Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Metrologie" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA METROLOGIE

griechisch metrología.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE METROLOGIE EM ALEMÃO

Metrologie  [Metrologi̲e̲] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE METROLOGIE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Metrologie e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA METROLOGIE EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Metrologie» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

metrologia

Metrologie

Metrologia é a teoria das medidas e dos sistemas de medição. Na 3ª edição do VIM de 2007, a metrologia é definida como uma "ciência da medida e sua aplicação". A palavra é derivada etimologicamente do gr. Μετρώ metró "medida" e não deve ser confundida com a meteorologia, a previsão do tempo. Die Metrologie ist die Lehre von den Maßen und den Maßsystemen. In der 3. Ausgabe des VIM von 2007 wird Metrologie als „Wissenschaft vom Messen und ihre Anwendung“ definiert. Das Wort leitet sich etymologisch von gr. μετρώ metró „messen“ ab und ist nicht zu verwechseln mit der Meteorologie, der Wetterkunde.

definição de Metrologie no dicionário alemão

Ensino e ciência de medição, sistemas de medição e suas unidades. Lehre und Wissenschaft vom Messen, von den Maßsystemen und deren Einheiten.
Clique para ver a definição original de «Metrologie» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM METROLOGIE


Allergologie
Allergologi̲e̲
Analogie
Analogi̲e̲ 
Anthologie
Anthologi̲e̲
Anthropologie
Anthropologi̲e̲
Apologie
Apologi̲e̲
Archäologie
Archäologi̲e̲
Astrologie
Astrologi̲e̲ 
Biologie
Biologi̲e̲ 
Chronologie
Chronologi̲e̲
Dermatologie
Dermatologi̲e̲
Genealogie
Genealogi̲e̲
Neurologie
Neurologi̲e̲
Pathologie
Pathologi̲e̲
Psychologie
Psychologi̲e̲ 
Radiologie
Radiologi̲e̲
Technologie
Technologi̲e̲ 
Terminologie
Terminologi̲e̲
Theologie
Theologi̲e̲ 
Trilogie
Trilogi̲e̲
Urologie
Urologi̲e̲

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO METROLOGIE

Metrikerin
metrisch
Metritis
Metro
metrologisch
Metromanie
metromorph
Metronom
Metronymikon
metronymisch
Metropole
Metropolis
Metropolit
metropolitan
Metropolitankirche
Metropolregion
Metroptose
Metrorapid
Metrorrhagie
Metrosexualität

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO METROLOGIE

Algologie
Andrologie
Anästhesiologie
Balneologie
Biotechnologie
Geologie
Gynäkologie
Hepatologie
Ideologie
Kardiologie
Morphologie
Mythologie
Neurobiologie
Neuropsychologie
Physiologie
Phänologie
Soziologie
Typologie
Venerologie
Ökologie

Sinônimos e antônimos de Metrologie no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «METROLOGIE»

Metrologie kistner metrologie wörterbuch metas Lehre Maßen Maßsystemen Ausgabe wird „Wissenschaft Messen ihre Anwendung definiert Wort leitet sich etymologisch μετρώ metró „messen nicht verwechseln Meteorologie Wetterkunde eine übersicht Ethz zürich Begriff für Wissenschaft Technik ordnen hier einer kurzen Übersicht Oberbegriff akademie Diese Workshops haben Ziel Bediensteten jeweiligen nationalen Eichbehörden ausgewählten Gebieten vertraut machen wiktionary „Einige Forscher Bereich historischen gehen heute davon dass alle Längenmaße Antike zuerst fruchtbaren Grundlagen „Grundlagen

Tradutor on-line com a tradução de Metrologie em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE METROLOGIE

Conheça a tradução de Metrologie a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Metrologie a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Metrologie» em alemão.

