Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Kind" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA KIND

mittelhochdeutsch kint, althochdeutsch kind, eigentlich = Gezeugtes, Geborenes, substantiviertes 2. Partizip eines Verbstammes mit der Bedeutung »gebären, erzeugen«.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE KIND EM ALEMÃO

Kind  [Kịnd ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE KIND

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Kind e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA KIND EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Kind» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Kind

criança

Kind

Uma criança é uma pessoa que está na fase de vida da infância. O termo é utilizado em numerosas ciências (por exemplo, em ciência da educação, jurisprudência, psicologia (especialmente psicologia do desenvolvimento), sociologia ou medicina) e é especificamente definido em cada caso. Antigo sinal de trânsito 136 das crianças como posição legal (Alemanha) Novo sinal de trânsito 136-10 das crianças como posição legal (Alemanha) ... Ein Kind ist ein Mensch, der sich in der Lebensphase der Kindheit befindet. Der Begriff wird in zahlreichen Wissenschaften (zum Beispiel in der Erziehungswissenschaft, Rechtswissenschaft, Psychologie (insbesondere Entwicklungspsychologie), Soziologie oder Medizin) verwandt und jeweils speziell definiert. Altes Verkehrszeichen 136 der Kinder als Rechtsaufstellung (Deutschland) Neues Verkehrszeichen 136-10 der Kinder als Rechtsaufstellung (Deutschland)...

definição de Kind no dicionário alemão

ainda não nascido, apenas ou não há muito tempo nascido ser humano; Recém-nascido, bebê, criança humana, que ainda está na fase de infância da infância, ainda não é adolescente; ainda não pessoa adulta de alguém pessoa fisicamente descendente; descendente imediato Saudação a uma pessoa do sexo feminino Saudação a várias pessoas. ainda não nascido, apenas ou não há muito tempo nascido ser humano; Recém nascido, bebê, criança pequena © MEV Verlag, Augsburg © MEV Verlag, AugsburgExamplesA criança saudável, forte, recém nascida, morta, indesejável, indesejada, há muito aguardada. O filho no útero. Criança nasce, vem para o mundo. A criança é uma menina, um menino tem uma criança Qual é o nome da criança? Para testemunhar, esperar, dar à luz uma criança, abortar, se livrar, receber, ter um bebê, nutrir, nutrir, drenar, relaxar, ter um filho , noch nicht geborenes, gerade oder vor noch nicht langer Zeit zur Welt gekommenes menschliches Lebewesen; Neugeborenes, Baby, Kleinkind Mensch, der sich noch im Lebensabschnitt der Kindheit befindet , noch kein Jugendlicher ist; noch nicht erwachsener Mensch von jemandem leiblich abstammende Person; unmittelbarer Nachkomme Anrede an eine weibliche Person Anrede an mehrere Personen. noch nicht geborenes, gerade oder vor noch nicht langer Zeit zur Welt gekommenes menschliches Lebewesen; Neugeborenes, Baby, Kleinkind© MEV Verlag, Augsburg© MEV Verlag, AugsburgBeispieleein gesundes, kräftiges, neugeborenes, tot geborenes, ungewolltes, unerwünschtes, lang ersehntes Kinddas Kind im Mutterleibein Kind wird geboren, kommt zur Weltdas Kind ist ein Mädchen, ein Jungeein Kind haben wollenwie soll das Kind heißen?ein Kind zeugen, erwarten, zur Welt bringen, austragen, abtreibensie bekommt, kriegt gerade ihr Kindsie bekommt, kriegt ein Kind das Kind füttern, stillen, trockenlegen, wickelnsie wurde von einem gesunden Kind entbundener ist der Vater ihres Kindes.
Clique para ver a definição original de «Kind» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM KIND


Behind
[biˈha͜ind] 
Geburtstagskind
Geburtstagskind
Gegenwind
Ge̲genwind [ˈɡeːɡn̩vɪnt]
Grind
Grịnd
Kellerkind
Kẹllerkind
Kleinkind
Kle̲i̲nkind [ˈkla͜inkɪnt]
Landwind
Lạndwind [ˈlantvɪnt]
Patenkind
Pa̲tenkind [ˈpaːtn̩kɪnt]
Rind
Rịnd 
Schulkind
Schu̲lkind [ˈʃuːlkɪnt]
Sorgenkind
Sọrgenkind [ˈzɔrɡn̩kɪnt]
Spind
Spịnd 
Westwind
Wẹstwind [ˈvɛstvɪnt]
Wirbelwind
Wịrbelwind
blind
blịnd 
feind
fe̲i̲nd 
geschwind
geschwịnd [ɡəˈʃvɪnt]
lind
lịnd [lɪnt]
sind
sind
wind
wịnd 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO KIND

