Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Kriegslist" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE KRIEGSLIST EM ALEMÃO

Kriegslist  Kri̲e̲gslist [ˈkriːkslɪst] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE KRIEGSLIST

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Kriegslist e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA KRIEGSLIST EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Kriegslist» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Estratégia (militar)

Strategie (Militär)

Como estratégia na política de segurança e nos estudos estratégicos do sistema militar, o uso direcionado da violência ou a ameaça intencional de violência para fins políticos é designado. A estratégia está assim entre os níveis de política e o gerenciamento de operações. A estratégia, bem como o planejamento estratégico, estabelecem um quadro básico e orientado para o objetivo militar, que se baseia em um prazo de longo prazo. A este respeito, a estratégia é claramente diferente do gerenciamento de operações e táticas, que têm um efeito de curto prazo. A estratégia trata da coordenação das forças militares e da formação de forças em diferentes níveis de guerra, a fim de alcançar um objetivo comum e mais abrangente. O instrumento estratégico mais famoso e hoje mais controverso é a guerra. Als Strategie wird in der Sicherheitspolitik und in den Strategischen Studien des Militärwesens der zielgerichtete Einsatz von Gewalt oder die zielgerichtete Gewaltandrohung zu politischen Zwecken bezeichnet. Die Strategie steht damit zwischen den Ebenen der Politik und der Operationsführung. Strategie sowie die strategische Planung legt einen grundsätzlichen und zielorientierten Handlungsrahmen zu Erreichung eines militärischen Zieles fest, der sich an einem langfristigen Zeitrahmen orientiert. Insofern unterscheidet sich Strategie deutlich von Operationsführung und Taktik, die kurzfristig wirken. Strategie setzt sich mit der Koordination militärischer Kräfte und Kräfteansätzen auf unterschiedlichen Kriegsschauplätzen zur Erreichung eines gemeinsamen und mehr übergeordneten Zieles auseinander. Das bekannteste und heute umstrittenste strategische Instrument ist Krieg.

definição de Kriegslist no dicionário alemão

na guerra usou astúcia, com o qual o adversário deve ser enganado. im Krieg angewendete List, mit der der Gegner getäuscht werden soll.
Clique para ver a definição original de «Kriegslist» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM KRIEGSLIST


Arglist
Ạrglist
Checklist
[ˈt͜ʃɛk…]
Evangelist
Evangelịst
Finalist
Finalịst
Fundamentalist
Fundamentalịst
Generalist
Generalịst
Hairstylist
[ˈhɛːɐ̯sta͜ilɪst] 
Idealist
Idealịst [ideaˈlɪst]
Journalist
Journalịst 
Minimalist
Minimalịst
Nationalist
Nationalịst
Naturalist
Naturalịst
Populist
Populịst
Realist
Realịst 
Shortlist
[ˈʃɔːtlɪst]  , auch: [ʃɔrt…]
Spezialist
Spezialịst 
Stylist
Stylịst [sta͜iˈlɪst] 
Tracklist
[ˈtrɛklɪst] 
Universalist
Universalịst
Watchlist
[ˈwɔt͜ʃlɪst] 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO KRIEGSLIST

Kriegsinvalide
Kriegsinvalidin
Kriegsjahr
Kriegsjahrgang
Kriegskamerad
Kriegskameradin
Kriegskasse
Kriegskind
Kriegsknecht
Kriegskunst
Kriegslust
kriegslüstern
kriegslustig
Kriegsmarine
Kriegsmaschine
Kriegsmaterial
Kriegsministerium
kriegsmüde
Kriegsopfer
Kriegsopferversorgung

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO KRIEGSLIST

Cellist
Dualist
Fabulist
Fatalist
Formalist
Herbalist
IT-Spezialist
Imperialist
Instrumentalist
Kriminalist
Longlist
Loyalist
Materialist
Philatelist
Ritualist
Solist
Surrealist
Symbolist
Traditionalist
Vokalist

Sinônimos e antônimos de Kriegslist no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «KRIEGSLIST»

Kriegslist halis kriegslist Wörterbuch spinne wörterbuch Strategie wird Sicherheitspolitik Strategischen Studien Militärwesens zielgerichtete Einsatz Gewalt oder Gewaltandrohung politischen Zwecken bezeichnet steht damit zwischen Ebenen memory alpha star trek wiki Dieser Artikel enthält leider noch keine sehr wenige Bilder Zögere nicht Memory…Duden bedeutung Grammatik Duden nachschlagen deutschen Sprache kunst spuren Krieg siegt immer derjenige seinem Gegner militärisch überlegen sondern auch Kunst soldaten qaida kämpfer hinterhalt afghanischen Untergrundkämpfer auszumerzen haben Soldaten eine perfide entwickelt erschießen Rebellen Dict für dict linguee Daraufhin entwickelte Häuptling liess Männer Frauen verkleiden diese Weise Überraschunsangriffe gegen englischen große fremdwörterbuch academic dictionaries Strategem jede Handlung Kriege welche bestimmt Feind täuschen denselben falschen Maßregeln verlocken latein pons Übersetzungen Latein PONS

Tradutor on-line com a tradução de Kriegslist em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE KRIEGSLIST

Conheça a tradução de Kriegslist a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Kriegslist a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Kriegslist» em alemão.

