Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Kabuff" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA KABUFF

wohl aus dem Niederdeutschen; vielleicht gebildet zu ↑Kabuse unter Einfluss von niederländisch kombof = Notküche; Abstellraum.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE KABUFF EM ALEMÃO

Kabuff  [Kabụff] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE KABUFF

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Kabuff e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA KABUFF EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Kabuff» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Kabuff

quarto

Zimmer

Uma sala é definida como uma sala que compreende uma parte de um apartamento ou um edifício, em particular um edifício residencial, fechado por paredes, chão e teto, tem um determinado tamanho ou área de base e geralmente possui janelas. Os quartos, que não servem expressamente para fins residenciais, como o depósito, garagens, estábulos ou outros quartos, como corredores de casas, elevadores e similares, não são designados como quartos. Uma sala é inserida através de uma porta. Os quartos estofados geralmente possuem janelas para exposição e ventilação. Os navios são chamados de cabines ou cabines. Als Zimmer wird ein Raum bezeichnet, der einen von Wänden, Boden und Decke umschlossenen Teil einer Wohnung oder eines Gebäudes, insbesondere eines Wohngebäudes bildet, eine gewisse Größe bzw. Grundfläche aufweist und üblicherweise über Fenster verfügt. Nicht als Zimmer bezeichnet werden in der Regel die Räume, die ausdrücklich nicht Wohnzwecken dienen, wie der Abstellraum, Garagen, Stallungen oder Nebenräume wie Hausflure, Liftschächte und Ähnliches. Ein Zimmer betritt man durch eine Tür. Oberirdische Zimmer besitzen meist Fenster, die zur Belichtung und zur Belüftung dienen. Auf Schiffen nennt man Räume Kabinen oder Kajüten.

definição de Kabuff no dicionário alemão

Quarto pequeno, escuro, principalmente sem janelas, sala de armazenamento. Se você mora em um cubículo sem luz sob o teto. kleiner, dunkler, meist fensterloser raum, AbstellraumBeispielsie wohnt in einem lichtlosen Kabuff unterm Dach.
Clique para ver a definição original de «Kabuff» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM KABUFF


Auspuff
A̲u̲spuff 
Bluff
Blụff  auch, österreichisch nur: [blœf]  , [blaf] 
Hard Stuff
[ˈhaːɐ̯t ˈstaf), [ˈhaːɐ̯tstaf]
Hauff
Ha̲u̲ff
Kalktuff
Kạlktuff
Katzuff
Kạtzuff
Knuff
Knụff
Kuff
Kụff
Muff
Mụff
Puff
Pụff
Schluff
Schlụff
Schmidt-Rottluff
Schmịdt-Rọttluff
Suff
Sụff
Tuff
Tụff
Wäschepuff
Wạ̈schepuff
druff
drụff
duff
dụff
puff
pụff
uff
ụff
wuff
wụff

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO KABUFF

Kabinettssekretärin
Kabinettssitzung
Kabinettstisch
Kabinettstück
Kabinettstückchen
Kabinettsumbildung
Kabinettsvorlage
Kabinettwein
Kabis
Kabotage
kabotieren
Kabriolett
Kabuki
Kabukitheater
Kabul
Kabuse
Kabüse
Kabyle
Kabylei
Kabylin

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO KABUFF

Angriff
Basalttuff
Begriff
Betreff
Cardiff
Inbegriff
Kick-off
Kunststoff
Play-off
Riff
Schiff
Sheriff
Spin-off
Stoff
Suchbegriff
Take-off
Zugriff
ff
griff
off

Sinônimos e antônimos de Kabuff no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «KABUFF» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «Kabuff» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em alemão de Kabuff
Kammer · Loch · Stube · Zelle · Zimmer

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «KABUFF»

Kabuff Kammer Loch Stube Zelle Zimmer Grammatik kabuff wörterbuch wird Raum bezeichnet einen Wänden Boden Decke umschlossenen Teil einer Wohnung oder eines Gebäudes insbesondere Wohngebäudes bildet eine gewisse wiktionary unter Einfluss Wortes Kabuse entstandene Streckform mittelniederdeutschen kuffe küffe kiffe kleines minderwertiges Haus Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache wort woche welle Sept Klein dunkel sieht typisches Zimmer sehr wenige Quadratmeter kein Fenster Jemand woxikon für Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen sprachnudel ultraknackig erklärt Sprachnudel Jetztzeit mitmachwörterbuch rheinischen umgangssprache kleine Wohnung heruntergekommene vielleicht Ferienwohnung verkaufen wollten Figurentheater Figurenbau Marionetten Puppenbau Puppentheter Figuren Puppen Kasperle Suchtprävention Handpuppen Klappmaulfiguren Bernie Dict dict Deutschwörterbuch shopping einzelhandel „Gefällt Angaben Personen sprechen darüber Person hier Berlin alternatives Bekleidungsgeschäft gemacht

Tradutor on-line com a tradução de Kabuff em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE KABUFF

Conheça a tradução de Kabuff a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Kabuff a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Kabuff» em alemão.

