Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Meerschweinchen" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA MEERSCHWEINCHEN

spätmittelhochdeutsch merswīn, ursprünglich = Delfin; nach den Grunzlauten; vgl. Meerkatze.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE MEERSCHWEINCHEN EM ALEMÃO

Meerschweinchen  [Me̲e̲rschweinchen ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MEERSCHWEINCHEN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Meerschweinchen e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA MEERSCHWEINCHEN EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Meerschweinchen» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Meerschweinchen

cobaias

Meerschweinchen

As cobaias são uma família da ordem dos roedores. Consistiam em três subfamílias superficialmente diferentes: as cobaias reais com cobaias nacionais conhecidas na Europa Central, Pampashasen e Hydrochoerinae, entre as quais Capybara é o maior roedor vivo do mundo. Die Meerschweinchen sind eine Familie aus der Ordnung der Nagetiere. Sie setzten sich aus drei äußerlich stark unterschiedlichen Unterfamilien zusammen: den Eigentlichen Meerschweinchen mit dem in Mitteleuropa bekannten Hausmeerschweinchen, den Pampashasen und den Hydrochoerinae, zu denen mit dem Capybara das größte lebende Nagetier der Welt zählt.

definição de Meerschweinchen no dicionário alemão

roedor pequeno com corpo agachado, pernas curtas e uma cauda estúpida © Eline Spek - Fotolia.com © Eline Spek - Fotolia.com. kleines Nagetier mit gedrungenem Körper, kurzen Beinen und einem Stummelschwanz© Eline Spek - Fotolia.com© Eline Spek - Fotolia.com.
Clique para ver a definição original de «Meerschweinchen» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM MEERSCHWEINCHEN


Eichhörnchen
E̲i̲chhörnchen 
Erdmännchen
E̲rdmännchen
Fähnchen
Fä̲hnchen
Grillhähnchen
Grịllhähnchen [ˈɡrɪlhɛːnçən]
Heinzelmännchen
He̲i̲nzelmännchen
Hähnchen
Hä̲hnchen 
Hörnchen
Họ̈rnchen 
Hühnchen
Hü̲hnchen
Kaninchen
Kani̲nchen 
Kännchen
Kạ̈nnchen
Körnchen
Kọ̈rnchen
Milchkännchen
Mịlchkännchen
Männchen
Mạ̈nnchen
München
Mụ̈nchen
Sternchen
Stẹrnchen
Streifenhörnchen
Stre̲i̲fenhörnchen
Strichmännchen
Strịchmännchen
Strähnchen
Strä̲hnchen [ˈʃtrɛːnçən]
brunchen
[ˈbrant͜ʃn̩] 
lunchen
[ˈlanʃn̩]  , [ˈlant͜ʃn̩]

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO MEERSCHWEINCHEN

Meerneunauge
Meerotter
Meerrettich
Meerrettichsahne
Meerrettichsoße
Meersalat
Meersalz
Meersau
Meersburg
Meersburger
Meerschaum
Meerschaumpfeife
Meerschaumspitze
meerumschlungen
Meerungeheuer
meerwärts
Meerwasser
Meerwasserwellenbad
Meerweib
Meerzwiebel

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO MEERSCHWEINCHEN

Bienchen
Birnchen
Brathähnchen
Brünnchen
Krönchen
Mainzelmännchen
Marsmännchen
Minchen
Muttersöhnchen
Pfännchen
Räuchermännchen
Sandmännchen
Schweinchen
Stehaufmännchen
Söhnchen
Tränchen
Versuchskaninchen
Zähnchen
lynchen
Ännchen

Sinônimos e antônimos de Meerschweinchen no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «MEERSCHWEINCHEN»

Meerschweinchen meerschweinchen ernährung rassen kaufen Wörterbuch alter krankheiten haltung forum sind eine Familie Ordnung Nagetiere setzten sich drei äußerlich stark unterschiedlichen Unterfamilien Alles über dein ratgeber sagen worauf ankommt umfassender Ratgeber Tipps Tricks für erfolgreiche info nager Info Information tiergerechten Gehegeideen ausführlichen Gesunderhaltung Fütterung tierlexikon kinder kindernetz stammt Südamerika Fell Wildformen glatt dicht anliegend graubrauner Farbe Verein stellt seine Arbeit vermittelt informiert artgerechte günstig

Tradutor on-line com a tradução de Meerschweinchen em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE MEERSCHWEINCHEN

Conheça a tradução de Meerschweinchen a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Meerschweinchen a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Meerschweinchen» em alemão.

