Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Kartei" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA KARTEI

ursprünglich Warenzeichen, gebildet nach ↑Auskunftei.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE KARTEI EM ALEMÃO

Kartei  [Karte̲i̲ ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE KARTEI

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Kartei e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA KARTEI EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Kartei» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Kartei

arquivo de fichas

Kartei

Um registro é uma coleção ordenada de dados em mapas de pequeno formato, cada um dos cartões representando uma unidade de informação, representando um objeto de realidade. Um cartão é organizado para facilitar a busca dos dados contidos. O arranjo pode ser feito alfabeticamente, de acordo com uma data ou de acordo com outros critérios. Um cartão de arquivo geralmente é escrito ou impresso em tipos de cartão, o trabalho em si é referido como maturação de dados. Os tipos de cartão são armazenados em uma caixa de cartão de acordo com seu arranjo. Os índices dos cartões são mantidos claros por meio de governantes de mapas ou pilotos. Para o uso eficiente de um cartão, o arranjo correto dos cartões é essencial; caso contrário, os dados não podem ser encontrados. Para a duplicação e arquivamento, os mapas são fotografados de forma análoga na microficha e podem então ser usados ​​com dispositivos de leitura especiais. No final do século XIX, os mapas de buracos de borda, com furos perfurados na borda do mapa e furos com os orifícios na superfície do mapa. Eine Kartei ist eine geordnete Sammlung von Daten auf kleinformatigen Karten, wobei jede der Karten für eine Informationseinheit steht und damit ein Objekt der Wirklichkeit repräsentiert. Eine Kartei ist geordnet, um eine Suche nach den enthaltenen Daten zu erleichtern. Die Anordnung kann alphabetisch, nach einem Datum oder nach anderen Kriterien geschehen. Eine Kartei wird meist auf Karteikarten geschrieben oder gedruckt, der Arbeitsgang selbst als Verkartung von Daten bezeichnet. Die Karteikarten werden in einem Karteikasten ihrer Anordnung entsprechend aufbewahrt. Durch in Abständen angebrachte Karteireiter, kurz Reiter, wird die Kartei übersichtlich gehalten. Zum effizienten Benutzen einer Kartei ist die korrekte Anordnung der Karten unbedingt erforderlich; andernfalls lassen sich Daten nicht finden. Zum Vervielfältigen und Archivieren werden Karteien analog auf Mikrofiche abfotografiert und sind anschließend mit speziellen Lesegeräten nutzbar. Bis zum Ende des 19. Jahrhunderts entwickelten sich die Randlochkarten, bei denen Löcher in den Rand der Karte gestanzt sind und Schlitzlochkarten, bei denen sich die Löcher in der Kartenfläche befinden.

definição de Kartei no dicionário alemão

Coleção de mapas do mesmo tamanho e formato para gravações unificadas de acordo com determinados princípios de ordem, tais como grupos de assuntos, alfabeto ou similar. Estes são classificados e guardados em caixas para inspeção. Exemplos: Crie um arquivo, veja o arquivo, navegue. Sammlung von Karten gleicher Größe und gleichen Formats für einheitliche Aufzeichnungen, die nach bestimmten Ordnungsprinzipien wie Sachgruppen, Alphabet o. Ä. sortiert sind und in kästen zur Einsichtnahme aufbewahrt werdenBeispieleeine Kartei anlegen, führenin der Kartei nachsehen, blättern.
Clique para ver a definição original de «Kartei» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM KARTEI


Arbeiterpartei
Ạrbeiterpartei [ˈarba͜itɐparta͜i]
Bauernpartei
Ba̲u̲ernpartei [ˈba͜uɐnparta͜i]
Bundespartei
Bụndespartei
Einheitspartei
E̲i̲nheitspartei
Gegenpartei
Ge̲genpartei
Hauspartei
Ha̲u̲spartei [ˈha͜usparta͜i]
Kriegspartei
Kri̲e̲gspartei
Kundenkartei
Kụndenkartei [ˈkʊndn̩karta͜i]
Landespartei
Lạndespartei
Linkspartei
Lịnkspartei [ˈlɪŋksparta͜i]
Oppositionspartei
Oppositio̲nspartei [ɔpoziˈt͜si̯oːnsparta͜i]
Partei
Parte̲i̲ 
Piratenpartei
Pira̲tenpartei
Regierungspartei
Regi̲e̲rungspartei [reˈɡiːrʊŋsparta͜i]
Schwesterpartei
Schwẹsterpartei
Staatspartei
Sta̲a̲tspartei [ˈʃtaːt͜sparta͜i]
Verkehrssünderkartei
Verke̲hrssünderkartei
Vertragspartei
Vertra̲gspartei [fɛɐ̯ˈtraːksparta͜i]
Volkspartei
Vọlkspartei [ˈfɔlksparta͜i]
Zentrumspartei
Zẹntrumspartei

