Significado de "Hexerei" no dicionário alemão

PRONÚNCIA DE HEXEREI EM ALEMÃO

Hexerei  [Hexere̲i̲]

CATEGORIA GRAMATICAL DE HEXEREI

Hexerei e um substantivo.

O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA HEXEREI EM ALEMÃO

bruxa

Hexe

Uma bruxa é, em pessoas populares, uma pessoa com poderes mágicos, geralmente uma pessoa feminina, curadora ou infeliz, que muitas vezes se acreditava ser um demônio ou o diabo. No momento da feitiçaria, o termo "bruxa" era usado individualmente como uma designação alienígena para mulheres e homens que foram processados ​​sob o comando da feitiçaria. Mais tarde, ele se envolveu em geral, especialmente na investigação científica do fenômeno da "perseguição das feiticeiras". Para a aplicação do termo aos homens como "feiticeiro" ou "feiticeiro", veja: Hexer. Hexentanzplatz em Trier Hexenszene Burning a Witch in Willisau, 1447 ...

Eine Hexe ist im Volksglauben eine mit Zauberkräften ausgestattete, meist weibliche, heil- oder unheilbringende Person, die im Rahmen der Christianisierung häufig mit Dämonen oder dem Teufel im Bunde geglaubt wurde. Zur Zeit der Hexenverfolgung wurde der Begriff Hexe vereinzelt als Fremdbezeichnung auf Frauen und Männer angewandt, die unter dem Vorwurf der Zauberei verfolgt wurden. Später setzte er sich, insbesondere in der wissenschaftlichen Untersuchung des Phänomens „Hexenverfolgung“, allgemein durch. Zur Anwendung des Begriffs auf Männer als „Hexer“ oder „Hexenmeister“ siehe: Hexer. Hexentanzplatz in Trier Hexenszene Verbrennung einer Hexe in Willisau, 1447...

definição de Hexerei no dicionário alemão

a bruxa; A magia é um exemplo, que soa como feitiçaria.

das Hexen; ZaubereiBeispieldas ist, das klingt ja wie Hexerei.

SINÔNIMOS DE «HEXEREI» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «Hexerei» e pertencem à mesma categoria gramatical.

sinônimos em alemão de Hexerei

Hexenwerk · Magie · Wunder · Zauberei

TRADUÇÃO DE HEXEREI

Conheça a tradução de Hexerei a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de Hexerei a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Hexerei» em alemão.

• Tradutor português - chinês: 巫术
• Tradutor português - espanhol: brujería
• Tradutor português - inglês: witchcraft
• Tradutor português - hindi: जादू टोना
• Tradutor português - arabe: سحر
• Tradutor português - russo: колдовство
• Tradutor português - português: feitiçaria
• Tradutor português - bengali: জাদুবিদ্যা
• Tradutor português - francês: sorcellerie
• Tradutor português - malaio: ilmu sihir
• alemão: Hexerei
• Tradutor português - japonês: 魔術
• Tradutor português - coreano: 요술
• Tradutor português - javanês: witchcraft
• Tradutor português - vietnamita: ma thuật
• Tradutor português - tâmil: மாந்திரீகத்தில்
• Tradutor português - marata: चेटूक
• Tradutor português - turco: büyücülük
• Tradutor português - italiano: stregoneria
• Tradutor português - polonês: czary
• Tradutor português - ucraniano: чаклунство
• Tradutor português - romeno: vrăjitorie
• Tradutor português - grego: μαγεία
• Tradutor português - africâner: toordery
• Tradutor português - sueco: trolldom
• Tradutor português - norueguês: trolldom

8 CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «HEXEREI»

Citações e frases célebres com a palavra Hexerei.

1

Clemens Müller

Ohne Gewahrsein ist alles eine Hexerei. Mit Gewahrsein ist alles keine Hexerei.

