Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Improperien" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA IMPROPERIEN

lateinisch; »Vorwürfe«.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE IMPROPERIEN EM ALEMÃO

Improperien  [Imprope̲rien] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA IMPROPERIEN EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Improperien» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Improperien

Improperia

Improperien

As melhorias ou os ternos do Salvador são cantos na liturgia da Igreja Católica Romana e Ortodoxa. Eles pertenceram desde o início da Idade Média à celebração do sofrimento e morte de Cristo na Sexta-feira Santa. Onde as devoções da igreja são realizadas em igrejas evangélicas, principalmente luteranas, a morte de Jesus, elas podem ser cantadas. Die Improperien oder Heilandsklagen sind Gesänge in der Liturgie der römisch-katholischen und orthodoxen Kirche. Sie gehören seit dem frühen Mittelalter zur Feier vom Leiden und Sterben Christi am Karfreitag. Wo in evangelischen, zumeist lutherischen, Kirchen Andachten zur Todesstunde Jesu gehalten werden, können sie gesungen werden.

definição de Improperien no dicionário alemão

as lamentações do crucificado sobre o povo ingrato de Israel que executa canções da liturgia católica da Sexta-feira Santa. die Klagen des Gekreuzigten über das undankbare Volk Israel darstellende Gesänge der katholischen Karfreitagsliturgie.
Clique para ver a definição original de «Improperien» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM IMPROPERIEN


Algerien
Alge̲rien
Betriebsferien
Betri̲e̲bsferien [bəˈtriːpsfeːri̯ən]
Ferien
Fe̲rien 
Frühlingsferien
Frü̲hlingsferien
Galanterien
Galanteri̲en
Gerichtsferien
Gerịchtsferien [ɡəˈrɪçt͜sfeːri̯ən]
Herbstferien
Hẹrbstferien [ˈhɛrpstfeːri̯ən]
Hesperien
Hespe̲rien
Iberien
Ibe̲rien
Mysterien
Myste̲rien
Osterferien
O̲sterferien [ˈoːstɐfeːri̯ən]
Parlamentsferien
Parlamẹntsferien [parlaˈmɛnt͜sfeːri̯ən]
Pfingstferien
Pfịngstferien [ˈp͜fɪŋstfeːri̯ən]
Schulferien
Schu̲lferien 
Semesterferien
Semẹsterferien [zeˈmɛstɐfeːri̯ən]
Sommerferien
Sọmmerferien 
Tuilerien
Tuileri̲en [ty̆ilə…] 
Weihnachtsferien
We̲i̲hnachtsferien
Werksferien
Wẹrksferien [ˈvɛrksfeːri̯ən]
Winterferien
Wịnterferien

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO IMPROPERIEN

Impressionismus
Impressionist
Impressionistin
impressionistisch
Impressum
imprimatur
Imprimatur
Imprimé
imprimieren
Imprint
Imprinting
Impromptu
Improvisateur
Improvisateurin
Improvisation
Improvisationsgabe
Improvisationstalent
Improvisationstheater
Improvisator
Improvisatorin

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO IMPROPERIEN

Aquarien
Assyrien
Asturien
Bulgarien
Grien
Hitzeferien
Homöomerien
Istrien
Karien
Kreativferien
Myxobakterien
Planetarien
Regularien
Sibirien
Stickstoffbakterien
Syrien
Vaurien
Verroterien
Werkferien
geschrien

Sinônimos e antônimos de Improperien no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «IMPROPERIEN»

Improperien Grammatik wörterbuch improperien oder Heilandsklagen sind Gesänge Liturgie römisch katholischen orthodoxen Kirche gehören seit frühen Mittelalter Feier Leiden Sterben Christi Karfreitag evangelischen zumeist lutherischen Kirchen Andachten Todesstunde Jesu gehalten werden Karfreitag improperium Vorwurf Beschimpfung während Kreuzverehrung Geschichtlich unterstützten Predigt über karfreitagsliturgie März Mein Volk habe getan womit dich betrübt Antworte Brüder Schwestern Herrn Palmsonntag nahmen heilandsklagen jahr glaubens blogger Heilandsklagen mein Dieses Lied Klagegesang Jesu Karfreitagsliturgie universal lexikon deacademic lateinisch

Tradutor on-line com a tradução de Improperien em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE IMPROPERIEN

Conheça a tradução de Improperien a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Improperien a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Improperien» em alemão.

