Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Mandelauge" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE MANDELAUGE EM ALEMÃO

Mandelauge  Mạndelauge [ˈmandl̩|a͜uɡə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MANDELAUGE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Mandelauge e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA MANDELAUGE EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Mandelauge» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Mandelauge

Epicanthus medialis

Epikanthus medialis

Como um epicanthus medialis, também uma dobra do epicanto, dupla dobra da pálpebra ou dobras maléreas, uma dobra de pele, geralmente, causada por rugas genéticas, é chamada na margem interna do olho, o que faz o olho aparecer cortado ou em forma de amêndoa, devido ao fato de que muitas pessoas com um epicanto Os medialis também possuem eixos da pálpebra oblíqua. O epicanthus medialis é característico de muitos membros da Ásia Oriental e dos povos indo-chineses da Sibéria à Tailândia. Por exemplo, muitos mongóis, chineses, coreanos, japoneses, vietnamitas e tailandeses têm pregas de epicanto, mas também membros de povos da Ásia da Sibéria e Central, como Tungus, Tuwiner, Selkupen, Yakut, Altaier, Quirguiz e Cazaque, bem como numerosos indígenas Povos da África do Sul, América e Europa. Um epicanthus medialis também é encontrado entre a população em grande parte da Finlândia. Als Epikanthus medialis, auch Epikanthus-Falte, doppelte Lidfalte oder Mongolenfalte, wird eine oftmals genetisch bedingte sichelförmige Hautfalte am inneren Randwinkel des Auges bezeichnet, die das Auge schlitz- oder mandelförmig erscheinen lässt, wobei dies darauf zurückzuführen ist, dass viele Menschen mit einem Epikanthus medialis zusätzlich nach oben außen hin geschrägte Lidachsen besitzen. Der Epikanthus medialis ist charakteristisch für viele Angehörige der ostasiatischen und indochinesischen Völker von Sibirien bis Thailand. Zum Beispiel haben viele Mongolen, Han-Chinesen, Koreaner, Japaner, Vietnamesen und Thais Epikanthus-Falten, aber auch Angehörige sibirischer und zentralasiatischer Völker, wie etwa die Tungusen, die Tuwiner, Selkupen, Jakuten, Altaier, Kirgisen und Kasachen, sowie zahlreiche indigene Völker Südafrikas, Amerikas und Europas. Auch in weiten Teilen Finnlands ist ein Epikanthus medialis unter der Bevölkerung festzustellen.

definição de Mandelauge no dicionário alemão

olho em forma de amêndoa. mandelförmiges Auge.
Clique para ver a definição original de «Mandelauge» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM MANDELAUGE


Adlerauge
A̲dlerauge [ˈaːdlɐ|a͜uɡə]
Bullauge
Bụllauge [ˈbʊl|a͜uɡə]
Gauge
[ɡeɪdʒ]
Kalilauge
Ka̲lilauge
Katzenauge
Kạtzenauge
Lauge
La̲u̲ge 
Mutterlauge
Mụtterlauge
Natronbleichlauge
Na̲tronbleichlauge
Natronlauge
Na̲tronlauge
Ochsenauge
Ọchsenauge
Parietalauge
Parieta̲lauge
Pfauenauge
Pfa̲u̲enauge
Pinealauge
Pinea̲lauge
Rotauge
Ro̲tauge
Seifenlauge
Se̲i̲fenlauge [ˈza͜ifn̩la͜uɡə]
Stielauge
Sti̲e̲lauge [ˈʃtiːl|a͜uɡə]
Sulfitlauge
Sulfi̲tlauge
Tagpfauenauge
Ta̲gpfauenauge
Tigerauge
Ti̲gerauge
Waschlauge
Wạschlauge

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO MANDELAUGE

Mandel
Mandela
mandeläugig
Mandelbaum
Mandelbäumchen
Mandelblüte
Mandelentzündung
mandelförmig
Mandelgebäck
Mandelhörnchen
Mandelkern
Mandelkleie
Mandelkuchen
Mandelmilch
Mandelmühle
Mandelöl
Mandeloperation
Mandelreibe
Mandelsäure
Mandelschale

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO MANDELAUGE

Braunauge
Facettenauge
Falkenauge
Fettauge
Fischauge
Froschauge
Glanzauge
Glasauge
Glotzauge
Holzauge
Hühnerauge
Kameraauge
Kinderauge
Knopfauge
Meerneunauge
Mädchenauge
Neunauge
Röntgenauge
Schlitzauge
Sonnenauge

