Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Kirschblüte" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE KIRSCHBLÜTE EM ALEMÃO

Kirschblüte  [Kịrschblüte] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE KIRSCHBLÜTE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Kirschblüte e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA KIRSCHBLÜTE EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Kirschblüte» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Kirschblüte

Flor de cerejeira japonesa

Japanische Kirschblüte

A flor de cerejeira japonesa é um dos símbolos mais importantes da cultura japonesa. Isso significa beleza, partida e transitoriedade. A época da flor de cerejeira marca um destaque no calendário japonês e no início da primavera. Die japanische Kirschblüte ist eines der wichtigsten Symbole der japanischen Kultur. Sie steht für Schönheit, Aufbruch und Vergänglichkeit. Die Zeit der Kirschblüte markiert einen Höhepunkt im japanischen Kalender und den Anfang des Frühlings.

definição de Kirschblüte no dicionário alemão

Flor da cereja Tempo quando as cerejeiras florescem; o florescimento de cerejeiras. Flor de cerejeira © Christiane Gottschlich, Berlim © Christiane Gottschlich, Berlim Tempo em que as cerejeiras florescem; o florescimento de cerejeiras. Blüte des Kirschbaums Zeit, in der die Kirschbäume blühen; das Blühen der Kirschbäume. Blüte des Kirschbaums© Christiane Gottschlich, Berlin© Christiane Gottschlich, Berlin Zeit, in der die Kirschbäume blühen; das Blühen der Kirschbäume.
Clique para ver a definição original de «Kirschblüte» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM KIRSCHBLÜTE


Apfelblüte
Ạpfelblüte
Baumblüte
Ba̲u̲mblüte
Hochblüte
Ho̲chblüte [ˈhoːxblyːtə]
Holunderblüte
Holụnderblüte [hoˈlʊndɐblyːtə]
Kaktusblüte
Kạktusblüte
Kathederblüte
Kathe̲derblüte
Lindenblüte
Lịndenblüte [ˈlɪndn̩blyːtə]
Lotosblüte
Lo̲tosblüte
Mandelblüte
Mạndelblüte
Muskatblüte
Muska̲tblüte
Obstblüte
O̲bstblüte [ˈoːpstblyːtə]
Orangenblüte
Orangenblüte
Pfirsichblüte
Pfịrsichblüte
Rapsblüte
Rạpsblüte
Rosenblüte
Ro̲senblüte
Scheinblüte
Sche̲i̲nblüte
Schmetterlingsblüte
Schmẹtterlingsblüte [ˈʃmɛtɐlɪŋsblyːtə]
Stilblüte
Sti̲lblüte
Tulpenblüte
Tụlpenblüte
Vollblüte
Vọllblüte

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO KIRSCHBLÜTE

Kirsch
Kirschauflauf
Kirschbaum
Kirschbaumfurnier
Kirschbaumholz
Kirsche
Kirschenaugen
Kirschenbaum
Kirschenknödel
Kirschenmund
Kirschenzeit
Kirschfliege
Kirschgeist
kirschgroß
Kirschholz
Kirschkern
Kirschknödel
Kirschkuchen
Kirschlikör
Kirschlorbeer

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO KIRSCHBLÜTE

Antimonblüte
Aprikosenblüte
Aufblüte
Bohnenblüte
Eisenblüte
Fliederblüte
Grasblüte
Hautblüte
Hopfenblüte
Jugendblüte
Kamillenblüte
Kupferblüte
Lohblüte
Mazisblüte
Narzissenblüte
Rebenblüte
Schlehenblüte
Schwefelblüte
Sumpfblüte
Wasserblüte

Sinônimos e antônimos de Kirschblüte no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «KIRSCHBLÜTE»

Kirschblüte kirschblüte witzenhausen blüte frucht bedeutung deutschland japanische kaufen münchen pension eines wichtigsten Symbole japanischen Kultur steht für Schönheit Aufbruch Vergänglichkeit Zeit markiert einen Höhepunkt blütenbarometer apfelblüte altes land Prognose Früh diesem Jahr begonnen blühen mittlerweile sind weißen Blütenblätter Bäumen runter Stand japan tokio rosa blütenmeer reise Blüten über einem Park Tokio Menschen genießen traditionellen Gewändern Sakura Zeit Hanami zehn schönsten plätze focus März Colourbox selten Japans Parks leer Denn Picknick dieser Jahreszeit gehört Pflichtprogramm erlebt frühe spiegel hüllt sich Frühling Kleid dieses besonders früh Während treffen Japaner nächtlichen fremdenverkehrszentrale jnto fröhliche Blühen Pflaumenbäume deutliches

Tradutor on-line com a tradução de Kirschblüte em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE KIRSCHBLÜTE

Conheça a tradução de Kirschblüte a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Kirschblüte a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Kirschblüte» em alemão.

