Significado de "Illustration" no dicionário alemão

ETIMOLOGIA DA PALAVRA ILLUSTRATION

lateinisch illustratio = Erhellung, anschauliche Darstellung.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE ILLUSTRATION EM ALEMÃO

Illustration  [Illustratio̲n ]

CATEGORIA GRAMATICAL DE ILLUSTRATION

Illustration e um substantivo.

O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ILLUSTRATION EM ALEMÃO

ilustração

Illustration

Ilustração significa "a imagem que acompanha um texto explicativo", independentemente da sua forma ou função específica. Com ilustração, metafóricamente, o processo de explicação linguística, isto é, a ilustração e a compreensão de um estado de coisas, também é descrito.

Illustration bedeutet „das einem Text erläuternd beigegebene Bild“, unabhängig von dessen Form oder spezifischer Funktion. Mit Illustration wird metaphorisch aber auch der Vorgang der sprachlichen Erläuterung, also das Veranschaulichen und Verständlichmachen eines Sachverhalts, bezeichnet.

definição de Illustration no dicionário alemão

Adicionamento de imagem ilustrativa para uma ilustração de texto, explicação. Adicionamento ilustrativo de imagem para uma ilustração de texto de um título de livro - © Bibliographisches Institut, MannheimIllustração de um título de livro - © Bibliographisches Institut, MannheimImagem colorida, ilustrações em preto e branco para um conto de fadas.

veranschaulichende Bildbeigabe zu einem Text Veranschaulichung, Erläuterung. veranschaulichende Bildbeigabe zu einem TextIllustration eines Buchtitels - © Bibliographisches Institut, MannheimIllustration eines Buchtitels - © Bibliographisches Institut, MannheimBeispielfarbige, schwarz-weiße Illustrationen zu einem Märchen.

SINÔNIMOS DE «ILLUSTRATION» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «Illustration» e pertencem à mesma categoria gramatical.

sinônimos em alemão de Illustration

Abbildung · Ansicht · Aufnahme · Ausmalung · Bebilderung · Bild · Darlegung · Darstellung · Demonstration · Erklärung · Erläuterung · Exemplifikation · Foto · Fotografie · Grafik · Illustrierung · Klarlegung · Konkretisierung · Schaubild · Veranschaulichung · Verbildlichung · Verdeutlichung · Wiedergabe

TRADUÇÃO DE ILLUSTRATION

Conheça a tradução de Illustration a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de Illustration a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Illustration» em alemão.

• Tradutor português - chinês: 插图
• Tradutor português - espanhol: ilustración
• Tradutor português - inglês: illustration
• Tradutor português - hindi: चित्रण
• Tradutor português - arabe: توضيح
• Tradutor português - russo: иллюстрация
• Tradutor português - português: ilustração
• Tradutor português - bengali: চিত্রণ
• Tradutor português - francês: illustration
• Tradutor português - malaio: ilustrasi
• alemão: Illustration
• Tradutor português - japonês: イラスト
• Tradutor português - coreano: 그림
• Tradutor português - javanês: ilustrasi
• Tradutor português - vietnamita: thí dụ
• Tradutor português - tâmil: விளக்கம்
• Tradutor português - marata: उदाहरण
• Tradutor português - turco: örnekleme
• Tradutor português - italiano: illustrazione
• Tradutor português - polonês: ilustracja
• Tradutor português - ucraniano: ілюстрація
• Tradutor português - romeno: ilustrare
• Tradutor português - grego: εικόνα
• Tradutor português - africâner: illustrasie
• Tradutor português - sueco: illustration
• Tradutor português - norueguês: illustrasjon

CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «ILLUSTRATION»

Citações e frases célebres com a palavra Illustration.

1

Johannes Scherr

Die Gemeinde der Unvernunft war, ist und wird immer sein die zahlreichste auf Erden. Die Geschichte der deutschen Frauentracht liefert zu dieser traurigen Wahrheit manche Illustration.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «ILLUSTRATION»

Descubra o uso de Illustration na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Illustration e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Wörtliche Bilder: zur Funktion der Literal-Illustration im ...

The miniatures in the Stuttgart Psalter reflect the text in its totally direct sense, and thus give the Carolingian manuscript a special status, along with the Utrecht Psalter.

Felix Heinzer, 2005

Adalbert Stifters "Bergkristall": Illustration eines ...

Diese Hausarbeit beschäftigt sich mit der Frage, inwiefern Stifters Novelle Bergkristall ein evolutionäres Gesellschaftskonzept illustriert.

Johanna Jansen, 2007

Werkzeuge von Corel in der Technischen Illustration

Zielgruppe sind Studierende der Fachrichtung Technische Kommunikation und Illustration sowie Redakteure und Illustratoren aus der industriellen Praxis. Corel hat mit seinem Klassiker CorelDRAW im Bereich Illustration und Corel ...

Marco Jänicke, 2008

Unterrichtseinheit: Musikalische Illustration und Gestaltung ...

Es klopft bei Wanja in der Nacht – musikalische Illustration und Gestaltung der Geschichte von Reinhard Michl und Tilde Michels mit dem Ziel, diese aufzuführen.

