Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Meteorologie" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA METEOROLOGIE

griechisch meteōrología = die Lehre von den Himmelserscheinungen.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE METEOROLOGIE EM ALEMÃO

Meteorologie  [Meteorologi̲e̲] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE METEOROLOGIE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Meteorologie e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA METEOROLOGIE EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Meteorologie» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Meteorologie

meteorologia

Meteorologie

A meteorologia é a teoria dos processos e leis físicas na atmosfera terrestre. Além da observação descritiva do tempo e da física atmosférica, a meteorologia também investiga processos químicos no revestimento de ar e observa fenômenos atmosféricos do céu. É contado entre as geociências e muitas vezes é afiliado aos institutos de geofísica ou à respectiva Faculdade de Física. Aplicações meteorológicas bem conhecidas são previsão do tempo e climatologia. Sobre as nuvens Mapa do tempo: área de alta e baixa pressão sobre o Atlântico ... Meteorologie ist die Lehre von den physikalischen Vorgängen und Gesetzmäßigkeiten in der Erdatmosphäre. Über die beschreibende Wetterbeobachtung und Atmosphärenphysik hinausgehend untersucht die Meteorologie auch chemische Prozesse in der Lufthülle und beobachtet atmosphärische Himmelserscheinungen. Sie wird zu den Geowissenschaften gezählt und ist universitär oft den Instituten für Geophysik bzw. der jeweiligen Fakultät für Physik angegliedert. Allgemein bekannte Anwendungsgebiete der Meteorologie sind die Wettervorhersage und die Klimatologie. Über den Wolken Wetterkarte: Hoch- und Tiefdruckgebiet über dem Atlantik...

definição de Meteorologie no dicionário alemão

Parte da Geofísica, que inclui os processos e as leis da atmosfera terrestre, meteorologia e climatologia. Teilgebiet der Geophysik, das die Vorgänge und Gesetzmäßigkeiten in der Lufthülle der Erde sowie Wetterkunde und Klimatologie umfasst.
Clique para ver a definição original de «Meteorologie» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM METEOROLOGIE


Allergologie
Allergologi̲e̲
Analogie
Analogi̲e̲ 
Anthologie
Anthologi̲e̲
Anthropologie
Anthropologi̲e̲
Apologie
Apologi̲e̲
Archäologie
Archäologi̲e̲
Astrologie
Astrologi̲e̲ 
Biologie
Biologi̲e̲ 
Chronologie
Chronologi̲e̲
Dermatologie
Dermatologi̲e̲
Genealogie
Genealogi̲e̲
Neurologie
Neurologi̲e̲
Pathologie
Pathologi̲e̲
Psychologie
Psychologi̲e̲ 
Radiologie
Radiologi̲e̲
Technologie
Technologi̲e̲ 
Terminologie
Terminologi̲e̲
Theologie
Theologi̲e̲ 
Trilogie
Trilogi̲e̲
Urologie
Urologi̲e̲

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO METEOROLOGIE

Meteoreisen
meteorhaft
meteorisch
Meteorismus
Meteorit
meteoritisch
Meteorkrater
Meteorograf
Meteorogramm
Meteoroid
Meteorologe
Meteorologin
meteorologisch
Meteoropath
Meteoropathin
Meteoropathologie
Meteorophysiologie
meteorotrop
Meteorotropismus
Meteorstein

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO METEOROLOGIE

Algologie
Andrologie
Anästhesiologie
Balneologie
Biotechnologie
Geologie
Gynäkologie
Hepatologie
Ideologie
Kardiologie
Morphologie
Mythologie
Neurobiologie
Neuropsychologie
Physiologie
Phänologie
Soziologie
Typologie
Venerologie
Ökologie

Sinônimos e antônimos de Meteorologie no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «METEOROLOGIE»

