Significado de "Messtisch" no dicionário alemão

PRONÚNCIA DE MESSTISCH EM ALEMÃO

Messtisch  [Mẹsstisch]

CATEGORIA GRAMATICAL DE MESSTISCH

Messtisch e um substantivo.

O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA MESSTISCH EM ALEMÃO

mesa de medição

Messtisch

Uma tabela de medição é uma ferramenta de trabalho dos geodesistas ou topógrafos na pesquisa de campo para a produção de mapas cadastrales de acordo com o método gráfico / desenho. Consiste em madeira com uma superfície precisamente plana e sem distorções e pode ser alinhada horizontalmente. O tamanho é tipicamente 40 x 40-60 x 60 cm. Johannes Praetorius é o inventor do Messtich, o chamado Mensel, que é testemunhado por seu aluno Daniel Schwenter. Com o objetivo de medir o ângulo, a mesa de medição foi enroscada em um suporte de medição de três patas, que foi colocado centralmente acima de um ponto de levantamento. Na placa de madeira, a folha de gravação, uma folha de desenho ou um cartão a ser atualizado foram anexados. A orientação da mesa de medição foi feita de acordo com a finalidade da gravação para o norte, sul ou uma direção preferida na paisagem. Para orientação pelo norte geográfico, veja Orientação. O ponto acima do qual a mesa de medição foi construída foi transferido para a folha de gravação por uma punção, o "pique" na folha de gravação com a forca de solda ou outra ajuda adequada.

Ein Messtisch ist ein Arbeitsmittel des Geodäten oder Topografen bei der Geländeaufnahme zur Herstellung von Kataster- bzw. Geländeplänen nach der grafischen/zeichnerischen Methode. Er besteht aus Holz mit genau planarer und verzugsfreier Oberfläche und lässt sich mittels Libelle horizontieren. Die Größe beträgt typischerweise 40×40–60×60 cm. Johannes Praetorius gilt als Erfinder des Messtisches, der sogenannten Mensel, was durch seinen Schüler Daniel Schwenter bezeugt wird. Der Meßtisch wurde zum Zweck der Winkelmessung auf ein dreibeiniges Messstativ aufgeschraubt, das man zentrisch über einem Vermessungspunkt aufstellte. Auf der Holzplatte wurde das Aufnahmeblatt, ein Zeichenblatt oder eine zu aktualisierende Karte befestigt. Die Orientierung des Messtischblattes erfolgte je nach Zweck der Aufnahme nach Norden, Süden oder einer bevorzugten Richtung in der Landschaft. Zur Ausrichtung nach geografisch Nord siehe Orientierung . Der Punkt über dem der Messtisch aufgebaut war, wurde mit der Lotgabel oder einem anderen geeigneten Hilfsmittel auf das Aufnahmeblatt durch einen Einstich, das „Pikieren“ auf das Aufnahmeblatt übertragen.

definição de Messtisch no dicionário alemão

Painel de desenho utilizado para registrar pontos de terreno para mapas topográficos com base em marcos registrados.

Zeichenplatte, auf der anhand von eingetragenen Festpunkten Geländepunkte für topografische Karten aufgenommen werden.

TRADUÇÃO DE MESSTISCH

Conheça a tradução de Messtisch a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de Messtisch a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Messtisch» em alemão.

• Tradutor português - chinês: 测量表
• Tradutor português - espanhol: mesa de medición
• Tradutor português - inglês: measuring table
• Tradutor português - hindi: मापने तालिका
• Tradutor português - arabe: الجدول القياس
• Tradutor português - russo: измерительный стол
• Tradutor português - português: mesa de medição
• Tradutor português - bengali: পরিমাপ টেবিল
• Tradutor português - francês: table de mesure
• Tradutor português - malaio: Rajah pengukur
• alemão: Messtisch
• Tradutor português - japonês: 測定テーブル
• Tradutor português - coreano: 측정 테이블
• Tradutor português - javanês: Tabel ukur
• Tradutor português - vietnamita: bảng đo
• Tradutor português - tâmil: அளவீட்டு அட்டவணை
• Tradutor português - marata: भिंतीचा टेबल
• Tradutor português - turco: ölçüm tablosu
• Tradutor português - italiano: tavola di misura
• Tradutor português - polonês: stół pomiarowy
• Tradutor português - ucraniano: вимірювальний стіл
• Tradutor português - romeno: tabelul de măsurare
• Tradutor português - grego: πίνακας μέτρησης
• Tradutor português - africâner: meet tafel
• Tradutor português - sueco: mätbordet
• Tradutor português - norueguês: målebord

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «MESSTISCH»

Descubra o uso de Messtisch na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Messtisch e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Die neueren Breithaupt'schen Messtisch- und ...

R. von RUEDGISCH, F. W. BREITHAUPT (UND SOHN.) Der Messtisch von Breithaupt neuer Art, existirl; bereits seit längerer Zeit, ohne dass seine Construction in Lehrbüchern mehr als cursorisch erwähnt werden wäre. Man hat sich mit der ...

R. von RUEDGISCH, F. W. BREITHAUPT (UND SOHN.), 1868

Mit Messtisch und Messkette: das sächsiche Kataster von den ...

Das Buch gibt einen geschichtlichen Abriss über die Entwicklung des sächsisches Katasters von den Anfängen bis heute. Zahlreiche historische Abbildungen zeugen vom hohen Anspruch der Vermessung vergangener Zeiten.

Siegfried Opitz, Stefan Schütze, 2007

Heidelberger Jahrbücher der Literatur

werden. Benutzt nach dieser Methode der Geometer hei «pecielle zusammenhängender Flächenmessung 'den Messtisch , um von allen Flächen die Hauptpunkte auf demselben aufzuzeichnen , so ist dagegen , nichts zu erinnern , falls nur ...

