Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Klebefleisch" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE KLEBEFLEISCH EM ALEMÃO

Klebefleisch  [Kle̲befleisch] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE KLEBEFLEISCH

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Klebefleisch e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA KLEBEFLEISCH EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Klebefleisch» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

FormFleisch

Formfleisch

A carne formada é um produto à base de carne composto de pequenos pedaços de carne - geralmente porco ou aves de capoeira. Desta forma, pequenos pedaços de carne podem ser usados ​​não só para salsicha ou carne picada, mas também como pedaços de carne maiores e crescidos após o abate e desmontagem do animal. A carne formada é usada para presunto cozido, schnitzel, nuggets de frango e similares, especialmente para refeições prontas e na indústria de restauração. Na composição, a carne da carne difere da carne cultivada, além da possível adição de sal e especiarias. Formfleisch ist ein Fleischprodukt, das aus kleineren Fleischstücken – meist Schwein oder Geflügel – zusammengesetzt wird. Auf diese Weise können kleinere Fleischteile nach dem Schlachten und Zerlegen des Tieres nicht nur für Wurst oder Hackfleisch, sondern wie größere, gewachsene Fleischteile genutzt werden. Formfleisch findet Verwendung für Kochschinken, Schnitzel, Chicken Nuggets und Ähnliches, besonders bei Fertiggerichten und in der Gastronomie. In der Zusammensetzung unterscheidet sich Formfleisch – von einer eventuellen Salz- und Gewürzzugabe abgesehen – nicht von gewachsenem Fleisch.

definição de Klebefleisch no dicionário alemão

Pedaços de carne pressionados e colados de pedaços de carne menores, dando a impressão de uma peça maior e maior. aus kleineren Stücken Fleisch zusammengepresstes und -geklebtes Stück Fleisch, das den Eindruck eines gewachsenen größeren Stücks erweckt.
Clique para ver a definição original de «Klebefleisch» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM KLEBEFLEISCH


Dörrfleisch
Dọ̈rrfleisch [ˈdœrfla͜iʃ]
Fleisch
Fle̲i̲sch 
Frischfleisch
Frịschfleisch [ˈfrɪʃfla͜iʃ]
Fruchtfleisch
Frụchtfleisch [ˈfrʊxtfla͜iʃ]
Gammelfleisch
Gạmmelfleisch
Geflügelfleisch
Geflü̲gelfleisch [ɡəˈflyːɡl̩fla͜iʃ]
Hackfleisch
Hạckfleisch 
Hühnerfleisch
Hü̲hnerfleisch
Kalbfleisch
Kạlbfleisch 
Lammfleisch
Lạmmfleisch [ˈlamfla͜iʃ]
Menschenfleisch
Mẹnschenfleisch [ˈmɛnʃn̩fla͜iʃ]
Pferdefleisch
Pfe̲rdefleisch
Rauchfleisch
Ra̲u̲chfleisch [ˈra͜uxfla͜iʃ]
Rinderhackfleisch
Rịnderhackfleisch [ˈrɪndɐhakfla͜iʃ]
Rindfleisch
Rịndfleisch 
Schweinefleisch
Schwe̲i̲nefleisch 
Selchfleisch
Sẹlchfleisch
Trockenfleisch
Trọckenfleisch [ˈtrɔkn̩fla͜iʃ]
Wildfleisch
Wịldfleisch [ˈvɪltfla͜iʃ]
Zahnfleisch
Za̲hnfleisch [ˈt͜saːnfla͜iʃ]

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO KLEBEFLEISCH

Klebband
Klebe
Klebeband
Klebebindung
Klebeetikett
Klebemittel
kleben
kleben bleiben
Kleber
Klebereiweiß
Klebestift
Klebestreifen
Klebeverband
Klebezettel
Klebfestigkeit
Klebkraut
klebrig
Klebrigkeit
Klebstoff
Klebstreifen

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO KLEBEFLEISCH

Bauchfleisch
Dosenfleisch
Filetfleisch
Fischfleisch
Formfleisch
Frühstücksfleisch
Gekreisch
Hammelfleisch
Kesselfleisch
Muschelfleisch
Muskelfleisch
Reisfleisch
Schaffleisch
Siedfleisch
Sitzfleisch
Suppenfleisch
Würzfleisch
proteisch
santomeisch
äquatorialguineisch

Sinônimos e antônimos de Klebefleisch no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «KLEBEFLEISCH»

