Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Klebkraut" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE KLEBKRAUT EM ALEMÃO

Klebkraut  [Kle̲bkraut] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE KLEBKRAUT

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Klebkraut e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA KLEBKRAUT EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Klebkraut» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Klebkraut

Cleavers

Kletten-Labkraut

O Kletten-Labkraut é uma espécie muito comum de plantas da família de plantas vermelhas em toda a Europa. É uma cultura cultivável economicamente importante, mas também cresce em sebes, costuras e florestas. A espécie é um grão espalhante, com os cabelos de cerdas em outras plantas. Das Kletten-Labkraut ist eine in ganz Europa sehr häufige Pflanzenart aus der Familie der Rötegewächse. Sie ist ein wirtschaftlich bedeutendes Ackerunkraut, wächst aber auch in Hecken, Säumen und in Wäldern. Die Art ist ein Spreizklimmer, der mit seinen Borstenhaaren an anderen Pflanzen emporklimmt.

definição de Klebkraut no dicionário alemão

Planta de erva daninha com hastes de escalada e burdocks. Unkrautpflanze mit emporkletternden Stängeln und Kletten.
Clique para ver a definição original de «Klebkraut» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM KLEBKRAUT


Blaukraut
Bla̲u̲kraut [ˈbla͜ukra͜ut]
Bohnenkraut
Bo̲hnenkraut [ˈboːnənkra͜ut]
Eisenkraut
E̲i̲senkraut
Gnadenkraut
Gna̲denkraut
Heidekraut
He̲i̲dekraut [ˈha͜idəkra͜ut]
Heilkraut
He̲i̲lkraut [ˈha͜ilkra͜ut]
Johanniskraut
Johạnniskraut
Knabenkraut
Kna̲benkraut
Labkraut
La̲bkraut
Lungenkraut
Lụngenkraut
Läusekraut
Lä̲u̲sekraut
Rotkraut
Ro̲tkraut 
Sauerkraut
Sa̲u̲erkraut [ˈza͜uɐkra͜ut]
Springkraut
Sprịngkraut [ˈʃprɪŋkra͜ut]
Tausendguldenkraut
Tausendgụldenkraut
Unkraut
Ụnkraut 
Weißkraut
We̲i̲ßkraut [ˈva͜iskra͜ut]
Wiesenschaumkraut
Wi̲e̲senschaumkraut
Wildkraut
Wịldkraut [ˈvɪltkra͜ut]
Wunderkraut
Wụnderkraut [ˈvʊndɐkra͜ut]

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO KLEBKRAUT

Klebe
Klebeband
Klebebindung
Klebeetikett
Klebefleisch
Klebemittel
kleben
kleben bleiben
Kleber
Klebereiweiß
Klebestift
Klebestreifen
Klebeverband
Klebezettel
Klebfestigkeit
klebrig
Klebrigkeit
Klebstoff
Klebstreifen
Klebung

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO KLEBKRAUT

Bilsenkraut
Farnkraut
Fingerkraut
Habichtskraut
Hexenkraut
Hornkraut
Küchenkraut
Laichkraut
Leimkraut
Leinkraut
Mutterkraut
Pfennigkraut
Rübenkraut
Scharbockskraut
Schaumkraut
Schleierkraut
Schöllkraut
Seifenkraut
Tausendgüldenkraut
Zinnkraut

Sinônimos e antônimos de Klebkraut no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «KLEBKRAUT»

