Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "in bond" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA IN BOND

englisch.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE IN BOND EM ALEMÃO

in bond  [in bọnd] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA IN BOND EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «in bond» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de in bond no dicionário alemão

direito não remunerado, mas sob supervisão aduaneira. unverzollt, aber unter Zollaufsicht stehend.

Clique para ver a definição original de «in bond» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM IN BOND


Bond
Bọnd
Eurobond
E̲u̲robond
Fond
[fõː] 
Garamond
[ɡaraˈmõː] 
Garmond
[ɡarˈmõː] 
Honigmond
Ho̲nigmond
Junkbond
[ˈdʒʌŋk…]
Kilopond
Kilopọnd, auch: [ˈkiːlo…]
Mond
Mo̲nd 
Neumond
Ne̲u̲mond [ˈnɔ͜ymoːnt]
Plafond
[plaˈfõː] 
Pond
Pọnd
Sekond
Sekọnd
Vollmond
Vọllmond
Zerobond
Zerobond
blond
blọnd 
dunkelblond
dụnkelblond
hellblond
hẹllblond
rotblond
ro̲tblond
à fond
[aˈfõː] 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO IN BOND

in absentia
in abstracto
in aeternum
in albis
in Bezug
in blanko
in brevi
in concert
in concreto
in contumaciam
in corpore
in dubio
in dubio pro reo
in dulci jubilo
in duplo
in effectu
in effigie
in eins
in extenso
in extremis

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO IN BOND

Brachmond
Bratenfond
Eismond
Halbmond
Hartmond
Herbstmond
Julmond
Jupitermond
Nebelmond
Saturnmond
Wagenfond
Wintermond
Wonnemond
aschblond
goldblond
lichtblond
naturblond
platinblond
wasserstoffblond
weißblond

Sinônimos e antônimos de in bond no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «IN BOND»

in bond bond band dict university music finanzen wörterbuch für Wörterbuch presenting MODA FUTURIBILE INTERACTION project Pitti Immagine Filati July Projects PARIS AMERICANA Purchasing wines berry bros rudd What Wine Benefits purchasing shipment meaning import export that year cleared customs Customs duties secured indemnity legal help build uslegal refers which been transported stored handled with security united states borderconnect This article about Shipment Type Canadian Canada Basics program bnsf Program Bound Northbound Traffic Most

Tradutor on-line com a tradução de in bond em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE IN BOND

Conheça a tradução de in bond a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de in bond a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «in bond» em alemão.

Tradutor português - chinês

债券
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

en bonos
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

In bond
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

बंधन में
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

في السندات
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

В облигации
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

in bond
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বন্ধনে
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

en liaison
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

dalam bon
190 milhões de falantes

alemão

in bond
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ボンドで
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

채권
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

ing jaminan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

trong trái phiếu
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பிணைப்பில்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

बंधनाने
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Tahvil olarak
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

in legame
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

w wiązaniu
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

в зв´язку
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

în antrepozit
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

στο ομολόγων
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

In verband
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

i bindning
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

i bindingen
5 milhões de falantes

Tendências de uso de in bond

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «IN BOND»

O termo «in bond» é bastante utilizado e ocupa a posição 40.755 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
80
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «in bond» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de in bond
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «in bond».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «IN BOND» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «in bond» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «in bond» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre in bond

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «IN BOND»

