Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Kalkboden" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE KALKBODEN EM ALEMÃO

Kalkboden  Kạlkboden [ˈkalkboːdn̩] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE KALKBODEN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Kalkboden e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA KALKBODEN EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Kalkboden» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Solo calcário

Kalkhaltiger Boden

Um solo calcário contém uma quantidade maior de carbonato de cálcio no solo, enquanto o teor de lima é superior a 40%. O teor de lima dos solos é muito importante para o crescimento da planta, pois a maioria das plantas requer um pH equilibrado do solo na faixa de 5 a 7,5 para absorver nutrientes suficientes. A lima pode amortecer o solo contra a acidificação do solo por ácidos húmicos ou chuva ácida. Portanto, na horticultura, são feitas tentativas de adicionar mais limas a solos ácidos para aumentar o valor do pH. Menos importante, por outro lado, é o fornecimento de cálcio, uma vez que o cálcio suficiente é geralmente dissolvido em solos ácidos. Em solos calcários, pode haver escassez de ferro, magnésio, manganês, boro, cobre e zinco. Os solos de lima geralmente são baixos em nutrientes e secos, pois a água pode drenar facilmente com os nutrientes. Ein kalkhaltiger Boden enthält eine größere Menge Kalziumkarbonat im Boden, bei Kalkboden liegt der Kalkanteil bei über 40 Prozent. Der Kalkgehalt der Böden ist für das Pflanzenwachstum sehr wichtig, da die meisten Pflanzen einen ausgeglichenen Boden-pH im Bereich 5 bis 7,5 benötigen, um ausreichend Nährstoffe aufnehmen zu können. Der Kalk kann den Boden gegen Bodenversauerung durch Humussäuren oder Sauren Regen abpuffern. Daher wird im Gartenbau versucht, durch eine Kalkung sauren Böden mehr Kalk zuzuführen, um den pH-Wert anzuheben. Weniger wichtig dagegen ist die Versorgung mit Calcium, da auch in sauren Böden meistens ausreichend Calcium gelöst ist. Auf kalkhaltigen Böden kann es zu Mangelerscheinungen durch fehlendes Eisen, Magnesium, Mangan, Bor, Kupfer und Zink kommen. Kalkböden sind in der Regel nährstoffarm und trocken, da das Wasser mit den Nährstoffen leicht abfließen kann.

definição de Kalkboden no dicionário alemão

solo calcário. kalkhaltiger Boden.
Clique para ver a definição original de «Kalkboden» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM KALKBODEN


Dachboden
Dạchboden [ˈdaxboːdn̩]
Dielenboden
Di̲e̲lenboden [ˈdiːlboːdn̩]
Doppelboden
Dọppelboden
Einlegeboden
E̲i̲nlegeboden [ˈa͜inleːɡəboːdn̩]
Erdboden
E̲rdboden [ˈeːɐ̯tboːdn̩]
Fliesenboden
Fli̲e̲senboden [ˈfliːzn̩boːdn̩]
Fußboden
Fu̲ßboden 
Holzboden
Họlzboden
Holzfußboden
Họlzfußboden [ˈhɔlt͜sfuːsboːdn̩]
Laminatboden
Lamina̲tboden
Meeresboden
Me̲e̲resboden
Mutterboden
Mụtterboden
Nährboden
Nä̲hrboden [ˈnɛːrboːdn̩]
Parkettboden
Parkẹttboden [parˈkɛtboːdn̩]
Steinboden
Ste̲i̲nboden
Tanzboden
Tạnzboden [ˈtant͜sboːdn̩]
Teppichboden
Tẹppichboden [ˈtɛpɪçboːdn̩]
Tortenboden
Tọrtenboden [ˈtɔrtn̩boːdn̩]
Unterboden
Ụnterboden
Waldboden
Wạldboden [ˈvaltboːdn̩]

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO KALKBODEN

Kalk
Kalkablagerung
Kalkalpen
Kalkant
Kalkantin
Kalkar
Kalkariurie
kalkarm
Kalkdünger
kalken
kälken
Kalkfarbe
Kalkfelsen
Kalkgebirge
Kalkgehalt
Kalkgestein
Kalkgrube
kalkhaltig
Kalkierung

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO KALKBODEN

Ackerboden
Dielenfußboden
Grasboden
Heideboden
Heuboden
Hosenboden
Kiesboden
Kuchenboden
Küchenboden
Lehmboden
Linoleumboden
Moorboden
Parkettfußboden
Resonanzboden
Sandboden
Schwingboden
Steinfußboden
Sumpfboden
Talboden
Trockenboden

