Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "in brevi" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA IN BREVI

lateinisch.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE IN BREVI EM ALEMÃO

in brevi  [in bre̲vi] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA IN BREVI EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «in brevi» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de in brevi no dicionário alemão

em breve, em breve. bald, in Kürze.

Clique para ver a definição original de «in brevi» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM IN BREVI


Levi
Le̲vi

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO IN BREVI

in absentia
in abstracto
in aeternum
in albis
in Bezug
in blanko
in bond
in concert
in concreto
in contumaciam
in corpore
in dubio
in dubio pro reo
in dulci jubilo
in duplo
in effectu
in effigie
in eins
in extenso
in extremis

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO IN BREVI

Chauvi
Dividivi
Evi
Favi
Navi
Paterpeccavi
Zivi
pater, peccavi
quod licet Iovi, non licet bovi

Sinônimos e antônimos de in brevi no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «IN BREVI» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «in brevi» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em alemão de in brevi

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «IN BREVI»

in brevi alsbald alsobald bald demnächst gleich nächstens sogleich brevi hochstuhl slex twin bagnotime test kombikinderwagen Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache schreibt http veraltet kurzem binnen лат вкратце персональный сайт педагога фадеевой май Персональный Фадеевой Маргариты Борисовны Поиск Главное меню Перейти основному словари энциклопедии на академике lateinisch für Kürze brevis kurz Aqua lavandum aQua deutscher

Tradutor on-line com a tradução de in brevi em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE IN BREVI

Conheça a tradução de in brevi a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de in brevi a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «in brevi» em alemão.

Tradutor português - chinês

在BREVI
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

en Brevi
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

In brevi
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

brevi में
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

في BREVI
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

В brevi
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

em brevi
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

brevi মধ্যে
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

en Brevi
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

dalam Pendek
190 milhões de falantes

alemão

in brevi
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

breviで
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

BREVI에서
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

ing brevi
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

trong Brevi
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

குறும் உள்ள
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

brevi मध्ये
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Brevi´de
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

in brevi
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

w Brevi
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

в Brevi
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

în Brevi
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

στην Brevi
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

In brevi
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

i brevi
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

i Brevi
5 milhões de falantes

Tendências de uso de in brevi

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «IN BREVI»

O termo «in brevi» se utiliza regularmente e ocupa a posição 62.781 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
70
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «in brevi» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de in brevi
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «in brevi».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «IN BREVI» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «in brevi» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «in brevi» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre in brevi

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «IN BREVI»

