Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Mangelhaftigkeit" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE MANGELHAFTIGKEIT EM ALEMÃO

Mangelhaftigkeit  [Mạngelhaftigkeit] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MANGELHAFTIGKEIT

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Mangelhaftigkeit e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA MANGELHAFTIGKEIT EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Mangelhaftigkeit» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Mangelhaftigkeit no dicionário alemão

falta dela. das Mangelhaftsein Mangel.

Clique para ver a definição original de «Mangelhaftigkeit» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM MANGELHAFTIGKEIT


Abhängigkeit
Ạbhängigkeit 
Arbeitslosigkeit
Ạrbeitslosigkeit 
Einigkeit
E̲i̲nigkeit
Fahrlässigkeit
Fa̲hrlässigkeit
Feuchtigkeit
Fe̲u̲chtigkeit 
Flüssigkeit
Flụ̈ssigkeit 
Fähigkeit
Fä̲higkeit 
Geschwindigkeit
Geschwịndigkeit 
Gültigkeit
Gụ̈ltigkeit
Jugendarbeitslosigkeit
Ju̲gendarbeitslosigkeit [ˈjuːɡn̩t|arba͜it͜sloːzɪçka͜it]
Leistungsfähigkeit
Le̲i̲stungsfähigkeit
Nachhaltigkeit
Na̲chhaltigkeit
Notwendigkeit
No̲twendigkeit, auch: […ˈvɛn…]
Rechtmäßigkeit
Rẹchtmäßigkeit
Richtigkeit
Rịchtigkeit
Tätigkeit
Tä̲tigkeit 
Unabhängigkeit
Ụnabhängigkeit
Volkszugehörigkeit
Vọlkszugehörigkeit
Vollständigkeit
Vọllständigkeit
Zuverlässigkeit
Zu̲verlässigkeit 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO MANGELHAFTIGKEIT

Mangel
Mängelbericht
Mangelberuf
Mängelbeseitigung
Mangelernährung
Mangelerscheinung
mangelfrei
mängelfrei
mangelhaft
Mängelhaftung
Mangelholz
Mangelkost
Mangelkrankheit
Mängelliste
mangeln
Mängelrüge
mangels
Mangelsituation
Mangelware
Mangelwäsche

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO MANGELHAFTIGKEIT

Berufsunfähigkeit
Dreieinigkeit
Ewigkeit
Gegenseitigkeit
Genauigkeit
Gerechtigkeit
Großzügigkeit
Helligkeit
Hilflosigkeit
Häufigkeit
Kommunikationsfähigkeit
Leichtigkeit
Luftfeuchtigkeit
Schwierigkeit
Unfähigkeit
Ungerechtigkeit
Untätigkeit
Vielseitigkeit
Zahlungsunfähigkeit
Zugfestigkeit

Sinônimos e antônimos de Mangelhaftigkeit no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «MANGELHAFTIGKEIT» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «Mangelhaftigkeit» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em alemão de Mangelhaftigkeit

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «MANGELHAFTIGKEIT»

Mangelhaftigkeit Insuffizienz Unfähigkeit Unvermögen Unzulänglichkeit wörterbuch Grammatik Wörterbuch Duden mangelhaftigkeit bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache woxikon für Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen deutsches german Uebersetzung uebersetzen Aussprache Dict dict türkisch kostenlosen Türkisch viele weitere Übersetzungen linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen openthesaurus Gefundene Defizienz Schadhaftigkeit große fremdwörterbuch deacademic Schlagen auch anderen Wörterbüchern nach defectiveness deficiency inadequacy faultiness Business polnisch pons Polnisch PONS niedostateczność wadliwość global glossary Unzulänglichkeit Lückenhaftigkeit Anwaltformulare gmbh recht Gesellschafterbeschlüsse können mangelhaft sein insbesondere nichtig anfechtbar Gesellschafter Nutzungsausfall news garantie News Garantie starker Partner seit über Jahren Suchergebnis amazon Amazon Ergebnissen Sortieren Bücher Preis absteigend Beschluss blockiert durchsetzung sanierung Hallo liebe

Tradutor on-line com a tradução de Mangelhaftigkeit em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE MANGELHAFTIGKEIT

Conheça a tradução de Mangelhaftigkeit a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Mangelhaftigkeit a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Mangelhaftigkeit» em alemão.

