Significado de "Kaufmann" no dicionário alemão

PRONÚNCIA DE KAUFMANN EM ALEMÃO

Kaufmann  [Ka̲u̲fmann ]

CATEGORIA GRAMATICAL DE KAUFMANN

Kaufmann e um substantivo.

O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA KAUFMANN EM ALEMÃO

comerciante

Kaufmann

Um comerciante é uma pessoa que faz um negócio em escala industrial, compra uma mercadoria e continua a comprá-la - para fazer um lucro financeiro à venda. As atividades de compra e venda, bem como uma mera participação neles, são a base das profissões comerciais. O nome profissional das mulheres é uma empresária. Historicamente, o termo comerciante refere-se a uma mulher do tráfico ou à esposa de um comerciante ou comerciante. As abreviaturas comuns são Kfm. E Kffr. O plural é comerciante. A classificação dos comerciantes no sentido do HGB deve ser negligenciada no seguinte.

Ein Kaufmann ist eine Person, die erwerbsmäßig ein Geschäft tätigt, eine Ware einkauft und weiter zum Kauf anbietet – um beim Verkauf einen finanziellen Gewinn zu erzielen. Die Tätigkeiten des Kaufens und Verkaufens, sowie ein bloßes Mitwirken an diesen, liegen den kaufmännischen Berufen zugrunde. Die Berufsbezeichnung für Frauen lautet Kauffrau. Historisch gesehen bezeichnet der Begriff Kauffrau eine Handel treibende Frau oder auch die Frau eines Kauf- oder Handelsherrn. Üblich sind die Abkürzungen Kfm. und Kffr. Der Plural ist Kaufleute. Die Einteilung der Kaufleute im Sinne des HGB soll im Folgenden vernachlässigt werden.

definição de Kaufmann no dicionário alemão

alguém que profissionalmente comercializa, compra e vende proprietário de uma loja. Alguém que negocia, negocia e negocia profissionalmenteExemplos Um comerciante bom, ruim, experiente em negócios. Um comerciante ancestral ganhou seu dinheiro como um comerciante independente aprende comerciante.

jemand, der beruflich Handel, Kauf und Verkauf betreibt Besitzer eines Kaufladens. jemand, der beruflich Handel, Kauf und Verkauf betreibtBeispieleein guter, schlechter, geschäftstüchtiger Kaufmannseine Vorfahren waren Kaufleuteer verdient sein Geld als selbstständiger Kaufmanner lernt Kaufmann.

SINÔNIMOS DE «KAUFMANN» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «Kaufmann» e pertencem à mesma categoria gramatical.

sinônimos em alemão de Kaufmann

Geschäftsmann · Handelsmann · Handeltreibender · Händler · Krämer · Negoziant · Verkäufer

TRADUÇÃO DE KAUFMANN

Conheça a tradução de Kaufmann a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de Kaufmann a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Kaufmann» em alemão.

• Tradutor português - chinês: 商人
• Tradutor português - espanhol: comerciante
• Tradutor português - inglês: businessman
• Tradutor português - hindi: सौदागर
• Tradutor português - arabe: تاجر
• Tradutor português - russo: торговец
• Tradutor português - português: comerciante
• Tradutor português - bengali: বণিক
• Tradutor português - francês: marchand
• Tradutor português - malaio: saudagar
• alemão: Kaufmann
• Tradutor português - japonês: 商人
• Tradutor português - coreano: 상인
• Tradutor português - javanês: Merchant
• Tradutor português - vietnamita: thương thuyền
• Tradutor português - tâmil: வணிகர்
• Tradutor português - marata: व्यापारी
• Tradutor português - turco: tüccar
• Tradutor português - italiano: mercante
• Tradutor português - polonês: kupiec
• Tradutor português - ucraniano: торговець
• Tradutor português - romeno: comerciant
• Tradutor português - grego: έμπορος
• Tradutor português - africâner: handelaar
• Tradutor português - sueco: köpman
• Tradutor português - norueguês: kjøpmann

10 CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «KAUFMANN»

Citações e frases célebres com a palavra Kaufmann.

1

Ernst Rowohlt

Kein Autor wird dich im Wesen richtig erkennen. Entweder bist du für ihn ein pfiffiger Kaufmann oder ein freundlicher Mäzen; du bist aber keins von beiden. Du hast den blödesten Beruf der Welt ergriffen.