Kindbett
Kindbettfieber
Kindchen
Kindchenschema
Kindelbier
Kinderabzug
Kinderarbeit
Kinderarmut
Kinderarzt
Kinderärztin
Kinderauge
Kinderauto
Kinderballett
Kinderbauernhof
Kinderbeauftragte
Kinderbeauftragter
Kinderbecken
Kinderbeihilfe
Kinderbekleidung

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO KIND

Aufwind
Christkind
Dietlind
Einzelkind
Enkelkind
Erzfeind
Fahrtwind
Geschwisterkind
Jesuskind
Nordwind
Sommerwind
Staatsfeind
Stiefkind
Sturmwind
Südwind
Waisenkind
Wedekind
Wittekind
Wunderkind
Wunschkind

Sinônimos e antônimos de Kind no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «KIND» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «Kind» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em alemão de Kind

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «KIND»

Kind Baby Fratz Kleine Kleiner Kleines Kleinstkind Knopf Knopp Nachkomme Neugeborenes Pusselchen Säugling Sohn Tochter Wicht kind regards schränke unterhalt mutter Mensch sich Lebensphase Kindheit befindet Begriff wird zahlreichen Wissenschaften Beispiel hörgeräte ganze leben hören Hörgeräte Marktführer Deutschland eines weltweit führenden Unternehmen Akustik Otto deutschland startseite stellen Ladeneinrichtungen Ladenregale Regale Schubladenschränke Garderobenschränke Archivierungsschränke Materialschränke Grußwort bundesstiftung Bundesstiftung Schutz ungeborenen Lebens vergibt Mittel für Unterstützung schwangerer Frauen Notlagen germany home Manufacturer shopfittingsystems shop shelves modular shelving systems drawer cabinets racks lockers filing archive arbeitssicherheit wetterschutz nässeschutz warnschutz Hersteller Warnkleidung nach Chemikalienschutz Kleidung Kälteschutz Kühlhauskleidung Wetterkleidung liga eine Initiative gegen frühkindliche

Tradutor on-line com a tradução de Kind em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE KIND

Conheça a tradução de Kind a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Kind a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Kind» em alemão.

Tradutor português - chinês

孩子
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

niño
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

child
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

बच्चा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

طفل
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

ребенок
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

criança
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

শিশু
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

enfant
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

kanak-kanak
190 milhões de falantes

alemão

Kind
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

子供
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

아이
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

anak
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

đứa trẻ
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

குழந்தை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

मुलाला
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

çocuk
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

bambino
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

dziecko
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

дитина
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

copil
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

παιδί
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

kind
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

barn
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

barn
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Kind

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «KIND»

O termo «Kind» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 916 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
97
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Kind» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Kind
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Kind».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «KIND» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Kind» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Kind» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Kind