Sinônimos e antônimos de Mandelauge no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «MANDELAUGE»

Mandelauge wörterbuch Grammatik mandelauge Epikanthus medialis auch Falte doppelte Lidfalte oder Mongolenfalte wird eine oftmals genetisch bedingte sichelförmige Hautfalte inneren Randwinkel Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Dict dict universal lexikon deacademic Epikanthus Falte Mongolenfalte επί „auf „darauf κανθός „Augenwinkel eigentlich forum gofeminin sorry doofe Frage ständig lese kompetente interessante Antworten selten über selber bist opium leseeindruck literature Hier mein Leseeindruck Opium Thompson Buch führt fremde Welt Chinesische Reich beginn

Tradutor on-line com a tradução de Mandelauge em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE MANDELAUGE

Conheça a tradução de Mandelauge a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Mandelauge a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Mandelauge» em alemão.

Tradutor português - chinês

杏仁眼
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

los ojos de almendra
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

almond eye
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

बादाम आंख
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

اللوز العين
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

миндальный глаз
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

olho amendoado
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বাদাম চোখ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

oeil d´amande
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

badam mata
190 milhões de falantes

alemão

Mandelauge
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

アーモンドアイ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

아몬드 눈
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

almond mripat
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

hạnh nhân mắt
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

வாதுமை கண்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

बदाम डोळा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

badem göz
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

occhio di mandorle
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

migdałowy oko
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

мигдальний очей
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

ochi de migdale
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μάτι αμύγδαλο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

amandel oog
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

mandel öga
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

mandel øye
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Mandelauge

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MANDELAUGE»

O termo «Mandelauge» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 169.679 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
17
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Mandelauge» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Mandelauge
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Mandelauge».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «MANDELAUGE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Mandelauge» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Mandelauge» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Mandelauge

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «MANDELAUGE»

Descubra o uso de Mandelauge na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Mandelauge e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Postapokalyptisches Evangelium nach der mächtigen ...
Am Anfang stand das Ende, und das Ende kam schnell. 40 Tage und 40 Nachte, nachdem die Zombie-Apokalypse gewutet hat, machen sich zwei unerwunschte Waisen und ihr zuruckgebliebener Bewacher auf, die Welt zu erkunden und neu zu erschaffen.
Thomas Greuel, 2009
2
Der Sommer, die Nacht und der Traum
Mandelauge machte sich unsichtbar, sie verkroch sich in die hinterste Ecke der Ladenfläche. Ich horchte. Die Wagen entfernten sich. Durch eine Lücke in der Plane sah ich einen Mann mit mehreren übereinander gestapelten Pappkartons im ...
Karla J. Butterfield, 2009
3
Madrider Mitteilungen
3.4 F.068 Abb. VIII; Taf. 56 Hängende Bogenstiele, die am unteren Feldrand anliegen, verbinden feldhohe Flechtbäume (mit einem hohen Mandelauge am Fuß) und fast rautenförmig zu ergänzende, ebenfalls vegetabilisch gefüllte Rahmen.
4
Jambe(n) & Schmetterling(e) oder Amor & Psyche:
MANDELAUGE Verborgen ist die Mandel in der Nuß. Die Nuß erblickt die Blüte aus den Lidern. Das Mandelauge will den Blick erwidern. Apollon naht. Ins Auge zielt der Schuß. DEINE Augen schlage ich auf. Siehst du, nun siehst du 129 Hat ...
Hans Arnfrid Astel, 1993
5
Zur Geschichte der deutschen Kriegsgefangenen des Zweiten ...
... Beichtvater, der Schwarze, der Böse35). Die russischen Posten bekommen, wenn sie nicht mehr als ihre Pflicht erfüllen und anständig sind, bezeichnende Spitznamen wie Mandelauge, Schweinsäuglein, Felix Bressart"), Theo Lingen") usw ...
Erich Maschke, 1967
6
Damaszener Mitteilungen
In der einfachsten Struktur (Nr. 09) umkränzen das von einem Rankenpaar ausgesparte große Mandelauge ein Paar von Doppelflügeln aus hängenden, blattbekrönten Doppelperlen und sich aufbäumenden Blättchen, vor allem aber die für ...
7
Das andere Blau: zur Poetik einer Farbe im modernen Gedicht
Und seine Richtung ist offen, es ist die Perspektive der Erwartung, bezeichnet durch die Farbe der Ferne, der Weite, der Nacht. Es ist, als ob das Gedicht, in dem sich Mandel und Auge reflektieren, am Ende selbst zum Mandelauge geworden ...
Angelika Overath, 1987
8
Der Meridian: Endfassung, Entwürfe, Materialen
Das Mandelauge: - nicht nur das früherloschene Mandelauge, auch in einer Beschreibung Edith Steins liest man: erst wenn Du das Andere und Fremde als das Dir Eigenste und Deine erkannt hast ... diese Beziehung zum Fremden als dem ...
Paul Celan, Bernhard Böschenstein, Heino Schmull, 1999
9
Literaturwissenschaftliches Jahrbuch
Franz Marc, der blaue Reiter vom Ried (1916) BT l Ohne Titel Z 1—12 OR TV 10 Trost im stillen Mandelauge DR 253 TV 10 Trost im stillenden Mandelauge Sonst wie BT I. GG / 216 Wie DR. GG // 22; Wie DR. GG /// 227 Wie DR. DK 110 Wie ...
Görres-Gesellschaft, 1964
10
Emma
... daß Ira, die seit 16 Jahren in Deutschland lebt und mit einem Deutschen verheiratet ist, akzentfrei spricht. Eine, die wie sie aussieht, stopft man erst mal in die Schublade „Mandelauge". Aber dieses Mandelauge ist eines mit Schuß. PROST!