Tradutor português - chinês

缺陷
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

imperfección
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

imperfection
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

अपूर्णता
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

نقص
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

дефектность
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

imperfeição
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

অসম্পূর্ণতা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

imperfection
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

ketidaksempurnaan
190 milhões de falantes

alemão

Mangelhaftigkeit
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

不完全
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

불완전
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

imperfection
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tình trạng thiếu
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

அபூரணமும்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

दोष
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kusur
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

imperfezione
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

niedoskonałość
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

дефектність
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

imperfecțiune
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ατέλεια
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

onvolmaaktheid
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

ofullkomlighet
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

ufullkommenhet
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Mangelhaftigkeit

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MANGELHAFTIGKEIT»

O termo «Mangelhaftigkeit» é bastante utilizado e ocupa a posição 24.486 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
88
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Mangelhaftigkeit» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Mangelhaftigkeit
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Mangelhaftigkeit».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «MANGELHAFTIGKEIT» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Mangelhaftigkeit» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Mangelhaftigkeit» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Mangelhaftigkeit

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «MANGELHAFTIGKEIT»

Citações e frases célebres com a palavra Mangelhaftigkeit.
1
Nathanael West
Das Gefühl hängt mit Herz und Nerven ab, die Mangelhaftigkeit des Ausdrucks besagt nichts über die Heftigkeit.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «MANGELHAFTIGKEIT»

Descubra o uso de Mangelhaftigkeit na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Mangelhaftigkeit e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Darstellung der Mangelhaftigkeit des bayerischen ...
Wir wollen uns wenigfiens diefes Recht nicht nehmen laffen. und fagen alfo am Schluffe Folgendes: unfere Abficht war. die Mangelhaftigkeit des der vor F rigen Ständeverfammlung vorgelegten Malzauffchlagsgefeßes anfehaulich zu machem  ...
‎1831
2
Examens-Repetitorium besonderes Schuldrecht: Vertragliche ...
Systematisch stellt sich die Lage folgendermaßen dar: Immer wenn der Grund für die Geltendmachung von Rechtsbehelfen durch den Käufer in der Mangelhaftigkeit der Kaufsache liegt, greift § 437 und damit auch der Katalog der  ...
Huber/Bach, 2011
3
Iconographie der Land- und Süsswasser-Mollusken: Mit ...
Mangelhaftigkeit. der. Exemplare. 52 XI. Ueber Vollständigkeit und Mangelhaftigkeit der Exemplare. der Muscheln eintheilt, der Oberrand, der aus Scbildehen , Wirbeln, Schlolsband und Schild besteht, der in der Diagnostik brauchbarste und ...
4
Der Verkäuferregress im deutsch-französischen Rechtsvergleich
Diese Beweiserleichterung soll solche Fälle erfassen, in denen sich nicht mehr nachweisen lässt, wann die Mangelhaftigkeit eingetreten ist und dem Verbraucher die Vermutung des § 476 BGB zugute kommt, während der Verkäufer für seine ...
Sabrina Salewski, 2011
5
Produkthaftpflichtversicherung: und Ausgewählte Fragen der ...
... Mängel, wenn die Mangelhaftigkeit einzelner Produkte bereits festgestellt wurde und aufgrund ausreichenden Stichprobenbefundes oder sonstiger nachweisbarer Tatsachen gleiche Mängel an gleichartigen Produkten zu befürchten sind.
Dagmar Thürmann, Christian Kettler, Peter Bach, 2009
6
Einführung in die Praxis der Strafverteidigung
... Unterbringung zu beschließen, § 207 Abs. 4 StPO, • in den Fällen der notwendigen Verteidigung dem unverteidigten Angeschuldigten einen Verteidiger zu bestellen, § 141 Abs. 1 StPO. IV. Folgen der Mangelhaftigkeit der Anklageschrift 1.
Olaf Klemke, Hansjörg Elbs, 2009
7
Quartalschrift für praktisches Schulwesen: Mit besonderer ...
Hiezu müssen taugliche Mittel aufgefunden und gewählt werden. Man muß sie aber zuerst kennen, und darum denke ich über die Mittel nach, durch welche diesem Zustande der Mangelhaftigkeit zu begegnen sey. Ich beantworte die Frage: ...
8
Heidegger und das Denken der Technik
Man kann dem Konzept von Technik als Kompensation von Mangelhaftigkeit allerdings ein Konzept von Technik als Versuch der Überwindung von Endlichkeit gegenüberstellen. Ein solches Konzept erlaubt es nämlich, wie wir sehen werden, ...
Andreas Luckner, 2008
9
Die traditionelle externe Bilanzanalyse - eine kritische ...
Im folgenden Kapitel werden weitere Einflussfaktoren auf die Aussagekraft der Bilanzanalyse behandelt. 4.1 Mangelhaftigkeit der Informationsquellen als Einflussfaktor Die Mangelhaftigkeit der Informationsquellen stellt eine der wichtigsten ...
Fabian Gast, 2007
10
Nacherfüllung beim Sachkauf: zum Inhalt von Nachbesserung ...
Auch wenn die Erfüllung der kaufvertraglichen Leistungsverpflichtung des Verkäufers nicht an der Mangelhaftigkeit der gelieferten Sache, sondern deshalb scheitert, weil die Ubergabe und Übereignung des individualisierten mangelfreien ...
Frank Skamel, 2008