Meteorologie meteorologie berufsaussichten studium wettervorhersage jobs einführung wolken Lehre physikalischen Vorgängen Gesetzmäßigkeiten Erdatmosphäre Über beschreibende Wetterbeobachtung Atmosphärenphysik hinausgehend untersucht auch chemische Prozesse Lufthülle planck institut startseite Planck Institut international anerkanntes Klimaforschung Ziel verstehen warum fachbereich geowissenschaften Vorhersagen Temperaturkarte Satellitenbilder Ozonwerte Informationen sowie allgemein klimatologie stellt sich informiert Forschung Lehre Leibniz universität hannover studienangebot Sept beschäftigt einem Teilgebiet Physik Atmosphäre Meteorologinnen Meteorologen willkommen Prof Kottmeier Institutsleiter Corsmeier Geschäftsführer Sekretariat Campus Süd Nord Fakultät physik Fokus Forschungsarbeiten

Tradutor on-line com a tradução de Meteorologie em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE METEOROLOGIE

Conheça a tradução de Meteorologie a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Meteorologie a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Meteorologie» em alemão.

Tradutor português - chinês

气象学
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

meteorología
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

meteorology
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

अंतरिक्ष-विज्ञान
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الأرصاد الجوية
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

метеорология
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

meteorologia
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

আবহবিদ্যা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

météorologie
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

meteorologi
190 milhões de falantes

alemão

Meteorologie
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

気象学
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

기상학
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

meteorologi
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

khí tượng học
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

வானவியலின்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

हवामानशास्त्र
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

meteoroloji
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

meteorologia
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

meteorologia
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

метеорологія
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

meteorologie
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μετεωρολογία
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

meteorologie
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

meteorologi
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

meteorologi
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Meteorologie

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «METEOROLOGIE»

O termo «Meteorologie» é bastante utilizado e ocupa a posição 35.746 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
83
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Meteorologie» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Meteorologie
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Meteorologie».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «METEOROLOGIE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Meteorologie» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Meteorologie» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Meteorologie

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «METEOROLOGIE»

Descubra o uso de Meteorologie na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Meteorologie e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Meteorologie und Klimatologie
Das Buch stellt eine Einführung in die faszinierende Welt des Wetters und Klimas dar.
Horst Malberg, 2007
2
Meteorologie
Da die Wetterprognose heutzutage vorwiegend mit numerischen Methoden erfolgt, ist die Meteorologie endgültig zur Physik und Chemie der Atmosphäre geworden und zunehmend mathematisiert.
Brigitte Klose, 2008
3
Allgemeine Meteorologie
Gösta H. Liljequist und Konrad Cehak, zwei in Forschung und Lehre gleichermaßen engagierte Wissenschaftler der Universitäten Uppsala und Wien, tragen dieser Wissenserweiterung Rechnung in der vorliegenden überarbeiteten und erweiterten ...
Gösta H. Liljequist, 2006
4
Globale Klimatologie: Meteorologie, Wetterinformation und ...
5. Klimaklassifizierung. 5.1. Probleme. einer. allgemeinen. Klimatypisierung. Wir wollen zunächst den Begriff Klimatypisierung definieren. Klimatypisierung: Darunter verstehen wir das Zusammenfassen, Systematisieren und übersichtliche ...
Markus-Hermann Schertenleib, Helena Egli-Brož, 2011
5
Theoretische Meteorologie Eine Einfuhrung
Im vorliegenden Lehrbuch werden die Grundlagen der Theoretischen Meteorologie vermittelt.
Dieter Etling, 2008
6
Archiv für Chemie und Meteorologie
Karl Wilhelm Gottlob Kastner. bei irgend einer sich zeigenden Veränderung des Nullpunkts das Instrument wieder genau berichtigen zu können, was bei gut kalibrirten und für den Siedepunkt auf 28 Zolle und o° B. Barometerhöhe reducirten ...
Karl Wilhelm Gottlob Kastner, 1824
7
Grundlagen der Grenzschicht-Meteorologie: Einführung in die ...
Prof. Dr. Helmut Kraus erhielt 1991 für seine Arbeit auf verschiedenen Teilgebieten der Meteorologie den Max-Planck-Forschungspreis.
Helmut Kraus, 2008
8
Fernerkundung in der Meteorologie
Wichtigster Teil der Fernerkundung in der Meteorologie ist die Satellitenmeteorologie, welche mithilfe der auf Satelliten installierten Messinstrumente meteorologische Beobachtung und Forschung unterstutz
David Zuk, 2011
9
Angewandte Meteorologie
Damit bietet das Buch Grundlagen insbesondere fÃ1⁄4r angewandte meteorologische Fachgebiete wie Biometeorologie, Agrarmeteorologie, Hydrometeorologie, Umweltmeteorologie und technische Meteorologie sowie fÃ1⁄4r die Biogeochemie.
Thomas Foken, 2006
10
Die Atmosphäre Der Erde: Eine Einführung in Die Meteorologie
Diese reich illustrierte Einf]hrung in die Meteorologie entstand aus der langjdhrigen Lehrerfahrung des Autors an den Universitdten M]nchen, Gvttingen und Bonn.
Helmut Kraus, 2006

