Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "gutartig" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE GUTARTIG EM ALEMÃO

gutartig  [gu̲tartig ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE GUTARTIG

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
gutartig e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA GUTARTIG EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «gutartig» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de gutartig no dicionário alemão

um ser bom e decente sem metástases e não pondo em perigo a vida da pessoa ou pessoas em questão. Ter um bem, ser decenteExamplesA criança benignaO animal é benigno. ein gutes, anständiges Wesen aufweisend keine Metastasen bildend und das Leben des oder der Betroffenen nicht gefährdend. ein gutes, anständiges Wesen aufweisendBeispieleein gutartiges Kinddas Tier ist gutartig.

Clique para ver a definição original de «gutartig» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM GUTARTIG


abartig
ạbartig [ˈap|aːɐ̯tɪç]
artig
a̲rtig 
blitzartig
blịtzartig [ˈblɪt͜s|aːɐ̯tɪç]
bösartig
bö̲sartig 
derartig
de̲ra̲rtig 
eigenartig
e̲i̲genartig 
einzigartig
e̲i̲nzigartig 
explosionsartig
explosio̲nsartig
fluchtartig
flụchtartig [ˈflʊxt|aːɐ̯tɪç]
fächerartig
fạ̈cherartig [ˈfɛçɐ|aːɐ̯tɪç]
gleichartig
gle̲i̲chartig [ˈɡla͜iç|aːɐ̯tɪç]
großartig
gro̲ßartig 
neuartig
ne̲u̲artig 
reflexartig
reflẹxartig [reˈflɛks|aːɐ̯tɪç]
ruckartig
rụckartig
schauerartig
scha̲u̲erartig [ˈʃa͜uɐ|aːɐ̯tɪç]
schlagartig
schla̲gartig 
stichprobenartig
stịchprobenartig [ˈʃtɪçproːbn̩|aːɐ̯tɪç]
unartig
ụnartig [ˈʊn|aːɐ̯tɪç]
verschiedenartig
verschi̲e̲denartig [fɛɐ̯ˈʃiːdn̩|aːɐ̯tɪç]

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO GUTARTIG

gut gemeint
gut gepflegt
gut Heil!
gut Holz!
gut sein
gut situiert
gut sitzend
gut stehen
gut unterrichtet
gut verdienend
gut werden
gutachten
Gutachter
Gutachterin
gutachterlich
gutachtlich
Gutartigkeit
gutausgebaut
gutbringen
gutbürgerlich

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO GUTARTIG

aalartig
andersartig
blattartig
facettenartig
fremdartig
gebetsmühlenartig
gitterartig
kammartig
karikaturartig
katzenartig
lawinenartig
schlangenartig
schuppenartig
stichpunktartig
stichwortartig
strauchartig
stufenartig
terrassenartig
wachsartig
wellenartig

Sinônimos e antônimos de gutartig no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «GUTARTIG» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «gutartig» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em alemão de gutartig

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «GUTARTIG»

gutartig anständig benigne brav folgsam friedlich harmlos heilbar ungefährlich zahm gehirntumor Wörterbuch hodentumor lungentumor nierentumor hirntumor mikrokalk blasentumor lebertumor Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Tumor oder bösartig medizinfo engeren Sinne wird Begriff aber für unkontrollierte Wachstum körpereigener Zellen angewandt kann sein Gutartig woxikon Bedeutung Synonymgruppen Fremdwort Gegenteil gutartiger tumor onmeda Wenn Arzt einen bezeichnet heißt dies dass keine Krebserkrankung vorliegt webdesign grafikdesign berlin entwickle seit über Jahren Websites kleinen Seiten Projekt großen Auftritt ohne Shop Designs eBay Lungentumoren universitätsklinikum freiburg Allgemeines sind gutartigen können allen Lunge vorkommenden Zelltypen Cocu fußball kicker März Unterrücken entfernt worden erwies sich Verein mitteilte Weder während

Tradutor on-line com a tradução de gutartig em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE GUTARTIG

Conheça a tradução de gutartig a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de gutartig a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «gutartig» em alemão.