Tradutor português - chinês

豚鼠
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

conejillos de indias
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Guinea pig
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

गिनी पिग
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

خنازير غينيا
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

морские свинки
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

cobaias
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

গিনিপিগ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

cobayes
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

babi guinea
190 milhões de falantes

alemão

Meerschweinchen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

モルモット
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

기니피그
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

marmut
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

lợn guinea
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கினி பன்றிகள்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

गिनी डुकरांना
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kobaylar
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

cavie
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

świnki morskie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

морські свинки
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

porci de guineea
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ινδικά χοιρίδια
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

proefkonyne
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

marsvin
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

marsvin
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Meerschweinchen

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MEERSCHWEINCHEN»

O termo «Meerschweinchen» é bastante utilizado e ocupa a posição 32.185 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
85
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Meerschweinchen» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Meerschweinchen
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Meerschweinchen».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «MEERSCHWEINCHEN» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Meerschweinchen» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Meerschweinchen» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Meerschweinchen

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «MEERSCHWEINCHEN»

Descubra o uso de Meerschweinchen na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Meerschweinchen e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Leitsymptome bei Meerschweinchen, Chinchilla und Degu: ...
Hier finden Sie den roten Faden vom Leitsymptom zur sicheren Diagnose und Therapie.
Anja Ewringmann, Barbara Glöckner, 2012
2
Meerschweinchen
Ausstattung, Eingewöhnung, Verhalten, Pflege, Krankheiten, Ernährung etc; reich illustriert.
Immanuel Birmelin, 2007
3
Meerschweinchen: Heimtier und Patient
Das Meerschweinchen in der Kleintiersprechstunde. Von A wie Allgemeinuntersuchung über H wie Haltung bis Z wie Zahnprobleme - dieses Buch lässt keine Frage zum Thema Meerschweinchen offen.
Birgit Drescher, Ilse Hamel, 2012
4
Das Meerschweinchen als Patient
Dermatomykosen Dermatomykosen werden beim Meerschweinchen fast ausschließlich durch Trichophyton mentagrophytes (Ring- oder Glatzflechte) verursacht. Selten sind sie auf andere Trichophyton- oder auf Microsporum-Arten  ...
Ilse Hamel, 2002
5
Meerschweinchen - Wohlfühl-Heime gestalten
Die Autorin Esther Schmidt schöpft aus ihrer langjährigen Erfahrung und zeigt Ihnen in diesem Ratgeber, wie Sie das perfekte Meerschweinchen-Heim in Wohnung, Garten oder auf dem Balkon einrichten können.
Esther Schmidt, 2009
6
Meerschweinchen im Außengehege
Ratgeber zur Meerschweinchenhaltung im Garten oder auf der Terrasse. Mit zahlreichen Beispielen für Aussengehege und Ideen zur Innenausstattung.
‎2010
7
Spiel- und Wohnideen für Meerschweinchen
Meerschweinchen sind weit mehr als kleine Fellbündel, die nur am Fressen interessiert sind und sich die meiste Zeit in ihren Häuschen verstecken.
Esther Schmidt, 2013
8
Klinische Labordiagnostik in der Tiermedizin
Gerade Laboruntersuchungen besitzen aber für die Diagnosefindung auch bei Kaninchen und Meerschweinchen essenzielle Bedeutung. Die publizierten Daten stammen zumeist von Labortieren und beziehen sich auf Untersuchungen an ...
Wilfried Kraft, 2005
9
Unterrichtsstunde: Wir lernen gemeinsam das Meerschweinchen ...
Unterrichtsentwurf aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Sachunterricht, Heimatkunde (Grundschulpadagogik), Veranstaltung: Hospitation, 3 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Das Thema der Stunde soll als ...
Silvana Lehmann, 2008
10
Täglich dasselbe Theater: Heitere Geschichten für Jung und Alt
Eisenbahn. -. Eine. Meerschweinchen-Geschichte. Mr. John Huskinson kaufte bei Mr. Randall Hopkins, Madi- son Street 167, Chikago, zwei Meerschweinchen. Die Tiere sollten zum Bahnhofindianapolis geschickt werden, wo Mr. Huskinson  ...
Albert Schmitz, Edith Schmitz, 1988

