Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "güllen" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE GÜLLEN EM ALEMÃO

güllen  [gụ̈llen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE GÜLLEN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
güllen é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo güllen em alemão.

O QUE SIGNIFICA GÜLLEN EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «güllen» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

A visita da velha senhora

Der Besuch der alten Dame

A visita da velha é uma tragicomédia em três atos pelo escritor suíço Friedrich Dürrenmatt. A primeira apresentação com Therese Giehse no papel principal feminino ocorreu em 29 de janeiro de 1956 em Zurique. O jogo tornou-se um sucesso e trouxe Dürrenmatt a independência financeira. Der Besuch der alten Dame ist eine Tragikomödie in drei Akten des Schweizer Schriftstellers Friedrich Dürrenmatt. Die Uraufführung mit Therese Giehse in der weiblichen Hauptrolle fand am 29. Januar 1956 in Zürich statt. Das Stück wurde zu einem Welterfolg und brachte Dürrenmatt die finanzielle Unabhängigkeit.

definição de güllen no dicionário alemão

estrume. jauchen.
Clique para ver a definição original de «güllen» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

CONJUGAÇÃO EN ALEMÃO DO VERBO GÜLLEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich gülle
du güllst
er/sie/es güllt
wir güllen
ihr güllt
sie/Sie güllen
Präteritum
ich güllte
du gülltest
er/sie/es güllte
wir güllten
ihr gülltet
sie/Sie güllten
Futur I
ich werde güllen
du wirst güllen
er/sie/es wird güllen
wir werden güllen
ihr werdet güllen
sie/Sie werden güllen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe gegüllt
du hast gegüllt
er/sie/es hat gegüllt
wir haben gegüllt
ihr habt gegüllt
sie/Sie haben gegüllt
Plusquamperfekt
ich hatte gegüllt
du hattest gegüllt
er/sie/es hatte gegüllt
wir hatten gegüllt
ihr hattet gegüllt
sie/Sie hatten gegüllt
conjugation
Futur II
ich werde gegüllt haben
du wirst gegüllt haben
er/sie/es wird gegüllt haben
wir werden gegüllt haben
ihr werdet gegüllt haben
sie/Sie werden gegüllt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich gülle
du güllest
er/sie/es gülle
wir güllen
ihr güllet
sie/Sie güllen
conjugation
Futur I
ich werde güllen
du werdest güllen
er/sie/es werde güllen
wir werden güllen
ihr werdet güllen
sie/Sie werden güllen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe gegüllt
du habest gegüllt
er/sie/es habe gegüllt
wir haben gegüllt
ihr habet gegüllt
sie/Sie haben gegüllt
conjugation
Futur II
ich werde gegüllt haben
du werdest gegüllt haben
er/sie/es werde gegüllt haben
wir werden gegüllt haben
ihr werdet gegüllt haben
sie/Sie werden gegüllt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich güllte
du gülltest
er/sie/es güllte
wir güllten
ihr gülltet
sie/Sie güllten
conjugation
Futur I
ich würde güllen
du würdest güllen
er/sie/es würde güllen
wir würden güllen
ihr würdet güllen
sie/Sie würden güllen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte gegüllt
du hättest gegüllt
er/sie/es hätte gegüllt
wir hätten gegüllt
ihr hättet gegüllt
sie/Sie hätten gegüllt
conjugation
Futur II
ich würde gegüllt haben
du würdest gegüllt haben
er/sie/es würde gegüllt haben
wir würden gegüllt haben
ihr würdet gegüllt haben
sie/Sie würden gegüllt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
güllen
Infinitiv Perfekt
gegüllt haben
Partizip Präsens
güllend
Partizip Perfekt
gegüllt

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM GÜLLEN


abfüllen
ạbfüllen
anfüllen
ạnfüllen
auffüllen
a̲u̲ffüllen
ausfüllen
a̲u̲sfüllen 
befüllen
befụ̈llen
brüllen
brụ̈llen 
einfüllen
e̲i̲nfüllen
einhüllen
e̲i̲nhüllen
enthüllen
enthụ̈llen 
erfüllen
erfụ̈llen 
füllen
fụ̈llen 
hüllen
hụ̈llen 
müllen
mụ̈llen
nachfüllen
na̲chfüllen
umfüllen
ụmfüllen
umhüllen
umhụ̈llen
verfüllen
verfụ̈llen
verhüllen
verhụ̈llen 
zumüllen
zu̲müllen
überfüllen
überfụ̈llen

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO GÜLLEN

gülden
Gulden
güldisch
Güldischsilber
Gülle
Güllefass
Güllenfass
Gully
Gullydeckel
Gullyplatte
Gült
Gültbrief
Gültbuch
Gülte
gültig

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO GÜLLEN

anbrüllen
aufbrüllen
beifüllen
herausbrüllen
herumbrüllen
herunterbrüllen
hinterfüllen
knüllen
niederbrüllen
prall füllen
rumbrüllen
verknüllen
vermüllen
vollfüllen
zerknüllen
zubrüllen
zufüllen
zurückbrüllen
zusammenknüllen
übererfüllen