Sinônimos e antônimos de Kalkboden no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «KALKBODEN»

Kalkboden Wörterbuch wörterbuch kalkboden eigenschaften pflanzen kalkhaltiger Boden enthält eine größere Menge Kalziumkarbonat liegt Kalkanteil über Prozent Kalkgehalt Böden für Pflanzenwachstum sehr wichtig meisten Pflanzen einen Fugenloser archimia edelputze MALTA Wunschfarbe Boden Kalk Marmorpulver natürliche Pigmente antiker Formel Gegensatz Gärtnern gartenarbeit Gartenbodens Gartenerde verbessern krümeliger Gartenboden erhalten Welche pastellone keramiede Sachen Belastbarkeit steht einer Bodenfliese nichts nach Viel noch atmungsaktiv fugenlose Verarbeitung immer Bodenart welche Procent Menge Rhododendron kalkhaltige böden rhododendron

Tradutor on-line com a tradução de Kalkboden em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE KALKBODEN

Conheça a tradução de Kalkboden a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Kalkboden a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Kalkboden» em alemão.

Tradutor português - chinês

石灰石
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

caliza
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

limestone
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

चूना पत्थर
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

حجر الكلس
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

известняк
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

calcário
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

চুনাপাথর
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

calcaire
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

batu kapur
190 milhões de falantes

alemão

Kalkboden
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

石灰
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

석회암
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

watu gamping
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

đá vôi
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சுண்ணாம்பு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

चुनखडी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kalker
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

calcare
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

wapień
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

вапняк
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

calcaros
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ασβεστόλιθος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

kalksteen
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

kalksten
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

kalkstein
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Kalkboden

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «KALKBODEN»

O termo «Kalkboden» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 126.886 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
38
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Kalkboden» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Kalkboden
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Kalkboden».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «KALKBODEN» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Kalkboden» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Kalkboden» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Kalkboden

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «KALKBODEN»

Descubra o uso de Kalkboden na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Kalkboden e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Die bodenkunde: oder Die lehre vom boden, nebst einer ...
Sofern der Kalkboden 16—20 Proz. Quarzkörner enthält, heißt er sandiger Kalkboden; bei einem größern Sandgehalte geht er m ktllkigen Sandboden über. Diese Bodenart kommt nur selten vor und gehört zu denjenigen, die leicht an Dürre ...
Carl Sprengel, 1837
2
Die Bodenkunde oder die Lehre vom Boden nebst einer ...
Der Kalkboden wird am vortheilhafteflen mit denjenigen Pflanzen bebauet. welche fehr tief in den Boden dringende Wurzeln haben. .indem fie damit nicht nur die im Untergründe befindlihen Nahrungsj'toffe. fondern auch die Feuchtigkeit ...
Carl Sprengel, 1837
3
Neuer Pflanzen-Kalender oder Anweisung welche in Deutschland ...
Auf Kalkböden an tonnigen, felsigen Plätzen. Thymus, XIV. Thjmian, Quendel. Th . humifusus Bcrnh., gestreckter Th. od. Q. d) Auf Kalkboden an Ftnssufern. ( Euphorbia Gerardiana s. May S. 262.) c) Auf Kalkboden in höheren Gegenden.
Karl Friedrich Dobel, 1835
4
Der rationelle Pflanzebenbau
b) Kalkboden. Nachdem, was wir bereits von den Wirkungen und Eigenschaften des Kalkbodens gesagt haben, ergeben sich die Verbesserungsmittel eines solchen Bodens von selbst. Dünger, und besonders in kleinen Quantitäten leistet  ...
J. G. Meyer, 1858
5
Der rationelle Pflanzenbau
d) Kalkboden. Nachdem, was wir bereits von den Wirkungen und Eigenschaften des Kalkbodens gesagt haben, ergeben sich die Verbesserungsmittel eines solchen Bodens von selbst. Dünger, und besonders in kleinen Quantitäten leistet  ...
J. G. Meyer, 1858
6
Die Boden- und Düngerkunde: mit besonderer Berücksichtigung ...
Dolomitifher Kalkboden trocknet langfamer aus . da die darin enthaltene Bittererde unter allen die wafferhaltigfte ift. Daffelbe ift der Fall. wenn die Thonerde darin über 10 Proc.ausmaht. Die Kalkboden enthalten aber weit öfter viel Kiefelerde ...
Hermann Jäger, 1860
7
Die Bodenkunde oder die Lehre vom Boden, nebst einer ...
2) Sandiger Kalkboden. Sofern der Kalkboden 15 — 20 Proz. Quarzköener enthält, heißt er sandiger Kalkboden; bei einem größern Sandgehalte geht er in kalkigen Sandboden über. Diese Bodenart kommt nur selten vor und gehört zu ...
Carl Sprengel, 1837
8
Land- und Gartenschatz
Tabak, Hopfen, Färberröthe, Waid, Wau, Lunsen, Safran, Saflor, Süßholz, Rhabarber, Klee, Futter, trauter, Getraive. u) Jm Kalkboden, mit Pferd em ist gedüngt, »ediehen am vorzüglichsten: Runkelrüben, Senf, Hanf. Flachs, Rübsaat , Sprung ...
Christian Reichart, 1821
9
Bericht der Oberhessischen Gesellschaft für Natur- und Heilkunde
Dolomitifher Kalkboden trocknet langfamer aus. da die darin enthaltene Bittererde unter allen die wafierhaltigfte ift. Daffelbe ift der Fall. wenn die Thonerde darin über l0 Proc. ausmaht. Die Kalkboden enthalten aber weit öfter viel Kiefelerde in ...
10
Die Physik in ihrer Anwendung auf Agricultur und ...
Uebrigens leidet auch der mehr reine, thonarme, hinsichtlich der Feuchtigkeitsverhältnisse anscheinend gute Kalkboden an dieser unangenehmen Eigenschast, am Verbrennen der Saat, vorzüglich der Cerealien; Kleegewächse gedeihen ost ...
Wilhelm Schumacher, 1864