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «METEOROLOGIE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Meteorologie no contexto das seguintes notícias.
1
Meteorologie - Vom "Wolkengucken" zur modernen Wissenschaft
Der ZDF-Wetterbericht aus dem Jahr 1994. In den letzten 20 Jahren hat sich die Wissenschaft der Meteorologie enorm weiter entwickelt. (picture-alliance / dpa ... «Deutschlandfunk, out 16»
2
Mörder, Märklin und Meteorologie – Wer ist eigentlich der ...
22. Januar 2006: Im Schlafzimmer eines Einfamilienhauses in Rheinfelden liegt die Leiche der 39-jährigen Nicola Lindenthal. Die zweifache Mutter wurde ... «az Aargauer Zeitung, out 16»
3
Meteorologie: Wolkenzählung soll größtes Klimarätsel lösen
Wolken entscheiden darüber, wie stark die Klimaerwärmung ausfällt - doch niemand weiß, ob sie mehr werden oder weniger. Jetzt wird gezählt. Von Axel ... «SPIEGEL ONLINE, set 16»
4
Meteorologie - Cloud Nr. 9 überrascht die Forscher mit neuen ...
Was für uns Wolke sieben ist, ist für Engländer "Cloud Number 9" und genau so eine Wolke haben europäische Forscher jetzt künstlich entstehen lassen. Cloud ... «Deutschlandfunk, ago 16»
5
Geschichte der Meteorologie Als die Wetterkundler ins Königreich ...
Sturmforscher, Ballonfahrer und Regenmacher: Peter Moore erzählt die turbulente Geschichte der Meteorologie, die sich im neunzehnten Jahrhundert an die ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, ago 16»
6
Meteorologie studieren
Als Meteorologe arbeitet man beim Deutschen Wetterdienst, privaten Instituten ... Meteorologie kann man in Berlin auch an der Freien Universität (FU) studieren. «Berliner Morgenpost, abr 16»
7
Meteorologie: Regenmacher in der Wüste
So ähnlich, meint der Meteorologe Wulfmeyer, sei es auch mit den Versuchen, künstlich Regen zu erzeugen. Seit gut 70 Jahren versuchen das Forscher ... «ZEIT ONLINE, abr 16»
8
Meteorologie: Abschied vom Winter
Zu Weihnachten blühen die Gänseblümchen, an Ostern wird gebibbert. Zeit, die Jahreszeiten neu zu definieren. 22.03.2016, von Andreas Frey. Teilen · Twittern ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, mar 16»
9
Meteorologie: "Nordpol-Hitzewelle liegt nicht am Klimawandel"
Über Island kreist das heftigste Tiefdruckgebiet seit zehn Jahren. Am Nordpol ist es 30 Grad wärmer als sonst. Meteorologe Andreas Friedrich erklärt, ob das ... «ZEIT ONLINE, dez 15»
10
Meteorologie: Knackt 2015 den weltweiten Hitzrekord?
Dieses Jahr könnte also den Hitzerekord knacken, berechnete auch die Weltorganisation für Meteorologie (WMO) in Genf. Dabei ist es gerade ein Jahr her, ... «DIE WELT, dez 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Meteorologie [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/meteorologie>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z