Significado de "knüllen" no dicionário alemão

ETIMOLOGIA DA PALAVRA KNÜLLEN

mittelhochdeutsch knüllen = stoßen, schlagen, verwandt mit ↑Knolle.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE KNÜLLEN EM ALEMÃO

knüllen  knụ̈llen [ˈknʏlən]

CATEGORIA GRAMATICAL DE KNÜLLEN

knüllen é um verbo.

O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo knüllen em alemão.

O QUE SIGNIFICA KNÜLLEN EM ALEMÃO

definição de knüllen no dicionário alemão

espremer na mão; amassar, arrumar rugas. espremer na mão; amassar, amassar exemplos de um pedaço de papel, o lenço revirar algo para uma bola.

in der Hand zusammendrücken; zerknüllen, zerknittern knittern. in der Hand zusammendrücken; zerknüllen, zerknitternBeispieleein Stück Papier, das Taschentuch knüllenetwas zu einem Ball knüllen.

CONJUGAÇÃO EN ALEMÃO DO VERBO KNÜLLEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich knülle

du knüllst

er/sie/es knüllt

wir knüllen

ihr knüllt

sie/Sie knüllen

Präteritum

ich knüllte

du knülltest

er/sie/es knüllte

wir knüllten

ihr knülltet

sie/Sie knüllten

Futur I

ich werde knüllen

du wirst knüllen

er/sie/es wird knüllen

wir werden knüllen

ihr werdet knüllen

sie/Sie werden knüllen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe geknüllt

du hast geknüllt

er/sie/es hat geknüllt

wir haben geknüllt

ihr habt geknüllt

sie/Sie haben geknüllt

Plusquamperfekt

ich hatte geknüllt

du hattest geknüllt

er/sie/es hatte geknüllt

wir hatten geknüllt

ihr hattet geknüllt

sie/Sie hatten geknüllt

Futur II

ich werde geknüllt haben

du wirst geknüllt haben

er/sie/es wird geknüllt haben

wir werden geknüllt haben

ihr werdet geknüllt haben

sie/Sie werden geknüllt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich knülle

du knüllest

er/sie/es knülle

wir knüllen

ihr knüllet

sie/Sie knüllen

Futur I

ich werde knüllen

du werdest knüllen

er/sie/es werde knüllen

wir werden knüllen

ihr werdet knüllen

sie/Sie werden knüllen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe geknüllt

du habest geknüllt

er/sie/es habe geknüllt

wir haben geknüllt

ihr habet geknüllt

sie/Sie haben geknüllt

Futur II

ich werde geknüllt haben

du werdest geknüllt haben

er/sie/es werde geknüllt haben

wir werden geknüllt haben

ihr werdet geknüllt haben

sie/Sie werden geknüllt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich knüllte

du knülltest

er/sie/es knüllte

wir knüllten

ihr knülltet

sie/Sie knüllten

Futur I

ich würde knüllen

du würdest knüllen

er/sie/es würde knüllen

wir würden knüllen

ihr würdet knüllen

sie/Sie würden knüllen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte geknüllt

du hättest geknüllt

er/sie/es hätte geknüllt

wir hätten geknüllt

ihr hättet geknüllt

sie/Sie hätten geknüllt

Futur II

ich würde geknüllt haben

du würdest geknüllt haben

er/sie/es würde geknüllt haben

wir würden geknüllt haben

ihr würdet geknüllt haben

sie/Sie würden geknüllt haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

knüllen

Infinitiv Perfekt

geknüllt haben

Partizip Präsens

knüllend

Partizip Perfekt

geknüllt

SINÔNIMOS DE «KNÜLLEN» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «knüllen» e pertencem à mesma categoria gramatical.

sinônimos em alemão de knüllen

knautschen · knittern · knubbeln · krumpeln · rumpeln · verdrücken · verknautschen · verknittern · verknüllen · verkrumpeln · zerdrücken · zerknautschen · zerknittern · zerknüllen · zusammendrücken

TRADUÇÃO DE KNÜLLEN

Conheça a tradução de knüllen a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de knüllen a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «knüllen» em alemão.