Klebkraut klebkraut verbreitung essbar kaufen pferd samen wirkung abnehmen Kletten Labkraut eine ganz Europa sehr häufige Pflanzenart Familie Rötegewächse wirtschaftlich bedeutendes Ackerunkraut wächst aber auch Hecken Säumen Wäldern Spreizklimmer seinen Borstenhaaren Klettenlabkraut galium aparine heilfastenkur Diese haften deiner Kleidung fest natürlicher Klettverschluss daher rühren Namen oder Klebriges Labkraut pflanzenfreunde einjährige kann Länge eineinhalb Meter erreichen Gebüschen Zäunen üppig wuchern Besonders diese Kleb kletten labkraut botanischer verein Eigentlich Name „Klebkraut nicht korrekt „Klettkraut sollte wird England berichtet Wenn Mädchen ohne merken kletterndes Klebrich Klimmkraut Zaunkleber Zaunkraut Botanisch Galium Aparine rubiaceae henriette herbal homepage Gálium aparíne Kletten Französisch Gaillet gratteron rièble gleton Cleavers goose grass robin vaihinger kreiszeitung Kollege Bögel wurde Demonstrationszwecken beworfen Foto Rücker Liebe Leser heutige Star unserer pflanzenportraits gehört Familie Rubiaceae

Tradutor on-line com a tradução de Klebkraut em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE KLEBKRAUT

Conheça a tradução de Klebkraut a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Klebkraut a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Klebkraut» em alemão.

Tradutor português - chinês

猪殃殃
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

cuchillas
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

cleavers
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

cleavers
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

السواطير
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

подмаренник цепкий
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

cutelos
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ধামা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

couperets
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

parang
190 milhões de falantes

alemão

Klebkraut
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ヤエムグラ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

갈퀴 덩굴
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

cleavers
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tách rời khỏi đám đông
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

cleavers
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

cleavers
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

balta
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

mannaie
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

lepczyca
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

підмаренник чіпкий
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

satâre
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μπαλτάδες
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

cleavers
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

cleavers
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

kløyve
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Klebkraut

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «KLEBKRAUT»

O termo «Klebkraut» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 167.256 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
19
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Klebkraut» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Klebkraut
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Klebkraut».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «KLEBKRAUT» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Klebkraut» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Klebkraut» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Klebkraut

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «KLEBKRAUT»

