Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Ladenbesitzer" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE LADENBESITZER EM ALEMÃO

Ladenbesitzer  La̲denbesitzer [ˈlaːdn̩bəzɪt͜sɐ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE LADENBESITZER

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Ladenbesitzer e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA LADENBESITZER EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Ladenbesitzer» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Ladenbesitzer no dicionário alemão

alguém que possui uma loja. jemand, der einen Laden besitzt.

Clique para ver a definição original de «Ladenbesitzer» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM LADENBESITZER


Beisitzer
Be̲i̲sitzer
Besitzer
Besịtzer 
Blitzer
Blịtzer
Chemnitzer
Chẹmnitzer
Durchlauferhitzer
Dụrchlauferhitzer
Erstbesitzer
E̲rstbesitzer
Flitzer
Flịtzer
Glitzer
Glịtzer
Grundbesitzer
Grụndbesitzer [ˈɡrʊntbəzɪt͜sɐ]
Hausbesitzer
Ha̲u̲sbesitzer [ˈha͜usbəzɪt͜sɐ]
Hundebesitzer
Hụndebesitzer
Lausitzer
La̲u̲sitzer
Pulitzer
Pụlitzer
Ritzer
Rịtzer
Schnitzer
Schnịtzer [ˈʃnɪt͜sɐ]
Schweitzer
Schwe̲i̲tzer
Spitzer
Spịtzer
Spritzer
Sprịtzer 
Vorbesitzer
Vo̲rbesitzer
Zweisitzer
Zwe̲i̲sitzer

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO LADENBESITZER

Laden
Ladenangestellte
Ladenangestellter
Ladenbesitzerin
Ladendieb
Ladendiebin
Ladendiebstahl
Ladeneinrichtung
Ladenfenster
Ladenfront
Ladengeschäft
Ladenglocke
Ladenhüter
Ladeninhaber
Ladeninhaberin
Ladenkasse
Ladenkette
Ladenlokal
Ladenmädchen

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO LADENBESITZER

Anspitzer
Autobesitzer
Bleistiftspitzer
Direkteinspritzer
Doppelsitzer
Eigenheimbesitzer
Einsitzer
Einspritzer
Erhitzer
Fabrikbesitzer
Gartenbesitzer
Großgrundbesitzer
Grundstücksbesitzer
Gutsbesitzer
Holzschnitzer
Hotelbesitzer
Restaurantbesitzer
Viersitzer
Zeitzer
Zulassungsbesitzer

Sinônimos e antônimos de Ladenbesitzer no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «LADENBESITZER»

Ladenbesitzer wörterbuch ladenbesitzer Grammatik Dict für dict kostenlosen viele weitere Übersetzungen woxikon Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen linguee signifikant dass Grand Theft Auto Spieler nicht Einschüchterung schutzgeldzahlungsunwilliger gewaltsame Eintreiben deutsches german Uebersetzung uebersetzen Aussprache Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache flüchten hafencity hamburger abendblatt März HafenCity Zahlreiche Läden schließen fehlt Besuchern Umsatz Mieten spanisch pons Spanisch PONS China einen neuen helden rettet baby nach aktuelle news hintergründe bilder stern Aktuelle Nachrichten spannende Hintergrundberichte sowie exklusive Fotos Videos Thema finden Plakate ärgern wittener Tagen hinaus soll „keine weiteren Konsequenzen geben betroffene rechtlich gegen Studenten vorgehen

Tradutor on-line com a tradução de Ladenbesitzer em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE LADENBESITZER

Conheça a tradução de Ladenbesitzer a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Ladenbesitzer a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Ladenbesitzer» em alemão.