• Tradutor português - chinês: 弄皱
• Tradutor português - espanhol: arrugarse
• Tradutor português - inglês: crumple
• Tradutor português - hindi: पड़ना
• Tradutor português - arabe: جعدة
• Tradutor português - russo: смять
• Tradutor português - português: amarrotar
• Tradutor português - bengali: ভাঁজ করা
• Tradutor português - francês: chiffonner
• Tradutor português - malaio: remuk
• alemão: knüllen
• Tradutor português - japonês: もみくちゃにします
• Tradutor português - coreano: 무너지다
• Tradutor português - javanês: crumple
• Tradutor português - vietnamita: làu nhàu
• Tradutor português - tâmil: கிரம்புள்
• Tradutor português - marata: चोळामोळा करणे
• Tradutor português - turco: çökmek
• Tradutor português - italiano: stropicciare
• Tradutor português - polonês: gnieść
• Tradutor português - ucraniano: зім´яти
• Tradutor português - romeno: mototoli
• Tradutor português - grego: τσάκιση
• Tradutor português - africâner: frommel
• Tradutor português - sueco: crumple
• Tradutor português - norueguês: krølle

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «KNÜLLEN»

Descubra o uso de knüllen na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com knüllen e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

DEUTSCHE PREDIGTEN

Er fprichel. do die lüle fcliefen. do kom dez herren vigent. un fäte knüllen un ratten under den guten kernen. Un an den worten fon wier merchen. waz. un wenne. un wa. der vigent fäte den böfen fämen. Waz fäter? da fäte er den knüllen un den ...

FRANZ KARL GHIESHABER, 1844

Deutsches Wörterbuch

knüllen — Aniite 61,? Aus dem Niederdeutschen. Osnadrückisch Knuffen, niederd. KvuSeln, neuniederl, Knoffelen, Kvuffelen, stoßen, mit Fäusten schlagen , drücken; sonst niederd. Knulken - grunzen, mürrisch sprechen, dann auch wol ...

Friedrich Ludwig Karl Weigand, 1857

Das herrlich grosse teutsch-italiänische Dictionarium, oder ...

«occ«, «occols. /^.Knocbel j. die Knübel an !fm«m / an Ith«, ». uoäo cKIIrrlir,. dm WM an-Knübeln «egwafchen/ Kvsre.Ievire, »tre^r« le Ip«rcK»»e (Iporciric) c>» i n «ili rlell, <js»^ KnMlll«. ^. Knüllen«^. Rnüll. KNÜllM/ Zknelkn/Knullkn/Pie- ß«!2re,  ...

Matthias Kramer, 1700

Volkthümliches Wörterbuch der deutschen Sprache: mit ...

A., viele , fehlerhafte Falten und Brüche i« eine Sache machen, welche glatt scy» sollte (im Bremischen knüllen, im Hann?« versche» knülgcn , im Fränkischen kno « reo, zerknürc», in eiaige» Gegenden auch knusche», zerknuschm) ; einRleid ...

Theodor Heinsius, 1819

Gestalten mit Papier - mehr als Basteln: Feinmotorik ...

2.3 Brotzeitbeutelengel Drehen,Knüllen, Kleben Kompetenzen • Knüllen und Drehen von Papier • Sichere Handhabung der Schere • Schneiden von Kreisen • Gestalten im Jahresfestkreis Material und Vorbereitungstipps • Tonpapier • Schere ...

Maria Philipp, 2013

Volksthümliches Wörterbuch der deutschen Sprache: mit ...

Z., knauschmh zusaminendrücken und dadurch feiner Glätte :c. berauben ( zusammenknaut, . schen, z- knittern, z- knüllen n.) z J-kneten, th.S.Z Z-tnöpfcn, th > g. , mittelst der Knöpfe vereinigen; F>. knüpfen, th. A., durch einen Knote» ...

Theodor Heinsius, 1832

Kurzgefasstes vollständiges stamm- und ...

... die weibliche Berneigung. ^weide. Rnicksen, knixen, i. sich verneigen, die Rnickweide, Knacker- das Rnickstag, ein unter ein StZngenstag gestütztes Borgstag. Zlniddern, nd., knittern, knitschen, knüllen, zerdrücken, das Rnie ( cgneo) pl.