Descubra o uso de Klebkraut na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Klebkraut e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Der grüne Hain
Klebkraut wird heute mit Erfolg bei Lymphdrüsenkrebs eingesetzt. Es entwässert, entschlackt und reinigt das Blut. Innerlich wie äußerlich wirkt es gegen Ekzeme und Arthritis. Hauterkrankungen wie verstopfte und überaktive Talgdrüsen, ...
Claudia Liath, 2012
2
VIA Naturalis: Heilpflanzen- Kompendium Alphabetisch mit ...
Klebekraut Xanthium strumarium Spitzklette Klebemittel für Verbandstoffe rasch trocknender Lack Mastisol Kleber Klebkraut Gallii Aparines Klebereiweiß Gluten Kleberle Alnus glutinosa Gaertn. Erle Klebern Arctium lappa Große Klette ...
Gerhard DDr.Lingg PhD, 2013
3
Etymologisches Wörterbuch des Althochdeutschen, Band 5: iba ...
1, 488], bad. kleber ,Klebkraut' [Ochs, Bad. Wb. 3, 154], schwäb. ,Klebkraut, Klette ' [Fischer, Schwäb. Wb. 4, 465, 6, 2 Nachtr. 2316], vorarlb. ,Klette' [Jutz, Vorarlberg. Wb. 2, 85], steir. ,Klebekraut' [Unger-Khull, Steir. Wortschatz 391], rhein.
Albert L. Lloyd, Otto Springer, Rosemarie Lühr, 2014
4
Kräuter für Pferde
Nierenschützend: Mariendistel, Artischocke, Löwenzahn, Tausendgüldenkraut, Goldrute, Katzenbart, Hauhechel, Klebkraut, Wacholder, Brennesseln Bindegewebe: Kieselerde, Zinnkraut, Bierhefe, Quecke, Sandsegge Durchblutungsfördernd: ...
Claudia Liath, 2013
5
Naturfarben auf Wolle und Seide - Färben ohne giftige Zusätze
Das echte Labkraut enthält ein Labferment, das die Milch zum Gerinnen bringt und wird (wie auch das Klebkraut) deshalb in einigen Ländern zur Käseherstellung verwendet. In der Heilkunde wird das Kraut vor allem als Wasser treibendes ...
Dorothea Fischer, 2013
6
Das Kräuterhandbuch für Pferde: Altes Pflanzenwissen neu ...
Ernte: ab April, möglichst vor der Blüte Anwendungsgebiete: Wassereinlagerungen, angelaufene Beine, Stoffwechselstörungen, allen voran Hufrehe, Hautleiden, Entgiftung, Blutreinigung, Mineralsalzmangel Anwendung: Klebkraut hat eine ...
Claudia Liath, 2012
7
Botanik der alten Griechen und Römer, deutsh in Auszügen aus ...
Verfährt man anders. jo verderben die Samen durh Fäulniß. g, Familie Krupp- Pflanzen. Ruviaceen. 1) Klebkraut. (1111111111 Qpnrine. Dinos; neugriehijh uanhrCclika. italiänijh nttnearnuni und upp10a1nnn1. - In Süd-Europa wie bei uns ein ...
Harald Othmar Lenz, 1859
8
Deutsches Wörterbuch
KLEBEKRAUT, KLEBKRAUT, n. name mehrerer pflanzen. 1) eine an labkraul, das sich leicht klebend anhangt, galium aparine, nl. kleefkruid, hd. auch kleine klette, kleber, kleherich, kliebe, be1tlex'slaus Нацмен 3,1516. klebkraut aparine ...
Jacob Grimm, Wilhelm Grimm, Moriz Heyne, 1873
9
Spagyrische Einzelmittel: die 50 wichtigsten Pflanzen im ...
(Klebkraut). Spezifische Wirkung mit Indikationen 69 Gelsemium sempervirens ( Gelber/Wilder Jasmin) Qualitative Wirkung > warm im. Qualitative Wirkung > warm im 1. bis 2. Grad > trocken im 1. Grad > zerteilend, öffnend, antidyskrasisch,  ...
Werner Hemm, Tina Haußer, 2012
10
Chloris Hanoverana: Oder nach den natürlichen Familien ...
5. ÀSPERUGO. Linné. Klebkraut. Gen. fiant, ed. Schhsb. п. 249. 1. ASPERUGO PROCUMBENS L. Liegendes Klebkraut. LINN. Sp. pl. ed. 2. p. 198. ABBILD. Scbk. Handb.l. T.31. FL dan. t 552. Engl, bot. t.661. Daner. Einjährig. Blüthezeit.
Georg F. W. Meyer, 1836

4 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «KLEBKRAUT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Klebkraut no contexto das seguintes notícias.
1
Botanischer Spaziergang am Gievenbach : Auf der Spur ...
Wie das Klebkraut, eng verwandt mit dem Waldmeister, das sich an der Brennnessel emporrankt. Denn es besitzt kein eigenes Stützgewebe, sondern profitiert ... «Westfälische Nachrichten, jul 14»
2
Mit Keschern im Wildpark Eekholt auf Querder-Suche
Die Kinder und Jugendlichen registrieren die Pflanzen am Ufer und notieren in ihr Tagebuch, was sie finden: Klebkraut, Baldrian, Wiesenkerbel, Hahnenfuß, ... «Hamburger Abendblatt, jun 14»
3
Tiere als Taxi
In die Haare von Mäusen, Füchsen, Katzen und anderen kleinen Säugern setzen sich vor allem Kletten und das Klebkraut fest. Dort haften die Schwarzfahrer, ... «wochenblatt.com, dez 13»
4
Phytotherapie: Heilkräuter erleichtern Hufrehe
Neben dem bereits erwähnten Weißdorn enthalten diese Mischungen zahlreiche weitere Heilkräuter wie Brennnessel, Beinwell, Klebkraut, Klettenwurzel, ... «pferde.de, set 11»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Klebkraut [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/klebkraut>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z