Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Halskette" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE HALSKETTE EM ALEMÃO

Halskette  Hạlskette [ˈhalskɛtə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE HALSKETTE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Halskette e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA HALSKETTE EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Halskette» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Halskette

colar

Halskette

Um colar é uma jóia. Na sua função de corrente oficial, no entanto, ela ultrapassa o valor estético. É usado ao redor do pescoço e geralmente é um produto artesanal. As cadeias de jóias têm sido utilizadas desde tempos antigos. Como uma peça de jóias colares já são usadas no período paleolítico. Existem diferentes formas e comprimentos. Cadeias curtas são fornecidas com uma fivela para que possam ser colocadas ou removidas. Eine Halskette ist ein Schmuckstück. In der Funktion als Amtskette geht sie allerdings über den ästhetischen Wert hinaus. Sie wird um den Hals getragen und ist in der Regel ein kunsthandwerkliches Produkt. Schmuckketten sind seit der Vorzeit belegt. Als Schmuckstück sind Halsketten bereits aus der Altsteinzeit belegt. Es gibt verschiedene Formen und Längen. Kurze Ketten sind mit einer Schließe versehen, damit sie angelegt bzw. abgenommen werden können.

definição de Halskette no dicionário alemão

Cadeia vestida ao redor do pescoço como jóia. Kette, die als Schmuck um den Hals getragen wird.
Clique para ver a definição original de «Halskette» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM HALSKETTE


Bankette
Bankẹtte
Bergkette
Bẹrgkette [ˈbɛrkkɛtə]
Diskette
Diskẹtte 
Etikette
Etikẹtte [etiˈkɛtə]
Gliederkette
Gli̲e̲derkette
Goldkette
Gọldkette [ˈɡɔltkɛtə]
Lichterkette
Lịchterkette
Makette
Makẹtte 
Menschenkette
Mẹnschenkette [ˈmɛnʃn̩kɛtə]
Nahrungskette
Na̲hrungskette [ˈnaːrʊŋskɛtə]
Panzerkette
Pạnzerkette
Parkette
Parkẹtte
Plakette
Plakẹtte [plaˈkɛtə]
Schneekette
Schne̲e̲kette [ˈʃneːkɛtə]
Silberkette
Sịlberkette [ˈzɪlbɐkɛtə]
TÜV-Plakette
TỤ̈V-Plakette
Umweltplakette
Ụmweltplakette
Viererkette
Vi̲e̲rerkette
Wertschöpfungskette
We̲rtschöpfungskette
Zeichenkette
Ze̲i̲chenkette [ˈt͜sa͜içn̩kɛtə]

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO HALSKETTE

Halsbündchen
Hälschen
Halse
Halseisen
halsen
Halsentau
Halsentzündung
halsfern
Halsfistel
Halsgericht
Halskragen
Halskrause
Halslänge
halslos
Halsmuskel
halsnah
Halsschlagader
Halsschleife
Halsschmerz
Halsschmuck

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO HALSKETTE

Abwehrkette
Ankerkette
Bernsteinkette
Einzelhandelskette
Fahrradkette
Feinstaubplakette
Gebirgskette
Handelskette
Hotelkette
Hügelkette
Kokette
Krokette
Kühlkette
Ladenkette
Perlenkette
Prüfplakette
Restaurantkette
Seitenkette
Sicherheitskette
Warenhauskette

Sinônimos e antônimos de Halskette no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «HALSKETTE» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «Halskette» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em alemão de Halskette

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «HALSKETTE»

Halskette Collier Halsband Kette halskette weißgold damen naias phiten nidas kaputte gravur Wörterbuch Eine Schmuckstück Funktion Amtskette geht allerdings über ästhetischen Wert hinaus wird Hals getragen halsketten jetzt versandkostenfrei bestellen zalando Artikel Wähle deine besten immer passend Anlass natürlich deinem Outfit schlichter Büro Look sollte puristischem Halsketten schmuck swarovski shop Produkte Brazil Parallele Mini Billy Butterfly Ketten silber gold ausgefallene asos Pieces Krup Netzmaterial Lola Kurze Federanhänger ASOS Mehrreihige rundem Medaillon uhren ebay kaufen eBay finden Modeschmuck Silber Gold viele weitere Angebote günstigen Preisen Leonardo lang peach Casual statt Basic Darlin Beat hellgrün halsschmuck faszinata Schöne moderne Shop Große Auswahl Bestellen Ihre

Tradutor on-line com a tradução de Halskette em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE HALSKETTE

Conheça a tradução de Halskette a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Halskette a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Halskette» em alemão.

