Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Knurrhahn" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE KNURRHAHN EM ALEMÃO

Knurrhahn  [Knụrrhahn] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE KNURRHAHN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Knurrhahn e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA KNURRHAHN EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Knurrhahn» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Knurrhahn no dicionário alemão

múltiplas espécies de peixes ósseos marinhos com grande cabeça e grandes barbatanas peitorais, com muitas espécies que podem fazer sons grunhidos. Exemplo \u0026 lt; no sentido figurativo \u0026 gt;: é um verdadeiro sabonete. in mehreren Arten vorkommender, im Meer lebender, mit großem Kopf und großen Brustflossen ausgestatteter Knochenfisch, bei dem viele Arten knurrende Laute von sich geben könnenBeispiel<in übertragener Bedeutung>: er ist ein richtiger Knurrhahn.

Clique para ver a definição original de «Knurrhahn» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM KNURRHAHN


Abflusshahn
Ạbflusshahn [ˈapflʊshaːn]
Absperrhahn
Ạbsperrhahn [ˈapʃpɛrhaːn]
Abzugshahn
Ạbzugshahn
Auerhahn
A̲u̲erhahn
Benzinhahn
Benzi̲nhahn [bɛnˈt͜siːnhaːn]
Bierhahn
Bi̲e̲rhahn [ˈbiːɐ̯haːn]
Birkhahn
Bịrkhahn
Dreiwegehahn
Dreiwe̲gehahn
Gashahn
Ga̲shahn [ˈɡaːshaːn]
Geldhahn
Gẹldhahn
Gockelhahn
Gọckelhahn [ˈɡɔkl̩haːn]
Haupthahn
Ha̲u̲pthahn
Kapphahn
Kạpphahn [ˈkaphaːn]
Kickelhahn
Kịckelhahn
Streithahn
Stre̲i̲thahn
Truthahn
Tru̲thahn 
Vierwegehahn
Vierwe̲gehahn
Wasserhahn
Wạsserhahn 
Wetterhahn
Wẹtterhahn [ˈvɛtɐhaːn]
Zapfhahn
Zạpfhahn [ˈt͜sap͜fhaːn]

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO KNURRHAHN

Knurrigkeit
Knurrlaut
knüselig
knüseln
Knusperchen
Knusperflocken
Knusperhäuschen
knusperig
knuspern
knusprig
Knust
Knüstchen
Knut
Knute
knuten
Knutsche
Knutschecke

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO KNURRHAHN

Abstellhahn
Ausflusshahn
Auslasshahn
Bahn
Einweghahn
Fasshahn
Flughahn
Hahn
Kahn
Kampfhahn
Leitungshahn
Pfauhahn
Piephahn
Platzhahn
Quetschhahn
Schwenkhahn
Spielhahn
Spundhahn
Turmhahn
Zweiwegehahn

Sinônimos e antônimos de Knurrhahn no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «KNURRHAHN» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «Knurrhahn» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em alemão de Knurrhahn

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «KNURRHAHN»

Knurrhahn Beckmesser Beckmesserin Kritikaster Kritikasterin Krittler Krittlerin Mäkler Mäklerin Meckerer Meckerin Nörgelfritze Nörgler Nörglerin Quengler Quenglerin Querulantin Stänkerer Stänkerin knurrhahn preis Wörterbuch rezept giftig zubereitung fischmanufaktur allem Rote fast schön Essen Markanter Kopf fedrige Flossen farbenprächtige Schuppenkleid geradezu Fischrestaurant bremen willkommen bremens Bremen Restaurant Bistro Willkommen Bremens ältestem Fisch gesund nordisch frisch rezepte chefkoch schmackhafte Rezepte Chefkoch Europas größter Kochcommunity warenkunde smarter guter aber leider seltener Fang gehört weniger bekannten Fischen denen sich Kennenlernen unbedingt lohnt kardinal sind stets bemüht Beste unseren Zutaten für kreieren verwenden überwiegend Produkte regionalen Anbietern Fischfilieren rote filetieren Filetier messer starr klinge kabeljau große fische flexible eignet kleine plattfische Lotsengesangverein Herzlich Seite diesen Seiten

Tradutor on-line com a tradução de Knurrhahn em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE KNURRHAHN

Conheça a tradução de Knurrhahn a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Knurrhahn a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Knurrhahn» em alemão.