2

Li Gi

Der kluge Kaufmann verbirgt seine Schätze, als wäre er arm. Der Edle verbirgt seine Weisheit, als wüßte er nichts.

3

Willi Weber

Ich bin nicht die Mutter Teresa, sondern bei allem Respekt Kaufmann.

4

George Washington

Wir gleichen einem bankrotten Kaufmann, der zu arm ist, um etwas Großes zu unternehmen und zu stolz, das Kleine zu versuchen, das in seinem Vermögen steht. Der Ehrgeiz treibt uns über unsere Fähigkeiten hinaus, und ich wünsche, daß uns unsere Armut nicht in noch unangenehmeren Farben erscheint.

5

Gottfried August Bürger

Ein Casus Anatomicus Der Kaufmann Harpax starb; sein Leichnam ward sezieret; Und als man überall dem Übel nachgespüret, So kam man auch aufs Herz, und sieh! er hatte keins: Da, wo sonst dieses schlägt, fand man das Einmaleins.

6

Horaz

Ein Kaufmann macht durch allzu großes Rühmen die Ware, die ihm feil ist, nur verdächtig.

7

Rainer Kaune

Der Kaufmann trägt ein in die Spalten Soll und Haben. Der Freund nicht.

8

Charles Baudelaire

Für einen Kaufmann ist sogar Ehrlichkeit eine finanzielle Spekulation.

9

Charles Baudelaire

Für einen Kaufmann ist selbst Ehrlichkeit ein finanzielles Kalkül.

10

Dhammapada

Das Böse meide, wie, wer leben will, Gift flieht, Wie auf unsich'rem Weg kein reicher Kaufmann zieht. (123. Vers)

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «KAUFMANN»

Descubra o uso de Kaufmann na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Kaufmann e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Der Kaufmann von Berlin: ein historisches Schauspiel aus der ...

The text, which also illustrates the lives of Jews in Berlin at that time, is made more accessible to modern readers by a commentary referring to the events surrounding inflation as well as the lives of Jews in Germany."

Walter Mehring, Georg-Michael Schulz, 2009

Religion und Modernität: sozialwissenschaftliche Perspektiven

Was hat es mit der postmodernen "Wiederkehr von Religion" auf sich?

Franz-Xaver Kaufmann, 1989

Strabismus

Grundlagen und Hintergrundwissen: - Anatomie und (Patho-)Physiologie der Orbita und des Bewegungsapparates - Neurophysiologie der Augenbewegungen - Ursachen, Formen und Folgen der Schielerkrankungen, des Nystagmus und der Blickstörungen ...

Heimo Steffen, Herbert Kaufmann, 2012

Martin Luther

Thomas Kaufmann schildert anschaulich die enge Verbindung von Luthers reformatorischer Theologie mit den geschichtlichen Erfahrungen seiner Zeit: Luther lebte in der Gewißheit, daß Gott selbst am Ende der Zeiten eine Reformation seiner ...

Thomas Kaufmann, 2011

Der Kaufmann von Venedig: Analyse der Rolle der Portia

Studienarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich Theaterwissenschaft, Tanz, Note: 1,7, Universitat zu Koln, Sprache: Deutsch, Abstract: Wenn heute Shakespeare's Kaufmann von Venedig" aufgefuhrt wird, erregt die Figur des Juden Shylock in der ...

Annika Hoffmann, 2009

Gynäkologie und Geburtshilfe

Die gesamte Gynäkologie und Geburtshilfe modern und praxisnah -ideal für Studium und Lehre!

Albrecht Pfleiderer, Manfred Kaufmann, Meinert Breckwoldt, 2011

Das Ende der Reformation: Magdeburgs "Herrgotts Kanzlei" ...

English summary: Thomas Kaufmann examines the publications of the so-called Herrgotts Kanzlei, which produced more than 400 pamphlets during the Interim crisis in Magdeburg, thus articulating the only effective resistance to the religious ...

Thomas Kaufmann, 2003

Wareneingang und äußere Prüfung (Unterweisung Kaufmann / ...

