Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Hornfels" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA HORNFELS

nach der Härte und dem Aussehen des ↑Horns.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE HORNFELS EM ALEMÃO

Hornfels  [Họrnfels] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE HORNFELS

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Hornfels e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA HORNFELS EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Hornfels» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Hornfels

hornfels

Hornfels

Hornfelse são rochas metamórficas completamente recristalizadas. Eles são formados a 600 a 700 ° C. A essas temperaturas, as rochas de xisto perdem a sua lustrosidade e assumem a denominada estrutura da chifre-rocha, pelo qual o quartzo e o feldespão formam uma estrutura sem direção. A rocha densa e dura e compacta tem um tamanho de grão médio a médio e varia de acordo com a rocha inicial de branco, cinza, verde, azul e preto e geralmente é manchada. Hornfels é formado por metamorfose de contato de éteres sedimentares e / ou oxicílicos. Hornfelse sind vollständig rekristallisierte metamorphe Gesteine. Sie entstehen bei 600 bis 700 °C. Bei diesen Temperaturen verlieren die Schiefergesteine ihre Schiefrigkeit und nehmen das sogenannte Hornfelsgefüge an, dabei bilden Quarz und Feldspat ein richtungsloses Gefüge. Das dichte und harte, kompakte Gestein besitzt feine bis mittlere Korngröße und variiert in der Farbe je nach Ausgangsgestein von Weiß, Grau, Grün, Blau und Schwarz und ist meist gefleckt. Hornfels entsteht durch Kontaktmetamorphose aus silikatischen und/oder oxidischen Edukten.

definição de Hornfels no dicionário alemão

Rocha preta, preta e preta, com fratura fragmentada, formada por fundição magmática. aus magmatischen Schmelzen entstandenes graues oder schwarzes, dichtes Gestein mit splitterigem Bruch.
Clique para ver a definição original de «Hornfels» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM HORNFELS


Drachenfels
Drạchenfels [ˈdraxn̩fɛls]
Gefels
Gefẹls
Granitfels
Granitfels
Quarzfels
Qua̲rzfels
Sandsteinfels
Sạndsteinfels
Tufffels
Tụfffels, Tụff-Fels
Weißenfels
We̲i̲ßenfels

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO HORNFELS

Horndrechsler
horndumm
hörnen
Hörnerableiter
Hörnerhaube
hörnern
Hörnerschall
Hörnerschlitten
Hörnerv
hornförmig
Hornhaut
Hornhautentzündung
Hornhauttrübung
Hornhautübertragung
Hornhautverletzung
Hornhecht
hornig
Hornisgrinde
Hornisse
Hornissennest

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO HORNFELS

Bonsels
Bowls
Calls
Concerts spirituels
Engels
Fels
Finals
High Heels
Impuls
Niels
Tarpejische Fels
Wels
als
anderenfalls
damals
ebenfalls
falls
mangels
mittels
vermittels

Sinônimos e antônimos de Hornfels no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «HORNFELS»

Hornfels Grammatik wörterbuch hornfels Hornfelse sind vollständig rekristallisierte metamorphe Gesteine entstehen diesen Temperaturen verlieren Schiefergesteine ihre Schiefrigkeit nehmen sogenannte Hornfelsgefüge dabei bilden Mineralienatlas lexikon Kalksilikat kontaktmetamorph veränderter Marmor grauen Partien teilweise Granat Grossular Fundort Fredda Passo Croce Domini geology rocks minerals metamorphic rock formed contact between mudstone shale other clay rich igneous body represents heat altered universal deacademic Họrn fels 〈m dichtes festverschmolzenes Gestein Petrologie Kontaktmetamorphose entstandenes muschelig splittrig bedeutung enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern einem Blick Dict für dict Uebersetzung uebersetzen Aussprache Übersetzungen fine grained composed quartz feldspar mica action intrusive upon sedimentary defined noun usually shallow depths linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen that been subjected heating during

Tradutor on-line com a tradução de Hornfels em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE HORNFELS

Conheça a tradução de Hornfels a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Hornfels a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Hornfels» em alemão.

