HOROSKOP

O QUE SIGNIFICA HOROSKOP EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Horoskop» no dicionário alemão.

Clique para ver a tradução automática da definição em português.

horóscopo

O horóscopo é o recurso mais importante da astrologia. Ele representa as posições planetárias dos corpos celestes maiores e mais conhecidos do nosso sistema solar em um determinado momento. O esboço do horóscopo mostra o sistema solar a partir de uma visão geocêntrica, o local para o qual o horóscopo é criado de acordo com a geogr. Comprimento e largura. Fundamentos são métodos astronômicos de cálculo da mecânica celestial. Anteriormente, as efemérides foram utilizadas para o cálculo; Hoje, um software astrológico é freqüentemente usado. Das Horoskop ist das wichtigste Hilfsmittel der Astrologie. Es stellt Planetenpositionen der größten und bekanntesten Himmelskörper unseres Sonnensystems zu einem bestimmten Zeitpunkt dar. Die Horoskopzeichnung gibt die Sicht in das Sonnensystem aus geozentrischer Sicht wieder, wobei der Ort, für den das Horoskop erstellt wird nach geogr. Länge und Breite berücksichtigt wird. Grundlagen sind astronomische Berechnungsmethoden der Himmelsmechanik. Früher wurden zur Berechnung die Ephemeriden genutzt; heute wird meistens eine Astrologiesoftware verwendet, die darauf zurückgreift.

Ler mais

definição de Horoskop no dicionário alemão

representação esquemática da constelação planetária aos sinais do zodíaco em determinado momento, especialmente no nascimento de um ser humano, como base para a interpretação do destino Previsão de eventos futuros devido a constelações estelares. representação esquemática da constelação planetária aos sinais do zodíaco em um determinado momento, especialmente no nascimento de um ser humano, como base para a interpretação do destino. Exole alguém para fazer o horóscopo. schematische Darstellung der Planetenkonstellation zu den Tierkreiszeichen zu einem bestimmten Zeitpunkt, besonders bei der Geburt eines Menschen, als Grundlage zur Schicksalsdeutung Voraussage über kommende Ereignisse aufgrund von Sternkonstellationen. schematische Darstellung der Planetenkonstellation zu den Tierkreiszeichen zu einem bestimmten Zeitpunkt, besonders bei der Geburt eines Menschen, als Grundlage zur SchicksalsdeutungBeispieljemandem das Horoskop stellen.

Clique para ver a definição original de «Horoskop» no dicionário alemão.

Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM HOROSKOP

Biosko̲p

Bọskop, Bọskoop

Demosko̲p

Elektro̲nenmikroskop

Elektrosko̲p

Endosko̲p

Gyrosko̲p

Kaleidosko̲p [kala͜idoˈskoːp]

Kolposko̲p

Laparosko̲p

Laryngosko̲p

Mikrosko̲p

Monosko̲p

Oszillosko̲p

Otosko̲p

Spektrosko̲p

Ste̲reomikroskop

Stereosko̲p

Stethosko̲p [ʃt…] , [st…]

Stroboskop

Strobosko̲p [ʃt…] , [st…]

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO HOROSKOP

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO HOROSKOP

Phasenkontrastmikroskop

Podoskop

Polarisationsmikroskop

SINÔNIMOS DE «HOROSKOP» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «Horoskop» e pertencem à mesma categoria gramatical.

sinônimos em alemão de Horoskop

Kosmogramm · Orakel · Prognose · Prophezeiung · Voraussage · Vorhersage · Weissagung

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «HOROSKOP»

Horoskop Kosmogramm Orakel Prognose Prophezeiung Voraussage Vorhersage Weissagung horoskop kostenlos chinesisches heute Wörterbuch dnevni krebs morgen wichtigste Hilfsmittel Astrologie stellt Planetenpositionen größten bekanntesten Himmelskörper unseres Sonnensystems erika berger tageshoroskop jeden geburtstag Horoskope Geburtstag jedes Sternzeichen Erika Berger Tageshoroskop Monatshoroskop Jahres astrowoche wunderweib Hier finden immer aktuelles sowie Wochenhoroskop Jahreshoroskop noch mehr tägliches gofeminin chronischen Glückskinder Universums wissen dass ihnen meint Jupiter seiner Seite weiß nimmt lustige sternzeichen astrologie humor seien ehrlich lesen doch alle unser glauben auch bisschen dran sehr eigentlich egal solange beruf partnerschaft liebe Entwicklungen Beruf Freunde Familie Karriere hier Tages Monats oder vieles Erfahren Ihrem Noeastro bietet Ihnen viele Partnerhoroskop Liebeshoroskop aszendent