Klebefleisch klebefleisch erkennen wörterbuch Wörterbuch kennzeichnung Formfleisch Fleischprodukt kleineren Fleischstücken meist Schwein oder Geflügel zusammengesetzt wird diese Weise können kleinere Fleischteile nach Zusammengeklebter schinken fleischindustrie Methoden entwickelt Hilfe Enzymen Fleischfetzen neues Stück zusammenzusetzen Schon Name Form fernsehen Febr Formfleisch hinter diesen gerade appetitlich klingenden Begriffen verbergen Fleischprodukte Analogkäse lebensmittelklarheit möglich verwendeten anhand Zutatenliste Antwort bedingt Nahrungsmittel patchwork schnitzel einem Kalbs Schweineschlegel herausgeschnitten manchmal aber auch einzelnen Fleischstücken Umstrittenes enzym industrie muss verzichten Schinkenstückchen Lachsschinken deklarierte Scheibe Mehrheit gegen Straßburg Unappetitlich gesundheitlich Lebensmittel täuschung analogkäse Seit Jahrtausenden schon stellen Menschen Käse immer gleichen Grundrezept nehmen Milch Ziege Schaf Büffel Video prosieben durch transglutaminase fleischresten Formvorderschinken finden lecker dann mögen eben welches Transglutaminase Fleischresten zusammengeklebt Hinweise neue Juli Enthalten

Tradutor on-line com a tradução de Klebefleisch em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE KLEBEFLEISCH

Conheça a tradução de Klebefleisch a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Klebefleisch a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Klebefleisch» em alemão.

Tradutor português - chinês

胶粘剂肉
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

carne adhesivo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

adhesive meat
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

चिपकने वाला मांस
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

اللحوم اللصق
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

клей мясо
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

carne adesiva
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

আঠালো মাংস
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

viande adhésif
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

daging pelekat
190 milhões de falantes

alemão

Klebefleisch
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

接着剤の肉
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

접착제 고기
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

daging adhesive
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

thịt dính
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பிசின் இறைச்சி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

निष्ठा मांस
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

yapışkan et
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

carne adesivo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

klej mięso
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

клей м´ясо
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

carne adeziv
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κόλλα με βάση το κρέας
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

gom vleis
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

adhesiv kött
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

klebe kjøtt
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Klebefleisch

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «KLEBEFLEISCH»

O termo «Klebefleisch» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 171.979 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
16
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Klebefleisch» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Klebefleisch
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Klebefleisch».

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Klebefleisch

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «KLEBEFLEISCH»

Descubra o uso de Klebefleisch na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Klebefleisch e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
In Teufels Küche: Ein Restaurantkritiker packt aus
Die Gefahr eines Befalls mit gefährlichen Bakterien wie Salmonellen und Clostridien ist bei Klebefleisch aus verschiedenen Fetzen einfach größer, hieß es . Es fielen die üblichen Politikerworte: >>Ein Steak muss ein Steak bleiben<<, sagte Jo ...
Jörg Zipprick, 2012
2
Die neue Europäische Lebensmittelinformationsverordnung ...
Auslöser für die Regelung waren die so genannten „Klebefleisch-Erzeugnisse“, die beispielsweise mit Transglutaminase oder ähnlichen Stoffen zusammengefügt werden . Liegen die Voraussetzungen vor, so enthält Anhang VI Ziff . 7 LMIV ...
Kristin Oertel, Evelyn Schulz, DIN e.V., 2014
3
Das Lexikon der dämlichsten Erfindungen
Sollte das Klebefleisch am Ende nicht ganz der gewünschten Geschmacksrichtung entsprechen, keine Sorge, dann versetzt es der Hersteller noch meist mit künstlichen Gewürz— und Aromastofi'en. Guten Appetit! Übertrofi' en wird das alles ...
Felix R. Paturi, 2013
4
Lebensmittelkennzeichnung
Vorgaben zum Anbringen von „Informationshinweisen“ zu Klebefleisch, NanoZutaten, Kennzeichnung bei pflanzlichen Ölen und Fetten, koffeinhaltigen Getränken, gefrorener Lebensmittel, Anhang VI, siehe z.B. Frage 24, 68a, 69a, ...
Dr. Boris Riemer, Dr. Claudia Seitz, 2012
5
Das Leben ist zu kurz für Knäckebrot: Selbstbewusst in allen ...
Mütter, deren Kinder nicht der Norm entsprechen, werden beschimpft. Gleichzeitig lässt der Gesetzgeber zu, dass Nahrungsmittel aus minderwertigen Rohstoffen und Chemie hergestellt werden (Klebefleisch – falscher Käse!). Immer mehr ...
Sabine Asgodom, 2011
6
Selbstbewusst Gesund
"Klebefleisch" muss künftig mit der Aufschrift "aus Fleischstiicken zusammengefügt" versehen werden. Die Kennzeichnung muss mit einer Mindestschriftgröße von 75 % des Produktnamens direkt danebenstehen. Der verwendete Ersatzstoff ...
Elke Hugo, 2013
7
Die Sprache unserer Wunden: Betrachtungen zur Energie der ...
Thrombin wirdin der Lebergebildetundfindet sichals Precursor (Prothrombin) kontinuierlichim Blutplasma.Quelle: www.wikipedia.de 13) "Das Europaparlament hat die Zulassung eines umstrittenen Enzyms bei der Herstellung von Klebefleisch ...
Birgit Turski, 2012
8
Sendepause: Roman
... kein Wort französisch sprechen und trotz Chanel, Dior oder Tom Ford billiger wirken als Putenschinken aus Klebefleisch. Entlang der Croisette drängeln sich Massen von Fußgängern. Ich fühle mich, als wäre ich mitten in einem ...
Gabriele von Braun, 2012
9
Die große Verarschung: -Abhandung über die Verhohnepipelung ...
Von Papiermaché und Klebefleisch. - Von „Putenschnitzel“ - Geiz ist dumm. - Von Gammelfleischskandalen und vom Verbraucherschutzminister. - Vom systematischen Staatsversagen. „Gut Essen und Trinken hält Leib und Seele zusammen“.
Heinrich Konstantin, 2014
10
100 Dinge, die Sie einmal im Leben gegessen haben sollten
»Das Auge isst mit«, sagte Großmutter, während sie ein Schnitzelchen mit etwas grüner Petersilie dekorierte. Aber wenn Lebensmittel nur noch für das Auge konzipiert werden, dann braucht sich niemand mehr über Klebefleisch, Analog- Käse ...
Margit Schönberger, Jörg Zipprick, 2011