Tradutor português - chinês

文件架
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

cubículo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

cubbyhole
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

cubbyhole
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

صندوق صغير
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

CubbyHole
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

cubbyhole
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

আরামপ্রদ স্থান
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

cagibi
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

kamar kecil
190 milhões de falantes

alemão

Kabuff
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

cubbyhole
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

비좁은 방
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

cubbyhole
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

chổ núp
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

cubbyhole
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

cubbyhole
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

küçük oda
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

cubbyhole
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

cubbyhole
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

CubbyHole
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

cubbyhole
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μικρός κλειστός τόπος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

paneelkissie
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

skrubben
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

kottet
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Kabuff

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «KABUFF»

O termo «Kabuff» se utiliza regularmente e ocupa a posição 95.121 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
54
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Kabuff» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Kabuff
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Kabuff».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «KABUFF» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Kabuff» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Kabuff» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Kabuff

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «KABUFF»

Descubra o uso de Kabuff na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Kabuff e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Macht und Geist im Werk Heinrich Manns: eine Überwindung ...
Hatte Unrat in der ersten Schulszene gegen Lohmann handgreiflich zu werden versucht, um ihn aus der Klasse ins „Kabuff" zu befördern (S. 382 f.), so unternimmt er es als Beschützer der Künstlerin Fröhlich, einen Kapitän eigenhändig aus ...
Elke Emrich, 1981
2
Die wundersame Geschichte der Faye Archer: Roman
Hinten aus dem Kabuff — so gut wie jeder Laden in Brooklyn, den Faye mochte, schien über ein solches Kabuff zu verfügen — hörte sie Cricket Tylers Stimme. » Holly Go Go!« Cricket war T. C.s langjährige Freundin, Rastafari, Sportstudentin,  ...
Christoph Marzi, 2013
3
Stehaufmännchen: Markus Marias Tagebuch
Elisabeth wohnt gegenüber und versorgt uns während unserer Umbaumaßnahmen mit Schnittchen. Wir haben immer noch keinen Namen, als Elisabeth meint, dass sei aber ein ganz nettes Kabuff hier. Das ist es! Mit einem dritten Fässchen ...
Markus Maria Profitlich, 2012
4
J – N
Häuschen führte. ein elends. kleines. verfallnes KabuschenW; ..Jch wies ihm meine Kabüfe und ihr GerätW; „Die Läden find kleine Kabufen. nach der Straßenfeite völlig offen“15. Vielleicht ift das N. Kabuff eine Entftellung von Kabuf e; es wird ...
Walter De Gruyter, 1954
5
Die Kalte Sofie: Ein München-Krimi
Bei der Rückkehr in ihr Kabuff fand sie Spike vor, der mit unergründlichem Grinsen auf sie wartete. Wusste etwa auch er von Dr. Falks heimlichem Treiben? Sein Iro leuchtete heute ozeanblau. Seine Miene war freundlich entspannt wie eh und ...
Felicitas Gruber, 2013
6
Weihnachtserzählungen
>>Es ist nur einmal im Jahre, Sir«, sagte Bob, aus seinem Kabuff nähertretend. > >Es soll nicht wieder vorkommen. Ich war ziemlich vergnügt gestern, Sir.« >>Nun , ich will Ihnen was sagen, Freundchen«‚ meinte Scrooge, >>ich kann das nicht ...
Charles Dickens, 2013
7
Meine Weihnachtserzählungen (Erweiterte Ausgabe):
Scrooge hatte seine Tür weit offenstehen lassen, damit er ihn in seinen Kabuff kommensähe. Endlich erschienBob atemlos. SeinHut war vom Kopf, eheer dieTür öffnete, auch der Schal vom Hals. Im Augenblick saß er auf seinem Stuhl und ...
Charles Dickens, 2013
8
Polyphones Erzählen: zum Phänomen der Erlebten Rede in ...
Als sie aber von den drei neugierigen Schülern gestört werden, dreht Unrat die Situation zu seinem Vorteil: Er zeigt sich sehr selbstbewußt im Kabuff der „ Künstlerin", weil er sich dort endlich als „Alleinherrscher"22 fuhlt; voller Stolz erinnert er ...
Lucia Salvato, 2005
9
Meine Kindheit in Neustrelitz: Erinnerungen an die Zeit von ...
Diese, vielleicht zwölf Quadratmeter große Kammer, Kabuff genannt, erhielten mein Bruder Jürgen und ich als Bleibe zugewiesen. Darin hatten wir ein doppelstöckiges Bett einen Tisch mit Sitzgelegenheiten und ein Vertiko. Unter der Treppe ...
Peter Guhl, 2005
10
Professor Unrat, oder, Das Ende eines Tyrannen: Roman
Er sollte nicht im Kabuff bei der Künstlerin Fröhlich sitzen: Unrat hatte es geschworen. Er sollte der Künstlerin Fröhlich nicht teilhaftig werden: er war es nicht geworden. Und nicht nur, daß nicht Lohmann im Kabuff bei der Künstlerin Fröhlich ...
Heinrich Mann, 1906