2

Heinrich Kramer

Also schlecht ist das Weib von Natur, da es schneller am Glauben zweifelt, auch schneller dem Glauben abschwört, was die Grundlage von Hexerei ist.

3

Michael Crichton

Die Geschichte des menschlichen Glaubens sollte uns als Mahnung dienen. Wir haben Tausende unserer Mitmenschen umgebracht, weil wir glaubten, dass sie einen Pakt mit dem Teufel unterzeichnet hatten und Hexen geworden waren. Noch immer werden über tausend Menschen pro Jahr wegen Hexerei umgebracht.

4

Washington Irving

Spekulation ist der Zauber des Handels und blickt mit Verachtung auf dessen nüchterne Wirklichkeit. Es erhebt den Aktienhändler zu einem Zauberer und die Börse zu einem Ort der Hexerei.

5

Walther Rathenau

Ich sage, es wird Zeiten geben, die von unsern Sorgen, Nöten, Kleinigkeiten, Freuden und Schlechtigkeiten nicht anders sprechen werden, als wir von Kannibalismus, Menschenopfern, Blutschande, Fetischismus, Hexerei, Inquisition und Folter.

6

Johann Nestroy

Geschwindigkeit ist keine Hexerei!

7

Sprichwort

Behändigkeit ist keine Hexerei.

8

Sprichwort

Eine Frau, die einen Untertan Seiner Majestät durch den Gebrauch von Parfum, Schminke, Kosmetik, falschen Zähnen, Perücken, Reifrökken, Schuhen mit hohen Absätzen und Hüftpolstern verführt und zur Ehe verleitet, ist der Hexerei schuldig und die Ehe wird für nichtig erklärt.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «HEXEREI»

Descubra o uso de Hexerei na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Hexerei e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

1,2,3, das ist keine Hexerei: as performed by Juza Erhard, ...

Hier erhältlich ist die Notenausgabe des Songs in A-Moll für Klavier, Gesang & Gitarre.

Gerhard Graul, Juza Erhard, Karl-Heinz Huter, 1959

Die Verfolgung von Zauberei und Hexerei in den fränkischen ...

English summary: Susanne Kleinoder-Strobel uses the margravates Ansbach and Bayreuth as examples of the cooperation between secular authorities and the church leaders in persecuting practitioners of magic and witchcraft in a large Lutheran ...

Susanne Kleinöder-Strobel, 2002

Hexerei Global - Die Wiederkehr des Verdrängten

Studienarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich Psychologie - Sonstiges, Note: 2,0, Alpen-Adria-Universitat Klagenfurt, Veranstaltung: Hexerei Global - die Wiederkehr des Verdrangten, 5 Literaturquellen, 3 Internetquellen Quellen im ...

Simone Strasser, 2013

Mathematisch denken: Mathematik ist keine Hexerei

An einer Vielzahl von Fragen lernt der Leser die Denkprozesse kennen, die der Mathematik zugrunde liegen.

John Mason, Leone Burton, Kaye Stacey, 2012

Das Verstehen fremder Gesellschaften: Evans-Pritchard: ...

Der Ethnologe Edward Evan Evans-Pritchard promovierte 1927 mit einer Arbeit über die soziale Organisation der sudanesischen Zande.

Angelika Janssen, 2005

Hexerei und ihr Weg in die Moderne

Studienarbeit aus dem Jahr 2000 im Fachbereich Afrikawissenschaften, Note: keine, Universitat Leipzig (Afrikanistik), Veranstaltung: Einfuhrung in die Kulturen Afrikas, 11 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Die ...

Thorsten Doß, 2007

Einmaleins Walpurgisnacht!: Rechnen ist (k)eine Hexerei

Zehn Hexen treffen sich auf dem Blocksberg zur Feier der Walpurgisnacht.

Ursula Prem, 2011

Hexerei bei den Irokesen

Studienarbeit aus dem Jahr 2002 im Fachbereich Ethnologie / Volkskunde, Note: 1 (sehr gut), Ludwig-Maximilians-Universitat Munchen (Institut fur Volkerkunde und Afrikanistik), Veranstaltung: Magie und Hexerei, 35 Quellen im ...

