Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "herunterfahren" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE HERUNTERFAHREN EM ALEMÃO

herunterfahren  [herụnterfahren] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE HERUNTERFAHREN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
herunterfahren é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo herunterfahren em alemão.

O QUE SIGNIFICA HERUNTERFAHREN EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «herunterfahren» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
herunterfahren

encerramento

Herunterfahren

Desligar é o procedimento para preparar um computador para desligar. O termo foi usado originalmente para o desligamento de máquinas industriais. Seleção de menu ao desligar em um sistema Linux com o KDE ... Mit Herunterfahren wird die Prozedur zur Vorbereitung auf das Abschalten eines Computers bezeichnet. Der Begriff wurde ursprünglich bereits für den Abschaltevorgang von Industriemaschinen verwendet. Menüauswahl beim Herunterfahren auf einem Linux-System mit KDE...

definição de herunterfahren no dicionário alemão

A partir daqui, desça daqui para cima, descer aqui, descer de forma constante, depois terminar com um determinado procedimento. A partir daqui, desça até o fundo. A performance gramatical com »ist«. von dort oben hierher nach unten fahren von dort oben hierher nach unten fahren stetig herabmindern nach einem bestimmten Verfahren beenden. von dort oben hierher nach unten fahren GrammatikPerfektbildung mit »ist«.
Clique para ver a definição original de «herunterfahren» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

CONJUGAÇÃO EN ALEMÃO DO VERBO HERUNTERFAHREN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich fahre herunter
du fährst herunter
er/sie/es fährt herunter
wir fahren herunter
ihr fahrt herunter
sie/Sie fahren herunter
Präteritum
ich fuhr herunter
du fuhrst herunter
er/sie/es fuhr herunter
wir fuhren herunter
ihr fuhrt herunter
sie/Sie fuhren herunter
Futur I
ich werde herunterfahren
du wirst herunterfahren
er/sie/es wird herunterfahren
wir werden herunterfahren
ihr werdet herunterfahren
sie/Sie werden herunterfahren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich bin heruntergefahren
du bist heruntergefahren
er/sie/es ist heruntergefahren
wir sind heruntergefahren
ihr seid heruntergefahren
sie/Sie sind heruntergefahren
Plusquamperfekt
ich war heruntergefahren
du warst heruntergefahren
er/sie/es war heruntergefahren
wir waren heruntergefahren
ihr wart heruntergefahren
sie/Sie waren heruntergefahren
conjugation
Futur II
ich werde heruntergefahren sein
du wirst heruntergefahren sein
er/sie/es wird heruntergefahren sein
wir werden heruntergefahren sein
ihr werdet heruntergefahren sein
sie/Sie werden heruntergefahren sein

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich fahre herunter
du fahrest herunter
er/sie/es fahre herunter
wir fahren herunter
ihr fahret herunter
sie/Sie fahren herunter
conjugation
Futur I
ich werde herunterfahren
du werdest herunterfahren
er/sie/es werde herunterfahren
wir werden herunterfahren
ihr werdet herunterfahren
sie/Sie werden herunterfahren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich sei heruntergefahren
du seiest heruntergefahren
er/sie/es sei heruntergefahren
wir seien heruntergefahren
ihr seiet heruntergefahren
sie/Sie seien heruntergefahren
conjugation
Futur II
ich werde heruntergefahren sein
du werdest heruntergefahren sein
er/sie/es werde heruntergefahren sein
wir werden heruntergefahren sein
ihr werdet heruntergefahren sein
sie/Sie werden heruntergefahren sein

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich führe herunter
du führest herunter
er/sie/es führe herunter
wir führen herunter
ihr führet herunter
sie/Sie führen herunter
conjugation
Futur I
ich würde herunterfahren
du würdest herunterfahren
er/sie/es würde herunterfahren
wir würden herunterfahren
ihr würdet herunterfahren
sie/Sie würden herunterfahren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich wäre heruntergefahren
du wärest heruntergefahren
er/sie/es wäre heruntergefahren
wir wären heruntergefahren
ihr wäret heruntergefahren
sie/Sie wären heruntergefahren
conjugation
Futur II
ich würde heruntergefahren sein
du würdest heruntergefahren sein
er/sie/es würde heruntergefahren sein
wir würden heruntergefahren sein
ihr würdet heruntergefahren sein
sie/Sie würden heruntergefahren sein
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
herunterfahren
Infinitiv Perfekt
heruntergefahren sein
Partizip Präsens
herunterfahrend
Partizip Perfekt
heruntergefahren

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM HERUNTERFAHREN


Druckverfahren
Drụckverfahren [ˈdrʊkfɛɐ̯faːrən]
Genehmigungsverfahren
Gene̲hmigungsverfahren
Rad fahren
Ra̲d fahren 
Radfahren
Ra̲dfahren
Skifahren
Ski̲fahren, Schi̲fahren
Verfahren
Verfa̲hren 
abfahren
ạbfahren 
abgefahren
ạbgefahren
anfahren
ạnfahren 
aufbewahren
a̲u̲fbewahren 
bewahren
bewa̲hren 
durchfahren
dụrchfahren 
erfahren
erfa̲hren 
fahren
fa̲hren 
fortfahren
fọrtfahren 
gefahren
gefahren
nachfahren
na̲chfahren
verfahren
verfa̲hren 
vorfahren
vo̲rfahren
wahren
wa̲hren [ˈvaːrən]

