Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "mandatieren" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA MANDATIEREN

lateinisch-neulateinisch.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE MANDATIEREN EM ALEMÃO

mandatieren  [mandati̲e̲ren] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MANDATIEREN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
mandatieren é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo mandatieren em alemão.

O QUE SIGNIFICA MANDATIEREN EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «mandatieren» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de mandatieren no dicionário alemão

mandatar alguém para fortalecer. jemanden beauftragen, bevollmächtigen.

Clique para ver a definição original de «mandatieren» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

CONJUGAÇÃO EN ALEMÃO DO VERBO MANDATIEREN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich mandatiere
du mandatierst
er/sie/es mandatiert
wir mandatieren
ihr mandatiert
sie/Sie mandatieren
Präteritum
ich mandatierte
du mandatiertest
er/sie/es mandatierte
wir mandatierten
ihr mandatiertet
sie/Sie mandatierten
Futur I
ich werde mandatieren
du wirst mandatieren
er/sie/es wird mandatieren
wir werden mandatieren
ihr werdet mandatieren
sie/Sie werden mandatieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe mandatiert
du hast mandatiert
er/sie/es hat mandatiert
wir haben mandatiert
ihr habt mandatiert
sie/Sie haben mandatiert
Plusquamperfekt
ich hatte mandatiert
du hattest mandatiert
er/sie/es hatte mandatiert
wir hatten mandatiert
ihr hattet mandatiert
sie/Sie hatten mandatiert
conjugation
Futur II
ich werde mandatiert haben
du wirst mandatiert haben
er/sie/es wird mandatiert haben
wir werden mandatiert haben
ihr werdet mandatiert haben
sie/Sie werden mandatiert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich mandatiere
du mandatierest
er/sie/es mandatiere
wir mandatieren
ihr mandatieret
sie/Sie mandatieren
conjugation
Futur I
ich werde mandatieren
du werdest mandatieren
er/sie/es werde mandatieren
wir werden mandatieren
ihr werdet mandatieren
sie/Sie werden mandatieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe mandatiert
du habest mandatiert
er/sie/es habe mandatiert
wir haben mandatiert
ihr habet mandatiert
sie/Sie haben mandatiert
conjugation
Futur II
ich werde mandatiert haben
du werdest mandatiert haben
er/sie/es werde mandatiert haben
wir werden mandatiert haben
ihr werdet mandatiert haben
sie/Sie werden mandatiert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich mandatierte
du mandatiertest
er/sie/es mandatierte
wir mandatierten
ihr mandatiertet
sie/Sie mandatierten
conjugation
Futur I
ich würde mandatieren
du würdest mandatieren
er/sie/es würde mandatieren
wir würden mandatieren
ihr würdet mandatieren
sie/Sie würden mandatieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte mandatiert
du hättest mandatiert
er/sie/es hätte mandatiert
wir hätten mandatiert
ihr hättet mandatiert
sie/Sie hätten mandatiert
conjugation
Futur II
ich würde mandatiert haben
du würdest mandatiert haben
er/sie/es würde mandatiert haben
wir würden mandatiert haben
ihr würdet mandatiert haben
sie/Sie würden mandatiert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
mandatieren
Infinitiv Perfekt
mandatiert haben
Partizip Präsens
mandatierend
Partizip Perfekt
mandatiert

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM MANDATIEREN


abonnieren
abonni̲e̲ren 
aktivieren
aktivi̲e̲ren [aktiˈviːrən] 
aktualisieren
aktualisi̲e̲ren 
akzeptieren
akzepti̲e̲ren 
analysieren
analysi̲e̲ren 
ausprobieren
a̲u̲sprobieren 
diskutieren
diskuti̲e̲ren 
informieren
informi̲e̲ren 
inserieren
inseri̲e̲ren 
installieren
installi̲e̲ren 
interessieren
interessi̲e̲ren [ɪntərɛˈsiːrən]  , auch: [ɪntrɛˈsiːrən] 
kommentieren
kommenti̲e̲ren 
kommunizieren
kommunizi̲e̲ren
kontaktieren
kontakti̲e̲ren
kopieren
kopi̲e̲ren 
markieren
marki̲e̲ren 
profitieren
profiti̲e̲ren 
präsentieren
präsenti̲e̲ren 
registrieren
registri̲e̲ren 
sortieren
sorti̲e̲ren 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO MANDATIEREN

mandeläugig

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO MANDATIEREN

Manieren
agieren
basieren
exportieren
finanzieren
funktionieren
garantieren
investieren
kombinieren
kontrollieren
konzentrieren
korrigieren
optimieren
passieren
probieren
reagieren
reduzieren
variieren
verlieren
zitieren

