Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Kraft" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA KRAFT

mittelhochdeutsch, althochdeutsch kraft, ursprünglich = Zusammenziehung.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE KRAFT EM ALEMÃO

Kraft  [Krạft ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE KRAFT

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Kraft e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA KRAFT EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Kraft» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Kraft

força

Kraft

Força é um conceito básico de física. Na física clássica, entendemos uma ação externa que pode deformar um corpo fixo e acelerar um corpo em movimento. Por exemplo, são necessárias forças para executar o trabalho, alterando assim a energia de um corpo ou um sistema físico. A força é uma quantidade física dirigida que pode ser representada por um vetor. As forças têm causas ou efeitos diferentes de acordo com o qual eles são parcialmente chamados, como a força de atrito, a força centrífuga e a força de peso. Alguns tipos de forças também foram nomeados depois de pessoas que desempenharam um papel importante na sua exploração, como força colombiana ou força de Lorentz. A unidade de força usada internacionalmente é Newton. O sinal de fórmula da força é geralmente ou menos freqüentemente após o início alemão da palavra. O conceito de força remonta a Isaac Newton, que no século XVII, nas três leis newtonianas, lançou os fundamentos da mecânica e definiu a força como uma mudança temporal no impulso. Kraft ist ein grundlegender Begriff der Physik. In der klassischen Physik versteht man darunter eine äußere Einwirkung, die einen festgehaltenen Körper verformen und einen beweglichen Körper beschleunigen kann. Kräfte sind zum Beispiel erforderlich, um Arbeit zu verrichten, wodurch die Energie eines Körpers oder eines physikalischen Systems verändert wird. Die Kraft ist eine gerichtete physikalische Größe, die durch einen Vektor dargestellt werden kann. Kräfte haben verschiedene Ursachen oder Wirkungen, nach denen sie teilweise benannt werden, etwa die Reibungskraft, die Fliehkraft und die Gewichtskraft. Manche Arten von Kräften wurden auch nach Personen benannt, die wesentlich an ihrer Erforschung mitgewirkt haben, wie die Coulombkraft oder die Lorentzkraft. Die international verwendete Einheit für Kraft ist das Newton. Das Formelzeichen der Kraft ist meist oder seltener nach dem deutschen Wortanfang. Der Kraftbegriff geht auf Isaac Newton zurück, der im 17. Jahrhundert in den drei newtonschen Gesetzen die Grundlagen der Mechanik schuf und darin die Kraft als zeitliche Änderung des Impulses definierte.

definição de Kraft no dicionário alemão

Capacidade, capacidade de trabalhar; Força de algo inerente a uma coisa como causa de uma ação ou como forma de trabalhar de uma maneira particular, o poder exerce de forma especial influência, grupo ideologicamente orientado de tamanho físico humano, a causa de mudanças no movimento de corpos que se movem livremente ou a causa de mudanças A forma está em "substituir algo" e outras frases, frases ou provérbios. Capacidade, capacidade de trabalhar; Exemplos força física, mental, moral, poder Kraftdie juvenil de Geistesihm não tem o poder Uma falha forças bandeira pode Nachin ele tem um poder tremendo, um feriado força erprobenim novas forças sammelner tem sua força, suas forças superestimado completamente uma força para algo aufbietenalle força anspannendieser Publicar leva toda a sua O poder em reivindicar o poder que estava no forte sentiu já não tinha força para se levantar, a força do poder nos ossos, o cuidado com a criança tinha perdido seu poder, deu aos seus poderes inimagináveis ​​um método de economia de força, o sol tem muito poder no outono O sol foi uma atividade que consumia energia, com o esforço de todas as forças, o projeto foi concluído, que por sua própria força, crie suas forças, farei o que puder com minha última força, unirei forças para conseguir algo, para ajudar a minha pessoa na melhor das minhas habilidades poder de poder imenso, de poderes criativos misteriosos, de força e poder, chegam ao poder, no sentido figurativo, a força militar e econômica de um país. primeiro nome masculino. Vermögen, Fähigkeit zu wirken; Stärke etwas, was einer Sache als Ursache einer Wirkung oder als Möglichkeit, in bestimmter Weise zu wirken, innewohnt Arbeitskraft in besonderer Weise Einfluss ausübende, ideologisch ausgerichtete Gruppe von Menschen physikalische Größe, die Ursache von Änderungen der Bewegung frei beweglicher Körper oder die Ursache von Änderungen der Form ist in »etwas außer Kraft setzen« und anderen Wendungen, Redensarten oder Sprichwörtern. Vermögen, Fähigkeit zu wirken; StärkeBeispielekörperliche, seelische, moralische, jugendliche Kraftdie Kraft des Geistesihm fehlt die Kraftseine Kräfte versagen, erlahmen, lassen nachin ihm steckt eine ungeheure Kraftseine Kraft erprobenim Urlaub neue Kräfte sammelner hat seine Kraft, seine Kräfte überschätztseine ganze Kraft für etwas aufbietenalle Kräfte anspannendieser Posten nimmt seine ganze Kraft in Anspruchungeahnte Kraft in sich fühlener hatte nicht mehr die Kraft aufzustehenKraft haben keine Kraft mehr in den Knochen haben die Sorge um das Kind verbrauchte ihre Kraft, verlieh ihr ungeahnte Kräfteeine Kraft sparende Methodedie Sonne hat, spendet im Herbst noch viel Kraft die Kraft spendenden Strahlen der Sonneeine Kraft raubende Tätigkeitunter Aufbietung aller Kräfte wurde das Projekt zu Ende geführtetwas aus eigener Kraft schaffen bei Kräften sein ich werde tun, was in meinen Kräften steht mit letzter Kraftmit vereinten Kräften etwas erreichenjemandem nach Kräften helfendas geht über meine Kraft über ungeheure Kraft, über geheimnisvolle, schöpferische Kräfte verfügenvor/ von Kraft strotzen zu Kräften kommen <in übertragener Bedeutung>: die militärische, wirtschaftliche Kraft eines Landes. männlicher Vorname.
Clique para ver a definição original de «Kraft» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM KRAFT