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MANGELHAFTIGKEIT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Mangelhaftigkeit no contexto das seguintes notícias.
1
Abwarten bei sporadisch auftretendem sicherheitsrelevantem ...
Mit ihrer Erklärung anlässlich der Vorführung des Fahrzeugs, es bestünde kein Grund für die Annahme einer Mangelhaftigkeit und damit ein Tätigwerden, ... «DATEV eG, out 16»
2
Risse im Erfurter Radweg-Neubau
"Da nach der Abnahme eine sogenannte Beweislastumkehr eintritt, also der Bauherr die Mangelhaftigkeit des Bauwerkes seinem Auftragnehmer nachweisen ... «Thüringer Allgemeine, out 16»
3
Mehr Strafzettel wegen Saufereien an der Playa de Palma
Benimmregeln aufgrund einer Mangelhaftigkeit in der Gesetzgebung nicht anwendbar sind? Oder verteilt man munter Strafzettel, in der Hoffnung, daß ... «Mallorca Magazin, out 16»
4
Abgas-Affäre: Käufer darf Schummel-VW zurückgeben
Die Mangelhaftigkeit resultiere damit nicht etwa daraus, dass die unter Laborbedingungen (Prüfstandlauf) gemessenen Werte im alltäglichen Straßenverkehr ... «Nordwest-Zeitung, set 16»
5
Audi-Fahrer haben Probleme mit Schummelsoftware
Falls nämlich die Mangelhaftigkeit zu bejahen wäre, hätte der Fahrzeug-Käufer nach Auffassung des LG dem Autohaus eine Frist zur Nacherfüllung setzen ... «Haufe - News & Fachwissen, set 16»
6
Schummelsoftware bei VW: Landgericht Paderborn sieht ...
Die zumindest zur Mangelhaftigkeit sehr ähnlich formulierten Entscheidungen bieten einen weiteren Einblick in die „Schummelsoftware-Rechtsprechung“ und ... «ferner-alsdorf.de, ago 16»
7
Wenn im Bentley das Navi spinnt
Dies begründete sie mit der Mangelhaftigkeit des Navigationssystems, heißt es. Das Landgericht Detmold wies die Klage jedoch mit der Begründung ab, dass ... «Auto.de, jul 16»
8
Autokauf: Rücktritt wegen mangelhaftem Navigationssystem
Beim Oberlandesgericht Hamm (28 U 44/15) ging es um die Frage der Mangelhaftigkeit eines Navigationssystems an einem Oberklasse-Fahrzeug (hier: ... «ferner-alsdorf.de, jun 16»
9
LG Koblenz bezweifelt Mangelhaftigkeit: Von der Leyen droht ...
Jetzt hat Verteidigungsministerin von der Leyen ein echtes Problem: Das Koblenzer LG scheint das Gewehr G36 von Mängeln freisprechen zu wollen. «Legal Tribune Online, jun 16»
10
Pferdekauf: Sachmangel durch Charakteränderung?
Die Richter verlangten einen Nachweis für die Mangelhaftigkeit des Tieres zum Zeitpunkt der Übergabe. Sie befragten mehrere Zeugen, die angaben, dass die ... «rechtsanwalt.com, abr 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Mangelhaftigkeit [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/mangelhaftigkeit>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z