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «KABUFF»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Kabuff no contexto das seguintes notícias.
1
Köln: Prozess wegen Menschenraubs: War die Entführung nur eine ...
Er schwadronierte von „gelegentlichem“ Stress, er habe für den 26-Jährigen damals ein Kabuff aufgeräumt und dabei etwas verlegt. „Irgendwas fürs Auto. «Kölnische Rundschau, set 16»
2
"Inszeniert!": Willkommen im Kabuff!
Der starre Leib der Einlassdienerin spiegelt in güldnem Chrom, halb versteckt im schwarz-weißen Dress – eine dubiose Kreatur, wie's scheint. Gleich im ersten ... «ZEIT ONLINE, set 16»
3
Video-Reihe: Zwei Minuten im Kabuff mit dem MGV Singmanntau
Video-Reihe: Zwei Minuten im Kabuff mit dem MGV Singmanntau. DORTMUND ... Macht er auch, und zwar im Kabuff in unserem Pressehaus. Zwei Klicks für ... «Ruhr Nachrichten, set 16»
4
Kleinste Kneipe mit urigem Wirt
Welche Kneipe ist die kleinste im Ostalbkreis? „Das ist sicher das Kabuff von Uli Bissinger in der Waldstetter Gasse in Gmünd“, sagt Johannes Barth. Als einer ... «Schwäbische Post, set 16»
5
Video-Reihe: Zwei Minuten im Kabuff mit Fred Ape
Video-Reihe: Zwei Minuten im Kabuff mit Fred Ape ... besingt der Musikkabarettist und Liedermacher Fred Ape im Lied "Die Spende" - in unserem Video-Kabuff. «Ruhr Nachrichten, jun 16»
6
Uni Augsburg - Lebensmittel aus dem "Fairteiler"
In einem Kabuff haben Augsburger Studenten einen Kühlschrank aufgestellt: Hier kann jeder Lebensmittel herausnehmen oder hineinlegen. Die Box ist ein ... «Süddeutsche.de, mai 16»
7
Video-Reihe: Zwei Minuten im Kabuff mit Schlagzeuger Tony Liotta
Ins Pressehaus-Kabuff kam Tony Liotta mit einer Cajón und einer Udu-Trommel. ... Eine Frage, die so nur das Kabuff beantworten kann - in unserer Videoreihe ... «Ruhr Nachrichten, out 15»
8
Londoner bieten Treppen-Kabuff zur Miete an
Der Wohnungsmangel in London treibt absurde Blüten. Freche Vermieter bieten den Abstellraum unter der Treppe als WG-Zimmer an – einer für umgerechnet ... «handelszeitung.ch, out 15»
9
Video-Reihe: Zwei Minuten im Kabuff mit Barbara Kleyboldt
Video-Reihe: Zwei Minuten im Kabuff mit Barbara Kleyboldt. DORTMUND ... In zwei Kabuff-Minuten bringt Kleyboldt uns ihre Sicht auf Ringelnatz nahe. Leise ... «Ruhr Nachrichten, ago 15»
10
Politik In Oldenburg Ob Kabuff oder Loft: Wohnen ist teuer
Informierten über den Wohnungsmarkt(v. links): Wolfgang Weinert, Rafael Pust, Helge Graef, Rüdiger Wagner, Marvin Claaßen, Merle Heßler, Tom Schröder. «Nordwest-Zeitung, ago 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Kabuff [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/kabuff>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z