O QUE SIGNIFICA GÜLTIG EM ALEMÃO
Clique para ver a
definição original de «gültig» no dicionário alemão.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
definição de gültig no dicionário alemão
legal, legal ou de outra forma reconhecido e correspondentemente efetivo; Para ser válido geralmente aceito e vinculativo; de significado duradouro. legal, legal ou de outra forma reconhecido e correspondentemente efetivo; Exemplos aplicáveis Se um cartão de identificação válido, o horário é válido a partir de 1 de outubro, essa moeda não é mais válida para aceitar um contrato como válido. rechtlich, gesetzlich o. ä. anerkannt und entsprechend wirksam; Geltung habend allgemein anerkannt und verbindlich; von bleibender Aussagekraft. rechtlich, gesetzlich o. ä. anerkannt und entsprechend wirksam; Geltung habendBeispieleein gültiger Ausweis, Fahrscheinder Fahrplan ist ab 1. Oktober gültigdiese Münze ist nicht mehr gültigeinen Vertrag als gültig anerkennen.
Clique para ver a
definição original de «gültig» no dicionário alemão.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «GÜLTIG»
gültig
bindend
geltend
Kraft
maßgebend
maßgeblich
rechtsgültig
rechtskräftig
valid
verbindlich
verpflichtend
vollgültig
wirksam
reichsausweis
reisepass
angebot
gutschein
leergutbon
Wörterbuch
privatrezept
rezept
Dict
wörterbuch
für
Wörterbuch
dict
Deutschwörterbuch
Duden
bedeutung
Grammatik
nachschlagen
deutschen
Sprache
Gültig
linguee
Viele
übersetzte
Beispielsätze
Suchmaschine
Millionen
Übersetzungen
woxikon
Bedeutung
Suchbegriff
Französisch
Italienisch
Synonymgruppen
korken
Seit
Jahren
steht
KORKEN
GÜLTIG
Heilbronn
Fachkompetenz
Zuverlässigkeit
Korken
oder
Schraubverschlüsse
höchster
Qualität
italienisch
heißt
valido
Diese
viele
weitere
Beispielsätzen
kostenlosen
wiktionary
Wiktionary
freien
Wechseln
Navigation
Suche
Digitales
„gültig
canoo
Alter
führerschein
allen
staaten
verbraucherzentrale
Europäische
Kommission
gegenseitige
Anerkennung
10 CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «GÜLTIG»
Citações e frases célebres com a palavra
gültig.
Da das ganze Sein wahrgenommen wird, gelten alle jene Gesetze, die gültig wären, wenn der ganze Kosmos auf einmal erfasst werden könnte. Diese Wahrnehmung steht in schroffem Gegensatz zur normalen Wahrnehmung. Hier schenkt man dem Objekt Aufmerksamkeit gleichzeitig mit allem anderen, was relevant ist.
Sonderbar, daß man das eigene Ich nur durch den Namen gültig fortsetzen kann.
Das Wissen, das der Beherrschung der Welt dient, entwickelt sich stetig weiter. Aber das Wissen eines Laotse ist eine Weisheit, die heute so gültig ist wie zu seiner Zeit. So gibt es ein Welt-Wissen, das sich im Fortschritt entwickelt, und ein Urwissen um das Wesen und seinen Weg, das zeitlos ist.
Wenn alles gleich gültig ist, ist auch schnell alles gleichgültig.
Eine Trennung ist dann geglückt, wenn anerkannt wird, daß es während der gemeinsamen Zeit neben Zwist und Streit auch Schönes gab und daß beides gleich gültig ist.
Es tut mir leid: Was ich sage, ist nur gültig, wenn ich es gerade sage.
Was ich sage, ist nie länger gültig als sechs Monate.
Kein Ritualgebet ist gültig, wenn das Herz nicht anwesend ist.
Die Verkehrsschild ist in Deutschland nur gültig, wenn ein Polizist darunter steht...
Die Kinder gehorchen den Eltern nur, wenn sie sehen, daß diese der Regel gehorchen. Ordnung und Regel, einmal gültig und anerkannt, sind die stärkste Macht.
10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «GÜLTIG»
Descubra o uso de
gültig na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
gültig e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Frag, Ob die protestantischen Herren Pastoren ihre Gewalt, ...
... und von den Apofieln in einer ununterbrochenen WWW* Reihe abfiammende
Bifchöfe können die Gewalt ertheilen das Abende l'fiböfke mahl gültig handeln zu
könnent nun die protefiantifthen Gemeinden haben nach der Zeit der Trennung ...
Der resultierende Pfad ist für alle Dateioperationen gültig, ist aber unter
Umständen - vor allem für Anwender - nicht besonders übersichtlich. Deswegen
sollten Sie diesen Pfad über Path.GetFullPath in eine vollständig absolute
Pfadangabe ...
3
Einführung in die Modallogik
George Edward Hughes, G. E. Hughes, Maxwell J. Cresswell. Das zweite
Konjunkt wird zu L~p v Lp v M~p, was genau dann gültig ist, wenn entweder ~p v
~p oder pv~p gültig ist, und p v ~p ist gültig. Somit sind beide Konjunkte gültig,
und ...
George Edward Hughes, G. E. Hughes, Maxwell J. Cresswell, 1978
4
Rechtskunde: Grundlagen mit Beispielen und Repetitionsfragen ...
5. Kann. man. gültig. zustande. gekommene. Verträge. wieder. auflösen? Nach
der Bearbeitung dieses Kapitels können Sie ... • den Grundsatz «Verträge
müssen erfüllt werden» und seine Ausnahmen Aufhebungsvertrag, Kündigung,
Rücktritt ...