Lehrbuch Der Vermessungskunde (Geod?sie)

Wie wird ein Winkel auf dem Felde mit einem Messtisch aufgenommen? Frage 112. Wie wird ein Messtisch zentriert? Figur 106. Q. Frage 113. Wie wird der Messtisch horizontiert? l B Frage 114. Wie wird der Messtisch orientiert? Frage 115.

V?clav Jan L?ska

ALLGEMEINE LITERATUR-ZEITUNG.

Seite 752 von einem Ree. beurthellt worden , der mil meiner Vermessungs- Melhode nicht zusrieden ist, son- dern behauplet, jede Messung mit dem Messtisch ware derMeinigen nicht allein anGenauigkeit, sonderu auch, wenn man nicht iiber ...

JAHRE., 1826

Allgemeine Literatur-Zeitung

... Fussge- stells. durch welches der Latte immer gleicher Abftand von» Boden geg<-t>en wird, befehrieben. Rec. hat sich dieser beiden Instrumente schon lange bedient , und bey dem Messtisch die Einrichtuiig vorziiglicher befunden ...

Beschreibung eines Reichenbach'schen Wiederholungs-Kreises ...

zwischen den Scheiben *, die vor jeder Mutter an den Messtisch befestigt werden , noch ein leerer Raum ist. Wird nun der Messtisch auf den Dreifuss gelegt und die Schrauben e in die Muttern eingesetzt und angezogen, so kommt der ...

Friedrich Wilhelm Breithaupt, 1835

Verborgene Ideen: Historische mathematische Instrumente

2.4 Winkelmessung im Freien 2.4.1 Der Messtisch und das Visierlineal Beim Merrtire/r handelt es sich um eine Erfindung, die auf Johann Prätorius (1537— 1616) in Altdorf bei Nürnberg aus demJahre 1590 zurückgeht. 11111111111.11| 1 ...

Hans-Joachim Vollrath, 2013

Beschreibung eines Reichenbach'schen Wiederholungs-Kreises, ...

Mensul- Apparate. 59) Ein Messtisch nach Reicheqbach auf drei Stellschrauben mit Mikrometerbewegung etc., 60 bis 70 Rthlr. (60) -fEine verbesserte Vorrichtung , mit deren Construction einer über 2 Fuss in Quadrat haltenden Messtischtafel ...

Friedrich Wilhelm Breithaupt, 1835

Magazin von den neusten gemeinnützigsten größtentheils ...

59) Ein Messtisch nach Reich cnbach auf drei Stellschrauben mit Mikrometerbewegung etc., 60 bis 70 Rthlr. (60) fEine verbesserte Vorrichtung , mit deren ('(Instruction einer über * Fuss in Quadrat haltenden Messtischtafel besondere ...

Friedrich Wilhelm Breithaupt, 1835

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MESSTISCH»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Messtisch no contexto das seguintes notícias.

Markanter Herbstbeginn

Doch erhalten lineare Muster, zwischen Messtisch und Dekoration angesiedelt, immer größeres Gewicht. Ein gekonnter Umgang mit dem Pinsel ist natürlich ... «Leipziger Volkszeitung, set 16»

Wie testen die Hersteller ihre mechanischen Uhren?

An diesem Punkt kommt bei Nomos in Glashütte das erste Spezialgerät zum Einsatz: ein erst vor Kurzem angeschaffter automatischer Messtisch. Dieser misst ... «Das Uhren Portal: Watchtime.net, set 16»

Flexible und hochpräzise Oberflächenrauheitsmessung

Ebenfalls neu auf der Liste der Optionen: ein 3D-Y-Achsen-Messtisch mit einem Verfahrbereich von 100 mm, der 3DOberflächenrauheitsmessungen ermöglicht. «Konstruktionspraxis, ago 16»

Angler zählen Fische am Kraftwerk Reckingen

Raus aus der Reuse und schnell auf den Messtisch, um den Stress für die Fische möglichst gering zu halten: Dieses Mal hatte Konrad Preiser bei der ... «SÜDKURIER Online, jul 16»

Mitutoyo Surftest SV-3100

Zu den neuen Optionen zählt ein 3D-Y-Achsen-Messtisch mit einem Verfahrbereich von 100 mm, der 3D-Oberflächenrauheitsmessungen ermöglicht. «Werkstatt-Betrieb.de, jun 16»

Oberflächenrauheitsmessgerät Surftest SV-3200

Der integrierte Kollisionsschutz soll Beschädigungen am Gerät verhindern. Eine weitere Option ist ein 3D-Y-Achsen-Messtisch mit einem Verfahrbereich von ... «Kunststoffe.de, mai 16»

Der Spezialist in der Nische

... Grundkörper (Grauguss oder Naturstein) und einem mit präzisen Wälzlagerführungen ausgebildeten Messtisch zusammen, der über eine Feinverstellung per ... «mittelhessen.de, abr 16»

Landesvermessungsamt greift teilweise auf fast ...

1818 bis 1840 arbeitete der Geometer mit dem mittlerweile historischen Messtisch. Im Feldbuch notierte er alles Wesentliche. Dann wurde die Kartierung mit ... «Südwest Presse, abr 16»

Schneiden mit dem Super-Laser

Als erstes wird ein Muster geschnitten und sofort am Messtisch kontrolliert. Wenn alles in Ordnung ist, startet die Produktion. 180 dieser Präzisionsteile können ... «sz-online, fev 16»

Mit Landkarten in die Moderne

... Steuervermessungskommission grafisch auf dem Messtisch im Gelände durch, normalerweise in den Maßstäben 1:5.000 (Feldlage) und 1:2.500 (Ortslage). «Bayerischer Rundfunk, out 15»