Herwig Baum, 2007

ABC Walpurgisnacht!: Buchstaben sind (k)eine Hexerei

Buchstaben sind (k)eine Hexerei Ursula Prem. »Wenn ich den Garten in Ordnung bringen soll, dann brauch ich aber meinen Zauberstab wieder!«, wagte Amalaswinta einen Versuch. »Den wirst du nicht nötig haben!«, antwortete Kreszenzia ...

Ursula Prem, 2011

Hexerei - Realität oder kollektiver Verfolgungswahn?

Studienarbeit aus dem Jahr 2000 im Fachbereich Geschichte Europa - and.

Mark Thumann, 2007

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «HEXEREI»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Hexerei no contexto das seguintes notícias.

DAX 30: Hexerei zum Wochenende

Durch den gleichzeitigen Verfall der Futures und Optionen an den Terminbörsen könnte es die eine oder andere „Hexerei“ heute geben, jedoch m.E. nicht so ... «DailyFX, set 16»

Im Puppentheater ist Hexerei gefragt

Im Puppentheater ist Hexerei gefragt. Anfang 2017 übernehmen Frank Demenga und Karin Wirthner das Berner Puppentheater. Neben Figurentheater wollen ... «Berner Zeitung, set 16»

Läuse, Kloaken, Hexerei: Reise in die Lutherzeit

Andererseits jedoch sind die Menschen in Glaube und Aberglaube gefangen, Himmel und Hölle sind Teil des Alltags, der Teufel, Zauberei und Hexerei gehören ... «shz.de, jul 16»

Kindstötung in Frankreich: "Es war Hexerei", sagt die Mutter

Sie soll ihre 15 Monate alte Tochter im eiskalten Meer abgelegt haben, um sie zu töten: Als Grund gibt die tatverdächtige Mutter an, sie sei verhext worden. «SPIEGEL ONLINE, jun 16»

Grausame Hexenverfolgung in Indien – Inderinnen wegen Hexerei ...

Weil sie der Hexerei beschuldigt wurden, wurden in Indien drei Menschen brutal ermordet. Laut Polizei griffen Hunderte Dorfbewohner eine Familie auf Grund ... «Doro Schreier, abr 16»

Drei Menschen in Indien nach Hexerei-Gerüchten lebendig verbrannt

In Indiens unterentwickelten Gebieten herrscht häufig noch der Glaube an Hexerei. Hunderte Dorfbewohner beteiligten sich jetzt an Angriffen auf eine Familie. «WirtschaftsBlatt.at, abr 16»

In Malawi: Wegen Hexerei: Mob tötet sieben Menschen

Blantyre - Ein Mob in Malawi hat Medienberichten zufolge sieben der Hexerei verdächtigte Menschen bei lebendigem Leibe verbrannt. Die Opfer aus der ... «Abendzeitung München, mar 16»

Wegen Hexerei verstoßen: Entwicklungshelferin rettet Hope (2) in ...

Manchmal fehlen einem einfach die Worte, wenn man schlimme Bilder sieht. Genauso geht es einem, wenn man die Fotos des zweijährigen Jungen Hope aus ... «RTL Online, fev 16»

Bargeld - Geld hat etwas von Hexerei

Geld, selbst Bargeld von hohem Materialwert, hat etwas von Hexerei, denn es macht das Unterschiedlichste vergleichbar und austauschbar: Getreide und ... «Süddeutsche.de, fev 16»

Homosexualität, Spionage, Hexerei: IS ermordete bereits 3600 ...

Den Ermordeten wurde demnach Homosexualität, Spionage, Hexerei, Ehebruch oder Abtrünnigkeit vom islamischen Glauben vorgeworfen. Dafür seien sie ... «n-tv.de NACHRICHTEN, nov 15»