Tradutor português - chinês

鲂鱼
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

escarcho
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

gurnard
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

gurnard
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الغرنار سمك شائك الرأس
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

морской петух
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

gurnard
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সামুদ্রি মত্স্যবিশেষ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

grondin
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

gurnard
190 milhões de falantes

alemão

Knurrhahn
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

gurnard
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

성대
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Gurnard
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cá biển đầu lớn
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

gurnard
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

gurnard
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kırlangıç ​​balığı
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

gallinella
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

kurek
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

морський півень
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Gurnard
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

καπόνι
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

knorhaan
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

gurnard
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

gurnard
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Knurrhahn

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «KNURRHAHN»

O termo «Knurrhahn» se utiliza regularmente e ocupa a posição 80.890 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
61
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Knurrhahn» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Knurrhahn
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Knurrhahn».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «KNURRHAHN» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Knurrhahn» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Knurrhahn» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Knurrhahn

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «KNURRHAHN»

Descubra o uso de Knurrhahn na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Knurrhahn e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Die Fauna der Nordsee
Der Rote Knurrhahn kann eine Länge von bis zu 75cm und ein Gewicht bis zu 6 Kilogramm erreichen. Er ist im Nordostatlantik weit verbreitet, und kommt von Norwegen, wo sein nördlichstes Vorkommensgebiet ist, um Großbritannien herum, ...
Sven Gehrmann, 2008
2
Fisch Dolmetscher Spanien: Alle regionalen Bezeichnungen für ...
... KÖNIG-SÄGEBARSCH KÖNIGSBARSCH KOI KOHLFISCH KÖHLER KOHLENFISCH KOBIA KNURRHAHN, ROTER KNURRHAHN KNURRHAHN, FÄHNRICH- KNURRHAHN, GESTREIFTER KNURRHAHN, GESTREIFTER KNURRHAHN, ...
Willi Susser, 2011
3
Die Fauna der Nordsee - Niedere Tiere & Wirbeltiere
Sie können mit gleich großen Fischen problemlos zusammen gehalten werden, jedoch nicht mit Kleinfischen jeglicher Art. Grauer Knurrhahn, Eutrigla gurnardus (Linnaeus, 1758) Der Graue Knurrhahn Eutrigla gurnardus trägt diesen Namen ...
Sven Gehrmann, 2011
4
Piratenjagd: Das Gold des Königs
Knurrhahn versuchte, irgendwo eine treibende Gestalt im Wasser auszumachen. Sie warenjetzt gefährlich nahe an den Klippen.Die Geräusche der Brandung waren ohrenbetäubend. Überall waren Schaumkronen auf denWellen und es ...
Kirk Thomas, 2013
5
Der Code des Bösen: Die spektakulären Fälle des Sprachprofilers
Das Amt engagierte Dr. Knurrhahn, einen germanistischen Sprachwissenschaftler an einer rheinischen Universität. Knurrhahns Sachkenntnis war unbestreitbar, zumindest in der Theorie. Doch mit der Praxis des Sprachprofilings schien ...
Raimund H. Drommel, 2011
6
Die Naturgeschichte des Thierreichs: Amphibien und Fische
Die Brustflossen erreichen bisweilen eine so beträchtliche, fiügclhafte Größe, daß sich der Knurrhahn mittelst derselben über das Wasser emporschnellen und gleichsam fliegen kann. An ihrem untern Thcile befinden sich freie, starke ...
Christian Gottfried Andreas Giebel, 1861
7
Niko 4: Frei Schnauze
Jetzt möchte ich aber unbedingt noch Einiges loswerden zum Thema „Knurrhahn “. So nennt man mich doch tatsächlich, wenn ich mich lästigen, unentwegten und nicht gewünschten Annährungsversuchen knurrend zur Wehr setze bzw.
Anja Roschke, 2013
8
Meer ohne Fische?: Profit und Welternährung
Roter Knurrhahn: (Tub gurnard; Grondin rouge) Die Familie der Knurrhähne erhielt ihren Namen durch die Fähigkeit, knurrende Laute zu erzeugen. Die beiden wichtigsten Vertreter sind der Rote und der Graue Knurrhahn. Der bis zu 75 ...
Peter Cornelius Mayer-Tasch, 2007
9
Naturgeschichte und Technologie für Lehrer in Schulen und ...
Knurrhahn. (<üotw8. catapKi-aotnZ.) Den Siugethieren , Vögeln und einigen Gattungen der Amphibien, mit einem Worte, den Thieren, welche durch Lungen « thmen, schreibt man eine Stimme zu; denn sie können willlührlich Töne ...
Carl Philipp Funke, 1805
10
Der Seemann: ein Berufsstand und seine kulturelle ...
Die erste anzusprechende Form der Reideologisierung der Seemannsfigur besteht in ihrer Folklorisierung, wie sie in Shantychören geschieht, sogar in so ungewöhnlichen wie dem »Lotsengesangverein Knurrhahn e.V.«. Seine Mitglieder ...
Timo Heimerdinger, 2005