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MEERSCHWEINCHEN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Meerschweinchen no contexto das seguintes notícias.
1
Diese fressenden Meerschweinchen sorgen garantiert für gute Laune
Egal ob Salat oder Gurke - Meerschweinchen futtern, was das Zeug hält. Wenn eine Kamera in der Nähe ist, entstehen unfassbar süße Videos. Erfahrene Halter ... «GMX.AT, set 16»
2
91 Meerschweinchen gerettet - 33 tot in Kühltruhe
Mehrere Dutzend Meerschweinchen lagen tot in einer Kühltruhe: Veterinäre machten die grausige Entdeckung in einem Haus in Bad Hersfeld. «hessenschau.de, ago 16»
3
Unter Quarantäne: Massenhaft kranke Meerschweinchen ausgesetzt
In Essen haben Unbekannte Dutzende Meerschweinchen einfach in Tüten ausgesetzt. Im Tierheim müssen die Nager nun aufwendig behandelt werden. «DIE WELT, ago 16»
4
145 verwahrloste Meerschweinchen entdeckt
Nürnberg (dpa/lby) - 145 Meerschweinchen sind aus einem vermüllten Haus im Landkreis Deggendorf gerettet worden. Wegen der hohen Anzahl wurden die ... «DIE WELT, jul 16»
5
Meerschweinchen: Nicht mit beiden Händen umklammern
22.06.2016 Vorsicht beim Hochnehmen: Denn Meerschweinchen können sich dabei ernsthaft verletzen und sogar ersticken. Worauf Tierfreunde besonders ... «Frankfurter Neue Presse, jun 16»
6
Meerschweinchen und Kaninchen im Außengehege
Ob jetzt im Frühjahr oder dann auch das ganze Jahr: Meerschweinchen und Kaninchen fühlen sich im Außenstall oft sehr wohl - vorausgesetzt der Halter hat ... «RTL Online, abr 16»
7
Mindestens 20 Meerschweinchen ausgesetzt
Holm (dpa/lno) - Mindestens 20 Meerschweinchen sind in der Nähe des Tierfriedhofs in Holm im Kreis Pinneberg ausgesetzt worden. Wie die Polizei am ... «DIE WELT, abr 16»
8
Meerschweinchen und Kaninchen: Artgenosse erwünscht
Keine gute Idee ist, Kaninchen mit Meerschweinchen zu vergesellschaften, was in der Vergangenheit durchaus empfohlen wurde. Die Tiere kommen nicht ... «Merkur.de, abr 16»
9
Tierquälerei: 63 Meerschweinchen in Badewanne gehalten
Erneut beschäftigen Fälle von „Animal Hoarding“ die Pfleger im Münchner Tierheim: 14 Katzen, 86 Meerschweinchen und 176 Zebrafinken mussten in den ... «münchen.tv, jan 16»
10
Kastration bei Meerschweinchen: Tiere nach dem Eingriff zunächst ...
Wer seinen Meerschweinchen-Bock kastrieren lassen möchte, macht das am besten, wenn das Tier etwa drei Wochen alt ist. Nach dem Eingriff sollten Halter ... «RTL Online, dez 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Meerschweinchen [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/meerschweinchen>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z