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO HERUNTERFAHREN

herunterbrennen
herunterbrettern
herunterbringen
herunterbröckeln
herunterbrüllen
herunterdeklinieren
herunterdimmen
herunterdrehen
herunterdrücken
herunterdürfen
herunterfallen
herunterfliegen
herunterfließen
herunterführen
heruntergeben
heruntergehen
heruntergekommen
heruntergießen
heruntergleiten
herunterhandeln

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO HERUNTERFAHREN

Autofahren
Fertigungsverfahren
Konkursverfahren
Lastschriftverfahren
Mahnverfahren
Naturheilverfahren
Produktionsverfahren
Prüfverfahren
Testverfahren
Vergabeverfahren
Verwaltungsverfahren
Zulassungsverfahren
ausfahren
befahren
eingefahren
umfahren
unerfahren
verwahren
weiterfahren
überfahren

Sinônimos e antônimos de herunterfahren no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «HERUNTERFAHREN» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «herunterfahren» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em alemão de herunterfahren

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «HERUNTERFAHREN»

herunterfahren beenden funktioniert nicht duden erzwingen timer dauert ewig windows verknüpfung Herunterfahren wird Prozedur Vorbereitung Abschalten eines Computers bezeichnet Begriff wurde ursprünglich bereits Herunterfahren download chip Sept Download kostenlos sagt Name schon alles über Funktion Tools computer bild Getreu seinem Namen übernimmt Programm „Herunterfahren automatische Ihres wann immer wünschen klick tipps tricks verraten können zwar Klick Hier finden Tipps Arbeit bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache wiki ubuntuusers

Tradutor on-line com a tradução de herunterfahren em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE HERUNTERFAHREN

Conheça a tradução de herunterfahren a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de herunterfahren a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «herunterfahren» em alemão.

Tradutor português - chinês

关闭
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

cierre
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

shut down
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

बंद
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

إغلاق
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

выключение
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

encerramento
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

শাটডাউন
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

fermeture
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

penutupan
190 milhões de falantes

alemão

herunterfahren
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

シャットダウン
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

종료
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

mati
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

shutdown
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பணிநிறுத்தம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

बंद
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kapanma
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

chiusura
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

zamknięcie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

вимикання
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

închidere
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κλείσιμο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

afsluit
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

avstängning
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

nedleggelse
5 milhões de falantes

Tendências de uso de herunterfahren

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «HERUNTERFAHREN»

O termo «herunterfahren» é bastante utilizado e ocupa a posição 23.386 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
89
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «herunterfahren» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de herunterfahren
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «herunterfahren».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «HERUNTERFAHREN» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «herunterfahren» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «herunterfahren» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre herunterfahren

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «HERUNTERFAHREN»

