Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Grünkern" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE GRÜNKERN EM ALEMÃO

Grünkern  [Grü̲nkern] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE GRÜNKERN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Grünkern e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA GRÜNKERN EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Grünkern» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Grünkern

Grünkern

O grão da espelta, o meio grão é colhido, e logo depois secado artificialmente. Originalmente, a espelta foi colhida antes da maturidade em resposta a condições climáticas adversas, que destruíram a colheita. Uma vez que os grãos secos - cozidos com água - eram saborosos, a tradição se desenvolveu, para colher uma parte da espelta já como grão verde. Grünkern ist das Korn des Dinkels, das halbreif geerntet und unmittelbar darauf künstlich getrocknet wird. Ursprünglich wurde der Dinkel als Reaktion auf Schlechtwetterperioden, welche die Ernte vernichteten, vor der Reife geerntet. Da die getrockneten Kerne − mit Wasser gekocht − wohlschmeckend waren, entwickelte sich die Tradition, einen Teil des Dinkels bereits als grünes Korn zu ernten.

definição de Grünkern no dicionário alemão

Igreglado não cozido, seco e seco, especialmente usado para sopas e caçarolas. unreif geernteter, gedörrter und gemahlener Dinkel, der besonders für Suppen und Aufläufe verwendet wird.
Clique para ver a definição original de «Grünkern» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM GRÜNKERN


Augenzwinkern
A̲u̲genzwinkern [ˈa͜uɡn̩t͜svɪŋkɐn]
Eisenkern
E̲i̲senkern [ˈa͜izn̩kɛrn]
Pinienkern
Pi̲nienkern
Samenkern
Sa̲menkern
Sonnenblumenkern
Sọnnenblumenkern
Steinkern
Ste̲i̲nkern [ˈʃta͜inkɛrn]
Traubenkern
Tra̲u̲benkern
ankern
ạnkern
anstänkern
ạnstänkern
anzwinkern
ạnzwinkern
blinkern
blịnkern
bunkern
bụnkern
flunkern
flụnkern 
klinkern
klịnkern
klunkern
klụnkern
schlenkern
schlẹnkern 
stänkern
stạ̈nkern 
verankern
verạnkern [fɛɐˈ|aŋkɐn]
zuzwinkern
zu̲zwinkern
zwinkern
zwịnkern 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO GRÜNKERN

Grünfink
Grünfläche
Grünflächenamt
Grünfutter
Grunge
grüngelb
grüngrau
Grüngürtel
Grünholzfraktur
Grünhorn
Grünkohl
Grünkram
Grünkramladen
Grünkreuz
Grünlage
Grünland
Grünlandwirtschaft
grünlich
Grünlilie
Grünling

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO GRÜNKERN

Federkern
Nervenkern
Ortskern
Pflaumenkern
Zwetschenkern
anflunkern
bebunkern
bevölkern
einbunkern
flackern
herumstänkern
meckern
plinkern
pokern
schmökern
verbunkern
verjankern
verstänkern
vorflunkern
zuplinkern

Sinônimos e antônimos de Grünkern no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «GRÜNKERN»

Grünkern grünkern kochen rezepte schroten gesund nährwerte inhaltsstoffe kalorien bolognese Korn Dinkels halbreif geerntet unmittelbar darauf künstlich getrocknet wird Ursprünglich wurde Dinkel Reaktion Schlechtwetterperioden welche Ernte vernichteten Reife wissen warenkunde smarter Lange Zeit Mode weil weniger fein hell aussieht Weizen Dabei kaum anderes Getreide chefkoch leckere Chefkoch Europas bester Rezepteseite küchengötter Kernige garantiert gelingen Freude Teller zaubern wäre denn saftigen Grünkernpflanzerl Senfmöhren bauland geerntete einer Darre getrocknete Korn Dinkels Für eine Vielzahl vegetarischer lecker mehr weitere Profi finden LECKER naturkost bioladen bistro frankfurt sachsenhausen Naturkost Stegstraße Frankfurt Sachsenhausen Telefon Öffnungszeiten Montag Freitag Samstag lebensmittellexikon Juni unreif Weizenart zählt einem Chili thermomix rezeptwelt Rezept krabbe lernen dieses einfach Ihrer habe gewürzt mein sonst auch gibt genau

Tradutor on-line com a tradução de Grünkern em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE GRÜNKERN

Conheça a tradução de Grünkern a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Grünkern a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Grünkern» em alemão.

