Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Menorrhagie" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA MENORRHAGIE

griechisch-neulateinisch.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE MENORRHAGIE EM ALEMÃO

Menorrhagie  [Menorrhagi̲e̲] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MENORRHAGIE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Menorrhagie e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA MENORRHAGIE EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Menorrhagie» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

menorragia

Menorrhagie

Menorragia é definida como um período prolongado de sangramento mensal. Na menorragia, o sangramento de um mês leva sete a 14 dias. É delimitada pela duração do sangramento, uma vez que se designa uma hemorragia durante um período de 14 dias. Menorragia geralmente ocorre com hipermenorréia. Possíveis causas são processos hormonais ou inflamatórios. Um exame de ultra-som da cavidade uterina, o exame celular da porção e a exclusão de uma inflamação estão incluídos. Dependendo dos resultados, uma terapia hormonal ou procedimentos cirúrgicos estão disponíveis. Als Menorrhagie wird eine verlängerte Monatsblutungsdauer definiert. Bei einer Menorrhagie dauert eine Monatsblutung sieben bis 14 Tage. Sie wird abgegrenzt von der Dauerblutung, als die man eine Blutung über einen Zeitraum von 14 Tagen bezeichnet. Häufig tritt die Menorrhagie mit einer Hypermenorrhoe auf. Als Ursachen kommen hormonelle oder entzündliche Prozesse in Betracht. Zur Abklärung gehören eine Ultraschalluntersuchung der Gebärmutterhöhle, die Zelluntersuchung der Portio und der Ausschluss einer Entzündung. Je nach Befund stehen unter anderem eine hormonelle Therapie oder operative Verfahren zur Verfügung.

definição de Menorrhagie no dicionário alemão

hemorragia menstrual anormalmente forte e prolongada. abnorm starke und lang anhaltende Monatsblutung.
Clique para ver a definição original de «Menorrhagie» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM MENORRHAGIE


Aerophagie
Aerophagi̲e̲
Allotriophagie
Allotriophagi̲e̲
Anthropophagie
Anthropophagi̲e̲
Blennorrhagie
Blennorrhagi̲e̲
Dysphagie
Dysphagi̲e̲
Enzephalorrhagie
Enzephalorrhagi̲e̲
Gastrorrhagie
Gastrorrhagi̲e̲
Geophagie
Geophagi̲e̲
Hämorrhagie
Hämorrhagi̲e̲
Koprophagie
Koprophagi̲e̲
Metrorrhagie
Metrorrhagi̲e̲
Monophagie
Monophagi̲e̲
Nephrorrhagie
Nephrorrhagi̲e̲
Oligophagie
Oligophagi̲e̲
Omophagie
Omophagi̲e̲
Onychophagie
Onychophagi̲e̲
Otorrhagie
Otorrhagi̲e̲
Pantophagie
Pantophagi̲e̲
Polyphagie
Polyphagi̲e̲
Rhinorrhagie
Rhinorrhagi̲e̲

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO MENORRHAGIE

Mennonit
Mennonitin
meno
Menologion
Menopause
Menora
Menorca
Menorquiner
Menorquinerin
menorquinisch
Menorrhö
menorrhöisch
Menostase
Menotti
Mens
mens sana in corpore sano
Mensa
Mensa academica
Mensaessen
Mensalgut

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO MENORRHAGIE

Allergie
Analogie
Anthologie
Anthropologie
Astrologie
Biologie
Carnegie
Chirurgie
Energie
Maggie
Magie
Proktorrhagie
Psychologie
Regie
Skatophagie
Strategie
Tabagie
Tachyphagie
Technologie
Urologie

Sinônimos e antônimos de Menorrhagie no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «MENORRHAGIE»

Menorrhagie menorrhagie schwangerschaft tabletten gegen wechseljahre homöopathie globuli Wörterbuch erfahrungsberichte wiki behandlung wird eine verlängerte Monatsblutungsdauer definiert einer dauert Monatsblutung sieben Tage abgegrenzt Dauerblutung Blutung über doccheck flexikon starke lange andauernde Menstruation liegt einem Blutverlust mehr regelblutung ursachen netdoktor Juni Fachbegriff für Regelblutung Lesen hier welche Ursachen haben kann Menstruationsstörungen anhaltende Anhaltende Blutungen erhöhtem können verschiedene Endometriose Myome Gerinnungsstörungen ursache symptome Gynäkologie baut sich während monatlichen Zyklus viel Schleimhaut weitverbreitetes problem mydoc Problem Alle Informationen diesem Thema vieles finden Jetzt lesen Selbsttest Für jede fünfte Frau führen Perioden ernsthaften Beeinträchtigung ihres Alltags Sind ihnen folgende jolie Regelblutungsstörung sagen euch sein dagegen novasure nichts

Tradutor on-line com a tradução de Menorrhagie em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE MENORRHAGIE

Conheça a tradução de Menorrhagie a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Menorrhagie a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Menorrhagie» em alemão.

