Significado de "Lauer" no dicionário alemão

ETIMOLOGIA DA PALAVRA LAUER

mittelhochdeutsch lūre = Hinterhalt, zu ↑lauern. lateinisch.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE LAUER EM ALEMÃO

Lauer  [La̲u̲er]

CATEGORIA GRAMATICAL DE LAUER

Lauer e um substantivo.

O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA LAUER EM ALEMÃO

definição de Lauer no dicionário alemão

Frases, frases, provérbios em espera / para estar / sentar / aguardar. Água-pé.

Wendungen, Redensarten, Sprichwörter auf der Lauer liegen/ sein/sitzen/stehen sich auf die Lauer legen. Tresterwein.

TRADUÇÃO DE LAUER

Conheça a tradução de Lauer a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de Lauer a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Lauer» em alemão.

• Tradutor português - chinês: 等待
• Tradutor português - espanhol: esperar
• Tradutor português - inglês: wait
• Tradutor português - hindi: प्रतीक्षा
• Tradutor português - arabe: انتظر
• Tradutor português - russo: ждать
• Tradutor português - português: esperar
• Tradutor português - bengali: অপেক্ষা করুন
• Tradutor português - francês: attendre
• Tradutor português - malaio: tunggu
• alemão: Lauer
• Tradutor português - japonês: 待ちます
• Tradutor português - coreano: 대기
• Tradutor português - javanês: ngenteni
• Tradutor português - vietnamita: đợi
• Tradutor português - tâmil: காத்திருக்க
• Tradutor português - marata: प्रतीक्षा
• Tradutor português - turco: beklemek
• Tradutor português - italiano: aspettare
• Tradutor português - polonês: czekać
• Tradutor português - ucraniano: чекати
• Tradutor português - romeno: așteaptă
• Tradutor português - grego: περιμένετε
• Tradutor português - africâner: wag
• Tradutor português - sueco: vänta
• Tradutor português - norueguês: vente

3 CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «LAUER»

Citações e frases célebres com a palavra Lauer.

1

Georg Jacob Friedrich Paulus Hermann Dechent

Man rät mir: Scheu die Menschen wie die Fliegen! Du wirst an allen Enden ja betrogen. Wie aber, wenn mirs lieber wär', belogen Zu werden als auf der Lauer stets zu liegen?

2

Heinz Erhardt

Es darf kein Äußerstes geben, zu dem wir nicht entschlossen wären, und keine Lauer, auf der wir nicht lägen.

3

Honore de Balzac

Welcher Ehemann wird noch ruhig an der Seite seiner jungen hübschen Frau schlafen können, wenn er vernimmt, daß mindestens drei Junggesellen auf der Lauer liegen?

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «LAUER»

Descubra o uso de Lauer na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Lauer e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Change Management:

Wandel in Unternehmen stellt in Zeiten zunehmender Marktdynamik eher die Regel, denn die Ausnahme dar.

Thomas Lauer, 2010

Sprechapraxie im Kindes- und Erwachsenenalter

- Systematische Einführung in das Thema Sprechapraxie - Darstellung von Gemeinsamkeiten und Unterschieden der Sprechapraxie bei Kindern und Erwachsenen - Vorstellung von Therapiekonzepten und deren Umsetzung anhand von Fallbeispielen samt ...

Beate Birner-Janusch, Norina Lauer, 2010

Kleine Geschichte der russischen Literatur

Kurz, informativ und gut verständlich gibt das Werk einen Überblick über die literarischen Strömungen in Russland von den Anfängen bis heute.

Reinhard Lauer, 2005

Bonusprogramme Rabattsysteme Fur Kunden Erfolgreich Gestalten

Bonusprogramme für Kunden haben spätestens seit Fall des Rabattgesetzes auch den deutschsprachigen Raum erobert.

Thomas Lauer, 2011

Auf Du und Du - Das Doppelgängermotiv im 19. Jahrhundert

Wissenschaftlicher Aufsatz aus dem Jahr 2005 im Fachbereich Germanistik - Komparatistik, Vergleichende Literaturwissenschaft, Note: -, Ludwig-Maximilians-Universitat Munchen, Sprache: Deutsch, Abstract: Die Literatur, die das ...

Melanie Lauer, 2010

Zwischen Tag und Traum Gediche,Zitate und Kurzeschichten

Eine kleine Bettlektüre die zum Nachdenken und Träumen

Karola Lauer, 2012

Auf der Mauer, auf der Lauer: Meine Kindheit

Meine Kindheit Petra Münsterberg. Petra Munsterberg Auf der Mauer, auf der Lauer... Auf der Mauer, auf der Lauer „Auf der Mauer, auf. Front Cover.

