Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Kornblume" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE KORNBLUME EM ALEMÃO

Kornblume  Kọrnblume [ˈkɔrnbluːmə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE KORNBLUME

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Kornblume e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA KORNBLUME EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Kornblume» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Kornblume

cornflower

Kornblume

O cornflower, também chamado de ciano, é uma espécie de planta do gênero Flockenblumen dentro da família Korbblütler. Die Kornblume, auch Zyane genannt, ist eine Pflanzenart aus der Gattung der Flockenblumen innerhalb der Familie der Korbblütler.

definição de Kornblume no dicionário alemão

planta pertencente à família margarida com folhas estreitas e flores solitárias de cor azul brilhante © Bibliographisches Institut, Mannheim © Bibliographisches Institut, Mannheim. zu den Korbblütlern gehörende Pflanze mit schmalen Blättern und einzeln stehenden Blüten von leuchtend blauer Farbe© Bibliographisches Institut, Mannheim© Bibliographisches Institut, Mannheim.
Clique para ver a definição original de «Kornblume» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM KORNBLUME


Butterblume
Bụtterblume [ˈbʊtɐbluːmə]
Eisblume
E̲i̲sblume
Flockenblume
Flọckenblume
Frühlingsknotenblume
Frü̲hlingsknotenblume
Glockenblume
Glọckenblume [ˈɡlɔkn̩bluːmə]
Kreuzblume
Kre̲u̲zblume
Kunstblume
Kụnstblume [ˈkʊnstbluːmə]
Mohnblume
Mo̲hnblume [ˈmoːnbluːmə]
Passionsblume
Passio̲nsblume
Pusteblume
Pu̲steblume [ˈpuːstəbluːmə]
Ringelblume
Rịngelblume
Schachbrettblume
Schạchbrettblume
Schleifenblume
Schle̲i̲fenblume
Schlüsselblume
Schlụ̈sselblume
Schnittblume
Schnịttblume [ˈʃnɪtbluːmə]
Sonnenblume
Sọnnenblume [ˈzɔnənbluːmə]
Strohblume
Stro̲hblume
Sumpfdotterblume
Sụmpfdotterblume
Wachsblume
Wạchsblume [ˈvaksbluːmə]
Wunderblume
Wụnderblume

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO KORNBLUME

Korn
Kornähre
Kornak
kornblumenblau
Kornbrand
Kornbranntwein
Körnchen
Körndlbauer
Körndlbäuerin
korneal
Kornealkontaktschale
Kornelia
Kornelie
Kornelius
Kornelkirsche
körnen
Körner
Körnerfresser
Körnerfresserin
Körnerfrucht

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO KORNBLUME

Ansteckblume
Dotterblume
Feldblume
Flamingoblume
Gartenblume
Gauklerblume
Herbstblume
Herzblume
Heublume
Knotenblume
Kokardenblume
Lampionblume
Maiblume
Papierblume
Schattenblume
Sternblume
Studentenblume
Trollblume
Wiesenblume
Wucherblume

Sinônimos e antônimos de Kornblume no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «KORNBLUME»

Kornblume Wörterbuch kornblume wörrstadt bedeutung tübingen steckbrief mehrjährig aussaat neckargemünd wirkung auch Zyane genannt eine Pflanzenart Gattung Flockenblumen innerhalb Familie Korbblütler heilkräuter galt früher Ackerunkraut wurde solches erfolgreich bekämpft dass fast ausgestorben Daher steht inzwischen unter naturkost gmbh bioladen Herzlich Willkommen Kornblumen Team freut sich Ihnen unsere neue Website präsentieren dürfen Viele interessante Informationen haben für Restaurant bamberg home mehr Genuss Leben kräuter verzeichnis Hippokrates bekannte Heiler Zeiten alten

Tradutor on-line com a tradução de Kornblume em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE KORNBLUME

Conheça a tradução de Kornblume a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Kornblume a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Kornblume» em alemão.

