Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Kardiomegalie" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA KARDIOMEGALIE

zu griechisch megalo-, zu: mégas = groß, hoch, weit.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE KARDIOMEGALIE EM ALEMÃO

Kardiomegalie  [Kardiomegali̲e̲] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE KARDIOMEGALIE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Kardiomegalie e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA KARDIOMEGALIE EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Kardiomegalie» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

cardiomegalia

Kardiomegalie

O termo cardiomegalia é um alargamento do coração que está fora da norma. A cardiomegalia não é uma doença por direito próprio, mas uma mudança secundária no órgão, que pode ser rastreada para outras doenças básicas. Um aumento muito forte do coração é referido como cor bovinum no uso clínico da fala, independentemente da causa e do estágio. Mit dem Begriff Kardiomegalie bezeichnet man eine Vergrößerung des Herzens, die außerhalb der Norm liegt. Kardiomegalie ist kein eigenständiges Krankheitsbild, sondern eine sekundäre Organveränderung, die sich auf andere Grunderkrankungen zurückführen lässt. Eine sehr starke Vergrößerung des Herzens wird im klinischen Sprachgebrauch unabhängig von Ursache und Stadium als Cor bovinum bezeichnet.

definição de Kardiomegalie no dicionário alemão

O aumento do coração. Herzvergrößerung.
Clique para ver a definição original de «Kardiomegalie» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM KARDIOMEGALIE


Akromegalie
Akromegali̲e̲
Amalie
Ama̲lie
Anomalie
Anomali̲e̲
Aralie
Ara̲lie 
Chemikalie
Chemika̲lie 
Daktylomegalie
Daktylomegali̲e̲
Echolalie
Echolali̲e̲
Formalie
Forma̲lie
Gastromegalie
Gastromegali̲e̲
Goalie
[ˈɡoːli] 
Hepatomegalie
Hepatomegali̲e̲
Lappalie
Lappa̲lie [laˈpaːli̯ə]
Marginalie
Margina̲lie
Nathalie
Nạthalie, Nạtalie Bei der Schreibung »Nathalie«: […li), auch: […ˈtaːli̯ə), […ˈliː] Bei der Schreibung »Natalie«: […ˈliː), […li), […ˈtaːli̯ə]
Personalie
Persona̲lie [pɛrzoˈnaːli̯ə]
Rosalie
Rosa̲lie
Splenohepatomegalie
Splenohepatomegali̲e̲
Splenomegalie
Splenomegali̲e̲
Zerealie
Zerea̲lie 
Zytomegalie
Zytomegali̲e̲

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO KARDIOMEGALIE

Kardinalzeichen
Kardiograf
Kardiografie
Kardiogramm
Kardioide
Kardiologe
Kardiologie
Kardiologin
kardiologisch
Kardiolyse
Kardiomyopathie
Kardiopathie
Kardioplegie
Kardioptose
Kardiospasmus
Kardiothymie
Kardiotokograf
Kardiotokografie
kardiovaskulär
Kardioversion

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO KARDIOMEGALIE

Agrochemikalie
Akephalie
Alalie
Anenzephalie
Asialie
Cerealie
Chromosomenanomalie
Dolichozephalie
Dyslalie
Glossolalie
Glottolalie
Herzanomalie
Isokephalie
Koprolalie
Mikrozephalie
Normalie
Palilalie
Repressalie
Rhinolalie
Universalie

Sinônimos e antônimos de Kardiomegalie no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «KARDIOMEGALIE»

Kardiomegalie kardiomegalie symptome ursache therapie behandlung hund Begriff bezeichnet eine Vergrößerung Herzens außerhalb Norm liegt kein eigenständiges Krankheitsbild sondern sekundäre Organveränderung sich andere Grunderkrankungen zurückführen lässt Eine sehr starke wird klinischen Herzvergrößerung gesundheitslexikon Akute Herzdilatation Atriomegalie Biventrikuläre Herzhypertrophie Biventrikulär hypertrophiertes Herz Chronische gesundheit Startseite Lexika Medizin Lexikon Kardio megalie cardiomegaly Vergrößerung Herzens infolge medizin meist einer Herzinsuffizienz kann aber auch Ausdruck bedeutung enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern einem Blick Anzeichen gesundheitspflege reiseführer Zeichen für zugrunde liegende Erkrankung keine Krankheit Zustand ursachen diagnose ihresymptome Beschreibung vergrößertes ausgelöst durch beliebige Ursachen Kurzatmigkeit Aszites genau netdoktor Hallo alle Arzt meinem Vater attestiert entsteht schon klar dass wiktionary Nominativ Kardiomegalien Genitiv Quellen Artikel „Kardiomegalie wörterbuch medizinischer fachausdrücke megali̲e̲ ↑Kardia μέγας Stammerweiterung μεγαλο groß i̱en fachspr Fügungen Cardio mega̱lia Digitale ulzera

Tradutor on-line com a tradução de Kardiomegalie em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE KARDIOMEGALIE

Conheça a tradução de Kardiomegalie a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Kardiomegalie a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Kardiomegalie» em alemão.