Tradutor português - chinês

月经过多
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

menorragia
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

menorrhagia
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

अत्यार्तव
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

غزارة الطمث
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

меноррагия
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

menorragia
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

অতিব্রজঃস্রাব
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

ménorragies
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

menorrhagia
190 milhões de falantes

alemão

Menorrhagie
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

月経過多
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

월경 과다
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

menorrhagia
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

rong kinh
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மாதவிடாய் மிகைப்பு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

menorrhagia
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

menoraji
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

menorragia
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

krwotok miesiączkowy
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

менорагія
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

menoragie
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μηνορραγία
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

menorrhagia
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

menorragi
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

menoragi
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Menorrhagie

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MENORRHAGIE»

O termo «Menorrhagie» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 117.460 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
43
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Menorrhagie» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Menorrhagie
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Menorrhagie».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «MENORRHAGIE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Menorrhagie» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Menorrhagie» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Menorrhagie

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «MENORRHAGIE»

Descubra o uso de Menorrhagie na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Menorrhagie e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Frauenheilkunde und Geburtshilfe
Definition: Menorrhagie ist als zu lange Dauer der Menstruation (>7 Tage) definiert. Eine Blutung mit zu hohem Blutverlust wird als Hyper- menorrhö bezeichnet. Im englischen Sprachgebrauch wird der Begriff Menorrhagie dagegen häufig als ...
Joachim W. Dudenhausen, 2002
2
Geburtshilfe und Frauenheilkunde: Lehrbuch für Gesundheitsberufe
13.7 Hypermenorrhoe und Menorrhagie 13.8 Zyklusunabhängige Blutungen 14 Entzündliche Genitalerkrankungen Entzündungen der Scheide und der Bartholin —Drüsen. klushälfte eingesetzte Östrogene verlängern die Follikelphase, nach ...
‎2012
3
Schmidt's Jahrbücher der in- und ausländischen gesammten Medicin
Menorrhagie und Metrorrhagie können verschiedene Ursachen haben. In jüngern Jahren bei den erstmaligen Eintritten der Menstruation , ebenso wie beim Herannahen des klimakterischeu Alters besteht vorherrschend eine Neigung zu ...
4
Carl Christian Schmidt's Jahrbücher der in- und ...
Die rechte Tuba Fallopii war etwa 3", die linke kaum 2" lang. (Si ekel.) 526. Deber Menorrhagie; von 41. в en net. (Lancet. Febr. 1852.) Unter Menorrhagie verstellt Vf. die krankhaft vermehrte Ausscheidung von Blut wahrend der Menstrua- lion; ...
5
Praktische Hormontherapie in der Gynäkologie
Tabelle 3.21 Altersangepasste Therapie der Hypermenorrhö und Menorrhagie mit Hormonen. Adoleszentinnen Mikropillen zyklisch Langzyklus: 42/7 Tage; später 84/7 Tage Geschlechtsreife Mikropillen zyklisch Langzyklus: 84/7 Tage ...
Gunther Göretzlehner, Christian Lauritzen, Thomas Römer, 2011
6
Langzyklus: 27 Tabellen ; [weniger Menstruationen - weniger ...