Tradutor português - chinês

矢车菊
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

aciano
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

cornflower
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

कॉर्नफ़्लावर
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

القنطريون العنبري نبات
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

васильковый
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

cornflower
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

নীল ঝুমকাফুল
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

bleuet
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

cornflower
190 milhões de falantes

alemão

Kornblume
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ヤグルマギク
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

수레 국화
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

cornflower
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

bông bắp
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

காஃன்பிளவர்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

कॉर्नफ्लॉवर
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

peygamberçiçeği
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

fiordaliso
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

chaber
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

волошковий
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

albăstrea
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κυανός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

koringblomme
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

blåklint
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

maismel
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Kornblume

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «KORNBLUME»

O termo «Kornblume» é bastante utilizado e ocupa a posição 38.844 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
81
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Kornblume» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Kornblume
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Kornblume».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «KORNBLUME» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Kornblume» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Kornblume» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Kornblume

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «KORNBLUME»

Citações e frases célebres com a palavra Kornblume.
1
Friedrich Hebbel
Nach dem Utilitätsprinzip mancher Leute müsste die Kornblume vor Gericht gezogen werden, weil sie die Ähre bestiehlt.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «KORNBLUME»

Descubra o uso de Kornblume na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Kornblume e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Symbole
Die Kornblume wurde in der Romantik ein beliebtes Motiv in Dichtung und Malerei.15 Jedoch bezieht sich das Symbol der Romantik, die Blaue Blume aus Novalis' Werk 'Heinrich von Ofterdingen', nicht auf die Kornblume. Novalis meinte  ...
Rolf Wilhelm Brednich, Rolf Wilhelm Brednich, Heinz Schmitt, Germany Deutscher Volkskundekongress 30th Karlsruhe, Heinz Schmitt
2
Naturfarben auf Wolle und Seide - Färben ohne giftige Zusätze
Als Färbedroge dient die Kornblume vor allem in Teemischungen. Zum Färben von Naturfasern ist sie nur bedingt geeignet, die Farbenergie hat sich schon in der Blüte verströmt. Mit den Blütenblättern habe ich auf Seide ein schönes zartes  ...
Dorothea Fischer, 2013
3
Altersbedingter Mundartgebrauch: Wandel und Kontinuität in ...
2.1.3 Blumen Klatschmohn und Kornblume - khqrabloama, khörabeisar Bei der Abfrage der Begriffe 'Klatschmohn' und 'Kornblume' stellte sich heraus, daß im Dialekt ursprünglich beide Blumen unter dem Sammelausdruck khqrabloama ...
Daniela Berroth, 2001
4
Auf Dem Felde
I. Trojan. Kornblume und ll'lohn. 1. Formenkunde. Kelch und Krone ftehen beim Mohn unter. bei der Kornblumeuntetzund über dem Fruchtknoten. Beim Mohn find die Blütenhüllen'ii'lejifißfiffee unterftändig. bei der Kornblume oberftändig, ll.
Paul Säurich, 2013
5
Fleißiges Herren-Auge, Oder: Land-Lebens, und ...
Kornblume blühet im Majen/ giebt zum Gebrauch die Kmülm B^men. Die kleine Kornblume hat lange weisse Blätter/ die seynd "" längerundschmähleralsimKräen-Fuß/ hat viel rauher Stengel/ die sind zweyer Elen hoch/ mit kleinen Blättern ...
Christoph Fischer, 1719
6
Dramatische Dichtungen
Ia, aber den Genieß vu der Kiuh dinge ich mer aus, und och 's Kalb, wu se kalbet Kornblume. Se war ich nicht viel behalden, ober huls der Geier, frißt der Tud de Kuh, se is dos Kalb der Hunde! Nu ze Durnrufen. Salome. Harzes liebes Kind ...
Andreas Gryphius, Julius Tittmann, 1870
7
Deutsche Dichter des siebzehnten Jahrhunderts
Salome. Ia, aber den Genieß vu der Kiuh dinge ich mer aus, und och 's Kalb, wu se kalbet Kornblume. Se war ich nicht viel behalden, ober huls der Geier, frißt der Tud de Kuh, se is dos Kalb der Hunde! Nu ze Durnrusen. Salome. Harzes ...
8
Deutsche Dichter des siebzehnten Jahrhunderts: Mit ...
Ja, aber den Genieß vu der Kiuh dinge ich mer aus, und och 's Kalb, wu se kalbet Kornblume. Se war ich nicht viel behalden, ober huls der Geier, frißt der Tud de Kuh, se is dos Kalb der Hunde! Nu ze Durnrufen. Salome. Harzes liebes Kind ...
Andreas Gryphius, Julius Tittmann, 1870
9
Dramatische Dichtungen von Andreas Gryphius
Ia, aber den Genieß vu der Kiuh dinge ich mer aus, und och 's Kalb, wu se kalbet Kornblume. Se war ich nicht viel behalden, ober huls der Geier, frißt der Tud de Kuh, se is dos Kalb der Hunde! Nu ze Durnrusen. Salome. Harzes liebes Kind ...
Andreas Gryphius, Julius Tittmann, 1870
10
Fleissiges Herren-Auge, Oder Wohl-Ab- und Angeführter ...
^Kornblume. Kornblume blühet im Maien / gibt zum Gebrauch die Blumen. Die kleine Kornblume hat lange weiße Blätter/ die seind länger und schmähler als imKräen-Fuß/ hat viel rauher Stengel/ die smd zwever Elen hoch / mit kleinen ...
Christoph Fischer, Tobias Nislen, 1696