Tradutor português - chinês

Improperia
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Improperia
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Improperia
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Improperia
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Improperia
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Improperia
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Improperia
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ইম্প্রপেরিয়া
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Improperia
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Improperia
190 milhões de falantes

alemão

Improperien
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Improperia
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Improperia
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Improperia
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Improperia
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கிறித்தவக் கோயிலில் பாடப்படும் பாட்டு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Improperia
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Improperia
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Improperia
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Improperia
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Improperia
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Improperia
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Improperia
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Improperia
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

improperierna
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Improperia
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Improperien

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «IMPROPERIEN»

O termo «Improperien» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 184.460 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
10
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Improperien» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Improperien
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Improperien».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «IMPROPERIEN» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Improperien» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Improperien» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Improperien

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «IMPROPERIEN»

Descubra o uso de Improperien na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Improperien e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Kontinuität und Unterbrechung: Gottesdienst und Gebet in ...
Improperien innerhalb der vorkonziliaren Feier der Liturgie vom Leiden und Sterben Jesu Christi nicht geleugnet werden, dass diese unter bestimmten, hermeneutischen Prämissen und einen spezifischen theologischen Vorverständnis ...
Albert Gerhards, Stephan Wahle, 2005
2
Prekäre Zeitgenossenschaft: mit dem Alten Testament in ...
Einige Theologen plädieren heutzutage dafür, die Improperien zu streichen aufgrund ihrer historischen antijüdischen Anwendung.36 Viele andere katholische Theologen und Liturgiewissenschaftler warnen jedoch vor so genannten ...
Joachim Kügler, 2006
3
Musik und Tod im Mittelalter: Imaginationsräume der Transzendenz
Ego ante te aperui more - et tu aperuisti lancea latus meum, etc.96 Das auffallendste Kennzeichen der Improperien ist das Prinzip des Chorrefrains: Im ersten Teil sind es die Trishagion-Akklamationen, im zweiten Teil, den Improperien im ...
Therese Bruggisser-Lanker, 2009
4
Einführung in die Liturgiewissenschaft
Die heutigen Improperien sind aus zwei ursprünglich eigenständigen Teilen ( Improperien I und II) zusammengewachsen. In ihnen wird die Anklage gegen das Volk Gottes Christus in den Mund gelegt: gegen die Wohltaten am Volk beim ...
Reinhard Meßner, 2009
5
Gottes Trauer und Klage in der rabbinischen Überlieferung: ...
Improperien zurück, „tiefernste Klagegesänge des verschmähten Heilands" (A. Manser s.v. Improperien in >LThK), „vorwurfsvolle Klagelieder des Erlösers an sein treuloses Volk" (G. Römer s.v. Impr. in 2LThK). Die Wichtigkeit dessen, daß die ...
Peter Kühn, 1978
6
Liturgischer Gesang: Dies Irae, Improperien, Agnus Dei, ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 36. Nicht dargestellt.
Bucher Gruppe, Quelle: Wikipedia, 2011
7
Fastenzeit: Aschermittwoch, Palmsonntag, Improperien, ...
Der christliche Brauch l sst sich bis in das 4. Jahrhundert zur ckverfolgen. Im Mittelalter dauerte die Fastenzeit vor Weihnachten 40 Tage und begann nach dem 11. November, dem Martinstag.
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
8
Walter Kempowski: Bürgerliche Repräsentanz - ...
Um noch etwas weiter ins Detail zu gehen: In den »Improperien« repräsentieren der Priester und die Gemeinde den Gekreuzigten und das Volk. Der Prieser formuliert die Klagen Christi: »Mein Volk, was habe ich dir getan, | womit nur habe ...
Lutz Hagestedt, 2010
9
Ritual und Inszenierung: Geistliches und weltliches Drama ...
Im ‚Frankfurter Passionsspiel' wendet sich Jesus vor den Improperien sogar direkt an das auf der Erde liegende Kreuz: O crutz, o susser stam (vv. 3625ff.), und verbindet es mit dem lebensholtz des Paradieses; sein Kreuz ist das holtz der ...
Hans-Joachim Ziegeler, 2004
10
Rudolf Ottos Liturgik
... Trishagion gehört in den westlichen Gottesdienstordnungen in den Zusammenhang der Kreuzesverehrung am Karfreitag und stellt einen Bestandteil der Improperien dar. In diesem Kontext ist das Trishagion eindeutig als Christushuldigung ...
Katharina Wiefel-Jenner, 1997

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Improperien [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/improperien>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z