Tradutor português - chinês

Grünkern
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Grünkern
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Grünkern
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Grünkern
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Grünkern
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Grünkern
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Grünkern
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Grünkern
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Grünkern
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Grünkern
190 milhões de falantes

alemão

Grünkern
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Grünkern
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Grünkern
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Grünkern
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Grünkern
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Grünkern
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Grünkern
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Grünkern
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Grünkern
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Grünkern
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Grünkern
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Grünkern
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Grünkern
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Grünkern
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Grünkern
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Grünkern
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Grünkern

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «GRÜNKERN»

O termo «Grünkern» se utiliza regularmente e ocupa a posição 70.238 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
66
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Grünkern» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Grünkern
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Grünkern».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «GRÜNKERN» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Grünkern» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Grünkern» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Grünkern

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «GRÜNKERN»

Descubra o uso de Grünkern na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Grünkern e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Jetzt kocht Karlsruhe: Lieblingsrezepte
Badischer Kirschenplotzer mit Grünkern Grünkern mit der Milch zu einem Brei kochen und abkühlen lassen. Vorsicht, brennt leicht an! Butter schaumig rühren, Zucker und Eigelb dazugeben, ebenfalls gut verrühren. Zimt, Zitronenschale und  ...
Ariane Lindemann, Tim Koch, 2006
2
Kochen für die Familie
Reispuffer. mit. Pfannengemüse. Grünkern-Möhren-Bratlinge. ZUTATEN FÜR 4 PORTIONEN 250g Bulgur 1 kleine Zwiebel 1. ZUTATEN FÜR 4 PORTIONEN 3 Eier (Größe M) 1/81 Milch 3 EL Mehl 1 Bund Frühlingszwiebeln 100 g Gouda, ...
Martina Kittler, Julia Skowronek, Susanne Bodensteiner, 2012
3
Neurodermitis und Allergien: das Familienkochbuch: weniger ...
Grünkern ist noch unreifer, grüner Dinkel und eigentlich eine Erfindung der Not: Wenn in früheren Jahrhunderten durch Unwetter im Frühsommer das halbreife Dinkelgetreide zu Boden gedrückt wurde, drohte der Verderb der Frucht- und ...
Mechthild Hellermann, 2005
4
Das Genießer-Koch-& Backbuch für Diabetiker: 380 leckere ...
380 leckere Rezepte für jeden Tag Claudia Grzelak, Katja Porath. Grünkern- Gemüse-Pfanne mit Minzjoghurt Zutaten für2 Portionen: 100 g Grünkern, ganz, 1 EL gekörnte Gemüsebrühe, 2Zwiebeln, 1 Knoblauchzehe, 1 gelbe Paprikaschote , ...
Claudia Grzelak, Katja Porath, 2009
5
Köstlich essen bei Diabetes: keine Probleme mit Zucker und ...
Grünkern-Gemüse-Pfanne mit Minzjoghurt Wollen Sie es unkompliziert, schnell, ohne Fleisch und trotzdem lecker? Dann sollten Sie sich das Rezept genauer ansehen. Es schmeckt richtig gut! 2 Portionen . gelingt leicht 100 g Grünkern, ganz ...
Kirsten Metternich, 2005
6
Gesund essen bei Multipler Sklerose: Wie die richtigen ...
100 g Grünkern, ganz 200ml Gemüsebrühe 50 g Lauch 1 Knoblauchzehe 75 g Gouda 1 Ei (Größe M) 2TL Majoran, getrocknet Salz | Pfeffer, frisch gemahlen 1EL Paniermehl 2 EL Olivenöl zum Braten z Grünkern grob schroten und ohne ...
Dieter Pöhlau, Gudrun Werner, 2009
7
Das geniale Familien-Kochbuch: Unser Wochenplaner: saisonal ...
180g Grünkern, 600 g Weißkohl, 400 g Kartoffeln, 2 Zwiebeln, 20 g Butter, ca. 500 ml Gemüsebrühe, 100 ml Sahne, Salz, Pfeffer, Kreuzkümmel oder Kümmel, 3 getrocknete Tomaten, 1 EL Olivenöl - Grünkern in 450 ml Wasser kalt aufsetzen  ...
Edith Gätjen, 2012
8
Meine basische Küche: Die besten 170 Rezepte für Ihre ...
Weißmehlprodukte aus Weizen - Weißmehlprodukte aus Dinkel - Schmelzflocken und ähnliche Flocken - polierte Getreide — z. B. weißer Reis Vollkornprodukte: - Roggen, Weizen - Kamut, Emmer - Gerste, Hafer - Grünkern - Mais - Hirse - ...
Sabine Wacker, 2013
9
Cholesterin senken: mit Wirkstoffen aus der Natur
Den Grünkern auf vorgewärmten Tellern anrichten. Eine Mulde hineindrücken und das Gemüsedaraufgeben. MitgehacktenKräutern bestreuen undmit Minzejoghurt servieren. ROSMARINKARTOFFELN 600g kleine, junge Kartoffeln  ...
Aloys Berg, Andrea Stensitzky, Daniel König, 2013
10
Gesundheit aus der Küche der Natur: basische Kost
Der vorzeitig, noch grün geerntete Dinkel wird Grünkern genannt. Er wird sofort nach der Ernte im Juli auf Darren geröstet, was ihm seinen typischen Geschmack gibt. Grünkern ist in der Naturküche immer beliebter, vor allem wegen seines ...
Doris Wroblewski, 2007