Tradutor português - chinês

计策
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

estratagema
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

stratagem
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

कपट
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

حيلة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

хитрость
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

estratagema
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

কৌশল
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

stratagème
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

muslihat
190 milhões de falantes

alemão

Kriegslist
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

計略
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

계략
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

stratagem
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

chiến mưu
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

தந்திர
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

stratagem
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kurnazlık
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

stratagemma
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

podstęp
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

хитрість
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

stratagemă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

στρατήγημα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

slimmigheid
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

list
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

krigslist
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Kriegslist

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «KRIEGSLIST»

O termo «Kriegslist» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 115.313 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
44
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Kriegslist» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Kriegslist
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Kriegslist».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «KRIEGSLIST» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Kriegslist» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Kriegslist» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Kriegslist

EXEMPLOS

2 CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «KRIEGSLIST»

Citações e frases célebres com a palavra Kriegslist.
1
Friedrich Sieburg
Es ist eine Kriegslist des Schöpfers, dass er das Notwendige mit dem Anreiz der Lust verbindet, weil sonst das Leben stocken würde.
2
Sunzi
Bist du umzingelt, verwende Kriegslist und befindest du dich in einer hoffnungslosen Situation, kämpfe.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «KRIEGSLIST»

Descubra o uso de Kriegslist na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Kriegslist e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Ibero-Amerikanismus - Quirin-Fall
Kriegsgräber — Kriegslist Kriegsmaterial — Kriegsnotwendigkeit Kriegsnotwendigkeit — Kriegspropaganda Kriegsrecht im allgemeinen Kriegsrecht. der amerikanischen Militärfriedhöfe in Übersee. In Deutschland machten die bewegten ...
Schlochauer, Hans J. / Krüger, Herbert / Mosler, Hermann / Scheuner, Ulrich, 1961
2
Register Zum Katalog der Texte: Stichwörter
Geschorene Frauen täuschen Неп vor 2Met162'1 Kriegslist, Schwirntnendcr Н überbringt Brief 2S14891 Kriegslist, Неп als Frauen verkleidet 2S1245e 4889 Kriegslist, Неп als Fuhrleute verkleidet 2S14889 Kriegslist, ~en als Gespenster ...
Walter De Gruyter Incorporated, 2002
3
Coronae Imperialis Petri Sardi Romani Erster Theil, Das ist: ...
76 ledigt. l S Kriegslist der Römer wider ^arrKaZs. lager wie die sollen verschantzet werden. 85 l«9 Kriegslist (üarc)Nl5 dadurch er hundert lager einer Statt am Vfer deß Meers. Statt in Hispanim äemsnrilerr. 86 zs Kriegslist psulaniX sählet. lo 2 ...
Pietro Sardi, Johann Ludwig Gottfried, 1644
4
Themistokles bei Herodot: Spiegel Athens im fünften Jahrhundert
Sämtliche Nachfolger deuten diese zweite Botschaft als Kriegslist; und selbst für den in diesem Punkt undeutlichen Thukydides gibt es gute Gründe für die Annahme, daß er sie zumindest von Salamis ausgesandt und somit ebenfalls als  ...
Wolfgang Blösel
5
Belehrende Unterhaltungen zur Kenntniß des Interessantesten ...
Kriegslist. der. Vorzeit. *). Antig onus, der sich Athens zu bemächtigen wunschte, schloß am Ende des Herbstes Friede mit diesem Staate. Die Athenienser besäeten daher ihre Felder^ und behielten nicht mehr Korn zurück , als sie bis zur ...
A. Tedeschi, 1825
6
Eigendlich vnd gründlicher Bericht der zweyen mächtigen ...
, - Vnd.grai,S«ch«rBeMt ^ er ViÄOrien , hie Mi General Standen von Holland tnnechalb z. Wochen erhalten / InwelchmstesichntchtalleMdeöfestmOrts vnd Stadt Wcksel/ welches der Spanischen provi, anthauß / mit Kriegslist dm x 9. Augufti An.
‎1629
7
Aachen - Lynchfall
Wehberg, Seekriegsrecht, S. 403ff. ' “Hold-Ferneck. Kriegslist (ruse, ruse, deceit, stratagem, stratagemma) ist so alt wie der Krieg selbst. Mittel der Kriegführung sind dieselben wie überhaupt die, durch die ein gegenüberstehender Wille ...
Julius Hatschek, Karl Strupp, 1924
8
Die Haager Friedenskonferenz
Aber der Art. 24, welcher dem Art. 14 der Brüsseler Deklaration entspricht, erwähnt ausdrücklich, dass die Kriegslist und der Nachrichten— dienst von diesen Rechtsschranken unbehelligt bleiben: „Kriegslisten und die Anwendung der ...
Christian Meurer
9
Handlungs-Spiel-Räume: Dramen von Autorinnen im Theater des ...
Auftritt, S. 113) In dem Lustspiel Die Kriegslist (1792)100 derselben Autorin sind es die Männer, die die getroffene Liebeswahl mit Hilfe einer List durchsetzen. Wieder spielt ein Vormund eine wichtige Rolle, in diesem Fall ist es General von  ...
Anne Fleig, 1999
10
Die hebräischen Propheten. - Göttingen, Vandenhoeck & ...
Zu dem Stoff, den 'er in dieser Strophe bearbeitet, gehört auch die Kriegslist, durch welche Babylon in die Hände der Perser gerathen ist. In dem Fall, daß er Belsazar's Bündniß mit Crösus schon für eine Meuterey gegen Cyrus ansah, laßt sich ...
Johann-Gottfried Eichhorn, 1819