Sinônimos e antônimos de mandatieren no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «MANDATIEREN» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «mandatieren» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em alemão de mandatieren

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «MANDATIEREN»

mandatieren ermächtigen legitimieren wörterbuch Grammatik Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Mandatieren enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern einem Blick frag caesar interaktiven Mindmap für andere wörter Keine ähnlichen Wörter vorhanden Rechtschreibfehler vermeiden schreibt korrekt Richtige Schreibweise woxikon Ähnlich geschriebene Begriffe Mandatar Mandat mundtot machen Bedeutung Fremdwort konjugieren verbformen konjugation Imperativ mandatiere mandatiert Partizip mandatierend bedeutet fremdwörter http beauftragen bevollmächtigen bedeutungsgleiche finden Wortheld hilft weiter fremdwort Lexikon deutscher Dict dict spanisch pons Übersetzungen Spanisch PONS infor randalieren nachdatieren datieren

Tradutor on-line com a tradução de mandatieren em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE MANDATIEREN

Conheça a tradução de mandatieren a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de mandatieren a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «mandatieren» em alemão.

Tradutor português - chinês

责成
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

mandato a la
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

mandate the
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

जनादेश
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تفويض
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

мАНДАТ
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

mandatar o
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

জনাদেশ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

mandater la
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

mandat
190 milhões de falantes

alemão

mandatieren
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

強制
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

강제
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

tugas
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

uỷ quyền cho
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கட்டாயமாக்கிய
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

अनिवार्य
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

zorunlu
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

mandato al
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

mandat
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

мандат
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

mandateze
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

εντολή του
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

mandaat van die
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

mandat
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

mandat
5 milhões de falantes

Tendências de uso de mandatieren

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MANDATIEREN»

O termo «mandatieren» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 145.986 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
29
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «mandatieren» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de mandatieren
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «mandatieren».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «MANDATIEREN» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «mandatieren» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «mandatieren» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre mandatieren

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «MANDATIEREN»