Tradutor português - chinês

项链
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

collar
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

a necklace
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

हार
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

قلادة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

ожерелье
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

colar
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

নেকলেস
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

collier
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

kalung
190 milhões de falantes

alemão

Halskette
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ネックレス
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

목걸이
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

kalung
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

chuỗi hạt
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

நெக்லஸ்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

हार
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kolye
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

collana
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

naszyjnik
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

намисто
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

colier
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κολιέ
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

halssnoer
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

halsband
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

halskjede
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Halskette

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «HALSKETTE»

O termo «Halskette» é bastante utilizado e ocupa a posição 24.677 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
88
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Halskette» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Halskette
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Halskette».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «HALSKETTE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Halskette» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Halskette» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Halskette

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «HALSKETTE»

Descubra o uso de Halskette na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Halskette e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Culture and history of the ancient Near East:
2.3.3.4 Die kuttanalli-Halskette Eine kuttanalli-Halskette aus Silber wird in der Zurüstung des Aštu- Rituals zwischen anderen Schmuckstücken genannt. Die Bedeutung „Halskette“632 lässt sich aus dem Ritual für die Siebengottheit CTH 442 ...
Susanne Görke, 2010
2
Typologische Züge des Japanischen
Halskette AKK. machen-Alillv' tuniMP lf-SEMPJLLÜK} 'Mach eine Halskette!' {b} {i } Nekkuresu o okaasan ni age-ro i-vo}. Halskette statt Mutter Dar geben-lila!l IQ- SEMPHLLDK} 'Gib dfeinjier lvlutter diefeine Halskette!1 [ii} Nekkuresu o ...
Yoshiko Ono, 2002
3
Kunst- und Alterthumssammlungen des Germanischen ...
Unbekannt. Av.: Brustbild mit Bart, Hut und Halskette, ohne Umschrift. 152 0. 36. Bronce. (Nr. 588.) Unbekannt. Av. : Junger Mann mit Barett, i. Brustb. 15 2 0. 43. Gyps. (Nr. 589 ) Unbekannt. Av.: Frau mit Barett, Halskette u. Zöpfen, im Brustbild.
‎1856
4
Denkschriften des Germanischen Nationalmuseums: Organismus ...
Av.: Brustbild mit Bart, Hut und Halskette, ohne Umschrift. 152 0. 36. Bronce. (Nr. 588.) Unbekannt. Av. : Junger Mann mit Barett, i. Brustb. 152 0. 43. Gyps. (Nr. 589 .) Unbekannt. Av.: Frau mit Barett, Halskette u. Zöpfen, im Brustbild. 15 25. 32.
Germanisches Nationalmuseum Nürnberg, 1856
5
Die Verschwörung
Jason, du wirst mir doch nicht etwa die goldene Halskette gekauft haben, die ist doch viel zu teuer. Du hast eine billigere Halskette gekauft, damit ich eine habe, ja, Jason, das ist lieb.“ „Komm, steh auf, ich leg sie dir an.“ Xantie steht auf, Jason  ...
Robert Brungert
6
8. Symposium Licht und Gesundheit: eine Sondertagung der TU ...
Der LightWatcher Badge und die LightWatcher Halskette sind Tragevorrichtungen mit denen der Datenrekorder komfortabel und unauffällig getragen werden kann. Bei beiden Tragemethoden zeigt die optische Achse Der LightWatcher Badge ...
Völker, Stephan, Schumacher, Heike, 2014
7
Zauberberg für Anfänger: Roman
»Nun, ich sagte ihr, wenn sie die Halskette annimmt, würde ich einen Betrag in ihrem Wert spenden. Sie dachte einen Augenblick darüber nach, dann sagte sie: ›Okay, das ist prima. Bloß würde ich ihnen trotzdem noch die Halskette geben, ...
James Collins, 2012
8
Eine Reise nach Nias: unveröffentlichte Manuskripte aus dem ...
unveröffentlichte Manuskripte aus dem Museum für Völkerkunde in Wien : Materialien zu Exotismus und Ethnographie Reinhold Mittersakschmöller. Abb. 292 Li.: Halskette oder Kopfband / "balahogo ni kondra nibi bahoga bandra alawe" [?] ...
Reinhold Mittersakschmöller, 1998
9
Bgb Sachenrecht: Eigentum Und Besitz, Pfandrecht an ...
Danach müsste K der Besitz an der Halskette durch verbotene Eigenmacht entzogen worden sein und S müsste sie fehlerhaft besitzen. K als Anspruchstellerin hatte früher Besitz an der Halskette. Auf ein Besitzrecht kommt es nicht zudem ...
Markus Bergauer, 2010
10
Der Kuss der Ewigkeit: Roman
»Er hatte eine Halskette wie deine.« Gil erschauderte. »Gestaltwandler sind barbarisch, schneiden kleinen Kindern Gliedmaßen ab, um daraus Schmuck zu machen, und verunstalten Kriminelle.« Ich sah vom Bildschirm hoch. »Du hast bei ...
Kalayna Price, 2011