Descubra o uso de in bond na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com in bond e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Die Evolution des James Bond: Stabilität und Wandel
Regisseur John Glen bemerkt im Kommentar auf der DVD von Lizenz zum Töten über James Bond, dass er in diesem Film den Charakterzug eines Rebellen hat: »That is kind of a tradition in Bond films. [...]. He will break orders if necessary.
Stefani Brusberg-Kiermeier, Werner Greve, 2014
2
Der Bond-Appeal: Von Bond lernen, heißt siegen lernen
Sie war über 40 Jahre lang heimlich in Bond verliebt, und jedes Mal, wenner in ihrBüro kam, warf erseinenHut von weitem auf den Haken.Er trafimmer, und Moneypennyverschränkte dann ihreHände vordemHerzen und seufzte: „Ooohh ...
Bernd Harder, 2012
3
Die Wissenschaft bei James Bond
Andere Arten der Verschlüsselung Eine Technik, die häufig in Bond-Filmen verwendet wird, ist die Mikrocodierung geheimer Nachrichten. In Leben und sterben lassen zum Beispiel ist ein Morsecodesender in Bonds Haarbürste versteckt.
Lois H. Gresh, Robert Weinberg, 2009
4
Wann ist ein Mann ein Bond?: Was Sie vom smartesten ...
Natürlich haben die fortschreitende Emanzipation und die gesellschaftliche Gleichstellung der Frau auch die Bond-Filme beeinflusst, trotzdem steckt in Bond weiterhin ein Chauvi, der glaubt, jedes weibliche Geschöpf erlegen zu können.
Jo Müller, Markus Tschiedert, 2012
5
Ostasiatische Musikelemente in James-Bond-Filmen
Die dritte und am häufigsten angewandte Art von Musik in Bond-Filmen ist schließlich jene zur Begleitung von Action-Szenen. Ihre Aufgabe ist es, Spannung nicht nur zu erzeugen, sondern vor allem auch für die Dauer der gesamten Szene ...
Mario Müller, 2007
6
Kapitalmarktrating: Perspektiven für die ...
Jg., Heft 4, S. 263-273. Katz, S. (1974): The Price Adjustment Process of Bonds to Rating Reclassifications: A Test of Bond Market Efficiency, in: Journal of Finance, Vol. 29, S. 551-559. Liu, P. (1985). The Information Content in Bond Ratings ...
Oliver Everling, Jens Schmidt-Bürgel, 2005
7
Houben-Weyl Methods of Organic Chemistry Vol. E 10b/2, 4th ...
... the increase in bond strength can be substantial.13 Fluorination similarly strengthens the C—C bonds of cycloalkanes with the notable exception that bond strength decreases in cyclopropanes.3'1“'15 In perfluorinated linear molecules, the ...
Ralf Miethchen, Oldrich Paleta, Dietmar Peters, 2014
8
Mediensprache: Eine Einführung in Sprache und ...
(S'in im Off, Filmmusik im Hintergrundz) Filmausschnitt aus „Tomorrow never dies “ Vor allem Action-Fans kommen in Bond- mit viel Action Filmen immer wieder auf ihre Rechnung. Selten gibt es soviel Feuerwerk, Zerstörungen und Tote wie in ...
Harald Burger, 2011
9
Innovation und Schema: medienästhetische Untersuchungen zu ...
Personale Erzählweise, fast ausschließlich in Bond-Perspektive, ca. S{ vier Fünftel Erzählerbericht mit starken Anteilen an innerem Monolog, □i- ein Fünftel Dialoge. H - Die Dialoge dienen dem spannungsvollen Aufbau der Beziehung ...
Werner Faulstich, Ricarda Strobel, 1987
10
Praktische Gründe und die Realität der Moral
... gekennzeichnet: Bond hält es für ausgemacht, daß die Quelle normativer Gründe ausschließlich in der ln Bond entwickelt seine Position, freilich ohne diese zur Debatte um den moralischen Rationalismus in Beziehung zu setzen, in Bond ...
Christoph Halbig, 2007

5 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «IN BOND»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo in bond no contexto das seguintes notícias.
1
Deutschland: Christoph Waltz ist mit sich in Bond-Film "Spectre ...
Hamburg (AFP) Schauspieler Christoph Waltz, ist mit seiner Leistung in dem James-Bond-Film "Spectre" unzufrieden: "Ich kann nicht behaupten, dass mir der ... «ZEIT ONLINE, set 16»
2
Rolle in Bond-Film: Klaus Maria Brandauer ärgerte sich über Angebot
Der Schauspieler Klaus Maria Brandauer (73) hat sich zunächst über das Angebot geärgert, den Bösenwicht in dem James-Bond-Film "Sag niemals nie" (1984) ... «N24, jun 16»
3
Filmliebe: Bond Girl Bag
Das mag an ihrer umwerfenden Schönheit gelegen haben – aber vor allem auch an ihrer Tasche. Dass Product Placement in Bond-Filmen keine Seltenheit ist, ... «Vogue, nov 15»
4
Christoph Waltz wird Schurke in Bond-Film "Spectre"
James Bond macht sich wieder auf, um die Welt zu retten. "Spectre" heißt der neue Film, der im Herbst nächsten Jahres in die Kinos kommen soll. Dabei ist auch ... «Salzburger Nachrichten, dez 14»
5
Christoph Waltz als Bösewicht in Bond 24?
Offiziell ist es nicht, aber in der britischen Presse wird Christoph Waltz bereits als Hauptgegenspieler für James Bond in dem noch unbetitelten Bond 24 genannt ... «Robots & Dragons, nov 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. in bond [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/in-bond>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z