13.5 Menorrhagie/Hypermenorrhö/Eisenmangelanämie 61 1 3.7 Polyzystisches Ovarsyndrom/Anovulation/Androgenisierungserscheinungen 13.12 Aszendierende entzündliche Genitalerkrankungen 65 50. „ 2,0 © Ol 0,0 konventioneller ...
Inka Wiegratz, Herbert Kuhl, 2010
7
Homöopathie in Frauenheilkunde und Geburtshilfe
(Menorrhagie, Hypermenorrhoe, Polymenorrhoe) -> KENT 1899 / 1II 765, KLUNKER III 530 Je nach der Diagnose bzw. Ursache ist evtl. auch in den Kapiteln über Endometritis, Myom, Hypertonie oder klimakterische Blutungen nachzusehen.
Erwin Schlüren, Heinrich Kuhn, 2001
8
Lehrbuch der practischen Medicin
Menorrhagie nnd Metrorrhagie. Die excessive Blutung zur Zeit der Menses bezeichnet man mit dem Namen Menorrhagie, eine Blutung aus den Gebärorganen ausser der Zeit der Menses als Metrorrhagie. Excessiv ist eine menstruelle ...
Karl Ferdinand Kunze, 1870
9
Arbeitsbuch: Gynäkologie und Geburtshilfe: Prüfungen - ...
Aufgabe Ursachen Menorrhagie Verknüpfen Sie bitte die Krankheitsbilder mit den Definitionen auf der rechten Seite, indem Sie Verbindungslinien ziehen. Kreuzen Sie außerdem die drei richtigen Ursachen für eine Menorrhagie an.
Xaver Skibbe, Astrid Pahnke, 1998
10
Kontrazeption mit OC in 160 Problemsituationen
Thomas Römer, Gunther Göretzlehner. Hypermenorrhö – Menorrhagie Hypermenorrhö – Menorrhagie Definition: Bei der Hypermenorrhö handelt es sich um eine verstärkte Menstruation bei normaler Blutungsdauer von maximal 7 Tagen.
Thomas Römer, Gunther Göretzlehner, 2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MENORRHAGIE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Menorrhagie no contexto das seguintes notícias.
1
Starke, lang anhaltende Monatsblutungen - Beratungstelefon ein ...
Neben den Informationen zu den Behandlungsmöglichkeiten bei Menorrhagie und/der Myomen bietet die Webseite der Initiative ein Forum für betroffene ... «Pressetext.com, out 16»
2
Schmerzhafte Tage
... Alter leiden unter zu starken oder lang anhaltenden Monatsblutungen, Hypermenorrhoe beziehungsweise Menorrhagie genannt“, erläutert Kleine-Gunk. «Südwest Presse, jun 16»
3
"Menstruationsurlaub" für Arbeitnehmerinnen?
Frauen, die unter sehr starker oder schmerzvoller Menstruation – in medizinischen Fachkreisen als Menorrhagie und Dysmenorrhoe bekannt – leiden, könnten ... «China Internet Information Center, abr 15»
4
Starke Regelblutungen: Moderne Therapien sparen Kosten der ...
Experten plädieren seit Jahren dafür, dass die Hysterektomie nur die letzte Option sein sollte, wenn es um Menorrhagie geht. Jede fünfte Frau im Alter zwischen ... «wallstreet-online, mar 15»
5
Es gibt eine wirksame Hilfe bei starken Monatsblutungen
(VN-mm) Menorrhagie: Hinter diesem sperrigen Begriff verbirgt sich eine Krankheit, die vielen Frauen jeden Monat das Leben schwer macht, über die aber ... «Vorarlberger Nachrichten, jan 15»
6
In der Regel stark und schmerzhaft?: Die wichtigsten Fakten über ...
Ist zusätzlich eine Blutungsdauer von mehr als sieben, höchstens aber zehn Tagen zu beobachten, bezeichnen Mediziner das als Menorrhagie. Eine weitere ... «FOCUS Online, nov 14»
7
Hysterektomie: Rettet die Gebärmutter
Eine Menorrhagie liegt vor, wenn die Monatsblutung länger als sechs bis acht Tage dauert und der Blutverlust mehr als 80 Milliliter beträgt. Bei einer normalen ... «Berliner Zeitung, jul 14»
8
„Goldnetz“-Methode wird erstmals in Oberhausen durchgeführt
Ursachen für eine Menorrhagie können organische Veränderungen der Gebärmutter oder hormonelle Störungen sein. Auch bei einer gutartigen Veränderung ... «Derwesten.de, jun 14»
9
Menstruation: Starker Eisenverlust beeinträchtigt die Lebensqualität
Die Forscher hatten die Blutwerte von knapp 240 Frauen, die extrem starke Menstruationsblutungen hatten, ärztlich Menorrhagie genannt, unter die Lupe ... «aponet.de, jun 14»
10
Gebärmutter: Eine Totaloperation muss oft nicht sein
Vor allem Frauen, die unter sehr starken oder lang anhaltenden Monatsblutungen (Menorrhagie) leiden, sollten erst einmal andere Therapiemöglichkeiten ... «T-Online, abr 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Menorrhagie [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/menorrhagie>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z