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «HALSKETTE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Halskette no contexto das seguintes notícias.
1
Halsketten-Dieb in Zürich verhaftet
Halsketten-Dieb in Zürich verhaftet. Am Montag hat ein 21-jähriger Schweizer einem 57-jährigen Mann eine Halskette entrissen. Der Entreisdieb wurde gestellt ... «Der Landbote, ago 16»
2
Meerbusch: Trickdiebin stiehlt Senior die Halskette
Nach einiger Zeit bemerkte der Senior dann den Diebstahl seiner goldenen Halskette. Die Tatverdächtige war da schon über alle Berge. Sie konnte nur vage ... «Klartext-NE.de, ago 16»
3
Ingolstadt - Polizei: Halskette geraubt – Zeugenaufruf
Einem Rentner, der mit seinem Fahrrad unterwegs war, wurde gestern Abend seine goldene Halskette von einem bislang unbekannten Täter geraubt. Gestern ... «FOCUS Online, ago 16»
4
Rheine - Polizei: Rheine, Halskette entrissen
Als auch dies verneint wurde, ergriff die Unbekannte die Halskette der älteren Dame, entriss sie ihr und ging davon. Die 24-jährige Bekannte des Opfers lief ... «FOCUS Online, ago 16»
5
Düsseldorf - Polizei: Halskette in Garath geraubt - 82-Jährige ...
Erst jetzt bemerkte die Seniorin, die bei der Attacke glücklicherweise nicht verletzt wurde, dass der Mann ihr die Halskette geraubt hatte. Die Geschädigte konnte ... «FOCUS Online, ago 16»
6
Erneut eine Halskette entrissen
Offenbar hatte es der Täter auf den Halsschmuck der Seniorin abgesehen, den ertastete er und entriss ihr die Halskette mit einem heftigen Ruck. Dabei hielt er ... «Köln Nachrichten, ago 16»
7
Gelsenkirchen - Polizei: Seniorin vereitelt Raub ihrer Halskette
Am Montag, den 25.07.2016, gegen 12:30 Uhr, versuchte ein bislang unbekannter Mann einer 85-jährigen Gelsenkirchenerin die Halskette zu rauben. «FOCUS Online, jul 16»
8
POL-K: 160722-4-K Der elften Dame die Halskette geraubt
Plötzlich habe sie aus dem Augenwinkel eine Hand gesehen und zeitgleich ein ruckartiges und Zerren an ihrer Halskette verspürt, gab sie gegenüber den ... «Presseportal.de, jul 16»
9
Jetzt kommt das Schmuckstück ins Museum | Romy Schneider ...
Köln – Ein privater Sammler aus Köln besitzt eine goldene Halskette von Romy Schneider (1938-1982) – sie wird jetzt im Kölnischen Stadtmuseum ausgestellt. «BILD, jul 16»
10
POL-DO: Seniorin die Halskette geraubt - Polizei sucht Zeugen
Ein unbekannter Mann hat einer 77-jährigen Dortmunderin am Montagmittag (18. Juli) die Halskette geraubt. Die Polizei sucht nun Zeugen. Die Frau war gegen ... «Presseportal.de, jul 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Halskette [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/halskette>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z