Tradutor português - chinês

店主
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

tendero
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

shopkeeper
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

दुकानदार
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

صاحب المتجر
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

лавочник
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

lojista
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

দোকানদার
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

commerçant
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pekedai
190 milhões de falantes

alemão

Ladenbesitzer
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

店主
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

가게 주인
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

shopkeeper
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

chủ cửa hàng
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கடைக்காரர்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

दुकानदार
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

dükkâncı
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

negoziante
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

sklepikarz
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

крамар
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

prăvăliaș
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

καταστηματάρχης
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

winkelier
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

affärsinnehavaren
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

kjøpmann
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Ladenbesitzer

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «LADENBESITZER»

O termo «Ladenbesitzer» se utiliza regularmente e ocupa a posição 62.791 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
70
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Ladenbesitzer» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Ladenbesitzer
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Ladenbesitzer».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «LADENBESITZER» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Ladenbesitzer» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Ladenbesitzer» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Ladenbesitzer

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «LADENBESITZER»

Descubra o uso de Ladenbesitzer na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Ladenbesitzer e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Die Philosophie bei Harry Potter
Ladenbesitzer A tut es, weil er Angst vor dem Gefängnis hat. Ladenbesitzer B tut es, weil er ehrlich ist und das Richtige tun will. Haben Ladenbesitzer A und Ladenbesitzer B dieselbe Entscheidung getroffen? Nein, sagt Kant: die Entscheidung ...
Gregory Bassham, 2010
2
Piratenmond: Roman
»Sie werden's nicht bereuen«, versprach der Ladenbesitzer, während er Filter aus der Kiste abzählte. »Zum ersten Mal in Retribution Falls?« »Wie kommen Sie darauf?« »Haufenweise Neuankömmlinge in letzter Zeit. Ihr seht einfach so aus.
Chris Wooding, 2011
3
Träume, was du träumen willst: Die Kunst des luziden Träumens
»Noch nie«, antwortete der Ladenbesitzer. »Woher wussten Sie dann«, so Nasrudins Antwort, »dass ich es bin?« 2. SchreibenSieallesauf, wasSie mit Gewissheit über diese Begebenheit wissen Nachdem Sie diese Geschichte vor Ihrem ...
Stephen LaBerge, Howard Rheingold, 2014
4
Die Time Catcher
entschuldigt sich Abbie beim Ladenbesitzer, »aber Seine Exzellenz hat eine sehr labile Gesundheit, die es ihm nicht erlaubt, sich lange in der Sonne aufzuhalten.« »Ohi. Cinci«, bestätige ich. Der Ladenbesitzer schaut mich mit großen Augen ...
Richard Ungar, 2013
5
Lonely Planet Reiseführer Istanbul
I> Ein Einkauf hier geht mit vielen Aspekten der osmanischen Etikette einher — der Käufer trinkt Tee, ergeht sich in Höflichkeiten und schätzt ab, wie vertrauenswürdig der Ladenbesitzer ist. Auch der Ladenbesitzer trinkt Tee, ergeht sich in ...
Virginia Maxwell, 2013
6
Das Prinzip Feuervogel - Eine Anleitung zum Selbstcoaching