In dieser Unterweisung wurde das Thema "Warenannahme und die äußere Prüfung" vorgestellt. Das Thema ist aus dem Ausbildungsberuf "Kaufmann im Einzelhandel".

Tobias Kopp, 2010

Überprüfung von monetäre Zahlungsmittel (Unterweisung ...

Unterweisung / Unterweisungsentwurf aus dem Jahr 2010 im Fachbereich AdA Kaufmannische Berufe / Verwaltung, Note: 2, Veranstaltung: Ada praktische Prufung, Sprache: Deutsch, Anmerkungen: Ausbildungsordnung, 3 Abs. 2 Nr. 3. (Prasentation, ...

Matthias van Heek, 2010

"Lehrgespräch" Ausfüllen eines Urlaubantrages (Unterweisung ...

Der Ausbildungsrahmenplan für die Berufsausbildung zum Kaufmann für Bürokommunikation nennt in der sachlichen Gliederung in Punkt 6.2 Aufgaben der bereichsbezogenen Personalverwaltung (§ 3 Abs. 1 Nr.6.2) als die zu vermittelnden ...

Vanessa Villaruel, 2011

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «KAUFMANN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Kaufmann no contexto das seguintes notícias.

Jonas Kaufmann erkrankt: Opernauftritte abgesagt

Jonas Kaufmann erkrankt: Opernauftritte abgesagt. "Die Meistersinger von Nürnberg" müssen in München ohne Jonas Kaufmann über die Bühne gehen. «Kleine Zeitung, set 16»

Kaufmann in Prozess um Großmarkt-Schießerei verurteilt

Köln - Im Prozess um eine wilde Schießerei mit einem Spezialeinsatzkommando in Köln ist ein Kaufmann zu einer Bewährungsstrafe verurteilt worden. «DIE WELT, ago 16»

Häufigster Ausbildungsberuf 2015: Kaufmann/Kauffrau im ...

Das waren 0,3 % weniger als im Vorjahr. Wie das Statistische Bundesamt (Destatis) weiter mitteilt, belegte der Beruf Kaufmann/Kauffrau im Einzelhandel mit 30 ... «Statistisches Bundesamt, jul 16»

Leica-Chef Kaufmann: "Handy-Kameras sind die Zukunft"

Handy-Kameras sind die Zukunft: Diese Einschätzung hat der Leica-Aufsichtsratsvorsitzende Andreas Kaufmann gegenüber der Zeitschrift Capital geäußert. «Mac & i, jul 16»

Das Festspiel-Glanzlicht: Jonas Kaufmann

Jonas Kaufmann bezauberte bei seinem Gala-Abend am Sonntag im Hof von St. Emmeram. Mehr als 3000 Menschen erlebten den gefragtesten Tenor der Welt ... «Mittelbayerische, jul 16»

Kaufmann sagt "Walküre" am Sonntag in Baden-Baden ab

Baden-Baden/Berlin (MH) – Der Tenor Jonas Kaufmann kann in Baden-Baden auch die zweite konzertante Aufführung der Oper "Die Walküre" nicht singen. «musik heute, jul 16»

Christine Kaufmann (71): dicker Bauch und flacher Po = zu wenig Sex

Schauspielerin Christine Kaufmann hat sich gut gehalten - womöglich dank ihres ausschweifenden Liebeslebens. Im Interview mit der "Bild am Sonntag" verrät ... «t-online.de, jul 16»

Jonas Kaufmann: Neue Liebe "wie ein Blitzschlag"

München (dpa/lby) - Opern-Star Jonas Kaufmann (46) ist schwer verliebt in seine Freundin Christiane Lutz. «Ich kann mich nicht an so eine Liebe erinnern, die ... «DIE WELT, jun 16»

"Meistersinger" in München: Schwiegersöhne für Böhmermann

Und Jonas Kaufmann als Peter Kraus. 0. Anzeige. Ein prima Problemfall für „Schwiegertochter gesucht“! Besser hätte den auch Jan Böhmermann nicht erfinden ... «DIE WELT, mai 16»

Jonas Kaufmann findet Wagner-Opern ganz schön lang

München - Star-Tenor Jonas Kaufmann (46) gibt zu: Er findet die Opern von Richard Wagner manchmal ganz schön lang. «Natürlich kommt einem irgendwann ... «DIE WELT, mai 16»