Tradutor português - chinês

心脏肥大
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

cardiomegalia
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

cardiomegaly
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

cardiomegaly
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تضخم في القلب
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

кардиомегалия
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

cardiomegalia
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

cardiomegaly
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

cardiomégalie
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

cardiomegaly
190 milhões de falantes

alemão

Kardiomegalie
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

心臓肥大
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

심비대
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

cardiomegaly
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tim to
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

இதயம் பெரிதும்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

cardiomegaly
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kardiyomegali
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

cardiomegalia
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

kardiomegalia
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

кардіомегалія
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

cardiomegalie
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

καρδιομεγαλία
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

kardiomegalie
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

hjärtförstoring
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

cardiomegaly
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Kardiomegalie

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «KARDIOMEGALIE»

O termo «Kardiomegalie» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 152.405 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
26
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Kardiomegalie» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Kardiomegalie
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Kardiomegalie».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «KARDIOMEGALIE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Kardiomegalie» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Kardiomegalie» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Kardiomegalie

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «KARDIOMEGALIE»

Descubra o uso de Kardiomegalie na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Kardiomegalie e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Ultraschall in Gynäkologie und Geburtshilfe
Sekundär kann es in ausgeprägten Fällen mit einer schweren Kardiomegalie zu einer Lungenhypoplasie kommen (Chaoui et al. 1994c), die den neonatalen Verlauf verschlechtert. • Trikuspidalklappen-(TK-) Dysplasie, Ebstein-Anomalie ...
Christof Sohn, Christof Sohn, Sevgi Tercanli, Wolfgang Holzgreve, 2003
2
Erkrankungen in der Schwangerschaft: 177 Tabellen
Zu beachten ist, dass eine intrauterine Wachstumsretardierung - bei diabetischen Komplikationen möglich - eine Kardiomegalie vortäuschen kann. In diesen Fällen hilft die Biometrie von Herz und Thorax entscheidend. □ Entbindung bei ...
Werner Rath, 2005
3
Kleintierkardiologie kompakt
Abb. 5.9a, b: Kardiomegalie durch Perikarderguss bei einem Hund, (a) latero- lateraler und (b) dorso-ventraler Strahlengang. In beiden Ebenen zeigt sich eine massive Kardiomegalie mit einer Abrundung der Herzsilhouette. Abb. 5.10a, b: ...
‎2008
4
Differentialdiagnose Pädiatrie
Dieses einzigartige Buch hilft, die aktuellen Erkenntnisse der Diagnostik in der Pädiatrie zu ordnen und eine rationelle Differenzialdiagnostik anzubieten.
Dietrich Michalk, 2005
5
EKG bei Hund und Katze: Anfertigung, Auswertung, ...
Die Ursache der Kardiomegalie und deren klinische Bedeutung konnten am wachen Hund nicht weiter geklärt werden. Neben dem Herzen waren allerdings bei manchen Ultraschallprojektionen geringe Anteile eines homogenen Gewebes ...
Gabriele Baatz, 2002
6
Innere Medizin der Kleintiere
... jedoch ohne Hinweis auf Herzversagen oder Belastungsintoleranz; Kardiomegalie ist minimal oder nicht vorhanden II Symptome eines Herzversagens mit Anzeichen von Belastungsintoleranz; röntgenologisch Kardiomegalie erkennbar III ...
Richard W. Nelson, C. Guillermo Couto, 2011
7
Röntgendiagnostik in der Kleintierpraxis
Die meisten Herzerkrankungen resultieren in generalisierter Kardiomegalie oder Vergrößerung bestimmter Herzkammern. In diesem Kapitel soll zunächst auf das röntgenologische Erscheinungsbild von Kardiomegalie, Mikrokardie und ...
Silke Hecht, 2012
8
Praxishandbuch Katzenkrankheiten
Abnorme Herztöne und/oder Kardiomegalie: Differentialdiagnosenliste nach VETAMIN-D-Schema (Forts.) Idiopathisch Chylothorax Auskultatorisch können verlagerte oder gedämpfte Herztöne auffallen. Die Ursa- chen sind Trauma, ...
Jacquie Rand, 2011
9
Klinik der Hundekrankheiten
... jedoch ohne Kardiomegalie Ib Zeichen einer Herzerkrankung, jedoch mit Kardiomegalie Stadium Leichte bis mittelgradige Herzinsuffizienz mit nachlas- II sender Belastbarkeit, Dyspnoe bzw. Husten bei geringer physischer Belastung oder ...
Ernst-Günther Grünbaum, 2007
10
Klinische Pathophysiologie
Leitsymptom ist eine schwere, meist therapieresis- tente hypokaliämische Hypertonie mit Kopfschmerzen, Retinopathie, Sehstörungen, Kardiomegalie und Wasserretention. >• Die Auswirkungen der Hypokaliämie sind u.a. Muskelschwäche, ...
Walter Siegenthaler, 2006

3 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «KARDIOMEGALIE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Kardiomegalie no contexto das seguintes notícias.
1
Američana vězněného v KLDR převezli z pracovního tábora do ...
Baea však podle ní trápí řada zdravotních problémů, včetně kardiomegalie (zvětšení srdce), cukrovky a bolestí zad a nohou. Tyto obtíže si vynutily jeho ... «iDNES.cz, ago 13»
2
Akuter Husten Röntgen bringt nicht viel
... degenerative Wirbelsäulenveränderungen oder Narben) oder nur möglicherweise relevant (etwa Frakturen, Pleuraflüssigkeit, Zeichen von Kardiomegalie und ... «Ärzte Zeitung, dez 12»
3
Ivabradin bremst ungünstigen Herzumbau bei Pumpschwäche
Die Röntgenthorax-Aufnahme zeigt Kardiomegalie bei Herzinsuffizienz mit rückläufigem Pleuraerguss unter diuretischer Therapie. © Prof. Dr. med. H. S. Füeßl. «Ärzte Zeitung, set 11»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Kardiomegalie [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/kardiomegalie>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z