5
Vereine, eingetragene Vereine, Dritter-Sektor-Organisationen
Gültige Kumulierte Haupttätigkeitsfeld Häufigkeit Prozent Prozente Prozente
Kultur Gültig bis 25 Mitglieder 8 20.5 20,5 20.5 26 bis 100 Mitglieder 17 43.6 43,6
64.1 101 bis 300 Mitglieder 8 20,5 20,5 84.6 301 bis 1000 Mitglieder 6 15.4 15.4
...
6
Goodwillbilanzierung und Informationsvermittlung nach ...
Nummer Titel Verabschiedet (Jahr) Gültig bis/Ersetzt durch SFAC 1 Objectives of
Financial Reporting by Business Enterprises 1978 Gültig SFAC 2 Qualitative
Characteristics of Accounting Information 1980 Gültig SFAC 3 Elements of
Financial ...
Wir können uns nicht mehr als Unterscheidende auf ein Unterscheidendes selbst
anreden, nicht weil wir das nicht können, sondern weil wir das verschieden und
gleich gültig tun. Und das unter solchen, die das so verschieden und gleich ...
Hans Wolfgang Schaffnit, 1995
8
Die Wirklichkeit des Möglichen: hermeneutische ...
Sie ist darüber hinaus gültig, wenn die Argumentation schlüssig ist und alle ihre
Prämissen wahr sind. Das erste verbürgt die Richtigkeit einer Konklusion, das
zweite ihre Wahrheit. Die beiden alethischen Bedingungen der Schlüssigkeit und
...
9
Einkommensteuer intensiv: Veranlagung nach neuem Recht
E 2. a Basiszins Satz der Spitzenrefinan- zierungsfazilität Mindestbietungs- satz
der Hauptrefinanzierungsgeschäfte Satz der Einlagefazilität 4\ Januar J 2,70 %
gültig seit 01.01.2007 4,50 % 3,50 % gültig seit 13.12.2006 2,50 % gültig seit ...
10
Deutsche Encyclopädie oder Allgemeines Real-Wörterbuch aller ...
Wenn ein Brautpaar von dem Orte, wo das Tri« dentinum promulgiret ist, sich in
ein anders, wo das, selbe nicht promulgiret worden, begäbe, um sich «ll» da in
Geheim zu verehelichen, so entsteht die Frage, ob diese Ehe gültig sey ...
Ludwig Julius Friedrich Höpfner, 1783
10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «GÜLTIG»
Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo
gültig no contexto das seguintes notícias.
Weißrussische Behörden erklären Parlamentswahl für gültig
Wenige Stunden vor Schließung der Wahllokale in der autoritären Ex-Sowjetrepublik Weißrussland haben mehr als 60 Prozent der Berechtigten ihre Stimme ... «STERN, set 16»
Gutscheine bleiben gültig
Gutscheine bleiben gültig. Nach dem Betreiberwechsel im Spanischen Hof gab es Bedenken, dass Gutscheine wertlos werden. Der neue Besitzer widerspricht. «sz-online, ago 16»
Unverbindlich gültig
Kritiker, die den Vereinten Nationen eine Politik der leeren Versprechen vorhalten, haben deren Rolle nicht verstanden. 27.07.2016, von André Kieserling. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, jul 16»
Lappen mit Verfallsdatum: So lange ist Ihr Führerschein gültig
Die gute Nachricht zuerst: Eine einmal erworbene Fahrerlaubnis bleibt in der Regel ein Leben lang gültig - sie verfällt nicht. Im Gegensatz zum Führerschein, ... «n-tv.de NACHRICHTEN, jul 16»
Zu früh aufgestellte Halteverbotsschilder bleiben gültig
Berlin - Werden mobile Halteverbotsschilder bereits vor der Genehmigung aufgestellt, verlieren sie dadurch nicht die Gültigkeit am betreffenden Tag. Das ergibt ... «tz.de, mar 16»
Verkehr: Zu früh aufgestellte Halteverbotsschilder bleiben gültig
Werden mobile Halteverbotsschilder bereits vor der Genehmigung aufgestellt, verlieren sie dadurch nicht die Gültigkeit am betreffenden Tag. Das ergibt sich ... «FOCUS Online, mar 16»
Warum muss der Reisepass oft noch sechs Monate gültig sein?
Bei Reisen in viele Länder gilt: Der Reisepass muss bei der Einreise noch mindestens sechs Monate gültig sein. Das ist zum Beispiel in Thailand so, informiert ... «Wetter.de, jan 16»
Verwaltungsgericht Halle: OB-Wahl in Köthen gültig
Die Oberbürgermeisterwahl in Köthen im vergangenen Jahr ist gültig. Das entschied am Mittwoch das Verwaltungsgericht in Halle. Es wies damit die Klage ... «MDR, jan 16»
Zielpunkt-Gutscheine eigentlich noch gültig, aber nach Pleite nichts ...
Rein theoretisch wären Gutscheine des insolventen Lebensmittelhändlers Zielpunkt noch gültig, noch praktisch bereits wertlos: “Rechtlich betrachtet verlieren ... «Vienna Online, nov 15»
Moskau schafft privilegierte Migration für Ukrainer ab – für Donbass ...
August 2015 gültig und betrafen den Aufenthalt und die Arbeitstätigkeit von Einwanderern. Unter anderem mussten die territorialen Migrationsbehörden den ... «Sputnik Deutschland, nov 15»
