Baixe o aplicativo
educalingo
mäße

Significado de "mäße" no dicionário alemão

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE MÄSSE EM ALEMÃO

mäße


PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM MÄSSE

fräße · säße · vergäße · äße

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO MÄSSE

maschinschreiben · Maschinschreiber · Maschinschreiberin · maschinschriftlich · Maschrik · Mascon · Masdschid · Maße · Maßeinheit · Maßeinteilung · Masel · Masen · maßen · Maser · Masereel · Maserholz · maserig

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO MÄSSE

Bergstraße · Größe · Hauptstraße · Hochstraße · Körbchengröße · Körpergröße · Landesstraße · Landstraße · Maße · Römerstraße · Schließe · Schriftgröße · Seitenstraße · Soße · Straße · Süße · Unternehmensgröße · Wasserstraße · Weiße · scheiße

Sinônimos e antônimos de mäße no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «MÄSSE»

mäße · wörterbuch · Grammatik · Duden · suchen · sind · hier · Startseite · Suchen · Suchbox · Suchergebnisse · Suche · nach · lieferte · Treffer · Mäße · Uebersetzung · uebersetzen · Aussprache · Übersetzungen · Verteilung · namens · deutschland · verwandt · Namens · Woher · kommt · Name · Unser · Kartenmaterial · enthält · Namensverteilung · über · einer · Millionen · Namen · wiktionary · from · Wiktionary · Jump · navigation · search · Verb · edit · first · person · singular · subjunctive · imperfect · form · messen · Maesse · german · maesse · More · translations · für · kostenlosen · Spanisch · Weitere · Dict · dict · Benjamin · vertriebsleitung · berlin · brandenburg · spedition · Vertriebsleitung · Berlin · Brandenburg · Spedition · Gertner · GmbH · Night · Star · Express · Langjährige · Erfahrung · Nachtexpressbereich · woxikon · mässe · nakh · nahc · mäßee · naach · nachh · nacch · nnach · mmäße · mach · näße · äße · französisch · linguee ·

Tradutor on-line com a tradução de mäße em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE MÄSSE

Conheça a tradução de mäße a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de mäße a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «mäße» em alemão.
zh

Tradutor português - chinês

允许
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

permitido
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Permitted
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

अनुमति प्राप्त
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مسموح به
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

разрешенный
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

permitido
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

অনুমোদিত
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

permis
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

dibenarkan
190 milhões de falantes
de

alemão

mäße
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

許可
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

허용
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

dileksanakake
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

được phép
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

அனுமதிக்கப்பட்ட
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

परवानगी
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

İzin verilen
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

consentito
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

dozwolony
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

дозволений
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

permis
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Επιτρεπόμενες
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

toegelaat
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

tillåten
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

tillatt
5 milhões de falantes

Tendências de uso de mäße

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MÄSSE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de mäße
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «mäße».

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre mäße

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «MÄSSE»