Tradutor português - chinês

樱花
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

cherry Blossom
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Cherry Blossom
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

चेरी ब्लॉसम
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

أزهار الكرز
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Cherry Blossom
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

cherry Blossom
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

চেরি পুষ্প
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

cherry Blossom
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Cherry Blossom
190 milhões de falantes

alemão

Kirschblüte
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

벚꽃
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Sakura
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Cherry Blossom
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

செர்ரி பிளாசம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

चेरी ब्लॉसम
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Kiraz Çiçeği
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

fiore di ciliegio
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Cherry Blossom
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Cherry Blossom
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Cherry Blossom
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Cherry Blossom
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Cherry Blossom
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Cherry Blossom
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Cherry Blossom
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Kirschblüte

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «KIRSCHBLÜTE»

O termo «Kirschblüte» é bastante utilizado e ocupa a posição 25.426 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
88
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Kirschblüte» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Kirschblüte
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Kirschblüte».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «KIRSCHBLÜTE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Kirschblüte» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Kirschblüte» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Kirschblüte

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «KIRSCHBLÜTE»

Descubra o uso de Kirschblüte na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Kirschblüte e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Nun meine kleine Kirschblüte ?! ...: Lyrik, Epik und mehr ...
Nun meine kleine Kirschbl te?!" ist ein Buch in dem heilvolle Sinnspr che und heilsame Spruchweisheiten enthalten sind; sowie gleicherma en reelle R tsel und lyrische Lieder, Oden und ereifernde Essays, Erz hlungen und Balladen, Epigramme, ...
Bianka von der Heide, 2003
2
Die mongolische Steppe in der Kirschblüte: Eine SMS-Poesie
"Die mongolische Steppe in der Kirschblute - eine SMS-Poesie" ist ein Gedichtband, der sich en gros dem Sujet "Liebe" widmet.
Frank Stahlhoff, 2010
3
Ins Land der Kirschblüte: japanische Reisefotografien aus ...
Der typisch geografischen Reiseroute des ausgehenden 19. Jahrhundert folgend, präsentiert der Katalog die japanische Inselwelt im Spiegel der historischen Reisefotografie.
Claude W. Sui, Alfried Wieczorek, 2011
4
Neugierig auf Japan: Entdeckungen und Erlebnisse eines ...
Eine. Kirschblüte. für. jeden. Bürger. Das Jahr fängt in Japan im April an. Das heißt, nicht alle Jahre, aber zum Beispiel das Geschäftsjahr oder das Schuljahr. Außerdem findet zu Anfang des Monats das Ereignis statt, das wie kein anderes  ...
Martin B. Stanzeleit, 2006
5
Tokyo days: and Tokyo nights
Also,zurSache:Sakuraist dieKirschblüte,dasEventdazuheißt Hanami von Hana ( die Blume oder Blüte) und mi (mimasu = schauen oder betrachten). Die Japaner lieben sie, die Kirschblüte, und auch ich bin beeindruckt, denn unter „Kirschblüte“  ...
Nik S. Tun, 2011
6
Elternzeit in Japan
Und es ist Kirschblüte. Ganz Tokio ist im Rausch des Hanami. Das Kirschblütenfest ist nicht vergleichbar mit einem deutschen Volksfest (etwa dem Münchener Oktoberfest). Die Kirschblüte (sakura) ist hier ein Ereignis, das die gesamte Stadt, ...
Lars Hein, 2010
7
Das Innerste von aussen: zur deutschsprachigen Lyrik des 21. ...
Dieser Eindruck wird durch die Referenz auf einen Naturgegenstand in der zweiten Strophe noch forciert: die weiße Kirschblüte, ein traditionelles Motiv lyrischer Texte,31 die als Symbol für die höchste Schönheit fungiert. Mit dieser ...
Gert Reifarth, 2007
8
In Der Sprache Der Toten
Sprach eines Tags zum Ast die Kirschblüte: Wie gern tat nicht nur Frühling ich erleben! Auch Sommer, Herbst und Winter reizen mich, "Nichts einfacher als das! " antwortet der Ast. "Mit Zauberkraft ich verwandle dich in das Wesen, das Krone  ...
Volker Naumann, 2002
9
Seelenperlen: Gedichte und Bilder von Christl Schneider
Seelenblick - Kirschblüte W illst du in deine Seele blicken, In diesen zarten, wilden Hauch? Schau nicht in dich, Sondern fühlend In die Natur hinaus. Denn die Farben einer Blüte, Sonnenrot und Himmelsblau, Fallen wie Perlen In die Seele, ...
Christl Schneider, 2009
10
Gedichte aus dem Leben
Kirschblüte in Franken Schon aus der Ferne kann man sehn die Kirschblüte wunderschön Im zartrosa Kleid zeigt der Kirschbaum seine Schönheit Der Blütenduft betört die Bienen Die sich vom Nektar aus den Blüten bedienen Wohltuend wie ...
Sonja Kriegbaum, 2011