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «KRIEGSLIST»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Kriegslist no contexto das seguintes notícias.
1
"Armide": Ein Käfig voller Liebeskrieger
... Soldaten (die eingesetzte verführerische Kriegslist) tanzen die Herren der Ballettakademie der Staatsoper in goldigen (Armida nachempfundenen) Kleidern, ... «derStandard.at, out 16»
2
Gespräche, SMS, Passwörter
Das Trojanische Pferd war in der griechischen Mythologie ein hölzernes Pferd, in dessen Bauch sich griechische Soldaten in einer Kriegslist in die Stadt Troja ... «L'essentiel Deutsch, out 16»
3
Kommen die neuen Stader Pfleger aus Schweden?
Stade. Mit Kanonendonner und durch eine Kriegslist nahmen die Schweden am Ende des Dreißjährigen Krieges die Harschenfleether Vorstadt in der heutigen ... «Kreiszeitung Wochenblatt, set 16»
4
Fuchsbau Festival bei Hannover - Labor für Kunst und Politik
Kriegslist, Trojanisches Pferd, "Hitze des Gefechts" – das Fuchsbau Festival spielt mit kriegerischen Bildern. Doch hinter dem militärisch klingenden Motto, "Hitze ... «Deutschlandfunk, ago 16»
5
Hussiten mit Kriegslist besiegt
Um den Feind zu überraschen, griff Hindschi Pflug, der Feldhauptmann des Pfalzgrafen Johann, zu einer Kriegslist: Er ließ um die Vesperzeit - zwischen 16 und ... «Onetz.de, jul 16»
6
Aufblasbare Panzer und andere überraschend gute Ideen
Es ist die Geschichte einer kunstvollen Kriegslist, die den Gegner in eine geradezu lächerliche Überforderung trieb und mit ihrem aufgeblasenem Gerät viele ... «Übermedien, abr 16»
7
Die größten Feldherrn aller Zeiten – eine Liste der Militärgeschichte
Er war ein Meister des kalkulierten Risikos und der Kriegslist sowie in der Defensive enorm effizient. Während der Schlacht von Gettysburg 1863 war er aber ... «DIE WELT, abr 16»
8
Putin lockt IS in die Falle: Rückzug aus Syrien war eine Kriegslist
Russlands vermeintlicher Abzug aus Syrien war offenbar eine Kriegslist: Tatsächlich haben die Russen ihre Truppen lediglich umgruppiert. Die Finte sollte dazu ... «Deutsche Wirtschafts Nachrichten, mar 16»
9
Das erste "Spotlight": Die Groer-Affäre als historischer Tabubruch
Hubertus Czernin und ich verständigen uns in diesem Fall aber rasch auf eine kleine Kriegslist. Wir platzieren eine Story mit dem „Lustknaben“-Zitat aus Groers ... «Profil.at, mar 16»
10
Syrien. Dank Waffenruhe im Westen starke Offensive gegen den IS ...
Soldaten der Assad-Armee rücken gegen den IS-Hochburg Palmyra vor. Tod den Terroristen! Und für Kinder die Bonbons. Die russische Kriegslist in Westsyrien ... «Blasting News, mar 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Kriegslist [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/kriegslist>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z