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «KNURRHAHN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Knurrhahn no contexto das seguintes notícias.
1
Tapas, Tatar und Tempranillo
... im Kräutermantel mit Pastinakenpüree und Kartoffelstange (23,90 Euro), Steinbutt auf Sepiareis mit Safran (26,90 Euro) und den Knurrhahn mit Buttergemüse ... «General-Anzeiger, jun 16»
2
Effilee 36, Frühjahr 2016
Und dann war da noch der Knurrhahn. Der wollte unbedingt auf den Titel. »Was denkst du dir dabei?«, wollte der zuständige Redakteur wissen, und nachdem ... «Effilee - Magazin für Essen und Leben, mar 16»
3
Verteidigung: Segelschulschiff „Gorch Fock“ wird in Elsfleth überholt
Die Stammbesatzung ist derweil auf das Wohnschiff „Knurrhahn“ umgezogen. Laut Marine und Werft stehen die Reparaturen nicht mit einem Unfall während ... «FOCUS Online, dez 15»
4
Maritime Leckerbissen in hanseatischer Atmosphäre
Wer zum ersten Mal den Knurrhahn besucht, wird sicherlich über die großzügig ... Das Fischrestaurant Knurrhahn, Schüsselkorb 32/33, ist montags bis ... «WESER-KURIER online, nov 15»
5
Flüchtlinge sind willkommen: „Anderssein ist doch interessant“
Bewohner der Reihenhaus-Anlage am Knurrhahn können nur mit dem Kopf schütteln über Äußerungen eines Eigentümers. Während der sich dagegen wehrt, ... «Lübecker Nachrichten, ago 15»
6
Fisch zubereiten: Frische Fische haben klare Augen
Die klassische Bouillabaisse enthält Fische wie Rascasse, Knurrhahn und Muscheln. Für unsere Gäste verwenden wir eine Gourmet-Version mit einer Einlage ... «ZEIT ONLINE, abr 15»
7
„Frischeparadies“ in der Lärchenstraße: Fliegende Fische in ...
Angelika Semmler zeigt Christoph Hanke und Patrick Sauer aus Weinheim einen Atlantik-Knurrhahn. Foto Foto: Maik Reuß Angelika Semmler zeigt Christoph ... «Frankfurter Neue Presse, mar 15»
8
Lecker-Check für schnelle Küche | Fast Food für Feinschmecker
Knurrhahn (Schüsselkorb): „Der 'Dauerbrenner' besteht aus zwei Stück gebackenem, panierten Seelachsfilet, hausgemachtem Kartoffelsalat und Remoulade ... «BILD, fev 15»
9
Benelli 650 S Tornado und Kawasaki 650 W1
Diese Drehfreude ist schon im Test in „DAS MOTORRAD“ 7/1974 aufgefallen, bei welchem dem „Adria-Knurrhahn“ sogar 8000/min und mehr abverlangt ... «Motorrad Online, jan 15»
10
Fischkutter „destiny“ Im Braker Hafen Scholle gut, alles gut?
Unter der Eisdecke lagern Kaisergranat, Knurrhahn, Steinbutt, Seezunge, Kabeljau – und vor allem Scholle. Rund 1,6 Tonnen der Plattfische sind den Männern ... «Nordwest-Zeitung, set 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Knurrhahn [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/knurrhahn>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z