Julia Scholz, 2004

Digitale Mode-Illustration mit Photoshop und Illustrator

Ich habe nicht die Absicht, sie alle aufzuzählen und konzentriere mich lieber auf die jüngere Geschichte, die den Kontext für den Anfang der digitalen Illustration bildet. Die Entwicklung der Modeillustration steht in direktem Zusammenhang mit  ...

‎2009

Grundfragen der elektronischen Lexikographie: elexiko, das ...

Typen von Illustrationen 213 3.1 Unikale Illustration 213 3.2 Aufzählende Illustration 216 3.3 Sequenzielle Illustration 216 3 .4 Strukturelle Illustration 2 1 8 3.5 Funktionale Illustration 218 3.6 Nomenklatorische Illustration 219 3.7 Szenische ...

Ulrike Hass, 2005

Index Illustration

Claudia Herling. Es gibt mehrere Hilfsmittel, die vermutlich zum Einsatz kamen: Spiegel, Linsen, Prismen und Geräte, die diese kombinieren, wie die Camera Lucida und die Camera Obscura. Diese findet man vornehmlich seit dem 19.

Claudia Herling, 2009

Analyse der Illustration des "Pfister-Drucks" des Ackermanns ...

Studienarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich Germanistik - Altere Deutsche Literatur, Mediavistik, Note: 2,0, Georg-August-Universitat Gottingen (Seminar fur deutsche Philologie Gottingen), Veranstaltung: Hauptseminar Mediavistik, 5 ...

Malte Wagenknecht, 2009

Deutscher balladenschatz

Illustration von (5. Schlesinger 6 Die Nonne. Vottsthttmlich. Illustration von F. Müller 8 Erlkönigs Tochter. Von Herder. Illustration von M. von Beckerath 10 Edward-. Von Herder. Illustration von W. Trelleiilamp 12 Leuore. Von Bürger. Illustration ...

Gustav Wendt, 1867

On Milton's Samson Agonistes Both as a Drama and an ...

H. Th Wolff. On Milton's 'Samson Agonistes' both as a drama and an illustration of the poet's life ... H. Th Wolff Front Cover.

H. Th Wolff, 1871

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ILLUSTRATION»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Illustration no contexto das seguintes notícias.

BMW Z5 Coupé: Illustration

Den neuesten Spross der BMW-Familie kennen wir bislang nur als Roadster! Doch warum sollte es nicht auch ein BMW Z5 Coupé geben? Eine Illustration zeigt ... «Autozeitung, set 16»

Veranstaltungen: Viele Bilder und einige Worte zum 9. Workshop ...

Am vergangenen Freitag und Samstag versammelten sich die Teilnehmer des 9. Workshops der Stiftung Illustration im Bilderbuchmuseum in Troisdorf. «BuchMarkt, set 16»

Illustration des Jahres LEAD AWARDS 2016 Henrik Schrat in

Das Magazin »Kultur & Gespenster« ist erneut nominiert für die Lead Awards. Diesmal mit den Illustrationen von Henrik Schrat im Dossier »Ding Ding Ding« der ... «Textem, ago 16»

¡Felicitaciones! Die kreative Illustration einer argentinischen ...

Es ist offiziell: Die Gewinnerin des "99designs Contest" rund um Anna Netrebkos neues Album "Verismo" heißt Luz Diaz und kommt aus Buenos Aires. «Universal Music, ago 16»

Firewatch: Autoverkäufer kopiert Illustration für eigene Werbung ...

Anscheinend hat sich ein Autoverkäufer bei einer seiner Werbe-Illustrationen vergriffen. Für ein begrenztes Angebot bezüglich des Ford Focus 2016 hat der ... «Spieletipps.de, jun 16»

Ford Focus RS Turnier: Illustration

Photoshop sagt's schon, es ist leider nur als Illustration. Dennoch: Nicht nur optisch, insbesondere technisch hätte die Kombination aus Familienauto und ... «Autozeitung, jun 16»

Ford Ka+ RS (Illustration)

Nicht, wenn es nach dieser abgefahrenen Illustration des Ford Ka+ RS geht. Mit deftigen Design-Anleihen vom populären wie potenten Bruder Focus RS macht ... «Autozeitung, jun 16»

BMW X4 Pick-up: Illustration

Etwa so könnte ein BMW X4 als Pick-up-Truck aussehen, wenn man es denn darauf ankommen lassen würde. Natürlich ist bis dato nichts dergleichen geplant, ... «Autozeitung, jun 16»

Flat-Style-Illustration

Sie können nicht zeichnen, benötigen aber eine individuelle Illustration. Oder Sie möchten ein Kinderbuch bebildern beziehungsweise einfach nur eine witzige ... «docma, mai 16»

VW Golf GTI Clubsport Variant: Illustration

Zwischen fünftürigem GTI und Golf R Variant wäre noch Platz in der VW-Palette. Eine Illustration zeigt, wie der VW Golf GTI Clubsport S Variant diesen für sich ... «Autozeitung, mai 16»