Anziehungskraft
Ạnziehungskraft [ˈant͜siːʊŋskraft]
Arbeitskraft
Ạrbeitskraft [ˈarba͜it͜skraft]
Atomkraft
Ato̲mkraft
Deckkraft
Dẹckkraft [ˈdɛkkraft]
Fachkraft
Fạchkraft [ˈfaxkraft]
Federkraft
Fe̲derkraft
Führungskraft
Fü̲hrungskraft
Graft
Graft
Heilkraft
He̲i̲lkraft [ˈha͜ilkraft]
Hovercraft
[ˈhɔvɐkraːft]
Innovationskraft
Innovatio̲nskraft
Schlagkraft
Schla̲gkraft
Sehkraft
Se̲hkraft [ˈzeːkraft]
Spannkraft
Spạnnkraft [ˈʃpankraft]
Tatkraft
Ta̲tkraft 
Wasserkraft
Wạsserkraft [ˈvasɐkraft]
Windkraft
Wịndkraft [ˈvɪntkraft]
in Kraft
in Krạft
kraft
krạft [kraft]
Überzeugungskraft
Überze̲u̲gungskraft [yːbɐˈt͜sɔ͜yɡʊŋskraft]

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO KRAFT

Kradfahrerin
Kradmelder
Kradmelderin
Kradschütze
kraft
Kraft-Wärme-Kopplung
Kraftakt
Kraftanspannung
Kraftanstrengung
Kraftarm
Kraftaufwand
Kraftausdruck
Kraftbrühe
Kraftdrücken
Kräfteausgleich
Krafteck
Kräftegleichgewicht
kräftemäßig
Kräftemessen
Kraftentfaltung

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO KRAFT

Ausdruckskraft
Aussagekraft
Bremskraft
Durchschlagskraft
Einbildungskraft
Finanzkraft
Hilfskraft
Körperkraft
Lehrkraft
Pflegekraft
Reinigungskraft
Saugkraft
Schreibkraft
Schwerkraft
Strahlkraft
Tragkraft
Vorstellungskraft
Widerstandskraft
Wirtschaftskraft
ungestraft

Sinônimos e antônimos de Kraft no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «KRAFT» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «Kraft» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em alemão de Kraft

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «KRAFT»

Kraft Arbeitskraft Arbeitsvermögen Energie Fähigkeit Gewalt Heftigkeit Körperkraft Lebenskraft Leistungsfähigkeit Leistungskraft Leistungsvermögen Mitarbeiter Mitarbeiterin Potenz Spannkraft Stärke Tatkraft Vehemenz Vitalität Wucht kraft deutschland thomas duden hause Tomatenketchup Bull für Männer Grillrezepten Spot ansehen WISO Möbel möbelhaus möbel dekorationen Möbelhaus schöneres Zuhause Wohnen Schlafen Kochen Teppiche Dekorationen dass besonders günstig start Kante gegen Fracking Interview erläutert warum kein unkonventionelle Erdgasförderung geben karriere homepage Kontakt Zugangsmöglichkeiten Impressum Mondelez Mondelēz International Alle Rechte vorbehalten

Tradutor on-line com a tradução de Kraft em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE KRAFT

Conheça a tradução de Kraft a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Kraft a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Kraft» em alemão.