Descubra o uso de in brevi na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com in brevi e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Wörterbuch der lateinischen Sprache (etc.)
Yerr. 2, 2, 39. Etsi pervivo usque ad summum aetatem, tamen Breve spatium est perferundi quae minitas mihi, Plaut. Capt. 3, 5, 85; vgl.: Spatio brevi Spem longam reseces, Hor. 0d. 1, 11, 6 1mb: In brevi spatio mutantur secla animantum, Lucr.
Wilhelm Freund, 1840
2
Literatur in Brevi
In diesem relativ kurzen Werk wird, sozusagen, ein ''Vollmond'' mit seinen vier ''Monden'' und ihren eigenen Phasen prasentiert - mit anderen Worten, ein Kompendium mit seinen vier und besonderen Kurzgeschichten: Eine romantische ...
Thanos Papathanassiou, 2012
3
Lateinisch-deutsches und deutsch-lateinisches Handlexicon: ...
auch in brevi (sc. remswre), in kurzem, rior. Auch heißt brevi kurz , !. e. mit wenigen Worten, l^ic. : gliquid breve. f,ccr?, Oi«. , kurz machen: in breve co- xere, ins Kurze ziehen, l.iv., und auch zusammen rollen , Uor«r. : dicere sliquicl breve, kurz ...
Immanuel Johann Gerhard Scheller, Georg Heinrich Lünemann, 1807
4
Vollständige theoretisch-pracktische Musikschule für alle ...
_ se in brevi ас сен - ti Abri . me ahi - .me son trop _ д /□ — - f f f f • * # — ^— ^ 1 i tuoi sospi _ - ri 1 tuoi sospi. ri ar . den', .ti poi dis . . se in л в . m ф- m. po i tuoi so. spi _ .ri i tuoi so . spiri arden ti g — У ^^^^^^^^^^^ — ^ Е г brevi accent! Ahi . me ...
Franz Joseph Fröhlich, 1811
5
Kritische Ueberschau der deutschen Gesetzgebung und ...
Ein Plagiat Troya's unter Benutzung von Walters Ausgabe der gleich zu erwähnenden lüspiwls L«oui8 in brevi ist die angeblich auf eigenen Quellenstudien beruhende Schrift von ?<>lit cle Lornncaurt, De Nl-^um I.»nßob» ld«rum lt»cui^i« ...
Karl Ludwig Arndts von Arnesberg (Ritter), Ritter Karl Ludwig Arndts von Arnesberg, Johann Caspar Bluntschli, 1857
6
Englische Reichs- und Rechtsgeschichte: seit der Ankunft der ...
8cienäuin pretero», nunä in orevl 6« rocto ^U3»>äc>> quo iniliU8 contlnetur, «^ U2in in pstitlone pongtnr in ou» ri» , ti»ln eirc» r»ertl»entii«n , tuin circ» »li»; ^u» näo<zu« vero p lu«. Nrr»tur eti»ni o^uinxino^un circ» nomen »Ii<znoli in brevi ipso ...
George Phillips, 1827
7
Nachrichten von der Königl. Gesellschaft der Wissenschaften ...
a rege destructis, filio suo, seque rannidem in regias partes orditur, que tarnen max a rege compeseitur, scilicet castellis suis -Bichelingen etSchidingen a rege destructis, filio suo a proprio servo interempto, et ipse postmo'du1n in brevi ...
Akademie der Wissenschaften in Göttingen, 1870
8
Huldreich Zwingli's Werke
Ostendo eniin «idem non modo , quae contra sanam et rectain Evangelii intelligentiam ediderat, into contra pugnantia illitis plus- quam trecenta describo ) ex quibus in brevi intelliget orbis , quo spiritu in unicam domum Dei Snbaoth irruerit, ...
Ulrich Zwingli, Johannes Schulthess, Melchior Schuler, 1830
9
ZEITSCHRIFT FUR DEUTSCHES ALTERTHUM. SIEBENTER BAND.
10 pra eterea quam plurimi vulnerati, qui post in brevi diem ultimum sortiti obierunt. burgenses etiam suorum funera planxerunt et tandem communi consilio per legatum velo- cissimum in sonipede praestantissimo duci miseram urbis ...
MORIZ HAUPT, 1849
10
Zeitschrift für deutsches Alterthum
... sepeliendum dilata ferebantur. praeterea quam plurimi vulnerati, qui post in brevi diem ultimum sortiti obierunt. burgenses etiam suorum funera planxerunt et tandem communi consilio per legatum velocissimum in sonipede praestantisshno ...

6 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «IN BREVI»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo in brevi no contexto das seguintes notícias.
1
La forza erosiva della pioggia è maggiore nell'Europa meridionale
Possono essere utilizzati anche per la gestione agricola in aree che devono affrontare episodi di piogge particolarmente intense e concentrate in brevi periodi ... «ARPAT - Agenzia regionale per la protezione ambientale della Toscana, set 16»
2
Facebook Slideshow crea per voi brevi clip con foto e video
E' in grado di trasformare almeno cinque foto o video acquisiti nelle ultime 24 ore in brevi clip video a tema automaticamente e senza che l'utente faccia nulla; ... «Tutto Android, jun 16»
3
Da dove vengono gli aforismi
Il vocabolario Treccani allarga il significato a “proposizione che riassume in brevi e sentenziose parole il risultato di precedenti osservazioni o che, più ... «Il Post, mai 16»
4
Con Martina Dell'Ombra si parla della Milano del Futuro
In realtà, Martina si chiama Federica Cacciola, che è diventata famosa dispensando le sue opinioni in brevi video postati su YouTube e Facebook. Da buona ... «Tiscali.it, mai 16»
5
Ottantanove anni di storia in brevi pillole, dalla A alla Z.
auguri 89 anni napoli Pochi giorni fa la SSC Napoli ha compiuto 89 anni di storia e noi con un alfabeto di pillole, tutto azzurro, abbiamo provato a raccogliere la ... «NapoliSoccer.net, ago 15»
6
Le brevi della settimana
Le brevi della settimana. Scritto da Marco F. Picasso il 7 giugno 2013 in Brevi dal mondo delle arti grafiche e del packaging, MERCATI, TECNICHE - Nessun ... «MetaPrintArt, jun 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. in brevi [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/in-brevi>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z