Sinônimos e antônimos de güllen no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «GÜLLEN»

güllen wohngebiet liegt sommer stadtplan für einen mord konjunktur eine leiche samstag stadt Besuch alten Dame Tragikomödie drei Akten Schweizer Schriftstellers Friedrich Dürrenmatt Uraufführung Therese interaktive literarische landkarte literatur März eigentlich Güllen Über diese Kleinstadt erstaunlich wenig bekannt ehesten weiss dass Schnellzug dort nicht hält lautet wahre name buch ioch weiß Österreich aber WAHRE Stadtname irgednwas bitte helft Anzeigen g_ads_line gemeinde pangloss Seite http Seitenweg Kulturgeschichte Germanistik Gemeinde Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Deutung namen drama „der besuch dame Beschreiben Stück Hilfe Ihrer Assoziationen Wort „ Gülle Claire Zachanassian ehemals Klara Wäscher bedeutet Klaus jürgen grün ethik machtinstrument weltstadt Weltstadt Bürger erwarten Besuch Dame Friedrich Dürrenmatt ihrer reich berühmt gewordenen winterthur

Tradutor on-line com a tradução de güllen em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE GÜLLEN

Conheça a tradução de güllen a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de güllen a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «güllen» em alemão.

Tradutor português - chinês

Güllen
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Gullen
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Güllen
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Güllen
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Güllen
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Güllen
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Gullen
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Güllen
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

GULLEN
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Güllen
190 milhões de falantes

alemão

güllen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Güllen
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Güllen
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Güllen
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Güllen
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Güllen
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Güllen
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Gullen
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Gullen
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Güllen
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Güllen
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Güllen
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Güllen
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Güllen
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Gullen
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Gullen
5 milhões de falantes

Tendências de uso de güllen

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «GÜLLEN»

O termo «güllen» se utiliza regularmente e ocupa a posição 102.319 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
50
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «güllen» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de güllen
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «güllen».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «GÜLLEN» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «güllen» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «güllen» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre güllen

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «GÜLLEN»

Descubra o uso de güllen na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com güllen e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Delfin Arbeitsbuch. Per le Scuole superiori:
zu LB Ü 17 Ergänzen Sie dass oder so dass. a) Die Bewohner wundern sich, der Schnellzug in ihrer Stadt hält. b) Der Schnellzug hält in Güllen, die Bewohner sich darüber wundern. c) Die Güllener hoffen, Claire etwas Geld in ihrer Heimat ...
Hartmut Aufderstrasse, Jutta Müller, Thomas Storz, 2002
2
Friedrich Dürrenmatt, Der Besuch der alten Dame: Inhalt, ...
Die. Handlung. Das. Stück spielt in der Gegenwart in der fiktiven Stadt Güllen irgendwo in Mitteleuropa (S.141). Orte der Handlung sind der Bahnhof, eine Waldlichtung, eine Scheune, ein Wirtshaus und ein Laden – alle in und um Güllen.
Hans-Martin Möller, 2010
3
Die Bürger von Güllen in Friedrich Dürrenmatts "Der Besuch ...
Das Drama „Der Besuch der alten Dame" von Friedrich Dürrenmatt wurde 1956 im Schauspielhaus in Zürich uraufgeführt und erschien im gleichen Jahr erstmalig als Buchausgabe.
Alexandra Weiß, 2013
4
Dat Oole Testament verkloort op Platt: plattdüütsch Opsätz ...
as Gott sien Söhn. - „Güllen“ sünd veel vun de Reedschopen för ,Israel' sien' Gott, man ook allns, wat de „Götzen“ toheurt. Un dat warrt toschannen. Güllen weur noch in't Middelöller de Achtergrund vun Biller, de dat mit Gott un Gott Sien Lüüd,  ...
Bernd Jörg Diebner, 2012
5
Delfin: lehrwek für Deutsch als Fremdsprache :Lektionen ...
EU LB Ü 17 Ergänzen Sie dass oder so dass a) Die Bewohner wundern sich, der Schnellzug in ihrer Stadt hält. b) Der Schnellzug hält in Güllen, die Bewohner sich darüber wundern. c) Die Güllener hoffen, Claire etwas Geld in ihrer Heimat ...
Hartmut Aufderstrasse, Jutta Müller, Thomas Storz, 2003
6
Von Blechtrommeln und Nestbeschmutzern: Deutsche ...
WAS EINMAL GEDACHT WURDE, KANN NICHT ZURÜCKGENOMMEN WERDEN Friedrich Dürrenmatt Die am Bühnenstück Beteiligten: die Einwohner der Kleinstadt Güllen. Die Hauptfiguren: AlfredIll undClaire Zachanassian. Güllen ist ...
Peter Braun, 2010
7
Ideen 3. Arbeitsbuch mit 2 Audio-CDs zum Arbeitsbuch: ...
Friedrich Dürrenmatt: Der Besuch der alten Dame 1 Nach 45 Jahren besucht Claire Zachanassian ihr Heimatdorf 2 Güllen. Die Bürgerdes Dorfesfreuensichaqufihren Besuch, 1e hatte, sagten vor Gericht gegen Claire aus. Claire verlor den 3 b ...
Wilfried Krenn, Herbert Puchta, 2012
8
Europäische Kulturbeiträge im deutsch-schweizerischen ...
Der Besuch der alten Dame spielt in der Kleinstadt Güllen, ein Name, der bei Dürrenmatts Vorliebe für Kalauer und Wortspiele unschwer als von „Gülle" (Mist) abgeleitet zu erkennen ist. Die Bewohner des Städtchens bereiten sich intensiv auf ...
Josef Rattner, Gerhard Danzer, 2003
9
Das Kleinstadmotiv als bestimmender Faktor des ...
Die heruntergekommene Kleinstadt Güllen ist der Handlungsort des Dramas. In der ersten Szene des ersten Aktes wird der Zustand des Städtchens deutlich. Der Bahnhof, an dem sich die Güllener versammeln wollen, um „ihre“ Milliardärin zu  ...
Claudia Gallé, 2007
10
Beiträge zu einem neueren landbuch der marken Brandenburg
Güllen zu Racket. Wolrath v. Güllen zu Bersikow. Jochim v. Güllen zu Rohrlake. Busse v. Güllen zu Wustrow. Caspar v. Güllen zu Krenzlin. Balzer und Ludwig Gadowen seligen erben zu Protzen. Melcher v. Gadow zu Protzen. Caspar v.
E. von Eickstedt, 1840

