Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Grip" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA GRIP

aus englisch grip »Griff«.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE GRIP EM ALEMÃO

Grip  [Grịp] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE GRIP

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Grip e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA GRIP EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Grip» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Grip no dicionário alemão

Aderência, tração dos pneus do veículo. Griffigkeit, Bodenhaftung von Fahrzeugreifen.

Clique para ver a definição original de «Grip» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM GRIP


Abenteuertrip
A̲benteuertrip
Bad Trip
Bad Trịp [ˈbɛt…]
Comicstrip
Cọmicstrip […strɪp] 
Dollarscrip
Dọllarscrip
Egotrip
E̲gotrip
Horrortrip
Họrrortrip
Kurztrip
Kụrztrip [ˈkʊrt͜strɪp]
LSD-Trip
LSD-Trip
Männerstrip
Mạ̈nnerstrip
Scrip
Scrịp
Strip
Strịp [ʃt…]  , [st…] 
Trip
Trịp 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO GRIP

Grinzing
Griot
grippal
Grippe
Grippeanfall
grippeartig
Grippeepidemie
Grippeerkrankung
Grippeimpfung
Grippekranke
Grippekranker
Grippepneumonie
Grippevirus
Grippewelle
Grippewetter
Grippezeit
grippoid
grippös
Grips

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO GRIP

Championship
Chip
Clip
Dip
Entrepreneurship
Fellowship
Flip
Kneip
Leadership
Prinzip
Public-private-Partnership
Skip
Slip
Sponsorship
Stewardship
Township
Videoclip
Whip
free alongside ship
hip

Sinônimos e antônimos de Grip no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «GRIP»

Grip grip youtube golf zeitschrift extrem Wörterbuch channel motormagazin viel Humor einem hochwertigen Look tollen Themen verbindet Unterhaltung rund Motorwelt Service für Verbraucher schauen Motormagazin jederzeit sehen Video Demand Portal ermöglicht Zugriff Home wollen mehr Drehmoment Hier Zahlen Fakten Fahrtests Youngtimern Supercars besten Geschichten über Motorsport „Gefällt Angaben Personen sprechen darüber Immer sonntags focus Moderator Rennfahrer Matthias Malmedie testet neue Stingray Außerdem „Länderduell Deutschland gegen Italien gmbh startseite Firma GmbH Handhabungstechnik bietet Planung Konstruktion

Tradutor on-line com a tradução de Grip em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE GRIP

Conheça a tradução de Grip a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Grip a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Grip» em alemão.

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

empuñadura
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

grip
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

पकड़
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

قبضة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

рукоятка
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

aperto
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

খপ্পর
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

poignée
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

cengkaman
190 milhões de falantes

alemão

Grip
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

グリップ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

손잡이
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

genggeman
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

va li
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பிடியில்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

पकड
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kavrama
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

presa
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

uchwyt
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

рукоятка
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

prindere
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

λαβή
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

greep
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

grepp
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

grep
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Grip

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «GRIP»

O termo «Grip» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 3.998 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
97
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Grip» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Grip
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Grip».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «GRIP» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Grip» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Grip» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Grip

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «GRIP»