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «KALKBODEN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Kalkboden no contexto das seguintes notícias.
1
Pilz-Ausbeute ziemlich unterdurchschnittlich
Bislang sei der Kalkboden in der hiesigen Region noch völlig ausgetrocknet, doch die meisten der zarten Pilzgeflechte benötigen eine Grundfreuchtigkeit, um ... «Südwest Presse, set 16»
2
Wir möchten Bäume küssen und Schnecken segnen
Die alte Bezeichnung ist irreführend. Bei den Parallelrinnen im vermoosten Kalkboden, die von Stufen begleitet sind, handelt es sich um eine spätmittelalterliche ... «Tages-Anzeiger Online, set 16»
3
Ein Werk klebt auf Weinflaschen
... milchige Licht eines nebligen Herbsttages kurz vor der Weinlese auf dem Kalkboden. Oder sind es die dunklen Trauben und der vollmundig rote Geschmack, ... «WESER-KURIER online, set 16»
4
Denkmal im Boden
Die Sonne prallt auf den hellen Kalkboden, keine Wolke ist am Himmel. Das Röhren des Baggers und das Krachen der Steine durchbricht die Nachmittagsstille ... «Bayerische Staatszeitung, set 16»
5
Schmetterlinge in Gefahr
Der Keilberg ist mit seinem Kalkboden und den seltenen Gräsern und Blumen ein perfektes Habitat für Schmetterlinge. Deshalb kamen seit dem Jahr 1766 ... «Erstes Deutsches Fernsehen, set 16»
6
Samstagsküche - Prickelnd britisch
Der Kalkboden dort ähnelt dem in der etwa 300 Kilometer entfernten Champagne, dank des Golfstroms ist das Klima mild. Damit schreiben die Winzer ein ... «Süddeutsche.de, set 16»
7
So sehen bebensichere Schulen aus
Doch wo Häuser auf Kalkboden oder Zement standen, waren die Schäden geringer, als in Zonen mit weicherem Untergrund. Die Geologen fordern seit Jahren, ... «DIE WELT, ago 16»
8
SCHAU MAL: Die rätselhafte Welt der Pilze
Natürlich finden sich auch essbare Pilze in den Wäldern um Stühlingen auf Kalkboden. Die Totentrompeten, die erst im Spätherbst auftauchen, dürften ... «Badische Zeitung, ago 16»
9
13:45 Uhr Wie das Land, so der Mensch Périgord | arte
Aus dem Périgord Noir stammt auch eine besondere Delikatesse: der Trüffelpilz, der in Symbiose mit den auf dem Kalkboden wachsenden Bäumen lebt. «ARD.de, jul 16»
10
SCHAU MAL: Prächtige wilde Orchidee
Der Frauenschuh gedeiht auf Kalkboden im Halbschatten lichter Buchen- oder Fichtenwälder oft mit weiteren Orchideenarten zusammen und benötigt die ... «Badische Zeitung, jun 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Kalkboden [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/kalkboden>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z