Tradutor português - chinês

良性
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

benigno
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

benign
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

सौम्य
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

حميدة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

доброкачественный
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

benigno
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ফলপ্রদ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

bénin
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

benign
190 milhões de falantes

alemão

gutartig
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

良性の
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

양성의
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

entheng
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

nhẹ
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

தீங்கற்ற
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

सहृदय
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

iyi huylu
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

benigno
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

łagodny
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

доброякісний
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

benign
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

καλοήθη
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

benigne
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

godartad
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

godartet
5 milhões de falantes

Tendências de uso de gutartig

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «GUTARTIG»

O termo «gutartig» se utiliza regularmente e ocupa a posição 74.296 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
64
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «gutartig» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de gutartig
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «gutartig».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «GUTARTIG» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «gutartig» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «gutartig» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre gutartig

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «GUTARTIG»

Citações e frases célebres com a palavra gutartig.
1
Ulrich Erckenbrecht
Mutterwitz ist gutartig, Stiefmutterwitz bösartig, Großmutterwitz nachsichtig und Leihmutterwitz ausgefallen.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «GUTARTIG»

Descubra o uso de gutartig na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com gutartig e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Endometriose: gutartig, aber gemein: die versteckte ...
Ein einleitender Teil ermöglicht einen raschen Überblick über alle für den Sport wichtigen Kenntnisse hinsichtlich Diabetes.
Martin Sillem, 2003
2
Weichteilsarkome des Erwachsenen: Standards, ...
Histologische Klassifikation der Weichgewebstumoren [nach 2] 1 Bindegewebstumoren 1.1 Gutartig 1.2 Fibromatosen 1.3 BoÈsartig 1.3.1 Fibrosarkom: adultes und kongenitales (infantiles) Fibrosarkom 2 FibrohistiozytaÈre Tumoren 2.1 ...
Friedrich-Wilhelm Rath, Manfred Schönfelder, 2002
3
Verhandlungen der thierärztlichen Kreis-Vereine Bayern im ...
lichkeit und Unfleiß, sind wohl als die veranlassenden Ursachen anzusehen. — Die Maul- und Klauenseuche herrschte allda 1829, 1342 und 1845 gutartig. Die typhöse Lungenseuche herrschte im Iahre 1343; es krepirten bei einem ...
4
Central-Archiv für die gesammte Veterinär-Medicin und für ...
lichleit und Unfleiß, sind wohl als die veranlassenden Ursachen anzusehen. — Die Maul- und Klauenseuche herrschte allda 1829, 1842 und 1845 gutartig. Die typhöse Lungenseuche herrschte im Iahre 1848; es krepirten bei einem ...
5
ICD-10-GM 2012 Alphabetisches Verzeichnis
Tumor Tumor Tumor – s.a. Neubildung D48.9 (Forts.) – Ileum D37.2 – Inselzellen D37.70 –– gutartig D13.7 –– Pankreas D13.7 ––– bösartig C25.4 – intestinal D37 .78 – intrakraniell –– benigne D33.9 –– multipel D43.2 – Iris –– benigne D31.4 ...
Bernd Graubner, Deutsches Institut für Medizinische Dokumentation und Information, Deutschland. Bundesministerium für Gesundheit, 2012
6
Amtlicher Bericht über die Versammlung Deutscher Land- und ...
Versammlung Deutscher Land- und Forstwirthe. Ziemlich treue« Haar, regelmäßiger Wollwuchs, hinten bedeutend abfallend. Gutartige« Haar, sehr « ollwollig, ziemlich geschlossener Stapel, Hlnterlhell bedeutend abfallend. Haar gutartig und ...
Versammlung Deutscher Land- und Forstwirthe, 1842
7
Mammasonographie: Lehratlas zur Technik und Befundinterpretation
BI-RADS (CA-Wahrscheinlichkeit in %) links rechts 1 unauffällig 2 gutartig 3 wahrscheinlich gutartig 4 suspekt 5 malignomverdächtig 0% 0% <3% <30% ca. 90% Doppelbefundung Ja links rechts 1 unauffällig 0% 2 gutartig 0% 3 ...
Christof Sohn, Jens-Uwe Blohmer, 2006
8
Summarium des Neuesten aus der gesammten Medicin
serfa so, dass nur wenige Kinder verschont blieben, und gutartig waren, nur in Altendorf bei Sehandau, wo in den letzten Monaten des Jahres Scharlachfriesel und Masern ausbrachen, wurden mehrere durch das schnelle Aufeinanderfolgen  ...
9
Zahnheilkunde in der Pferdepraxis
Tumorart Betroffene Altersgruppe Dignität Beste Behandlungsmöglichkeit Prognose Ameloblastom > 10 Jahre gutartig / örtlich invasiv operative Entfernung / Hemimandibulektomie +/- Bestrahlung befriedigend bis gut Ameloblastisches ...
Gordon J. Baker, 2003
10
Medicinisches Correspondenzblatt des Württembergischen ...
Bei einem dreijährigen, /angebauten , jedoch nicht kränklichen Mädchen in Calw verlief das Scharlachfieber gutartig; das Kind wurde sehr sorgfältig vor allem Schädlichen in Acht genommen : indessen trat vierzehn Tage nach dem ...
Württembergischer Ärztlicher Verein, 1832