J. H. Kaltschmidt, 1834

Knüllen, kleben, wickeln, weben

Das Buch beinhaltet Anleitungen zu folgenden Basteltechniken und Themenbereichen: Papiermaché, Gestalten mit Zeitungspapier, Gips, Modelliermassen, Flechten, Weben, Sticken, Nähen, Umwickeln, Schurbilder, Fadenkugeln, Spiel, Figuren, ...

Paula Richner, 1981

Wie aus Kindern glückliche Erwachsene werden

Anregendes Material ist in jedem Haushalt vor— handen: Pappschachteln zum Reißen, Töpfe und Deckel zum Klappern, Stofffetzen zum Knüllen und Werfen, Fußbälle, Tennisbälle, Wasserbälle zum Ankicken, Becher, Siebe, Schüsseln aus  ...

Gerald Hüther, Cornelia Nitsch, 2013

Wörterbuch Deutsch als Fremdsprache

Papier, so mit der Hand zusammendrücken, dass es Knitter bekommt': er knüllte den Brief und warf ihn in den Papierkorb MERKE Zu knüllen, knittern.' Im Gegensatz zu knüllen wird knittern auf weiches, textiles Material bezogen Knüller  ...

Günter Kempcke, 2000

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «KNÜLLEN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo knüllen no contexto das seguintes notícias.

Benno van Aerssen zeigt den Wirtschaftsjunioren Cham die ...

Rascheln, Reißen, Knüllen, verschiedene Töne mit Lippen produzieren. Er fördert die Fantasie und erzählt nebenbei, dass Studenten einer Uni dafür nahezu ... «Mittelbayerische, out 16»

Knüllen oder falten: Zu welcher Klopapier-Team gehörst du?

Und von wegen ordentlich: Frauen neigen eher zum Knüllen (52 Prozent), wohingegen die Kerle ihr Papier eher zusammenfalten (52 Prozent). Welche jetzt ... «virtualnights Magazin, set 16»

Haben Sie auch total einen an der Waffel?

Klopapier falten und nicht knüllen. Immer erst den rechten Schuh anziehen. Nur an der linken Kasse anstellen. Auf jedes Getränk einen Deckel legen - aus ... «echo24.de, set 16»

Film „Absolutely Fabulous“ Anarchische Schonungslosigkeit

Doch für eine Spritze Embryonenblut (gegen Falten) oder ein paar Gallonen Moët (gegen schlechte Laune) ist immer noch Platz in ihren meist knüllen Körpern. «taz Hamburg, set 16»

Wördlich: Gnaunz

Womöglich hängt das Wort auch mit anderen Wörtern auf „kn“ zusammen , die „zusammendrücken“ bedeuten (kneten, knüllen), im Sinne eines Hervorpressens ... «Main-Post, set 16»

Indiens „Unberührbare“ begehren auf

In einem kleinen Ort namens Una fesselten militante Kuhschützer vier Männer und schlugen erbarmungslos mit Stangen und Knüllen auf sie ein. Die Opfer sind ... «8MRD, ago 16»

Bildband - Der schöne Schein

Großbritannien druckt seine Königin, ihr stilisierter Blick durchdringt alle Bürger, ob sie die Blättchen nun in die Hosentasche knüllen oder bündelweise in ... «Süddeutsche.de, fev 16»

"Kunst im Ort": Öffnung bereichert Ausstellung

Reißen, knüllen, drehen, formen, modellieren - die Künstlerin aus Altshausen arbeitet mit Zeitungspapier. Sie lässt daraus Neues, Figürliches entstehen und ... «Südwest Presse, jan 16»

Projektwerkschau am Kopernikus Gymnasium

Im Halbdunkel sitzen die Schüler auf der Bühne, schreiben, knüllen ihr Papier, machen mechanische Bewegungen. „Ich hab keinen Bock auf Leute, die mich ... «BargteheideAktuell, dez 15»

Knüllen, falten oder wer wischt wie?

Altkreis. Heute wird etwas gewürdigt, das wir alle täglich nutzen: Es ist Tag des Toilettenpapiers. Allein das Krankenhaus Winterberg braucht 4000 zweilagige ... «Derwesten.de, ago 15»