Significado de "Kuchen" no dicionário alemão

ETIMOLOGIA DA PALAVRA KUCHEN

mittelhochdeutsch kuoche, althochdeutsch kuocho, ursprünglich wohl Kindersprache = Speise, Brei.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE KUCHEN EM ALEMÃO

Kuchen  [Ku̲chen ]

CATEGORIA GRAMATICAL DE KUCHEN

Kuchen e um substantivo.

O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA KUCHEN EM ALEMÃO

bolo

Kuchen

O bolo pertence à massa fina. É uma massa de doces principalmente doce. Uma diferencia entre o tipo de produção de bolo de folha e bolos, que são cozidos em um molde de cozimento. Em contraste com um bolo, uma cobertura ou enchimento não é adicionado após o cozimento, mas também é cozido. Às vezes, o bolo é glazed após o cozimento. Bolos caseiros são bolo de cebola, flambé de tarte, bolo de bacon e quiche.

Der Kuchen gehört zu den feinen Backwaren. Es handelt sich um ein zumeist süßes Backwerk. Man unterscheidet vor allem nach der Art der Herstellung Blechkuchen sowie Kuchen, die in einer Backform gebacken werden. Im Gegensatz zu einer Torte wird ein Belag oder eine Füllung nicht nach dem Backen zugesetzt, sondern mitgebacken. Zum Teil wird der Kuchen nach dem Backen glasiert. Herzhafte Kuchen sind Zwiebelkuchen, Flammkuchen, Speckkuchen und Quiche.

definição de Kuchen no dicionário alemão

Pastelarias feitas de farinha, gordura, açúcar, ovos e outros ingredientes. Resíduo de uvas espremidas ou frutas de óleo. Pastelarias feitas de farinha, graxa, açúcar, ovos e outros ingredientes © MEV Verlag, Augsburg © MEV Verlag, AugsburgImagens de bolo com bolo descascado não é cozido, leve um bolo, corte em pedaços de bolo, coma no bolo Sandbox, leve a assar alguém para convidar café e bolo.

Gebäck aus Mehl, Fett, Zucker, Eiern und anderen Zutaten Rückstand von ausgepressten Trauben oder Ölfrüchten. Gebäck aus Mehl, Fett, Zucker, Eiern und anderen Zutaten© MEV Verlag, Augsburg© MEV Verlag, AugsburgBeispieleein Kuchen mit Streuselnder Kuchen ist nicht durchgebackeneinen Kuchen backen, anschneidenein Stück Kuchen essenim Sandkasten Kuchen backen jemanden zu Kaffee und Kuchen einladen.

SINÔNIMOS DE «KUCHEN» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «Kuchen» e pertencem à mesma categoria gramatical.

sinônimos em alemão de Kuchen

Backwerk · Eierschecke · Fladen · Galette · Gebäckstück · Kranz · Panettone · Quiche · Tarte · Torte · Wähe · Zopf

TRADUÇÃO DE KUCHEN

Conheça a tradução de Kuchen a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de Kuchen a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Kuchen» em alemão.

• Tradutor português - chinês: 蛋糕
• Tradutor português - espanhol: pastel
• Tradutor português - inglês: cake
• Tradutor português - hindi: केक
• Tradutor português - arabe: كعكة
• Tradutor português - russo: торт
• Tradutor português - português: bolo
• Tradutor português - bengali: পিষ্টক
• Tradutor português - francês: gâteau
• Tradutor português - malaio: kek
• alemão: Kuchen
• Tradutor português - japonês: ケーキ
• Tradutor português - coreano: 케이크
• Tradutor português - javanês: cake
• Tradutor português - vietnamita: bánh ngọt
• Tradutor português - tâmil: கேக்
• Tradutor português - marata: केक
• Tradutor português - turco: kek
• Tradutor português - italiano: torta
• Tradutor português - polonês: placek
• Tradutor português - ucraniano: торт
• Tradutor português - romeno: tort
• Tradutor português - grego: κέικ
• Tradutor português - africâner: koek
• Tradutor português - sueco: kaka
• Tradutor português - norueguês: kake

10 CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «KUCHEN»

Citações e frases célebres com a palavra Kuchen.

1

Armin Mueller-Stahl

Man leistet sich hier eine Streuselkuchenwelt, und wir Schauspieler sind der Streusel auf dem Kuchen der Menschheit.

2

Bob Hope

Du merkst, daß du älter wirst, wenn die Geburtstagskerzen mehr kosten als der Kuchen.

3

Bob Hope

Du merkst, dass du älter wirst, wenn die Geburtstagskerzen mehr kosten, als der Kuchen.

4

Dieter Bohlen

Wenn der Kuchen spricht, haben die Krümel Pause.

5

Frantz Wittkamp

Das Glück ist süß wie Kuchen, Und schön wie ein Gedicht. Du mußt es aber suchen. Sonst findet es Dich nicht.

6

Halle Berry

Ein Mann ist wie die Kirsche auf dem Kuchen. Aber ich bin der Kuchen, und der ist auch ohne Kirsche gut.

7

Kathy Lette

Vom Kuchen der Gerechtigkeit war kein Krümel mehr übrig.

8

Ludwig Erhardt

Ein Kompromiss ist die Kunst, einen Kuchen so zu teilen, dass jeder meint, er habe das größte Stück bekommen.

9

Marie Antoinette

Dann sollen sie doch Kuchen essen.

10

Nikolaus Schneider

Aus dem solidarischen Brot für die Welt ist ein sozialdarwinistisches Kuchen für mich geworden.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «KUCHEN»

Descubra o uso de Kuchen na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Kuchen e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

1 Teig - 50 Kuchen

Neues vom Wunderteig.