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «KLEBEFLEISCH»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Klebefleisch no contexto das seguintes notícias.
1
Essen Sie Parmesan oder essen Sie schon Holz? FDA finds ...
Nicht Spitzenqualität, sondern Klebefleisch erhalten oftmals die Verbraucher, wenn sie ein Steak kaufen, nicht anders bei Rohschinken vom Schwein oder ... «Doro Schreier, fev 16»
2
Keine Kennzeichnung auf Wurstersatz
Diese Angabe ist jedoch zwingend seit dem Skandal um Klebefleisch und Käseimitat. Sie muss in der Nähe des Produktnamens stehen. Wie Wurstersatz, der ... «Öko Test, jan 16»
3
Dieses Fleisch würden Sie nicht essen!
Nicht Spitzenqualität, sondern Klebefleisch erhalten oftmals die Verbraucher, wenn sie ein Steak kaufen, nicht anders bei Rohschinken vom Schwein oder ... «Doro Schreier, dez 15»
4
Lebensmittel: Klebefleisch und Käse-Imitat müssen bald ...
Klebefleisch, verwässerter Fisch, Käse-Imitat: Europas Verbraucher kennen schon ... bald verzeichnet werden, wenn Lebensmittel Käse-Imitat oder Klebefleisch ... «Augsburger Allgemeine, dez 14»
5
Klebefleisch, Allergie, Einfrierdatum: Das ändert sich ab morgen auf ...
Auf Verpackungen muss bald verzeichnet werden, wenn Lebensmittel Käse-Imitat oder Klebefleisch enthalten. Alterfalter - Fotolia. Verbraucher sollen nicht ... «Augsburger Allgemeine, dez 14»
6
Allergen: Wie sinnvoll ist die neue Kennzeichnung?
... vorhandenen Allergenen regelt dieses Papier auch die Angabe der Herkunft von Fleisch, Nährwerten, der Verwendung von Klebefleisch und weitere Punkte. «Profil.at, dez 14»
7
Lebensmittel werden genauer gekennzeichnet: LMIV tritt in Kraft
Klebefleisch: Wenn ein Fleischprodukt etwa mit Enzymen aus kleinen Teilen zusammengeklebt wurde, muss aufs Etikett "aus Fleischstücken zusammengefügt". «T-Online, dez 14»
8
Inhaltsstoffe sollen lesbarer werden
Klebefleisch und Analogkäse haben viele Verbraucher verärgert. Denn auf den Verpackungen warben einige Anbieter von Fertiggerichten mit schönen Bildern ... «Badische Zeitung, nov 14»
9
„Meat Glue“: Dieses Fleisch würden Sie nicht essen!
Was steckt hinter diesem Klebefleisch? Und wie können wir geklebtes Fleisch erkennen? Geklebtes Fleisch statt echtem Schnitzel! «Doro Schreier, set 14»
10
Klebefleisch ohne Kennzeichnung bei Aldi
Der Discounter Aldi Nord hat sogenanntes Klebefleisch verkauft, ohne dies für den Verbraucher zu kennzeichnen. Das haben Recherchen für die Sendung „Die ... «CleanKids-Magazin, ago 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Klebefleisch [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/klebefleisch>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z