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MANDELAUGE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Mandelauge no contexto das seguintes notícias.
1
Dieses Baby ist ein Glücksprinz
Die zarte junge Frau mit den glänzenden braunen Locken, hohen Wangenknochen und klugen Mandelaugen hat in Indien und England studiert. Am berühmten ... «DIE WELT, fev 17»
2
Die Frau hinter der Maskerade: Das ist Jane XØ
Sie hat große, runde Mandelaugen und trägt gerne lilafarbenen Lippenstift. Ihre langen schwarzen Haare, die an den unteren Spitzen Fliederfarben eingefärbt ... «bigFM, jan 17»
3
Silvesternacht in Innsbruck: Suche nach Tätern erfolglos – FPÖ ...
In den meisten Aussagen ist drinnen, dass sie einen asiatischen Einschlag haben und dass sie Mandelaugen hätten. Eine Person ist auffallend, die hat die ... «Sputnik Deutschland, jan 17»
4
Schönheits-OPs: Neues Gesicht, made in South Korea
„Augenlidkorrekturen sind die meistgefragten Eingriffe“, sagt dort der Arzt Kim Song Sik. Die asiatischen Mandelaugen werden künstlich vergrößert. In sind auch ... «DiePresse.com, out 16»
5
Mandelaugen sind bei vielen Asiatinnen out
Seoul gilt als Welthauptstadt der Schönheitsoperationen – immer mehr Beauty-Touristen suchen hier ihr Traumgesicht. Auch Chinesen lassen sich dort Gesicht ... «Badische Zeitung, out 16»
6
Der Tod des Verführers
... heißt Nabil A. Hohe Wangenknochen, Vollbart, Mandelaugen: Der schöne Afghane wird 1989 in Herat, Afghanistan, geboren. In den neunziger Jahren kommt ... «ZEIT ONLINE, out 16»
7
Den Burjaten ist ihr Baikalsee heilig
Und damit ist die Anfangsfrage geklärt. Irina, um die 70, braune Mandelaugen, azurblaues Kleid, macht einen robusten Eindruck. Gerade genießt sie die Ruhe ... «Deutsche Welle, set 16»
8
Stars und ihre Schwestern | Raten Sie mal, wer von beiden jünger ist!
Auf Bildern sehen die Schwestern fast gleich alt aus – frischer Teint, große Mandelaugen, natürliche Sinnlichkeit. Wer hätte da gedacht, dass sechs Jahre ... «BILD, mai 16»
9
Aufstehen, Vater dirigiert!
So aber bleibt Zeit, um von den Mandelaugen Hermines zu erzählen. Ihr Sohn Udo erzählt vom weiten Weg der Mutter, mündend in die Selbsterkenntnis: "In ... «Süddeutsche.de, abr 16»
10
Tanz, Schmerz, Pflicht
Tana Herzberg, die Haare eng nach hinten zum Zopf frisiert, Mandelaugen, hohe Wangenknochen, riesiges Kinn, hat nicht nur eine ernste, tragisch anmutende ... «Tagesspiegel, nov 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Mandelauge [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/mandelauge>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z