Gina Greifenstein, 2012

Flache Kuchen: Tartes, Galettes, Blechkuchen und mehr

Flache Kuchen! Ein Titel, der neugierig macht.

‎2010

Kuchen backen

Und nichts ist einfacher als Kuchen backen: Mit den Grundteigen Rührteig, Mürbe- und Hefeteig lassen sich alle beliebten Klassiker problemlos nachbacken.

Tanja Dusy, 2006

Mini-Kuchen

Noch unwiderstehlicher werden die Mini-Kuchen nur mit der passenden Deko: Mit bunten Marzipanblümchen oder zarten Schokoladeblättern stehlen die Kleinen den Großen ohne Probleme die Schau.

Cornelia Schinharl, 2012

Comic Kuchen

Crazy Comics und Cartoons mit viel Wahnsinn, Witz und Wasserpfeifen. Von den Autoren Balduin von Bl te-Bomsel, Alois Waldo H. und A. Quarius. Empfohlenes Lesealter: 16 - 99 Jahre. Geeignet f r reife Leserinnen und Leser.

Ralf Stumpp, 2011

Kuchen im Glas

Lust auf süße Kleinigkeiten? Dann sind die Mini-Kuchen aus dem Glas genau das Richtige, ob zum Sofort-Vernaschen oder Später-Genießen. Hier werden kleine Kuchen aus aller Welt gebacken und Klassiker wie Neuentdeckungen ins Glas gepackt.

Christa Schmedes, 2012

Kaffee & Kuchen

Unsere Lieblingsrezepte aus den KüchenRatgebern, der meistverkauften Ratgeberreihe weltweit.

Tanja Dusy, Lieblingsrezepte aus den KüchenRatgebern, 2008

Kuchen & Torten

So viel Backen war noch nie!

Burgunde Uhlig, Katja Jührend, Thomas Neckermann, 2008

Kleine Kuchen

BACK-GRUNDWISSEN Auch ohne eine große Auswahl an kleinen Backformen können Sie die kleinen Kuchen backen. Sicherlich finden sich in Ihrer Küche Formen, die Sie zweckentfremden können: kleine Souffleförmchen eignen sich ...

‎2007

1 Teig - 50 Kuchen - neue Rezepte: So leicht kann backen sein

Wer will guten Kuchen haben, der muss haben 7 Sachen: 6 Grundzutaten und eine Portion Fantasie - fertig ist der Wunderteig!

Gina Greifenstein, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «KUCHEN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Kuchen no contexto das seguintes notícias.

Kuchen-Kunst und Selbstgemachtes auf der Infa

Ihre Torten sind der Hit auf der Infa-Messe in Hannover: Youtuberin Sally backt auf der Messe und verzückt damit ihre Fans und Besucher. Auch die ... «Hannoversche Allgemeine, out 16»

Neues Backbuch Kuchen fast ohne Teig

Wie man Kuchen fast ohne Teig backt, verrät die französische Bloggerin Christelle Huet-Gomez in ihrem Backbuch. Ein Gespräch über Backen mit Obst und ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, out 16»

Mit Kuchen-Schaf ins Fernsehen

Mit Kuchen-Schaf ins Fernsehen. Eine Weißigerin schafft es mit einer genialen Idee in die Vox-Sendung „Die Höhle der Löwen“, die Dienstag zu sehen ist. «sz-online, out 16»

Mit 200 Kuchen von Tür zu Tür in Prenzlauer Berg

Mit insgesamt 200 Kuchen ist Stephanie Quitterer losgezogen, um in fremde Wohnungen eingelassen zu werden. Unangemeldet, zum Kaffee. Der Haken an ... «Berliner Morgenpost, set 16»

Deutschland: Cannabis-Kuchen setzt Freundesrunde außer Gefecht

... und Erbrechen behandeln, wie die Polizei am Sonntag mitteilte. Sie hatten alle von einem Kuchen gegessen, den ein 42-jähriger Bekannter gebacken hatte. «ZEIT ONLINE, set 16»

Konditorei-Mitarbeiterin aß von Kuchen - entlassen

Eine Salzburgerin, die in einer Konditorei als Serviererin arbeitete, wurde gefeuert, nachdem sie an einem Kuchen genascht hatte - und das ist eigentlich in dem ... «Krone.at, set 16»

72 000 Kerzen auf Kuchen entzündet

NEW YORK (dpa). Der Champion der Guinness-Weltrekorde, Ashrita Furman (61), hat sich nach eigenen Angaben mit 72 000 Kerzen auf einem ... «Badische Zeitung, ago 16»

Michael Phelps: Kirsche, Kuchen, Karriereende

Michael Phelps gewinnt in Rio nochmal Gold. Nun soll Schluss sein. Der erfolgreichste Olympiateilnehmer der Historie tritt ab - diesmal endgültig. „Diese Staffel ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, ago 16»

Tiere: Obst-Gemüse-Kuchen für die Elefantenkuh

Stuttgart (dpa) - Einen Obst-Gemüse-Kuchen hat die Elefantenkuh Pama zu ihrem 50 Geburtstag im Stuttgarter Zoo am Dienstag bekommen. Das genaue ... «t-online.de, ago 16»

Robbie Williams nackt: Wer will ein Stück Kuchen?

„Schau doch, ein schwebender Kuchen. Ich bin unsichtbar. Schwebender Kuchen.“ Ganz offensichtlich hat sich Robbie wieder einmal einen Spaß gemacht ... «VOL.AT - Vorarlberg Online, jul 16»