Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Kerbel" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA KERBEL

mittelhochdeutsch kervel, althochdeutsch kervola < lateinisch caerefolium < griechisch chairéphyllon, eigentlich = liebliches, angenehmes Blatt, wegen des Duftes und Geschmacks.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE KERBEL EM ALEMÃO

Kerbel  Kẹrbel [ˈkɛrbl̩] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE KERBEL

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Kerbel e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA KERBEL EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Kerbel» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Kerbel

cerefólio

Kerbel

Kerbel é um gênero de plantas dentro da família dos criadores de flores. As 9 a 15 espécies estão amplamente espalhadas na Eurásia e na África. A forma cultivada do cerneiro real é usada como um tempero. Kerbel ist eine Pflanzengattung innerhalb der Familie der Doldenblütler. Die 9 bis 15 Arten sind in Eurasien und Afrika weitverbreitet. Die Kulturform des Echten Kerbel wird als Gewürz verwendet.

definição de Kerbel no dicionário alemão

Planta utilizada como tempero com flores amareladas ou esverdeadas © Bibliographinsches Institut, Mannheim © Bibliographisches Institut, Mannheim. als Gewürz verwendete Pflanze mit gelblich oder grünlich weißen Blüten© Bibliographisches Institut, Mannheim© Bibliographisches Institut, Mannheim.
Clique para ver a definição original de «Kerbel» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM KERBEL


Brustwirbel
Brụstwirbel [ˈbrʊstvɪrbl̩]
Bärbel
Bạ̈rbel
Fensterkurbel
Fẹnsterkurbel [ˈfɛnstɐkʊrbl̩]
Gewirbel
Gewịrbel
Halswirbel
Hạlswirbel [ˈhalsvɪrbl̩]
Handkurbel
Hạndkurbel [ˈhantkʊrbl̩]
Hyperbel
Hypẹrbel
Kurbel
Kụrbel [ˈkʊrbl̩]
Lendenwirbel
Lẹndenwirbel [ˈlɛndn̩vɪrbl̩]
Luftwirbel
Lụftwirbel [ˈlʊftvɪrbl̩]
Marbel
Mạrbel
Nackenwirbel
Nạckenwirbel [ˈnakn̩vɪrbl̩]
Rückenwirbel
Rụ̈ckenwirbel [ˈrʏkn̩vɪrbl̩]
Scherbel
Schẹrbel
Schwanzwirbel
Schwạnzwirbel [ˈʃvant͜svɪrbl̩]
Tretkurbel
Tre̲tkurbel [ˈtreːtkʊrbl̩]
Trommelwirbel
Trọmmelwirbel [ˈtrɔml̩vɪrbl̩]
Wasserwirbel
Wạsserwirbel [ˈvasɐvɪrbl̩]
Wirbel
Wịrbel [ˈvɪrbl̩]
Zirbel
Zịrbel

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO KERBEL

Keratoplastik
Keratose
Keratoskop
Kerb
Kerbe
Kerbelkraut
kerben
Kerberos
Kerbholz
kerbig
Kerbkarte
Kerbnagel
Kerbschlagbiegeversuch
Kerbschlagzähigkeit
Kerbschnitt
Kerbschnitzerei
Kerbstift
Kerbtal
Kerbtier
Kerbung

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO KERBEL

Abel
Andrehkurbel
Babel
Bibel
Haarwirbel
Isabel
Jubel
Kabel
Kreuzwirbel
Label
rbel
bel
Nobel
Paukenwirbel
Rubel
Vokabel
flexibel
kompatibel
nobel
variabel

Sinônimos e antônimos de Kerbel no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «KERBEL»

Kerbel kerbelsuppe kerbel suppe ersatz rezepte Wörterbuch gewürz einfrieren verwendung ersetzen geschmack eine Pflanzengattung innerhalb Familie Doldenblütler Arten sind Eurasien Afrika weitverbreitet Kulturform heilkräuter Küchenkraut gerne Gärten angebaut gehört Familie Doldenblüter Seine feinfiedrigen Blätter schmecken tipps essen trinken Zarter frischer bringt Frische Tisch würzt klassische Saucen Suppen harmoniert hervorragend Fleisch Fisch warenkunde smarter Warenkunde über wissen sollte warum gesund Hier klicken chefkoch schmackhafte Chefkoch Deutschlands größter Kochcommunity gartenwiki mein schöner garten unserer Garten Wiki erfahren alles Schreiben ergänzen Porträts noch fehlenden Gartenpflanzen Schädlinge küchengötter verwöhnen Ihren Gaumen Durch seinen süßlichen zart anisähnlichen nahezu jedem Gericht kleines

Tradutor on-line com a tradução de Kerbel em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE KERBEL

Conheça a tradução de Kerbel a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Kerbel a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Kerbel» em alemão.