TRADUÇÃO DE HOROSKOP

Conheça a tradução de Horoskop a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de Horoskop a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Horoskop» em alemão.

Tradutor português - chinês

星座

1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

horóscopo

570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

horoscope

510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

कुंडली

380 milhões de falantes

Tradutor português - arabe

خريطة البروج

280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

гороскоп

278 milhões de falantes

Tradutor português - português

horóscopo

270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

জাতক

260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

horoscope

220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

horoskop

190 milhões de falantes

alemão

Horoskop

180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

星占い

130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

점성

85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Horoscope

85 milhões de falantes

Tradutor português - vietnamita

lá số tử vi

80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஜாதகப்படி

75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

पत्रिका

75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

burç

70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

oroscopo

65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

horoskop

50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

гороскоп

40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

horoscop

30 milhões de falantes

Tradutor português - grego

ωροσκόπιο

15 milhões de falantes

Tradutor português - africâner

horoskoop

14 milhões de falantes

Tradutor português - sueco

horoskop

10 milhões de falantes

Tradutor português - norueguês

horoskop

5 milhões de falantes

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «HOROSKOP»

O termo «Horoskop» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 7.237 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.

100%

FREQUÊNCIA

Muito usado

/100

No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Horoskop» nos diferentes países.

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Horoskop

rechtschreibung Horoskop

horoskop kostenlos

chinesisches horoskop

horoskop heute

Horoskop Wörterbuch

dnevni horoskop

horoskop krebs

horoskop 2012

horoskop morgen

horoskop 2013

Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Horoskop».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «HOROSKOP» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Horoskop» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Horoskop» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

7 CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «HOROSKOP»

Citações e frases célebres com a palavra Horoskop.

Ernst Probst

In manchen Gazetten ist das Horoskop der seriöseste Artikel.

Loriot

Laut Horoskop der Woche haben im November Steinbock, Fische, Zwilling, Stier, Jungfrau, Wassermann, Löwe, Krebs, Schütze, Widder, Skorpion und Waage nichts zu lachen; das gleiche gilt für Igel, Bäcker und Nähmaschinen.

Milan Kundera

Ob wir den Voraussagen der Astrologie glauben oder nicht, das Horoskop ist eine Metapher des Lebens, die eine große Wahrheit in sich birgt.

Sigismund von Radecki

Ein Horoskop ist Religionsersatz, denn wer Religion hat, dem sind die Sterne schnuppe.

Umberto Eco

Mit Würde auf der Welt zu sein heißt, jeden Tag sein Horoskop zu korrigieren.

Ernst Probst

Das Horoskop in der Zeitung wird von mehr Leuten gelesen als der klügste Kommentar.

Margot S. Baumann

Ein Anzeichen, daß die Liebe vorbei ist, besteht darin, das Horoskop des anderen nicht mehr zu lesen.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «HOROSKOP»

Descubra o uso de Horoskop na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Horoskop e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Das große Humboldt Hunde-Horoskop

Hundebesitzer wundern sich häufig über die unterschiedlichen Charaktere ihrer Hunde.

Eduard Wimmer, 2004

Holistische Analyse eines Tageshoroskops zur Bestimmung der ...

Das Horoskop, wie wir es heute in den unterschiedlichsten Ausführungen in der Presselandschaft finden, ist das Resultat der Entwicklung eines Glaubens aus der indoeuropäischen Kultur, die mehr als siebentausend Jahre zurückblickt.

Malte Schulz, 2006

Horoskop der Liebe - Sternzeichen Fische: Geheime Wünsche, ...