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «GÜLLEN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo güllen no contexto das seguintes notícias.
1
Güllen-Bewegung hält im Saalkreis den Verkehr auf!
Denn überall werden die Straßen im Saalkreis momentan von geheimnisvollen Fahrzeugen (siehe Foto) der Güllen-Bewegung blockiert, der Verkehr ... «HalleSpektrum.de - Onlinemagazin aus Halle, ago 16»
2
Turquia enviou documentos com o pedido de extradição de Güllen ...
O primeiro-ministro turco afirmou que o seu Governo enviou "dossiês" aos Estados Unidos para pedir a extradição de Fethullah Güllen, acusado de ligações à ... «TSF Online, jul 16»
3
Turquia: Erdogan aproveita funerais para atacar Güllen
Fatullah Güllen, que está nos Estados Unidos, afirmou não ter nada a ver com a, alegada tentativa de golpe de Estado, que acredita ser uma manobra do ... «euronews, jul 16»
4
Bauer beim Güllen schwer verletzt
Ein Bauer hat sich am Montag im Bündner Oberland mit einem Motorkarren mit Güllefass überschlagen und ist dabei schwer verletzt worden. Glück hatte ein ... «schweizerbauer.ch, jul 16»
5
19 Tiere sterben wegen Güllen-Giftgas im Stall von SVP-Politiker ...
WETZIKON ZH - Schrecklicher Unfall auf dem Hof des SVP-Politikers Stefan Kaufmann (53) in Wetzikon ZH: Giftige Gase aus dem Güllenloch rafften 19 Rinder ... «BLICK.CH, jul 16»
6
Thurgauer Bauern stinkt das Güllen mit dem Schleppschlauch
Der Kanton Thurgau hatte deshalb ein Pilotprojekt zum Güllen mit Schleppschlauch gestartet. An diesem nahmen 865 Bauernbetriebe teil, welche eine Fläche ... «St. Galler Tagblatt, mar 16»
7
Ab Februar Güllen wieder möglich
Bald endet die Verbotsfrist für das Ausbringen von Wirtschaftsdünger. Einzelne Landwirte dürfen aber auch schon jetzt loslegen. «agrarheute.com, jan 16»
8
"Der Besuch der alten Dame" als Welttheater inszeniert
Wenn das Ereignis, das das Städtchen Güllen so verändern wird, dass moralisch kein Stein auf dem anderen bleibt, unmittelbar bevorsteht, lässt Victor Bodó ... «Badische Zeitung, dez 15»
9
Dürrenmatt als Volksbühnenfassung
Die Stadt Güllen ist heruntergekommen. Am Bahnhof hält der Zug der Milliardärin Claire Zachanassian. Claire stammt aus Güllen, war hier liiert mit Alfred Ill, ... «NDR.de, out 15»
10
Zwischen Geruch und Gesetz: Güllen ohne Stress
Hubert Kaiser aus Oberstenweiler nimmt beim Düngen auf die Nachbarn Rücksicht. Die Landwirte sind zu Gülleanalyse, Bodenproben und Nährstoffvergleich ... «SÜDKURIER Online, ago 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. güllen [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/gullen>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z