Tradutor português - chinês

细叶芹
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

perifollo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

chervil
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

केरविल
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

البقدونس الإفرنجي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

кервель
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

cerefólio
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

চারভিল
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

cerfeuil
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

cervil
190 milhões de falantes

alemão

Kerbel
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

チャービル
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

차빌
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

chervil
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cây thảo hoàng liên
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

தோட்டப் பூண்டு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

chervil
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

frenk maydanozu
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

cerfoglio
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

trybula
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

кервель
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

asmățui
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

σκαντζίκι
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

kerwel
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

körvel
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

kjørvel
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Kerbel

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «KERBEL»

O termo «Kerbel» é bastante utilizado e ocupa a posição 30.491 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
85
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Kerbel» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Kerbel
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Kerbel».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «KERBEL» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Kerbel» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Kerbel» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Kerbel

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «KERBEL»

Descubra o uso de Kerbel na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Kerbel e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
BILD-Wissensbibliothek 5. Pflanzen und Umwelt. Das große ...
Die größte Würzkraft hat der Kerbel (Anthriscus cerefolium) jedoch als frisches Kraut. Sein »liebliches Blatt«, wie sich der zweite Teil seines botanischen Namens in etwa übersetzen lässt, ist mehrfach gefiedert und duftet leicht süßlich nach ...
Florian von Heintze, 2006
2
VIA Naturalis: Heilpflanzen- Kompendium Alphabetisch mit ...
Kerbel wilder Aethusa caynapium giftig gemeine Hundspetersilie keine Heilpflanze! kerbelartig cerefolium, chaerophyllum Kerbelkraut Anthriscus cerefolium Kerbel Kerbelsame Kerbelfrucht kerbig nicked, notched englisch Kerbs Cucurbita ...
Gerhard DDr.Lingg PhD, 2013
3
Inszenierte Einigkeit: Herrschaftsrepräsentationen in ...
An diesem Tag besuchte Ulbricht den Bildhauer Kerbel, dessen imposantes Karl- Marx-Denkmal soeben im Beiprogramm eines Parteitages der KPdSU enthüllt worden war. „Die Unterhaltung zwischen Walter Ulbricht und Genossen Kerbel ...
Adelheid von Saldern, Alice von Plato, Elfie Rembold, 2003
4
Meine liebsten Wildkräuter: Neues von der Kräuter-Liesel mit ...
Kerbel,. Garten-. Anthriscus cerefolium auch Kuchelkraut, Suppenkraut WiesenKerbelist ein hochwertiges Wildkraut mit seinen gesunden InhaltsstoffenwieVitamin C, Magnesium, Eisenund Carotin (Abbildung oben). Deswegen wirderals ...
Liesel Malm, 2014
5
Flora Francica rediviva oder Kräuterlexicon: worinnen der ...
Kerbel, v. <5n«retolium, v. ?um2n». Kerbel, grosser, v. ^rrliis mZjor, Kerbel»Kraut, v. criNreiolium. Kerbel, Nadel-Kerbel, v. ck^refolimn acultÄtum, Kerbel. Spanischer Kerbel, v.^rrnu cicuuri^ Kerbel, Teutscher, v. ^lyrrki« mZjor. Kerbel, wilder, v.
Georg Franck von Franckenau, Johann Gottfried Thilo, 1728
6
Illustrirtes Lexikon der gesammten Wirtschaftskunde: Für ...
Uebrigens muß bei der Kelterung die strengste Reinlichkeit herrschen, damit sich keine Säure erzeugt. Kerbel, eine Gewürzpflanze. Man unterscheidet den gemeinen und den wohlriechenden Kerbel. Der gemeine Kerbel, von dem es auch ...
William Löbe, 1854
7
Flora Francica rediviva, oder Kräuter-Lexicon, worinnen der ...
Lißulllum. Kerbel, v. (DKaerefolium, v. lumurl». Kerbel, grosser, v. Klvn-KK major. Kerbel-Kraut, v. ^liHretolium. Kerbel, Nadel-Kerbel, v. ckHrefnlium aculearum. Kerbel, Spanischer Kerbel, v. X^rrKiz cicurilri,. Kerbel, Teulscher, v. l^rrkiz m»jor.
Georg Franck von Franckenau, Johann Gottfried Thilo, 1736
8
Kunterbunte Geschmacksvielfalt: Klassische Kräuter, ...
Kerbel wächst in Deutschland auch wild beziehungsweise verwildert, doch aufgrund der Verwechslungs- Ballaststoffe ca. 5,3 g gefahr mit zum Teil sehr giftigen Pflanzen ist davon abzuraten. In der Kcal/KJ 48/201 Sowie B-Vitamine, Eisen, ...
Franz Gruber, 2013
9
50 Kräuter und Gewürze
Kerbel (Anthriscus cerefolium) kann mit seinem ungewöhnlichen Geschmack zwischen Anis und Lakritz einigen Alltagsgerichten etwas Besonderes geben. Verwendet werden die frischen Blätter in Suppen, für alle Eierspeisen, Salate, ...
Heike Dommnich, 2012
10
Oekonomisches Reallexicon: Worinn alles was nach den ...
Diese Art Kerbel ist. ehe sie Scm» «en trägt, tzem rethen Schierlinge ganz ähnlich, nnt kann leicht dafür angeschen werden. Cranz meldet auci>, daß man in Wien aus diesem Kerbet öfters das Scl>ierlil!gseftract verfertiget, und damit sich und ...
Christian Friedrich Germershausen, 1797