Descubra o uso de Grip na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Grip e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Der multimorbide Schmerzpatient
Das GRIP besteht aus einem ganztägig über 4-6 Wochen durchgeführten Programm mit aufeinander abgestimmten physiotherapeutischen, sportmedizinischen und verhaltensmedizinischen Bausteinen, das überwiegend als Gruppenthera- ...
Thomas Flöter, 2003
2
Poledance Passion - Technik, Training, Leidenschaft: Mit ...
Der Twisted Grip stellt eine Besonderheit in der Grifflehre dar. Er offeriert mehr Sicherheit, ist zu Beginn allerdings auch schwer einzunehmen und bereitet einigen Menschen entweder zu Anfang oder dauerhaft Schmerzen im Handgelenk und ...
Nadine Rebel, Christina Bulka, Julia Rößle, 2014
3
Das indogermanische Verbum nebst einer Uebersicht der ...
_ ' ' Bopp erklärt freilich auch das lat. leg-am gerade wie du's gotische grip-au nicht für einen Conjunctiv, sondern für einen aus legaim durch Ausfall des i entstandenen Optativ. Aber darin stimmen ihm heute wohl nur noch wenige bei, denn ...
Rudolf Westphal, 1873
4
Vergleichende Grammatik der indogermanischen Sprachen: ¬Das ...
In früherer Zeit fehlte auch dem Lateinischen „nicht die Optativform leg-em und so wird auch das Gotische neben dem Conjunctiv grip-_au einen Optativ grip-ai ( aus grip-aim) besessen haben, der, sich in den übrigen Dialecten des ...
Rudolf Westphal, 1873
5
Schlagzeug und Perkussion für Dummies
Es gibt grundsätzlich zwei Arten, die Sticks zu halten: den Matched Grip (deutsch: parallele Stockhaltung) und den Traditional Grip (deutsch: traditionelle Stockhaltung). Die rechte Hand bleibt bei beiden Haltungen in der gleichen Position, die ...
Jeff Strong, 2007
6
Das Zeitalter des Barock: Texte und Zeugnisse
^grip. Ist's möglich: Daß Uns schon ein grimmer Wetter trifft? Octav. Ja / was der Sturm nicht schaff't / vollbring't Sirenen-Gifft. ^grip. Wag't sich Poppee denn schon in des Käysers Bette? Ocrav. Gantz sicher / unverdeck't. Sie ist die Höchst' am ...
Albrecht Schöne, 1988
7
Skilanglauf: Ausrüstung, Skipräparation, Lauftechnik, Training
Grip Spray ist ein vonToko neu entwickeltes Universalwachs,das beimVasaloppet 2005 erstmals von vielenTausend Läufern erfolgreich angewendet wurde.Die Idee eines Universalwachses,das aufgesprüht wird,ist nicht neu.Bisher scheiterte ...
Arnd Hemmersbach, 2008
8
German für Deutsche: Die 666 wichtigsten Wörter zum Überleben
ftd.de (1—2010) »Skepsis und Sorge hat der Start von Grand-Prix-Greenhorn Jaime Alguersuari auf dem Hungaroring bei etlichen Formel-1-Fahrern ausgelöst .« focus.de (7-2009) Grip Engl. grip: Griff SPRACHGEBRAUCH Setzen Reifen ...
Jo Wüllner, 2013
9
Norwegen - das Fjordland
Grip. E1 Mitten im Meer, 14 km nordwestlich von Kristiansund, liegt die Inselgruppe Grip mit über 80 baumlosen, flachen Inselsplittern und Holmen. Die größte der Felsinseln, Gripøya, war ihrer exponierten Lage und den gewaltigen ...
Marie Helen Banck, 2009
10
DuMont Reise-Taschenbuch Reiseführer Norwegen, Das Fjordland
Grip. >E1 Mitten im Meer, 14 km nordwestlich von Kristiansund, liegt die Inselgruppe Grip mit über 80 baumlosen, flachen Inselsplittern und Holmen. Die größte der Felsinseln, Gripøya, war ihrer exponierten Lage und den gewaltigen ...
Marie Helen Banck, 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «GRIP»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Grip no contexto das seguintes notícias.
1
11. September 2016 um 17:00 Uhr bei RTL II: GRIP – Das ...
Cyndie Allemann bei den schnellen Nordmännern: In Schweden checkt die GRIP-Testfahrerin den neuen Porsche 718 Cayman. Dabei tritt sie dem kleinen ... «FOCUS Online, set 16»
2
Jorge Lorenzo (9.): «Im Regen fehlt bei uns der Grip»
Aber wenn viel Wasser auf der Piste liegt, ändert sich mein Gefühl, dann habe ich hinten nicht genug Grip in der Kurvenmitte, da fehlt es an Grip in der 'traction ... «SPEEDWEEK.COM, set 16»
3
04. September 2016 um 17:00 Uhr bei RTL II: GRIP – Das ...
GRIP-Testfahrerin Cyndie Allemann auf den Spuren des legendären Sunday Morning Drive. Außerdem: „Det verkauft Caddy“ und „Die neue E-Klasse im Test ... «FOCUS Online, set 16»
4
GRIP - Das Motormagazin: "Supersportwagen gegen Rennflugzeug"
Die große "Horizontal-Vertikal-Challenge": GRIP-Testfahrer Matthias Malmedie gegen Air Race-Pilot Matthias Dolderer Sendetermin: Sonntag, 28. August 2016 ... «APA OTS, ago 16»
5
GRIP - Das Motormagazin: "Offroad extrem mit dem Ghe-O Predator ...
GRIP - Das Motormagazin: "Offroad extrem mit dem Ghe-O Predator". Kann GRIP-Testfahrer Mattias Malmedie das Monster bändigen? Und: Ist er der Richtige, ... «Presseportal.de, ago 16»
6
GRIP - Das Motormagazin: "Cyndie Allemann gegen Sebastian Vettel"
GRIP - Das Motormagazin: "Cyndie Allemann gegen Sebastian Vettel" / Sebastian Vettel und Cyndie Allemann. Weiterer Text über ots und ... «Presseportal.de, ago 16»
7
Twitter-Nutzer spotten über österreichische Niqab-Trägerin bei „Hart ...
Die GRIP-Testfahrer Matthias Malmedie, Det Müller und Helge Thomsen kämpfen mit Elektrofahrzeugen um den begehrten Titel. Future-King Matthias ... «FOCUS Online, ago 16»
8
GRIP - Das Motormagazin: "Det goes DTM!" (FOTO)
Det Müller (li.) goes DTM! Der GRIP-Altblechexperte hat exklusiv die Möglichkeit, den aktuellen DTM-Boliden von Mercedes zu fahren. Und zwar auf dem ... «Presseportal.de, jul 16»
9
GRIP - Das Motormagazin: "Der neue Honda NSX"
Ein rasiermesserscharfes Asphalt-Werkzeug, wie geschaffen für GRIP-Testfahrer Matthias Malmedie. Er findet nicht nur heraus, wie sich die 180.000 Euro teure ... «APA OTS, jul 16»
10
03. Juli 2016 um 17:00 Uhr bei RTL II: GRIP – Das Motormagazin ...
GRIP goes Italy: Der große Road Trip von München nach Bologna! Matthias Malmedie und Cyndie Allemann machen sich auf die Reise, um auf ihrem Weg in ... «FOCUS Online, jun 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Grip [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/grip>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z