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «GUTARTIG»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo gutartig no contexto das seguintes notícias.
1
#GERFRA: „Deutschland in brenzligen Situationen zu gutartig
Die internationale Presse feiert Antoine Griezmann und Frankreichs Mannschaft und zeigt vor dem Team von Joachim Löw großen Respekt. «Berliner Morgenpost, jul 16»
2
Gutartige und bösartige Tumore – die Unterschiede
Wenngleich es vielleicht nicht so klingt, aber auch in gutartiger Tumor kann problematisch sein. Allerdings unterscheidet er immer noch deutlich von einem ... «GesünderNet, fev 16»
3
Noch ist die Deflation «gutartig»
Noch ist die Deflation «gutartig». Vor einem Jahr erwischte die Nationalbank die Schweizer Wirtschaft auf dem «falschen Fuss». Wie sieht die Bilanz nach dem ... «Tages-Anzeiger Online, jan 16»
4
Gutartig, aber lästig - Vergrößerte Prostata stört Harnfluss
Mit dem Alter vergrößert sich die Prostata bei fast jedem Mann, was an sich kein Problem ist. Weil aber die Harnröhre oft eingeengt wird, kommt es zu ... «Kölner Stadt-Anzeiger, dez 15»
5
Bewegung senkt Erkrankungsrisiko: Übergewichtige haben häufiger ...
Fünf bis acht von 100.000 Menschen erkranken jährlich an einem Meningeom. Obwohl die meisten Tumoren gutartig sind, liegt die Fünf-Jahres-Überlebensrate ... «n-tv.de NACHRICHTEN, set 15»
6
Peter Sloterdijk "Die Europäer definieren sich selber als gutartig"
Ein Großteil des jetzigen Immigrationsstromes sei durch eine fehlerhafte Außenpolitik der Europäer ausgelöst worden, sagte der Philosoph Peter Sloterdijk im ... «Deutschlandfunk, jul 15»
7
Gutartige Schilddrüsenknoten: Regelmäßige Kontrollen meist ...
Etwa jeder zweite Mensch entwickelt gutartige, asymptomatische Schilddrüsenknoten - darauf deuten zumindest Autopsiestudien. Allerdings bieten Knoten ... «Ärzte Zeitung, abr 15»
8
Eine Zyste an Gebärmutter oder Eierstöcken: Grund zur Sorge?
Außerdem können eventuelle Maßnahmen besprochen werden. Sollte eine gutartige Zyste sich nicht von allein zurückbilden oder Beschwerden verursachen, ... «www.fem.com, out 14»
9
Prostatavergrößerung: Ursachen und Behandlung
Etwa jeder zweite Mann über 50 leidet an einer gutartigen Vergrößerung der Vorsteherdrüse. Sie umschließt die Harnröhre zwischen Blase und Schließmuskel. «NDR.de, set 14»
10
Tumor: Gutartig heißt nicht harmlos
Wer den Begriff Tumor hört, denkt unweigerlich an Krebs. Doch es gibt neben den bösartigen Tumoren auch gutartige Geschwülste. Allerdings können auch sie ... «T-Online, ago 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. gutartig [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/gutartig>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z