Descubra o uso de herunterfahren na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com herunterfahren e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Das C# 2010 Codebook
ProductName, MessageBoxButtons .OK, MessageBoxIcon.Exclamation) ; } Listing 371: Einfache Abfrage danach, ob auf dem System eine Soundkarte installiert ist 212 Windows herunterfahren und neu starten Über die Methoden Reboot und ...
Jürgen Bayer, 2010
2
Windows XP professional tricks: Service Pack 2 ; kompakt, ...
Stellen Sie auf der Registerkarte Verknüpfung die Optionen (z.B. Ausführen auf den Wert Minimiert, Kommentar auf Windows herunterfahren) ein (Abbildung 12.22), klicken Sie dann auf die Schaltfläche Anderes Symbol und weisen Sie der ...
Günter Born, 2004
3
Erste Hilfe für den PC: Lösen Sie jedes Problem selbst!
3.2.2 Das Herunterfahren von Windows klappt nicht mehr Lässt sich Windows nicht mehr herunterfahren oder dauert dieser Vorgang unendlich lange? Erscheinen beim Herunterfahren Hinweise, dass die Anwendung XY nicht mehr reagiert ...
Günter Born, 2011
4
Windows XP Professional: Installation, Konfiguration und ...
3.3.1. Herunterfahren. Soll der Rechner ganz normal heruntergefahren werden, wählen Sie im Startmenü die Schaltfläche Ausschalten und dann im Dialogfeld Computer ausschalten die gleiche Option. Dazu müssen, wie gewohnt, alle ...
Michaela Zocholl, 2003
5
Linux-Administrations-Handbuch
2.6.1 Den Strom abschalten Selbst für ein Desktopsystem ist es keine gute Idee, zum Herunterfahren den Strom abzuschalten. Sie könnten Daten verlieren und das Dateisystem beschädigen. Viele Rechner haben einen »weichen« ...
Evi Nemeth, Garth Snyder, Trent Hein, 2007
6
Das Windows-Vista-Zauberbuch: über 400 magische Tipps und ...
260 Windows schneller herunterfahren - Shutdown mit Verknüpfung durchführen Zu den Windows Vista-Bordmitteln gehört das Tool shutdown.exe, mit dem Sie den PC über eine Verknüpfung oder der Befehlszeile herunterfahren oder neu ...
Thomas Joos, 2008
7
Windows XP Hacks
Hier finden Sie einen ganzen Bauchladen mit Tricks, wie Sie das Starten und Herunterfahren Ihres Systems anpassen können. Es gibt eine Menge kleiner Kunstgriffe, mit denen Sie den Systemstart und das Herunterfahren steuern können.
Preston Gralla, 2004
8
Windows Server Kochbuch
Sie möchten die Ereignisprotokollierung für das Herunterfahren bei Labor- oder Testsystemen deaktivieren, weil sie lästig ist. Die Ereignisprotokollierung für das Herunterfahren ist ein neues Feature von Windows Server 2003, das von Ihnen ...
Robbie Allen, 2006
9
Windows 7 im Unternehmen: Das Handbuch für Administratoren
Alternative: Zum Herunterfahren und Neustarten können Sie auch den Befehl shut- Shutdown.exe down.exe verwenden. Die wichtigsten Optionen des Shutdown-BefeMs sind: Ii - Zeigt eine grafische Benutzeroberfläche an. Dies muss die ...
Holger Schwichtenberg, Manuela Reiss, Jochen Ruhland, 2010
10
Windows 7 tricks home premium: kompakt, komplett, kompetent
Neu starten anzeiaen Energie sparen J Zuletzt geöffnete Elemente im Star Ruhezustand speichern und anzeigen OK ] | Abbrechen ~] | ÜLuiidwii Bild 12.20: Schalterbelegung zum Herunterfahren ändern 12.3.8 Hilfe, der Rechner schaltet  ...
Günter Born, 2010

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «HERUNTERFAHREN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo herunterfahren no contexto das seguintes notícias.
1
Windows 10 mit Anniversary Update per Tastatur herunterfahren
Bisher konnte ich Windows 10 per Tastatur neu starten oder herunterfahren. Die Tastenfolge Windows, zweimal hoch, Enter öffnete in Windows 10 Version 1511 ... «c't, set 16»
2
6 Notebook-Alltagsmythen im Check | Laptop zuklappen oder ...
Also: wieder hochfahren, Programm öffnen, Programm schließen, wieder herunterfahren. Anstrengend! Da gewöhnt man sich schnell an, den Laptop nur ... «BILD, set 16»
3
Windows herunterfahren: 10 Wege
Ihren Windows-Rechner können Sie auf viele verschiedene Weisen herunterfahren. Wir stellen Ihnen 10 mehr oder weniger alltagstaugliche Möglichkeiten vor. «CHIP Online, jun 16»
4
Windows: PC schneller herunterfahren
So können Sie den PC mit einer Verknüpfung herunterfahren, ohne sich durch das Startmenü klicken zu müssen. Zoom© PCtipp. Führen Sie einen Rechtsklick ... «PCtipp.ch, jun 16»
5
Windows 7/8/10: Automatisch herunterfahren – alle Möglichkeiten
Selbst anwesend sein braucht man dazu nicht, verschiedene Methoden automatisieren das Herunterfahren. Es klappt unter anderem per Batch-Datei. «COMPUTER BILD, jun 16»
6
Task Host Window beim Herunterfahren: Was tun?
Beim Herunterfahren von Windows erscheint oft die Meldung, dass noch “1 Programm” geschlossen werden muss, nämlich Task Host Window. Was bedeutet ... «Giga.de, mai 16»
7
Umweltministerium will Rinderbestand stark herunterfahren
Das Bundesumweltministerium hält eine Halbierung der Treibhausgasemissionen aus der Landwirtschaft bis 2050 für erforderlich. Dazu sollen auch die ... «agrarheute.com, mai 16»
8
Windows 10 per Startmenü herunterfahren oder in den ...
Diskutiere Windows 10 per Startmenü herunterfahren oder in den abgesicherten Modus versetzen im Windows 10 FAQ Forum im Bereich Windows 10; ... «Win-10-Forum.de, abr 16»
9
Das passiert beim Herunterfahren des Windows-PCs
Am Ende des Tages steht meistens das Herunterfahren des Computers. Bei Windows-PCs laufen dabei sehr viele Prozesse ab. Wer Wert auf Privatsphäre legt, ... «DIE WELT, nov 15»
10
Windows 7/8/10: Das passiert beim Herunterfahren
22.11.2015, 16:00 Uhr Das Herunterfahren steht meist am Ende eines jeden Arbeitstags an, aber was läuft da eigentlich im Hintergrund ab? COMPUTER BILD ... «COMPUTER BILD, nov 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. herunterfahren [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/herunterfahren>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z