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «KERBEL»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Kerbel no contexto das seguintes notícias.
1
Wochenmarkt: Leipziger Allerlei
Kerbel waschen und fein hacken. Das Gemüse in einem Sieb abgießen, und die Brühe auffangen. Das Gemüse auf eine Platte legen, abdecken und warm ... «ZEIT ONLINE, ago 16»
2
Catriona Jeffries, Janice Kerbel, and Jon Stovell receive honorary ...
The Honorary Doctorates recipients include arts advocate and gallerist Catriona Jeffries, whose gallery has been internationally recognized as a prominent ... «Straight.com, abr 16»
3
Anisartig, lieblich: Kerbel: ein Klassiker in der Küche nimmt ...
Kerbel strotzt vor Vitamin A und C sowie Magnesium und Eisen. Ein Kerbeltee kann Kopfschmerzen lindern und ist der passende Kandidat für eine ... «FOCUS Online, fev 16»
4
UPDATED: Body discovered in Brampton park
Officers were called to Allan Kerbel Park just before 2 p.m. Wednesday. The body, a male, was found in the water of the Etobicoke Creek, which runs through the ... «Brampton Guardian, fev 16»
5
Erstmals seit 20 Jahren zieht Deutsche ins Finale der Australian ...
Im Halbfinale gewann Kerbel gegen Johanna Konta aus Großbritannien mit 7:5 und 6:2. Serena Williams schlug die polnische Tennisspielerin Agnieszka ... «Sputnik Deutschland, jan 16»
6
STAPLETON: LP Presidential Candidate Steve Kerbel Makes His ...
It's been my great pleasure to have the opportunity to sit down with Austin Petersen and Steve Kerbel, both of whom are currently running for president of the ... «Truth In Media, jan 16»
7
Hauptgang: Lachs mit Estragonkruste
Estragon und Kerbel waschen, trocken schütteln und die Blätter fein hacken. Aus Butter, Parmesan, Kräutern und Panko-Mehl eine Krustenmasse kneten. «NDR.de, dez 15»
8
Q&A: Janice Kerbel, the Canadian artist up for this year's Turner Prize
Janice Kerbel's 'Doug' is performed during the 2015 Turner Prize Exhibition at ... in the U.K., given annually to a British artist under 50, Kerbel is sanguine — she ... «CBC.ca, dez 15»
9
The Turner Prize artist making a mockery of classical music
Doug, as Kerbel's piece is called, has to be performed live, by a group of singers, with a conductor. There's a proper score, written with the usual apparatus of ... «Telegraph.co.uk, nov 15»
10
Turner Prize 2015: Assemble wins – but is it art?
The nominees included Janice Kerbel, with her 24-minute avant-garde, a capella opera, which is performed in the gallery at regular intervals by six singers. «The Week UK, out 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Kerbel [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/kerbel>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z