Tradutor português - chinês

角岩
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

hornfels
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

hornfels
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

hornfels
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

hornfels
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

роговики
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

hornfels
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

hornfels
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

cornéenne
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

hornfels
190 milhões de falantes

alemão

Hornfels
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ホルンフェルス
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

hornfels
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Hornfels
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

hornfels
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

hornfels
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

hornfels
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

hornfels
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

hornfels
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

hornfels
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

роговики
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

hornfels
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κερατίτη
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

horingfels
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

hornfels
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

hornfels
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Hornfels

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «HORNFELS»

O termo «Hornfels» se utiliza regularmente e ocupa a posição 63.840 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
69
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Hornfels» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Hornfels
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Hornfels».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «HORNFELS» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Hornfels» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Hornfels» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Hornfels

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «HORNFELS»

Descubra o uso de Hornfels na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Hornfels e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Der Granit des Harzes und seine Neben-Gesteine (Hornfels, ...
SiO'' Hornfels mit Glimmer vom Meineckenberg. 0,570 2,950 53,5 Hornfels aus dem Ockerthale 0,482 2,764 56,7 dto. dto. dto 0,433 2,750 61,1 Kiesclschiel'cr vom Meineckenberg . . . 0,322 2,740 68,3 Hornfels vom Sonnenberg 0,265 2,730  ...
C. W. C. Fuchs, 1862
2
Zeitschrift für die Gesammten Naturwissenschaften
dein von Turmalin, im kryptokrystallinischen Hornfels sind kleine Orthoklas- und Quarztheilchen zu erkennen. Die Contaktfläche mit dem Granit ist sehr uneben, Granit tritt auch gangartig in den Hornfels ein, in Gängen von wenig Zollen bis ...
3
Neues Jahrbuch für Mineralogie, Geognosie, Geologie und ...
fei», welcher sich auf dem Gipfel des Sonnenberges befindet, keine isolirle Masse bildet, sondern mit dem den Granit umgebenden Hornfels zusammenhängt in der Weise, wie es auf der beigegebenen Karte gezeichnet ist, dass er also nichts ...
Karl Cäsar Leonhard, 1862
4
Archiv für Mineralogie, Geognosie, Bergbau und Hüttenkunde
Hornfels mit wellenförmigen Zeichnung; Fig. 2. Hornfels mit einem Gange von Feldspath. Fig. 9. Hornfels mit einem Glimmertrum und verschiedenen Quarztrümern. Die Grundmasse ist sichtbar Grauwacke gewesen, die leichtern Farthien sind ...
5
Beschreibung einer Sammlung von meist vulkanisirten ...
Der Trapp zerklüftet fich öfter und aus: gezeimneter in rhomboidale Stücke. als der Hornfels. Wenden ift oft und häufig Schwefel-fies und graues Ejfenerz eingefprengt. -- Die Sauren und atmofphärifmen Einwirkungen greifen den . Hornfels ...
Karl Wilhelm Nose, 1797
6
Archiv für Bergbau und Hüttenwesen. Hrsg. Von C(arl) J(ohann ...
Meine frühere Arbeit bezog sich besonders auf die Steinscheide des Granites der Bofstrappe mit dem sie unmittelbar begleitenden Hornfels. Da sie ausführlich genug «fiese Gegenstände behandelt,' so werde ich mich begnügen, nur 'die ...
Carl Johann Bernhard Karsten, 1845
7
Archiv für Mineralogie, Geognosie, Bergbau und Hüttenkunde
Von hier hat man eine heiViiche Aussicht nach dem freundlichen Städtchen Amaga und in das schmale tiefe felsige Thal des Rio Amaga, der sich über Hornfels, Thonschiefer und Granitblöcke stürzend, schöne Wasserfälle bildet und zuletzt ...
Carl Johann Bernhard Karsten, Heinrich Dechen, 1839
8
Taschenbuch für reisende Mineralogen, Geologen, Berg- u. ...
beider Gebirgsarten , andern Theils aber in den aufliegenden Hornfels eindringt. Grössere gangartige Granitmassen im Hornfels findet man au der Rosstrappe und auf den Scheidungen dort Schörl. Aehnliche Verhältnisse zeigen sich im ...
Carl Friedrich Alexander Hartmann, 1838
9
Ueber den gegenwärtigen Zustand und die Wichtigkeit des ...
Von größerer Wichtigkeit sind dagegen Hornfels, Quarzfels, Kiesel- und Thon schiefer. Der dem Granite zunächst verwandte Hornfels bildet auf jenem theils einzelne, tuppenförmige Horn- Auflagerungen , wie an der durch ihre abgestumpft ...
Johann Friedrich Ludwig Hausmann, 1832
10
Über den gegenwärtigen Zustand und die Wichtigkeit des ...
Der dem _Granite zunächfi verwandte Hornfels bildet auf jenem theils einzelne z kuppenförmige HornAuflagerungen. wie an der durch ihre abgefiumpft konifche few' Gefialt befonders ausgezeichneten A ch te r m a n n s h ö h ez theils mehr ...
Johann-Friedrich-Ludwig Hausmann, 1832