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO KARTEI

Karte
Karteikarte
Karteikasten
Karteileiche
Karteizettel
Kartell
Kartellamt
kartellartig
Kartellbehörde
Kartellbildung
Kartellgericht
Kartellgesetz
kartellieren
Kartellierung
Kartellrecht
kartellrechtlich
Kartellstrafe
Kartellträger
Kartellverband
Kartellverfahren

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO KARTEI

Blockpartei
Bruderpartei
Großpartei
Kleinpartei
Koalitionspartei
Konfliktpartei
Massenpartei
Mehrheitspartei
Mietpartei
Mutterpartei
Nationalpartei
Nazipartei
Protestpartei
Prozesspartei
Rechtspartei
Splitterpartei
Tarifvertragspartei
Umweltpartei
Unionspartei
Ökopartei

Sinônimos e antônimos de Kartei no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «KARTEI» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «Kartei» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em alemão de Kartei

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «KARTEI»

Kartei Kartothek Katalog Zettelkasten Zettelkatalog kartei model login passat filmpool flensburger synchronsprecher somawürfel mietnomaden Eine eine geordnete Sammlung Daten kleinformatigen Karten wobei jede für Informationseinheit steht damit Objekt Wirklichkeit largest presences models photographers around world Here quickly easily create your Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache wiktionary Wiktionary freien Wechseln Navigation Suche sollten diesen Kunden jeden Fall unsere aufnehmen aktuelles Hilfswerk Mediengruppe Pressedruck unterstützt seit fast Jahren unbürokratisch bald auch Modellprojekt limited last edition Offizielle Webseite Deutschland Organisation letzten gebauten Busse deutschland Homepage Interessengemeinschaft Santana Fahrer Typen practitioner amazon marco Marco Münchhausen Waltraud Trageser Practitioner

Tradutor on-line com a tradução de Kartei em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE KARTEI

Conheça a tradução de Kartei a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Kartei a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Kartei» em alemão.

Tradutor português - chinês

卡文件
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

archivos de la tarjeta
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

card file
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

कार्ड फ़ाइल
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ملف بطاقة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

картотека
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

arquivo de fichas
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

কার্ড ফাইল
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

fichier de carte
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

fail kad
190 milhões de falantes

alemão

Kartei
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

カードファイル
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

카드 파일
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

file kertu
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tập tin thẻ
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

அட்டை கோப்பு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

कार्ड फाइल
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kart dosyası
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

lima di carta
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

kartoteka
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

картотека
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

cartotecă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

καρτελλοθήκη
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

card lêer
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

kort fil
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

kort fil
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Kartei

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «KARTEI»

O termo «Kartei» é bastante utilizado e ocupa a posição 33.798 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
84
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Kartei» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Kartei
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Kartei».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «KARTEI» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Kartei» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Kartei» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Kartei

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «KARTEI»

Descubra o uso de Kartei na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Kartei e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Kartei zur Kopfgeometrie: 1. bis 4. Schuljahr
Zur Kopfgeometrie zählen die Autorinnen jegliche Art geometrischer Aufgaben, die Kinder auch in der Vorstellung lösen können.
Andrea Brenninger, 2007
2
Die NLP-Kartei: Master Set. ...
Allgemeines Wenn Sie die Kartei erwerben, ist sie so sortiert, dass es eine Einführung in das jeweilige Kapitel gibt, und Formate- und Übungs-Karten - jeweils passend zurTheorie - eingeordnet und durchnumeriert sind. Sie können die Kartei ...
Waltraud Trageser, Marco von Münchhausen, 2009
3
Akt- und Porträtfotografie: inklusive Fotostyling mit Photoshop
Models Folgende Models sind unter anderem in diesem Buch zu sehen: Von Gero Gröschel: Jasmin B.: www.jasmin-b.com Lu: http://www.model-kartei.de/ sedcard/modell/41781 Saphira Sabajone (Coverbild): www.modelsaphira.de Timea: ...
Kay Michael Kuhnlein, Harald Heim, 2010
4
Besonderes Verwaltungsrecht: Mit Onlinezugang zur ...
Numerous changes in the law as well as new legal precedents have made this newly revised edition necessary.
Friedrich Schoch, 2013
5
Über georgianische Litteratur
Chalchi, (chalachi. Die Georgianer haben diefes Wort :von den Armeniern erborgt) Jerni, kaêni. Eigentlich: civitas , populi, homines. Gel. Georg. kaétha , Nom. Plur. Auch kaéni , Nom. Plur. Lat. Homines, Teutfch. Leute. 16. Kartei. Tawi, kiwi.
Franz Karl Alter, 1798
6
Kreativitätsförderung im Kunstunterricht
Als Ausgangspunkt für eine gemeinsame inhaltliche Weiterentwicklung der Kartei empfiehlt sich die einfacher gegliederte Schülerkartei. In der Kartei könnten dazu stets einige leere Karten liegen. Neben der Kartei liegt ein Stift. Der Kollege ...
Kai Dinkelmann, 2008
7
Aussensteuergesetz, Doppelbesteuerungsabkommen
Bayerisches FinMin v 16.3.1967, Az VV BY FinMin 1967-03-16 S 2343-1/5- 13563, LSt- Kartei BY § 19 EStG Fach 4 Karte 1.1; FinMin Schleswig-Holstein v 12.5.1998, Az VI 300 b-S 2345 A-027, ESt-Kartei SH § 19 EStG Karte 3.2.5; OFD  ...
Florian Haase, 2009
8
Literatur-Kartei Total verknallt! Echt kompliziert beim ...
Die Literatur-Kartei erleichtert leseschwachen Schülern das Verständnis des Textes und der Handlung und liefert ihnen Diskussionsstoff zu den Figuren und Motiven des Romans: Was kann Benni tun, um Connis Herz zu erobern?
Kurt Wasserfall, 2004
9
Die Becherlupen-Kartei: Tiere in Kompost, Boden und morschen ...
Tier; Unterstufe; Mittelstufe; Lebensraum; Unterrichtsbeispiel; Boden; Kompost; Baum.
Jürgen Dittmann, Heinrich Köster, 2004
10
Repertorium der königlich preußischen Landesgesetze: Ein ...
BckavnUnächung über die Kartei- Konvention zwischen Preußen und Reuß» Plauen. Vom 6. November «8t«. Zwischen der Krone Prenßcrr vnd dem Fürstlich -Rcnß-Plaueuschen Ge- - sammlbause ist unterm 16. Oktober d. I: eine Kartet ...
Optatus Wilhelm Leopold Richter, 1834