Tradutor português - chinês

度量衡学
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

metrología
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

metrology
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

मैट्रोलोजी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

علم القياس
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

метрология
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

metrologia
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

মাত্রাবিজ্ঞান
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

métrologie
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

metrologi
190 milhões de falantes

alemão

Metrologie
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

計測
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

도량형 학
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

metrologi
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

đo lường
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

அளவியல்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

metrology
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

metroloji
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

metrologia
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

metrologia
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

метрологія
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

metrologie
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μετρολογία
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

meet
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

metrologi
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Justervesenet
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Metrologie

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «METROLOGIE»

O termo «Metrologie» se utiliza regularmente e ocupa a posição 56.203 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
73
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Metrologie» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Metrologie
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Metrologie».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «METROLOGIE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Metrologie» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Metrologie» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Metrologie

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «METROLOGIE»

Descubra o uso de Metrologie na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Metrologie e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Internationales Wörterbuch der Metrologie: Grundlegende und ...
Dieses Fachwörterbuch liefert eine sichere Basis für die Interpretation und Übersetzung metrologischer Fachbegriffe.
Burghart Brinkmann, DIN e.V., 2012
2
Byzantinische Metrologie
Ιηηαΐΐ νοη εα. 8,613 1 νϋκΐβ αηηϊΐιοιηιΐ 30 σουάλιαι λίτραι Οΐ ζα 0,284 1 εηι- δρΓεεηεη. λνεηη ·ννΐι ηαη αηηεηηιεη, οίαβ <1αδ θαλάσσιον μέτρον ίαΓ 01 ηίεηϋ 32 , ννίε (Ιίε βγζαηΐίηίδεηε (^αείΐε αη^ίΒί, δοηχίεπι ηιΐΓ 30 σουάλιαι λίτραι ίαδ$εη Ιςοηηΐε, ...
‎1970
3
Griechische und Römische Metrologie
1-2- AUFGABE DER METROLOGIE. EINTHEILUNG DES STOI<'FES. 3 entlehnten, und die festen Ansätze dafür im Zusammenhang mit der Ausprägung der Münzen ausbildeten. Dies führt uns von selbst auf die für den Verkehr wichtigste ...
Hultsch (Friedrich), 1862
4
Griechische und Römische Metrologie von Friedrich Hultsch
Leider ist ihm bis jetzt niemand in dieser Bahn gefolgt ‚ und doch bedarf dieser Theil der Metrologie mehr als irgend ein anderer einer neuen erschöpfenden Untersuchung. Die kleine Schrift von Penner von Fenneberg, Untersuchungen über ...
Friedrich Hultsch, 1862
5
Messunsicherheiten: Theorie und Praxis
A1 Internationales Wörterbuch der Metrologie (Auszug) Im Folgenden werden einige für die Messunsicherheitsetmittlung wichtige Begriffe aus dem Internationalen Wörterbuch der Metrologie (abgekürzt: VIM) zitiert. Die Bezeichnungen ...
Franz Adunka, 2007
6
Die Gewichte griechischer Zeit aus Olympia
So erstaunt es nicht, daß die Standardwerke zur antiken Metrologie bereits zwischen 1838 und 1928 entstanden sind1". Gemeinsam ist ihnen fast allen eine akribische Gelehrtheit, die den spürbaren Mangel an auswertbarem Material zu ...
Konrad Hitzl, Deutsches Archäologisches Institut, 1996
7
Archaeolog Bibl 1967 Z Jahrbdt Arch Inst 83
Metrologie Arnaud, D. : Contribution ä l'etude de la metrologie syrienne au IIe millenaire. — RAssyr. 61 (1967), 151 — 169. [4151 Chantraine, H.: ToTtis (griech . Hohlmaß). — RE. Reihe 2, Halbbd. 18 (1967), 2102 — 2129. [4152 Iliescu, O.
8
Kaufmannsbücher und Handelspraktiken vom Spätmittelalter bis ...
Vorwort Der vorliegende Sammelband geht auf die Sektion ,,Les manuels et joumaux de mar- chand, categoric de sources historiques du Moyen Age au XIXe siecle" zuriick, die das Internationale Komitee fur Historische Metrologie (CIMH) auf ...
Markus A. Denzel, Jean Claude Hocquet, Harald Witthöft, 2002
9
Metrologie: Geschichte von Maßen und Gewichten, Messgerät, ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 105. Nicht dargestellt.
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
10
Weltwirtschaft und Wirtschaftsordnung: Festschrift für ...
Jahrhunderts hat die Metrologie ihren festen Platz.1 Unter den klassischen antiken Wissenschaften findet sich jedoch weder eine allgemeine noch eine spezifische Wissenschaft dieses Namens - weder unter den artes liberales noch unter ...
Rainer Gömmel, Markus A. Denzel, 2002