Man kann nicht erkennen, wer das Opfer, wer der Angreifer ist. Es stellt sich heraus, dass der eine der Ladenbesitzer vom Antiquariat nebenan ist. Der hat aus den Augenwinkeln gesehen, dass der Andere ein eherjugendlicher Typ etwas aus ...
U. Kirsten, 2012
7
Konversationskurs Hindi
6.1 Eine Notfallsituation auf der Straße Ohnmächtig werden Ladenbesitzer Hey, hey, jemand kümmere sich um die Dame! Sie ist bewusstlos geworden. Passanten Was ist passiert? Diese Frau da ist beim Gehen auf einmal ...
Kadambari Sinha, 2007
8
Die Anwendung von Strategemen in der chinesischen ...
Die beiden Läden waren Nachbarn, aber die beiden Ladenbesitzer galten als Todfeinde. Sie zankten sich häufig, und oft brach ein Preiskrieg unter ihnen aus. Erschien im Fenster des New Yorker Handelsladens eine Werbung wie diese: ...
Ralf Köster, 2009
9
Das Prinzip Feuervogel
Man kann nicht erkennen, wer das Opfer, wer der Angreifer ist. Es stellt sich heraus, dass der eine der Ladenbesitzer vom Antiquariat nebenan ist. Der hat aus den Augenwinkeln gesehen, dass der Andere ein eher jugendlicher Typ etwas aus ...
Uwe Kirsten
10
Star Wars.Das Erbe der Jedi-Ritter 12.Aufstand der Rebellen
fragte der Ladenbesitzer. Die Worte DAS GEHT DICH NICHTS AN erschienen auf dem Schirm. UND ÜBERHAUPT LASSEN DEINE GESICHTSZÜGE VERMUTEN, DASS DU NICHT ÜBER GENÜGEND INTELLIGENZ VERFÜGST, UM DIR ...
Aaron Allston, 2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «LADENBESITZER»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Ladenbesitzer no contexto das seguintes notícias.
1
Ladenbesitzer trifft mutmaßliche Einbrecher vor Gericht wieder
"Das sind sie wohl", sagt Ladenbesitzer Boris Schönhoff, der als Zeuge geladen wurde und von seinem Sitzplatz in den Zuschauerreihen zur Anklagebank ... «Freie Presse, out 16»
2
Nach Hut-Klau: Dieb schlägt Ladenbesitzer mit Flasche
Eichenau/München - Ein 31-jähriger aus Eichenau wollte am Samstag in einem Geschäft am Hauptbahnhof einen Oktoberfest-Hut klauen. Dabei erwischte ihn ... «Merkur.de, out 16»
3
Ladenbesitzer zum Mitmachen animieren
Ladenbesitzer zum Mitmachen animieren. Barrierefreie Zugänge zu den Geschäften: Der Behindertenbeirat fragt – die Parteien antworten. Hier gibt es einen ... «Schaumburger Zeitung, set 16»
4
"Asylanten müssen draussen bleiben": Ladenbesitzer akzeptiert ...
Wegen Volksverhetzung hat die Staatsanwaltschaft Hof gegen den Ladenbesitzer aus Selb eine Geldstrafe beantragt. Doch dieser akzeptiert den Strafbefehl ... «Bayerischer Rundfunk, set 16»
5
Ladenbesitzer stellt Diebe an den Online-Pranger
Für viele Ladenbesitzer sind Diebe ein ewiges Ärgernis. Auch im Arlesheimer Sportartikelgeschäft Scheiwi-Sport schlagen die Ladendiebe regelmässig zu und ... «Basler Zeitung, set 16»
6
Luzern: Stadt will Regeln für Ladenbesitzer lockern
Ob Ladenbesitzer, Fest-Veranstalter, Fasnächtler oder Drohnenpiloten: Sie alle sind vom städtischen Reglement über die Nutzung des öffentlichen Grundes ... «20 Minuten, ago 16»
7
Verbotsschild in Geschäft: "Keine Asylanten" - Ladenbesitzer ...
Wegen des Schildes „Asylanten müssen draußen bleiben“ wird gegen einen Ladenbesitzer ermittelt. Der behauptet, das Schild habe er nicht aus Rassismus ... «DIE WELT, ago 16»
8
Ladenbesitzer in Selb: Kripo ermittelt wegen "Asylanten"-Verbotsschild
Ein Geschäftsmann im oberfränkischen Selb will keine Asylbewerber bedienen – und macht dies durch ein abgeändertes Hundeverbotsschild deutlich. «DIE WELT, ago 16»
9
Ladenbesitzer verjagt Räuber mit Krummsäbel
Ladenbesitzer verjagt Räuber mit Krummsäbel. Dieser Räuber wollte einen Kleinladen mit einer Machete überfallen. Er wurde aber überrascht, als er merkte, ... «L'essentiel Deutsch, ago 16»
10
Mit Dolch bedroht: Ladenbesitzer kontert mit Dachlatte
... den Laden in Bramfeld zurück. Der Mann brachte einen Dolch mit und drohte dem 22-Jahre alten Ladenbesitzer sowie zwei weiteren Personen (beide 21) an, ... «Hamburger Abendblatt, ago 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Ladenbesitzer [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/ladenbesitzer>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z