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

fuerza
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

force
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

बल
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

قوة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

сила
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

força
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বল
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

force
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

berkuat kuasa
190 milhões de falantes

alemão

Kraft
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

pasukan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

lực lượng
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

படை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

शक्ती
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kuvvet
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

forza
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

siła
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

сила
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

forță
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

δύναμη
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

krag
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

kraft
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

kraft
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Kraft

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «KRAFT»

O termo «Kraft» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 4.614 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
96
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Kraft» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Kraft
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Kraft».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «KRAFT» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Kraft» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Kraft» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Kraft

EXEMPLOS

10 CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «KRAFT»

Citações e frases célebres com a palavra Kraft.
1
Adolf Glaßbrenner
Freiheit, ich möchte sie auch! Ja! Aber!... O spare die Worte! An dem Aber krepiert jede Gesundheit und Kraft.
2
Anonym
Wer keine Kraft zum Träumen hat, hat keinen Mut zum Kämpfen.
3
Bernhard von der Marwitz
Mit wem ringen wir denn? Nicht immer mit dem, was über unsre Kraft ist?
4
Diego Maradona
Lothar Matthäus ist wirklich ein Superspieler, der kann alles. Er hat Kraft, ist schnell, technisch perfekt, alles, wovon ein Spieler nur träumen kann.
5
Ernst Troeltsch
Das Jenseits ist die Kraft des Diesseits.
6
George Macdonald
Der freie Wille besteht nicht in der Freiheit, das zu tun, was man tun möchte, sondern in der Kraft, das zu tun, was getan werden muß, auch wenn es uns innerlich widerstrebt.
7
Gustav Friedrich Dinter
Nicht die Menge des Wissens macht den Schulmann, sondern entwickelte Kraft, gebildete Sprache, Deutlichkeit im kleinen Ideenkreise, Richtigkeit und Ordnung im Vortrage, Liebe zu den Kindern.
8
Heinrich Cornelius Agrippa von Nettesheim
Die magische Wissenschaft, der so viele Kräfte zu Gebot stehen, und die eine Fülle der erhabensten Mysterien besitzt, umfasst die tiefste Betrachtung der verborgensten Dinge, das Wesen, die Macht, die Beschaffenheit, den Stoff, die Kraft und die Kenntnis der ganzen Natur.
9
Hermann Kahle
Das Wort Fleiß ist abgeleitet von einem Verbum, welches ursprünglich so viel als kämpfen, streiten bedeutet. So ist also Fleiß ein Ringen nach einem Besitz und der Seele ursprünglich eigen, denn die Seele ist Kraft, und es liegt in dem Wesen einer Kraft, daß sie sich bethätige.
10
Jakob Böhme
Es ist der Seele zugelassen, daß sie eifert, aber besser tut sie, wenn sie in der Kraft der Majestät dahergeht wie ein liebes Kind.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «KRAFT»

Descubra o uso de Kraft na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Kraft e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Jetzt! Die Kraft der Gegenwart: ein Leitfaden zum ...
Kein Wunder, dass Eckhart Tolle so begehrt ist - die größten, tiefsten Wahr-heiten klingen bei ihm so einleuchtend, schlicht und klar, dass man plötzlich alles versteht, ja, nicht nur versteht, sondern erlebt.
Eckhart Tolle, 2004
2
Kraft Zum Scheissen
Das Buch zur Schei initiative von Martin TAZL & Olaf A. Feierfeil Dieses satirische Buch soll Ihnen Mut machen, wenn Sie in der Schei e stecken.
Sigmund Christian Heisse, 2002
3
Die Kraft gelebter Gegenwart
Mit Hilfe Michael Browns 10-wöchiger Reise lernt der Leser, diese Hindernisse zu erkennen und anzunehmen, um schließlich im intensiven Erleben der Gegenwart anzukommen.
Michael Brown, 2012
4
Die innere Kraft finden: Entspannungstraining für Kinder
Mit "die innere Kraft finden" pr sentiert Stephan Heinz ein ganzheitliches Entspannungstraining f r Kinder.
Stephan Heinz, 2010
5
Die Kraft des Phönix: Heilen mit spagyrischen Pflanzenessenzen
Spagyrik ist medizinische Alchemie.
Hans-Josef Fritschi, 2011
6
Autogenes Training: Handbuch für die Praxis
Die Ebenen des Autogenen Trainings: umfassend, kompetent und praxisorientiert Autogenes Training vermittelt ein tief greifendes Verständnis und Erleben der körperlich-seelischen Wechselwirkungen im Alltag, in Stress-Situationen sowie bei ...
Hartmut Kraft, 2004
7
Die heilende Kraft der Vergebung: Die sieben Phasen ...
Dr. Konrad Stauss, erfahrener Psychotherapeut, stellt in diesem Buch ein überzeugendes Konzept therapeutisch-spiritueller Versöhnungsarbeit vor.
Konrad Stauss, 2010
8
Hinter deiner Angst liegt deine Kraft: 5 Schritte zu dem ...
Manche haben Angst vor Spinnen, vor der Höhe, vor engen Räumen und vieles mehr. Jonathan Alpert weiß aus eigener Erfahrung und aus seiner erfolgreichen Arbeit als Therapeut, wie man Ängste überwindet.
Jonathan Alpert, Alisa Bowman, 2012
9
Lehrbuch Naturheilverfahren
Die wichtigsten naturheilkundlichen Verfahren in einem Buch - mit Grundlagen und Behandlungskonzepten für die ersten Anwendungen.
Karin Kraft, Rainer Stange, 2009
10
Imagination als heilsame Kraft. Zur Behandlung von ...
Aus dieser Erfahrung heraus hat Luise Reddemann zahlreiche Imaginationsübungen entwickelt und gesammelt, die Patientinnen helfen, stabiler zu werden und zu lernen, sich selbst zu trösten: »Achtsamkeit üben«, »Ein Gegengewicht zu den ...
Luise Reddemann, 2010