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «KORNBLUME»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Kornblume no contexto das seguintes notícias.
1
„Aktion Kornblume“: Der „verschwiegene“ 3. Oktober des Jahres 1961
1952 in der Aktion „Ungeziefer“ und am dritten Oktober 1961 in der Aktion „Festigung“ oder „Kornblume.“ Die Umsiedlung tausender DDR Bürger gegen ihren ... «Schwerin-Lokal, out 16»
2
Streit um eine Kornblume
Ist es ein einstiges Nazi-Symbol, das AfD-Mitglied Achim Nieder am Revers trägt? Für den Braunschweiger CDU-Landeschef Frank Oesterhelweg ist die ... «GZ Live, set 16»
3
Kornblume im Kräuterlexikon: Steckbrief und ihre Wirkung
Die blaue Kornblume kommt als Heilpflanze vor allem bei Verdauungsbeschwerden, Augenkrankheiten und Hautproblemen zum Einsatz. Sammler sollten ... «t-online.de, ago 16»
4
Der Bioladen „Kornblume” wurde neu eröffnet
Zudem betonte sie, dass die Kornblume mit der Firma Weiling, einem deutschen Großhändler für Bio-Produkte, immer einen starken Partner an ihrer Seite habe, ... «El-News.de, jul 16»
5
Felix Baumgartner startet mit Wutfeuerwerk den Wahlkampf
Bezug nehmend auf die „Schmutzkübel-Kampagne“ des ÖSTERREICH-Verlages, die Norbert Hofer wegen des Tragens einer Kornblume als Nazi diffamieren ... «Wochenblick, jul 16»
6
Kornblume“ soll Kivelingstraße in Lingen beleben
Die Kivelingstraße in Lingen wird wieder belebt. Ralf und Nanni Brinker, Inhaber des Bioladens „Kornblume“, verlegen ihr Ladenlokal von der Schlachterstraße ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, jul 16»
7
Präsidentenwahl in Österreich - Wie rechts Norbert Hofer wirklich ist
Hofer und seine Parteifreunde haben sich in der jüngeren Vergangenheit Kornblumen ans Revers gesteckt, auch im Parlament. Die Kornblumen-Tradition reicht ... «Süddeutsche.de, mai 16»
8
Wir beantworten die meist gegoogelten Fragen zur BP-Wahl
Wie viel verdient der Präsident und was bedeutet eine blaue Kornblume? Wir haben die meist gegoogelten Fragen zur Bundespräsidentenwahl 2016 und den ... «Profil.at, mai 16»
9
Im Dunstkreis der blauen Blüte
Die SPÖ trägt die rote Nelke, die ÖVP die weiße Rose und die FPÖ die blaue Kornblume, ein Gewächs aus der Gattung der Flockenblumen innerhalb der ... «Kurier, mai 16»
10
Was steckt wirklich hinter der Nazi-Blume?
Dennoch flammt immer wieder eine Diskussion über die so genannte Kornblume auf. 2013 wurde diese von allem FPÖ-Abgeordneten bei der konstituierenden ... «oe24.at, mai 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Kornblume [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/kornblume>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z