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «KARTEI»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Kartei no contexto das seguintes notícias.
1
Im Archiv der Schwalm in Ziegenhain gibt es eine umfangreiche ...
Dokumentiert sind die Namen in einer Auswanderer-Kartei im Archiv der Schwalm. „Ein Teil der Namen ist in einer Online-Datei erfasst. Die Listen wurden in ... «HNA.de, set 16»
2
Auto-Rückrufe: Braucht Deutschland eine Rückruf-Kartei?
Wollen Sie wissen, wie häufig ein bestimmtes Auto bereits Teil eines Rückrufes war? Das wird in Deutschland schwierig. Verbraucherschützer fordern jetzt ein ... «WirtschaftsWoche, ago 16»
3
NS-Akten in Erfurt: Kartei der Gräueltaten: 700 Zwangssterilisationen
Das ehemalige Gesundheitsamt Erfurt wird derzeit zu einem Wohnkomplex umgebaut. Während ihrer Arbeit machten die Bauarbeiter eine grausige ... «Thüringen24, ago 16»
4
Frankreich: Auch zweiter Kirchen-Angreifer stand in Gefährder-Kartei
In der entsprechenden Kartei werden unter anderem all jene geführt, die als radikale Islamisten aufgefallen sind. Eine Aufnahme in die Kartei führt in der Regel ... «DIE WELT, jul 16»
5
Veranstaltung: Tour durch Neuburg zugunsten der Kartei der Not
Der Reinerlös der Ausfahrt geht an die „Kartei der Not“, dem Hilfswerk unserer Zeitung, das Menschen aus der Region unterstützt, die unverschuldet in Not ... «Augsburger Allgemeine, jul 16»
6
Presse Cup 2016: Golfer erspielen über 29.000 Euro für die Kartei ...
Beim Presse Cup im GC Augsburg erspielten die Golfer 29.200 Euro für die Kartei der Not. Schon beim Start gab es eine Neuheit - und an Loch 11 wartete eine ... «Augsburger Allgemeine, jul 16»
7
Augsburg: 10.000 Euro für die Kartei der Not
Mit dem Geld unterstützt die Kartei Menschen in unserer Heimat, die unverschuldet in Not geraten sind. Die Spenden sammelte Mayer mit dem Verkauf leerer ... «Augsburger Allgemeine, jun 16»
8
Demo vor dem Reichstag gegen "Huren-Kartei"
Die „Huren-Kartei“ mache es unmöglich, später in einen anderen Job zu wechseln. Die schwedische Prostituierte Ophelia (32): „Das Gesetz treibt Frauen in die ... «B.Z. Berlin, jun 16»
9
Kartei der Not: Ellinor-Holland-Haus: Einzigartiges Projekt für ...
Das Ellinor-Holland-Haus ist eine Heimat für Menschen, deren Leben aus dem Tritt geriet. Zwei Drittel der Wohnungen sind schon belegt. Für die Kartei der Not ... «Augsburger Allgemeine, abr 16»
10
Stiftung Kartei der Not/Ellinor-Holland-Haus GmbH
Zum 1. April 2016 hat Arnd Hansen die Geschäftsführung der Stiftung Kartei der Not, des Hilfswerks der Mediengruppe Pressedruck und des Allgäuer ... «TRENDYone - das Lifestylemagazin, abr 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Kartei [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/kartei>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z