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «KRAFT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Kraft no contexto das seguintes notícias.
1
Klimavertrag: Pariser Abkommen tritt extrem schnell in Kraft
UN-Generalsekretär Ban Ki Moon sei „von der großartigen positiven Unterstützung einer breiten Koalition an Ländern sehr ermutigt“, das Abkommen in Kraft ... «Handelsblatt, out 16»
2
Weltklimavertrag kann schon im November in Kraft treten
Nicht einmal ein Jahr nach der Konferenz von Paris kann das Weltklimaabkommen in Kraft treten. Die letzte politische Hürde hat der Pakt nun genommen. «SWR3, out 16»
3
Hannelore Kraft mit über 98 Prozent als NRW-SPD-Chefin bestätigt
Hannelore Kraft ist erneut an die Spitze der nordrhein-westfälischen SPD gewählt worden. Gegen die Ministerpräsidentin votierten auf dem Landesparteitag ... «SPIEGEL ONLINE, set 16»
4
Integrationsgesetz setzt auf Fördern und Fordern
Das Integrationsgesetz ist nun in Kraft getreten. Es wurde im Bundesgesetzblatt veröffentlicht. Das Gesetz soll dazu beitragen, die Integration der Flüchtlinge zu ... «Bundesregierung, ago 16»
5
Erdogan-Demo in Köln: Hannelore Kraft mahnt Türken zur ...
Am Sonntag wollen Erdogan-Anhänger in Köln demonstrieren. Ministerpräsidentin Kraft warnt: "Ausgrenzung, Hass und Gewalt werden wir in keinerlei Weise ... «SPIEGEL ONLINE, jul 16»
6
Hannelore Kraft: "Bin froh, dass die Grenzen erst mal dicht sind"
Ungewohnte Töne einer SPD-Politikerin: Die nordrhein-westfälische Ministerpräsidentin Hannelore Kraft zeigt sich erleichtert, dass nur noch wenige Flüchtlinge ... «SPIEGEL ONLINE, jul 16»
7
Übergriffe in Kölner Silvesternacht: Hannelore Kraft
Nach den Silvester-Übergriffen in Köln muss sich Nordrhein-Westfalens Ministerpräsidentin Kraft den Fragen des Untersuchungsausschusses stellen. Geklärt ... «DIE WELT, jul 16»
8
Hannelore Kraft schaltet sich in Maghreb-Streit ein
Algerien, Marokko und Tunesien zu sicheren Herkunftsstaaten zu erklären – das hilft nicht viel, sagt NRW-Ministerpräsidentin Kraft. Denn abgelehnte ... «DIE WELT, jun 16»
9
Kölner Silvesternacht: Hannelore Kraft gibt eidesstattliche Erklärung ...
Wurde in der NRW-Regierung versucht, das Ausmaß der Übergriffe in der Kölner Silvesternacht zu vertuschen? Ministerpräsidentin Kraft wehrt sich gegen ... «SPIEGEL ONLINE, mai 16»
10
Umfrage: Grüne stärkste Kraft in Baden-Württemberg
Der Südwest-CDU droht laut einer neuen Umfrage ein desolates Ergebnis zur Landtagswahl in gut einer Woche – während die Grünen erstmals stärkste Kraft ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, mar 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Kraft [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/kraft-1>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z