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «HORNFELS»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Hornfels no contexto das seguintes notícias.
1
Puma Samples 15.1% Zn, 2.6 g/t Au and 0.55% Cu on the Red ...
Rocks exposed in this zone (Zone A) consist of skarn, limestone and hornfels in contact with a Devonian porphyric granodiorite. A total of 50 grab samples were ... «Marketwired, set 16»
2
Basiskonto am teuersten: 16 Euro fürs Konto! Verbraucherzentrale ...
von Lothar Hornfels. wurde der Service immer schlechter, die Gebühren trotz Internetbanking immer höher und ich hatte das Gefühl dass Giro inzwischen mit e ... «FOCUS Online, set 16»
3
Schwächster Wahlsieger aller Zeiten: SPD gelingt in Berlin, was ...
von Lothar Hornfels 19.09.2016. ein (etwas abgeändertes) Zitat in den Sinn, dass Einstein zugeschrieben wird: "Zwei Dinge sind unendlich; das Universum und ... «FOCUS Online, set 16»
4
Frauke Petry: AfD-Vorsitzende: "Wir wollen keinen Bürgerkrieg in ...
von Lothar Hornfels 13.09.2016. Linken, wollen nicht alle sein...! Und die Wagenknecht als Stalinopferleugnerin und Mitglied der Partei die beim stehenden ... «FOCUS Online, set 16»
5
Formel 1: Max Verstappen bleibt nach Kritik stur und vergleicht sich ...
von Lothar Hornfels. durch Schmerzen! Er gehört zu den unbelehrbaren die erst im tränenden Auge der Realität zur Besinnung kommen, wenn irgend ein ... «FOCUS Online, set 16»
6
Silver Spruce Provides Pino de Plata Project Site Visit Update and ...
... mineralization in igneous (intrusive) rock, carbonate replacement mineralization in sedimentary limestone/marble and sandstone/hornfels and several areas ... «MarketWatch, ago 16»
7
#TSX #Mining News: BRS Ventures (TSXV: $BRV) To Become a ...
All holes encountered silver-lead-zinc mineralization in veins in a shale hornfels overlying the carbonate horizon, but none of the holes passed into the host ... «InvestorIdeas.com, ago 16»
8
Goldstrike Finds Multiple New Gold Showings/Drilling Underway
Two hundred soil samples were taken from a 1,200 by 700 metre area located in a hornfels zone in the halo of a Cretaceous intrusion. The samples were taken ... «Marketwired, ago 16»
9
Eurasian Minerals Reports Government Approval to Advance the ...
The porphyry centers occur as Cretaceous-age dioritic stocks that intruded and hornfels-altered siltstone and sandstone sedimentary sequences. Mineralization ... «Marketwired, jul 16»
10
IDM Mining Discovers Extensive Gold-Silver-Molybdenum ...
Multiple phases of quartz veining have been identified within the monzonite intrusive and surrounding hornfels at Lost Valley, typically with abundant ... «Marketwired, jul 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Hornfels [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/hornfels>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z