Petra Münsterberg, 2013

Deutsches Kinderspielgeld: ein numismatisches Randgebiet

Die Firma L. Chr. Lauer aus Nürnberg Schon 1430 wird die Gilde der Rechenpfennig-Schläger, später auch liebevoll Messingschaber oder Dantesmacher genannt, in der Nürnberger Chronik erwähnt. Hier ist die Wurzel des Unternehmens ...

Günter Aschoff, 2009

Aphasie-Selbsthilfe - Konzepte, Strukturen und Empirie

Publikationen Lauer, N. (1996) Logopädische Therapie bei Kindern mit zentral- auditiven Wahrnehmungsstörungen. Forum Logopädie 3: 13-17 Lauer, N. (1996) Gezielte logopädische Diagnostik und Therapie bei Kindern mit zentral-auditiven  ...

Lauer, Norina

Bildungsrendite als Zielgröße für das Hochschulmanagement

Während Alan B. Krueger und Jörn-Steffen Pischke explizit die Auswirkungen der deutschen Wiedervereinigung betrachten, klammern Charlotte Lauer und Viktor Steiner628 die ostdeutschen Daten aus ihrer Bildungsrenditeberechnung aus.

Katharina Spraul, 2006

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «LAUER»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Lauer no contexto das seguintes notícias.

Nach Taser-Tweet: Berlins DPolG-Chef bedauert, Lauer schaltet ...

Der Chef der Berliner Polizeigewerkschaft, Bodo Pfalzgraf, bedauert den umstrittenen Taser-Tweet. Christopher Lauer will den Vorfall auf einen strafrechtlichen ... «B.Z. Berlin, out 16»

Hass-Post spielt auf Killer-Piraten an | SPD-Politiker wünscht ...

Berliner Genosse wünscht Christopher Lauer (32), der gerade in die SPD ... Sein Hass-Kommentar auf Facebook wortwörtlich: „Diesen Vollpfosten (Lauer, d. «BILD, out 16»

Die SPD, der Killer-Pirat und ein Problem namens Lauer

Innenpolitiker Christopher Lauer (32) wechselt gerade zur SPD. Doch mit seinem skandalösen Twitter-Kommentar über jüngste Waffeneinsätze der Polizei ... «B.Z. Berlin, out 16»

Berlin: Christopher Lauer wird SPD-Mitglied

Der frühere Berliner Piratenpolitiker Christopher Lauer tritt in die SPD ein. Er habe einen Aufnahmeantrag gestellt und werde in Kürze Mitglied sein, twitterte ... «ZEIT ONLINE, set 16»

Matt Lauer Fields Storm of Criticism Over Clinton-Trump Forum

Matt Lauer with Hillary Clinton during Wednesday's forum at the Intrepid Sea, Air & Space Museum in Manhattan. Credit Doug Mills/The New York Times. «New York Times, set 16»

Anonymer Raser: Polizei legt sich auf die Lauer

Jetzt legte sich die Polizei auf die Lauer - mit Erfolg. Beamte des Einsatz- und Streifendienstes in Lüchow standen erwartungsvoll am Sonntagnachmittag an der ... «Allgemeine Zeitung Uelzen, ago 16»

Christopher Lauer: "Der Lauer war auch da"

Eines Julimorgens um 6.45 Uhr nimmt der Abgeordnete Christopher Lauer im RBB-Inforadio zum großen Berlinaufreger dieser Tage Stellung – es ist sein ... «ZEIT ONLINE, ago 16»

Neuer Job für Abgeordneten aus Berlin: SPD bestätigt Gespräche ...

Im Jahr 2015 kam Lauer beim Axel-Springer-Verlag unter: Er war dort "Leiter Strategische Innovation". Im gegenseitigen Einvernehmen trennten sich Springer ... «Tagesspiegel, jul 16»

Polizei führte hunderte Personenkontrollen in Rigaer durch

Lauer kritisierte: "Wenn man nur zur falschen Zeit am falschen Ort ist, ohne dass man irgendetwas gemacht hat, wird man sofort in einer Polizeidatenbank ... «Rundfunk Berlin-Brandenburg, jul 16»

Lauer gegen Henkel: Politischer Zoff um die Rigaer Straße

Piraten-Sprecher Lauer will mit den Bewohnern der Rigaer Straße verhandeln, damit Brandstiftungen an Autos aufhören. Innensenator Henkel zeigt sich empört ... «B.Z. Berlin, jul 16»