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «GRÜNKERN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Grünkern no contexto das seguintes notícias.
1
Neue Mensa in Deizisau
Broccoli-Auflauf oder Grünkern-Bratling? Zwei Menüs gibt es zur Auswahl, immer mit frischem Salat und Nachtisch. newSubtitle. Die Mensa ist sehr funktional ... «esslinger-zeitung.de, set 16»
2
Altheimer Grünkerndarren als Ziel von Staatssekretärin Katrin Schütz
Auch der Kreis-Chef lobte das Engagement des Heimatvereins und ging auf den Grünkern ein. "Altheim ist die Metropole des Grünkerns." Dieser sei ein "toller ... «Rhein-Neckar Zeitung, set 16»
3
Früher ein Arme-Leute-Essen
Gebratenes Zanderfilet auf Gruenkern-Risotto mit Fruehlingslauch und geschmolzenen Tomaten Fischgericht Gerichte mit Grünkern werden längst auch auf den ... «Main-Post, ago 16»
4
Dinkel - gesundes, beliebtes Getreide
Eine Sonderform des Dinkels ist Grünkern. Dabei handelt es sich um das unreif geerntete Korn. Um die noch saftigen Körner lagerfähig zu machen, müssen sie ... «NDR.de, ago 16»
5
Gottersdorfer Grünkernfest lockte die Besucher an
In der Bürgstädter Dreschhalle konnten die Besucher Speisen wie Grünkernküchle, Grünkernsuppe oder Salat mit Grünkern zu sich nehmen. Eine Kräuterfrau ... «Rhein-Neckar Zeitung, jul 16»
6
Kolumne "Was ich am Job hasse" - Habt ihr keine Tischmanieren?
Der Anblick von Grünkern-Bratlingen an Karotten-Erbsen-Reis mit Sprossen-Häubchen sowie die permanent hochgezogenen Augenbrauen von D. machen ... «Süddeutsche.de, mai 16»
7
Gesund kochen ist Liebe
Am Folgetag Grünkern und Hirse in ein Sieb abgießen, mit heißem Wasser abspülen und abtropfen lassen. Den Grünkern in 400 ml leicht gesalzenem Wasser ... «freundin, fev 16»
8
Lügen für die vegane Burgerlichkeit
Grünkern oder Seitan, das sind die Fragen, die sich hier sonst so stellen. Ich entscheide mich für die laut Ober "fleischigeren" Seitan des Lebens – Grünkern ... «derStandard.at, fev 16»
9
Grünkern: Exquisite Körner für Feinschmecker
Zu den besonders equisiten Körnern gehört der Grünkern. Grünkern ist in Deutschland zwar nicht annähernd so verbreitet wie Weizen, Hafer oder Roggen, ... «Vegpool, dez 15»
10
9 Lebensmittel für mehr Muskeln
Grünkern ist das getrocknete Korn des Dinkels. Es ist eiweißreicher als Weizen und enthält viele Mineralstoffe und Vitamine. Gemahlen kann es wie Mehl ... «gesundheit.de, out 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Grünkern [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/grunkern>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z