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «METROLOGIE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Metrologie no contexto das seguintes notícias.
1
Europäische Metrologie-Institute waren bei Sartorius zu Gast
40 Vertreter von Metrologie-Instituten aus 22 Ländern Europas trafen sich vergangene Woche in Göttingen. Die staatlichen Institutionen kümmern sich unter ... «HNA.de, set 16»
2
Metrologie: Wettlauf um das Kilogramm
Mit einer speziellen Waage und einer Siliziumkugel will man das Kilogramm auf Basis von Naturkonstanten neu definieren. Welches Verfahren macht das ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, jul 16»
3
Helmholtz-Preis für Messung von Bindungsenergien in Helium ...
Die damit experimentell bestätigten Werte sind für die Metrologie bei tiefen Temperaturen von großer Bedeutung. Die Realgaseigenschaften, u. a. die ... «ANALYTIK NEWS, mai 16»
4
Helmholtz-Preis für zwei bahnbrechende Messmethoden
Den bedeutendsten Preis der Metrologie erhalten in diesem Jahr Forscher für ihre Arbeiten in der angewandten Protein-Analyse und der Messung extrem ... «Chemie.de, abr 16»
5
Scatter Correct-Technologie von GE Measurement & Control
... einen Röntgen-Mikrofokus-Computertomografen mit optionaler hochauflösender Nano-CT-Funktion für 3D-Metrologie und Fehleranalyse mit bis zu 300 kV. «QZ-online.de, mar 16»
6
Bundesrat wählt Christian Bock zum neuen Direktor der ...
Bern, 04.12.2015 - Der Bundesrat hat an seiner heutigen Sitzung Christian Bock, derzeit Direktor des Eidgenössischen Instituts für Metrologie (METAS), zum ... «Bundesverwaltung der Schweizerischen Eidgenossenschaft, dez 15»
7
METROLOGIE : Célèbration de la journée mondiale en Guinée
D'entrée de jeu, le ministre de l'industrie, Boubacar BARRY s'est réjoui dans son intervention de cette journée internationale de la métrologie, qui entre dans le ... «GuineeConakry.info, jun 15»
8
Omega und Metas lancieren Zertifikat für antimagnetische Uhrwerke
Die Uhrenmarke Omega und das Eidgenössische Institut für Metrologie haben ein Zertifikat für antimagnetische Uhrwerke entwickelt. Das Zertifikat soll der ... «swissinfo.ch, dez 14»
9
- Wiedergewählter Achim Kistner: Mess- und Prüfmittel kalibrieren
Für das komplette Messwesen innerhalb der Bundesrepublik sei die Abteilung 5 Metrologie verantwortlich. Die Akkreditierung selbst erfolge durch ... «QZ-online.de, fev 14»
10
Ungenaue Stromzähler in der Stadt Bern
In Gebäuden der Stadt Bern hängen etwa 1000 Stromzähler eines Typs, der laut Bundesamt für Metrologie in etwa drei Prozent der Fälle einen viel zu hohen ... «Der Bund, nov 12»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Metrologie [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/metrologie>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z