EXEMPLOS

10 CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «KIND»

Citações e frases célebres com a palavra Kind.
1
Adele Sandrock
Das Kind hat den Verstand immer vom Vater, denn die Mutter hat ihren noch.
2
Alain Delon
Ein Kind bewegt das Oberste zuunterst - und rückt gleichzeitig alle Dinge an ihren richtigen Platz.
3
Alice Miller
Wenn man einem Kind Moral predigt, lernt es Moral predigen, wenn man es warnt, lernt es warnen, wenn man mit ihm schimpft, lernt es schimpfen, wenn man es auslacht, lernt es auslachen, wenn man es demütigt, lernt es demütigen, wenn man seine Seele tötet, lernt es töten. Es hat dann nur die Wahl, ob sich selbst, oder die anderen oder beides.
4
Artur Jussupow
Gib einem Kind eine Schachaufgabe und blicke ihm in die Augen. Wenn sie leuchten, dann ist es ein Schachtalent.
5
Bülent Ceylan
Seit ich selbst Frau und Kind habe, mache ich mir natürlich auch mehr Gedanken, in was für einer Gesellschaft wir leben. Und es gibt Sachen, da muss man Gesicht zeigen, etwa gegen Rassismus, Extremismus und Terrorismus.
6
Daniel Cohn-Bendit
Ich bin ein Kind der Befreiung, entstanden mit dem ersten Eisprung nach der Landung der Alliierten in der Normandie.
7
Dr. Gustav Legerlotz
Mutterliebe, ewig jung und morgenfrisch, O du reicher, immerdar gedeckter Tisch! Jedes Kind hat Teil an dir, doch wunderbar: Jedes Kind besitzt dich ganz und gar.
8
Edward Bach
Es sei daran erinnert, daß das Kind, dessen zeitweiliger Beschützer wir sind, eine viel ältere und größere Seele sein kann als wir selbst, daß es spirituell vielleicht sogar über uns steht, so daß Kontrolle und Schutz auf die Bedürfnisse der jungen Persönlichkeit begrenzt werden sollten.
9
Erhart Kästner
So hat das Kind ein königliches Verhältnis zur Zeit, nämlich keins, wenn es spielt. Das ist es, was wir an der Kindheit bewundern: Ausstieg aus Zeit, Paradies.
10
Ernst Thälmann
Mein Volk, dem ich angehöre und das ich liebe, ist das deutsche Volk; und meine Nation, die ich mit großem Stolz verehre, ist die deutsche Nation. Eine ritterliche, stolze und harte Nation. Ich bin Blut vom Blute und Fleisch vom Fleische der deutschen Arbeiter und bin deshalb als ihr revolutionäres Kind später ihr revolutionärer Führer geworden.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «KIND»

Descubra o uso de Kind na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Kind e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Wie man ein Kind lieben soll
Janusz Korczaks Meisterwerk ist ein Leitfaden fur Eltern und Erzieher, die ihre Kinder entdecken wollen.Korzcak war einer der bedeutendsten Padagogen des vorigen Jahrhunderts - aber er war kein Systematiker.
Janusz Korczak, Elisabeth Heimpel, Hans Roos, 1979
2
Kind und Natur: Die Bedeutung der Natur für die psychische ...
Ulrich Gebhard geht es um die psychische Seite dieses grundlegenden ökologischen Zusammenhangs und wie er sich auf die Entwicklung von Kindern auswirkt.
Ulrich Gebhard, 2009
3
Jedes Kind kann Krisen meistern
Erziehungsratgeber zum Thema äEntwicklungsproblemeä von der bekannten Autorin pädagogischer Ratgeber.
Annette Kast-Zahn, 2006
4
Karriere und Kind: Erfahrungsberichte von Wissenschaftlerinnen
Angesichts sinkender Geburtenzahlen in Deutschland hat das Thema "Karriere und Kind" Konjunktur. Insbesondere vielen Akademikerinnen erscheint diese Verbindung so unmöglich, dass sie auf das eine oder andere verzichten.
Nikola Biller-Andorno, 2005
5
Jedes Kind kann schlafen lernen
In dieser überarbeiteten und erweiterten Neuauflage ihres Bestsellers zeigt Annette Kast-Zahn Eltern, wie sie ihre Kinder liebevoll und konsequent zu guten Schläfern erziehen können.
Annette Kast-Zahn, Hartmut Morgenroth, 2011
6
Beim ersten Kind gibt's 1000 Fragen: Alles, was Ärzte nicht ...
Morgendliche Übelkeit vergeht bis zum Mittagessen. Schwangerschaft und Geburt sind mit tausend Fragen verbunden, über die frau höchstens mit der besten Freundin spricht. Oder mit Vicky Iovine.
Vicky Iovine, 2011
7
Wie man ein Kind stärken kann: Ein Handbuch für Kita und Familie
Selbstbewusstsein und Selbstwirksamkeitserfahrungen für Kinder
Irit Wyrobnik, 2012
8
Das Kind, das lebendig begraben war
Am Beispiel eines Einzelschicksals wird diese Annaherung Schritt fur Schritt veranschaulicht: Der Hubschrauberpilot Martin ist erfolgreich im Beruf und darauf gedrillt, niemals Schwache zu zeigen.
Martin Marquart, 2012
9
Märchen der neuen Kindheit: E.T.A. Hoffmann 'Das fremde Kind'
Studienarbeit aus dem Jahr 1999 im Fachbereich Germanistik - Neuere Deutsche Literatur, Note: keine, Universitat zu Koln (Institut fur Germanistik), Sprache: Deutsch, Abstract: Einleitung Die folgende Arbeit hat das Ziel, die ...
Catrin Schmitz, 2011
10
Hilfe, ich kann mein Kind nicht lieben: Postpartale ...
Die Geburt eines Kindes stellt eine Vielzahl von Anforderungen an die Frauen - Ersch pfung, Stillen, Schlaflosigkeit, Wiederherstellung der normalen K rperfigur, Verringerung des Geschlechtstriebes und Wegfall sozialer Beziehungen.
Tina Lohse, 2008