Descubra o uso de mandatieren na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com mandatieren e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Handbuch Insolvenzrecht
... seines Amtes Partei – nicht dagegen Prozessanwalt des Insolvenzschuldners. 62 Wie der Insolvenzschuldner und wie jede andere Partei kann und gegebenenfalls muss er vielmehr zur Führung dieser Prozesse Rechtsanwälte mandatieren ...
Stefan Smid, 2012
2
Die "Neue Europäische Sicherheitsarchitektur": Sicherheit ...
In diesem Rahmen war es dann gar nicht mehr die Funktion der OSZE, militärische Zwangsmaßnahmen zu „mandatieren“ bzw. als Legitimierungsorganisation für solche zu dienen. So stellte sich im Kosovo- Konflikt schon gar nicht mehr die ...
Michael Berndt, 2007
3
Einschränkung der freien Rechtsanwaltswahl in der ...
Dies liegt zum einen an der eventuellen Teil-Kostentragungspflicht und zum anderen daran, daß es für die Versicherungsnehmer bequemer und einfacherer ist, einen der vorgeschlagenen Anwälte zu mandatieren, als sich selbst einen ...
Olaf Schilasky, 1998
4
Internationale Organisationen
Sie koordinieren die Sanktionen der von Norm- und Regelverstößen betroffenen Staaten, indem sie diese entweder mandatieren oder autorisieren. Der UN- Sicherheitsrat bietet hier ein gutes Beispiel. Er kann gegen Staaten nichtmilitärische ...
Volker Rittberger, Bernhard Zangl, Andreas Kruck, 2013
5
Vergütung in Steuerkanzleien: Gehalt Mit Excel Tools und ...
6 5 gute Gründe für den besten Freund, diese Kanzlei mit einem heiklen Beratungsauftrag zu I mandatieren 5 gute Gründe für den besten Freund, diese Kanzlei nicht mit einem heiklen Beratungsauftrag I zu mandatieren ...
Peter Tom Suden, 2009
6
Patentmanagement:
Ziel bei Infineon war es, möglichst wenige Kanzleien zu mandatieren, um eine möglichst große Steuerbarkeit beizubehalten. Ein wichtiges Selektionskriterium war, dass die Kanzleien über ausreichend technisch-spezifisch qualifizierte ...
Oliver Gassmann, Martin A. Bader, 2007
7
Kooperation und Schulentwicklung: Wie Lehrkräfte in Gruppen ...
Das S teuerungsteam dagegen sichert sich seine Legitimation for— mal über die Vorgehensweise, indem es die „Basis—Lehrkräfte“ von der Gesamtkon— ferenz mandatieren lässt und die vorausgesetzte „bejahte Autorität“ der Mitglieder der ...
Elisabeth Baum, 2014
8
Kapitalanlage in der betrieblichen Altersversorgung: ...
Im Einzelfall muss dann der Anleger entscheiden, ob er hçhere Freiheitsgrade einräumt oder im Zweifelsfall darauf verzichtet, diesen Manager zu mandatieren. Hinsichtlich der Festlegung einer Benchmark und der Formulierung an die ...
‎2012
9
Die Verwendung unwirksamer Allgemeiner Geschäftsbedingungen ...
Deswegen lassen sie sich — häufig erst nach der Abmahnung — von einem Mitbewerber mandatieren, wobei es durchaus vorkommt, dass der Mitbewerber von jeglichem Kostenrisiko freigestellt wird. Eine Mandatierung nach Abmahnung in ...
Jana Schlagelambers, 2011
10
Internal Investigations: Ermittlungen im Unternehmen
Mitunter kann es in Betracht kommen, für Einzelfälle einen geeigneten Kollegen vor Ort zu mandatieren. Bei großen und weltweit tätigen Unternehmen kann es Sinn machen, für bestimmte Regionen eigene Ombudsmänner zu berufen.
Thomas C. Knierim, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MANDATIEREN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo mandatieren no contexto das seguintes notícias.
1
Ebay Deutschland räumt auf
Aber wir mandatieren jetzt mehr.“ Bei der automatisierten Produkterkennungen kommen u.a. Technologien der Start-ups zum Einsatz, die die Muttergesellschaft ... «TextilWirtschaft Online, out 16»
2
Engel & Völkers Investment Consulting vermittelt in den ersten neun ...
... um uns zu mandatieren“, erklärt Wolfram. „Durch diese Struktur können wir unseren Auftraggebern einerseits eine Key-Account-Betreuung nach dem Prinzip ... «Konii.de, out 16»
3
In der Krise - Niemals lügen
Diesen kann man mandatieren und ein Jahr später arbeitet er vielleicht für andere, vielleicht sogar für die Gegenseite. Journalisten wiederum halten zu allen ... «Süddeutsche.de, out 16»
4
Wie geht eigentlich ein Börsengang?
Berater mandatieren: «Kriterium für die Wahl eines Bookrunners ist die IPO-Erfahrung sowie die Platzierungsfähigkeit, wobei ebenfalls eine Rolle spielt, ob die ... «Finanz und Wirtschaft, set 16»
5
Active Ownership Capital schlägt STADA-Hauptversammlung ...
Im Nachgang der von AOC geäußerten Forderung, einen neuen, der Unternehmensgröße angemessenen Abschlussprüfer für STADA zu mandatieren, hat das ... «DGAP, jul 16»
6
Cashcloud-CEO Hunzinger zur FinTech-Regulierung: "Ganz neue ...
... Bedürfnissen der FinTechs entgegen, die sich "Hilfestellung von den Regulierern wünschen, ohne dass sie gleich eine Anwaltskanzlei mandatieren müssen". «Presseportal.de, jul 16»
7
Gesamtranking von Best Lawyers: Deutschlands beste Kanzleien ...
Für Unternehmer und Manager ist es immer wichtiger, die richtigen Anwälte zu mandatieren. Der US-Verlag Best Lawyers ermittelt in Deutschland exklusiv für ... «Handelsblatt, jun 16»
8
Greifen bald mehr Unternehmen zu Joint Audits?
Wenn sie sich allerdings für ein Joint Audit entscheiden, dürfen sie die Prüfer 24 Jahre mandatieren. Die EU-Kommission glaubt, dass so die Qualität der ... «FINANCE, jun 16»
9
„Verbraucher sollten LV-Verträge überprüfen lassen“
... dass Kunden die Partneranwälte direkt mandatieren, eine Abwicklung über eine Rechtsschutzversicherung sowie auch die Kostenübernahme von Anwälten ... «procontra-online, dez 15»
10
Marc Tüngler (DSW): „Noch sollten VW-Aktionäre nicht klagen“
Vor diesem Hintergrund rät die DSW, die Zeit zu nutzen, um so viele Informationen zu sammeln wie möglich, statt schon jetzt einen Anwalt zu mandatieren“, ... «Der Aktionär, dez 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. mandatieren [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/mandatieren>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z