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «KIRSCHBLÜTE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Kirschblüte no contexto das seguintes notícias.
1
Zweite Kirschblüte im September
Zweite Kirschblüte im September. Einige Obstbäume in der Vorrhön haben begonnen zu blühen. Antje Kümmert zeigt die Blüten an der Sauerkirsche in ihrem ... «inFranken.de, set 16»
2
Kirschblüten-Hype
OK, keine Bonner Webseite in diesen Tagen ohne die Kirschblüte! Also gibt es auch bei uns über die Linktipps hinaus einen – wenn auch kurzen – Beitrag dazu ... «Bundesstadt.com, abr 16»
3
Tolles Programm für Instagram-Freunde: Kirschblüten jagen und ...
Das heißt nicht nur, dass auf jede rosafarbende Kirschblüte spätestens zum Kirschblütenfest am nächsten Wochenende einen durch die Straßen schleichenden ... «Bundesstadt.com, abr 16»
4
Ein Traum in Rosa
„Auch in unserer Heimat China sind die Kirschblüten sehr beliebt. In ein paar Wochen werden wir wiederkommen, vielleicht haben wir dann mehr Glück“, sagte ... «General-Anzeiger, abr 16»
5
Kirschblüte lockt Japaner ins Freie
Video Kirschblüte lockt Japaner ins Freie. In Japans Hauptstadt Tokio lockt die Kirschblüte tausende Menschen in Parks. Das Hanami-Fest gilt als Startschuss ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, abr 16»
6
Kirschblüten in Bonn und der Region (1)
Kirschblüten in Bonn und der Region (1). Schön, wie das Licht hier mit den Blüten spielt. Foto: Renate Kreutz. Schön, wie das Licht hier mit den Blüten spielt. «General-Anzeiger, abr 16»
7
Erste Kirschblüten in der Maxstraße
04.04.2016 Bonn. Ein Blütentraum in Rosa, der Touristen aus der ganzen Welt anlockt: Ganz soweit ist es noch nicht, aber die Kirschblüte hat in der Altstadt ... «General-Anzeiger, abr 16»
8
Frühlingsboten: Die japanische Kirschblüte beginnt
Ein untrügliches Zeichen für den Frühling sind unbestritten die ersten Kirschblüten. Die Farbpalette der wunderschönen Frühlingsboten reicht von kräftigem Pink ... «Wetter.de, mar 16»
9
Kirschblüten und Horrorshow: Reisetipps der Woche
Essen. Zur Kirschblüte in die fränkische Schweiz oder zur Horror-Show in den Movie-Park Germany: lesen Sie unsere Reisetipps für Kurzentschlossene. «Derwesten.de, mar 16»
10
Kino: Trailer und Kritik "Kirschblüte und rote Bohne"
Als der japanische Frühling in seiner schönsten Blüte steht, erlebt der Besitzer einer kleinen Imbissbude etwas Ungewöhnliches. Eine alte Frau, Tokue, ... «DIE WELT, jan 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Kirschblüte [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/kirschblute>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z