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «KIND»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Kind no contexto das seguintes notícias.
1
Auf Deutsch: Harry Potter und das verwunschene Kind. Eine Lektüre ...
Seit Mitternacht gibt es den neuen Harry Potter auf Deutsch. Darin geht es um Cliquenzugehörigkeit und Freundschaft. Und wer ist jetzt das verwunschene Kind ... «DIE WELT, set 16»
2
Youtube-Video: Kind bietet Aleppo-Jungen ein Zuhause an
Das Foto eines syrischen Jungen in einem Krankenwagen rührte Menschen weltweit. Ein sechs Jahre alter Junge aus Amerika bot dem Kind nun ein Zuhause ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, set 16»
3
Belgien: Erstmals Sterbehilfe für todkrankes Kind
In Belgien hat erstmals nach einer entsprechenden Gesetzesänderung vor zwei Jahren ein Kind Sterbehilfe bekommen. Das Kind sei todkrank gewesen, sagte ... «ZEIT ONLINE, set 16»
4
Bluttat in Niederbayern: Schwangere und ungeborenes Kind getötet
Im niederbayerischen Dorf Oberzeitldorn hat ein Unbekannter eine schwangere 45-Jährige und ihr ungeborenes Kind tödlich verletzt. Wie ein Polizeisprecher ... «SPIEGEL ONLINE, set 16»
5
Gaziantep: Kind soll Selbstmordanschlag auf Hochzeitsfeier verübt ...
Laut Präsident Erdogan soll ein Kind zwischen 12 und 14 Jahren den Anschlag auf eine Hochzeitsfeier in Gaziantep verübt haben. Es gibt 51 Tote und ... «SPIEGEL ONLINE, ago 16»
6
USA: Kind stirbt auf welthöchster Wasserrutsche in Kansas City
Auf einer riesigen Wasserrutsche in einem US-Vergnügungspark ist ein Kind ums Leben gekommen. Die Betreiber des Parks in Kansas City mit dem deutschen ... «SPIEGEL ONLINE, ago 16»
7
Eurostat: Jedes vierte Kind in Europa von Armut bedroht
Mehr als jedes vierte Kind in Europa unter 16 Jahren ist von Armut bedroht. 22,85 Millionen oder 27,4 Prozent der Kinder wuchsen 2014 in benachteiligenden ... «ZEIT ONLINE, ago 16»
8
Harry Potter-Theaterstück: Jetzt ist Hermine auch noch ...
Wenn der Zeitumkehrer anspringt, ist auch Lord Voldemort nicht fern: „Harry Potter und das verwunschene Kind“ spinnt am Londoner Palace Theatre die ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, jul 16»
9
Sechsjähriger tot aufgefunden: Vater soll sein Kind getötet haben
Im baden-württembergischen Munderkingen wird ein sechsjähriger Junge tot aufgefunden. Die Polizei nimmt den Vater des Kindes fest. In dem Zimmer, in dem ... «n-tv.de NACHRICHTEN, jul 16»
10
Kind (2) in Orlando von Alligator verschleppt | Leiche des Jungen ...
Orlando (US-Bundesstaat Florida) – Traurige Gewissheit nach dem Alligator-Angriff auf ein kleines Kind in Florida: Die Leiche des kleinen Jungen (2) wurde am ... «BILD, jun 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Kind [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/kind>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z