Descubra o uso de mäße na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com mäße e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Mittelhochdeutsches wörterbuch
Schemn. br. art. 5. ja tuon ich als ein wercman, der sin winkelmAß ân underlay ze sinen werken rihtet Frl. 134, 3. ein Winkelmaß ist ende an allen sachen das. 399, 3. maezlin stn. ein trinkgefäss. lseriu maezlin machen vol FrL 104, 14. mäße stf ...
Wilhelm Müller, Georg Friedrich Benecke, Friedrich Zarncke, 1863
2
Der frühere und dermalige Stand der staatswirthschaftlichen, ...
17542 Mäße Stammholz, in der I. Periode dagegen 17424 Mäße Stammholz, nemlich 906 Mäße Bau- u. Nutzholz, einschlüssig 6« M. hart. Holzes, 16518 - Brennholz, darunter 168 Mäße hartes. Außerdem wurden eingeschätzt: 10934 Maß ...
Christian Friedrich Meyer, 1851
3
Wetzlar'sche Beiträge für Geschichte und Rechtsalterthümer
Zum achten fragt der schultheiß nach der mäße. Antwurtt. Kornmäße auff der moßeler feithen da ist zu halten Kirchberger mäße ahn der frucht vndt ahn dem mehl vff der ander seithe bey den Lehne Binger mäße vnsser dörff Rauenßberg dgß ...
4
Wetzlar'sche Beiträge für Geschichte und Rechtsalterthümer
Antwnrtt. Kornmäße auff der moßeler seithen da ist zu halten Kirchberger mäße ahn der frucht vndt ahn dem mehl vff der ander seithe bey den Lehne Binger mäße vnsser dörff Rauenßberg daß hat ein sondre mäß Heist die bauwren mäße die ...
Paul Wigand, 1845
5
Beschreibung und Vergleichung Bernerischer Maasse und ...
Diese Tabelle sowohl , als die im Jahr 1760 von eben demselben unter ahnlichem Titel herausgegebene Vergleichung der Korn- Mäße scheinen wenig Zutrauen zu verdienen. Vom Jahr 1771 ist vorhanden eine handschriftliche Relstion cle ...
Johann Friedrich Trechsel, 1821
6
Vollständiges Rechenbuch mit Einschluß der Flächen und ...
8 mal, weil 1 Viertel 8 Mäße! hat. 9742 Mäße! in einem Jahre 10 und in 10 Jahren 97420 Mäße!. Mäße!. 97420 (8) Viertel. 12177 (4) Metzen. »Schaffe!. 3044 < 507 (6) 4 Mäße!. 1 Viertel. 2 Metzen. Diese 12 Bauern geben also in 10 Jahren ...
Carl W. Dempp, 1847
7
Polen-Prozess: Verhandlungen des Königl. ...
Sahoerftändiger Mäße: Ja. Präfident: Ueber den Bidimationsoermerk können Sie fih alfo niht erklären oder haben Sie ihn erft jetzt nochmal verglihen? . Sahverftändiger Mäße: Die Shriftftücke. die zu vergleichen find. find doh der Brief und die ...
8
Tabellarische Uebersichten zu der geschichtlichen ...
1823. i . dem Wecthe dent Gewichte und Ge- dem Werthe dem Gewichte und Ge- deln Werthe dem Gewichte und Ge- dem Wecthe dem Gewichte und Ge- idem Werthe dem Gewichte und Geek; c _* nach. mäße nach. nach. mäße nach. nach.
Gustav von Gülich, 1840
9
Topographie der emmenthalischen Alpgemeinde Trub, Oberamts ...
5) Erdäpfeln ; dies ist wegen der Ungleichheit des Bodens schwer zu bestimmen. Man kann im Durchschnitt annehmen pr. Juchart so — 100 Mäße. K) Abtrag desErdreichs in Fruchtarten. Der Ertrag von den benannten Fruchtarten ist abermal ...
Jacob Schweizer, 1830
10
Platon's sämmtliche Werke, übers. von H. Müller, mit ...
Skl. Ja. Sokr. Sind nicht auch diese mitten hindurch gezogenen Li nien OD. VC.) hier gleich? Skl. Ja. Soll. Nicht wahr, eine solche Fläche könnte wol auch größer oder kleiner sein? Skl. Allerdings. Sokr. Mäße nun diese Seite da s^L) zwei Fuß,  ...
Plato, Karl Heinrich A. Steinhart, 1851

6 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MÄSSE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo mäße no contexto das seguintes notícias.
1
Halbzeit bei den Sommerspielen: Adieu, olympischer Geist
Merkel, Mitglied im Deutschen Ethikrat und als Denker ein Star, wenn man in der Wissenschaft in solchen Kategorien mäße, warnt: „Zu glauben, dass alle ... «Frankfurter Neue Presse, ago 16»
2
Die Ironie menschlicher Beziehungen im digitalen Zeitalter
In zunehmendem Mäße basieren Beziehungen nur noch auf rein digitalem Austausch: täglich beobachten wir Menschen, die irgendwo rumsitzen und ... «VICE.com, dez 15»
3
Faszination Postkarten
Mit sicherem Griff nimmt Jochen-Klaus Mäße eines von unzähligen Fotoalben aus dem Regal. Ein Stichwort genügt und Sekunden später hat er die passende ... «Heilbronner Stimme, set 15»
4
Nationalsozialismus Die katholische Kirche ein "Sexualsumpf"?
Das wäre so, als mäße man Aly jetzt an seinen Schriften aus der Zeit als linker Aktivist – ein Irrweg, von dem er sich erfrischend offen in seinem Buch "Unser ... «DIE WELT, jun 13»
5
"Hubble"-Entdeckung Stern grillt seinen Planeten
Dann mäße man in Deutschland die Reste der durchscheinenden Kerzenstrahlen und könnte so die Marmeladensorte auf der Brotscheibe bestimmen. «Spiegel Online, jul 10»
6
Ford Focus RS 500Schwarze Magie
300 Liter Kofferraumvolumen sprechen noch für eine gewisse Alltagstauglichkeit, nur hieße es dem RS 500 bitter Unrecht tun, mäße man ihn mit den Maßstäben ... «n-tv.de NACHRICHTEN, mai 10»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. mäße [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/mabe>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT