Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "mindestens" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE MINDESTENS EM ALEMÃO

mindestens  [mịndestens ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MINDESTENS

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
mindestens e um advérbio.
O advérbio é uma parte invariável da oração que pode modificar, matizar ou determinar um verbo ou outro advérbio.

O QUE SIGNIFICA MINDESTENS EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «mindestens» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de mindestens no dicionário alemão

nada menos do que em qualquer caso; pelo menos, pelo menos. nada menos que um exemplo dura pelo menos 3 horas. auf keinen Fall weniger als auf jeden Fall; wenigstens, zumindest. auf keinen Fall weniger alsBeispieles dauert mindestens 3 Stunden.

Clique para ver a definição original de «mindestens» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM MINDESTENS


Carstens
Cạrstens
allerhöchstens
ạllerhö̲chstens
allerspätestens
ạllerspä̲testens
bestens
bẹstens 
ehestens
e̲hestens
einstens
e̲i̲nstens
erstens
e̲rstens
frühestens
frü̲hestens 
genauestens
gena̲u̲estens
genaustens
gena̲u̲stens
höchstens
hö̲chstens 
längstens
lạ̈ngstens [ˈlɛŋstn̩s]
meistens
me̲i̲stens 
nächstens
nä̲chstens [ˈnɛːçstn̩s]
schnellstens
schnẹllstens 
sechstens
sẹchstens
spätestens
spä̲testens 
strengstens
strẹngstens
wenigstens
we̲nigstens 
wärmstens
wạ̈rmstens

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO MINDESTENS

minderwertig
Minderwertigkeit
Minderwertigkeitsgefühl
Minderwertigkeitskomplex
Minderzahl
Mindestabstand
Mindestalter
Mindestanforderung
Mindestanzahl
Mindestbeitrag
Mindestbesteuerung
Mindestbetrag
Mindestbietende
Mindestbietender
mindeste

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO MINDESTENS

allerfrühestens
allermindestens
allerwenigstens
drittens
engstens
hundertstens
jüngstens
letztens
meines Erachtens
neuestens
neustens
nächtens
raschestens
rechtens
schönstens
seitens
tausendstens
viertens
zwanzigstens
zweitens

Sinônimos e antônimos de mindestens no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «MINDESTENS» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «mindestens» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em alemão de mindestens

ANTÔNIMOS DE «MINDESTENS» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão significam o contrário de «mindestens» e também pertencem à mesma categoria gramatical.
antônimos em alemão de mindestens

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «MINDESTENS»

mindestens allerdings geringstenfalls immerhin jedenfalls Minimum wenigstens zumindest höchstens Wörterbuch abkürzung urlaubsanspruch spanisch binomialverteilung stochastik wahrscheinlichkeit Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Mindestens wiktionary bezieht sich immer eine Anzahl Elementen selben Typs dagegen Qualität Elemente Dict wörterbuch für dict polnisch kostenlosen Polnisch viele weitere Übersetzungen Deutschen woxikon Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen deutsches german Uebersetzung uebersetzen Aussprache richtiges gutes deacademic Schlagen auch anderen Wörterbüchern nach mindesten wenigsten Grammatisch kritisches

Tradutor on-line com a tradução de mindestens em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE MINDESTENS

Conheça a tradução de mindestens a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de mindestens a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «mindestens» em alemão.

Tradutor português - chinês

至少
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

por lo menos
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

at least
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

कम से कम
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

على الأقل
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

по крайней мере
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

pelo menos
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

অন্তত
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

du moins
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

sekurang-kurangnya
190 milhões de falantes

alemão

mindestens
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

少なくとも
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

적어도
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

paling
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

ít nhất
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

குறைந்தது
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

किमान
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

en azından
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

almeno
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

przynajmniej
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

по крайней мере
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

cel puțin
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

τουλάχιστον
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

ten minste
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

minst
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

minst
5 milhões de falantes

Tendências de uso de mindestens

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MINDESTENS»

O termo «mindestens» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 5.310 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
96
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «mindestens» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de mindestens
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «mindestens».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «MINDESTENS» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «mindestens» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «mindestens» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre mindestens

EXEMPLOS

10 CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «MINDESTENS»

Citações e frases célebres com a palavra mindestens.
1
Alphonse Karr
Zu einem Gespräch unter Frauen gehören mindestens drei: Zwei, die sprechen, und eine, über die gesprochen wird.
2
Barthold Georg Niebuhr
Eine schlechte Handschrift sollte man niemals verzeihen, sie verrät mindestens eine schimpfliche Trägheit. Das Absenden eines schlecht geschriebenen Briefes ist eine so unverschämte Handlung, wie ich nur irgendeine weiß.
3
Bernd Hansen
Alles hat zwei Seiten, und davon ist mindestens eine positiv.
4
Cem Özdemir
Die Europawahl ist, schaut man sich die Entscheidungen des Europäischen Parlaments mal an, mindestens genauso wichtig wie die Bundestagswahl.
5
Edgar Geenen
Alles was mir jetzt noch einfällt, bringt mich mindestens fünf Jahre ins Gefängnis.
6
Franck Ribéry
Ich bin auch für Flug, Hotel, Restaurant aufgekommen, das muss mich mindestens 2000 Euro gekostet haben. Die Mädchen waren gekommen, um mit mir zu schlafen, wegen meines Namens, und weil ich Geld habe.
7
Frans de Waal
Nie hat ein Tier mit einem größeren inneren Konflikt auf dieser Erde gelebt. Insofern haben wir nicht einen Affen in uns, sondern mindestens zwei. Mit diesem Widerspruch müssen wir leben.
8
Gustav von Schmoller
Jede Hebung des Standes der Arbeiter bringt mindestens die Elite desselben in eine Position, die als Verrstärkung des Mittelstandes gelten kann.
9
Hans-Peter Dürr
Unser Lebensstil in der westlichen Welt - auf alle übertragen - würde die Erde bei weitem überfordern. Dazu bräuchten wir mindestens fünf neue Erden.
10
Harald Lesch
Theorien wie Stringtheorien und Paralleluniversen sind mindestens genauso gewagt wie die Vorstellung, dass hier pausenlos irgendwelche Außerirdischen landen.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «MINDESTENS»

Descubra o uso de mindestens na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com mindestens e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Verordnung über Kakao- und Schokoladenerzeugnisse ...
Erzeugnis aus einer Mischung von Kakaopulver und Zuckerarten, die mindestens 25 Prozent Kakaopulver enthält. 3. Schokolade a) Erzeugnis aus Kakaoerzeugnissen und Zuckerarten, das vorbehaltlich Buchstabe b mindestens 35 Prozent ...
Ohne Autor, 2013
2
Verordnung zum Schutz landwirtschaftlicher Nutztiere und ...
für Sumpfbiber aus mindestens zwei Kammern bestehen und mit zwei Ausgängen ausgestattet sein. (4) Haltungseinrichtungen dürfen nicht übereinander angeordnet sein. (5) Haltungseinrichtungen müssen zusätzlich zu den Innenflächen ...
ohne Autor, 2013
3
Acten-Stücke der ... Allgemeinen Stände-Versammlung des ...
10 <S 12 9- — 18W 6 - 16 - 4^ 12«, 3 - 20 - 3>O 2W 2 - 16 - 2^ 8W 2- — 1^ 4W Bemerkungen. mindestens Praxis und 7S0— 999 Procuratur 750 ^> und weniger mindestens mindestens und von . der 750 H und weniger mindestens ...
Hannover (Staat) Allgemeine Ständeversammlung, 1834
4
Acten-Stücke der... Allgemeinen Stände-Versammlung des ...
I > — - — — — — mindestens mindestens mindestens mindestens — — , s. Angestellte. wie bei Äbtissinnen. s. Angestellte. s. Angestellte. mindestens mindestens s. Angestellte. s. Angestellte. — — .- mindestens mindestens — — — — s.
Hannover (Kingdom). Ständeversammlung, 1834
5
Archiv für Kunde österreichischer Geschichts-Quellen
Regensburg, Stadt. Codex membranaceus civitatis Ratisbonensis , conseriptus anno 1323. — Hat mindestens 62 Blätter. Loc. cit. 546. Note a. Regensburg, Stadt. Diplomatarium Ratisbonense a C. Th. Gmeiner, tunc archi- vario civitatis , anno ...
6
Beurteilung des touristischen Leistungsangebots des ...
B. naturnahe Quellen, Bäche, Flüsse, Seen, Moore 15. Punktuelle Naturattraktionen z. B. Gipfel, Schluchten, Felsen, Höhlen, Wasserfälle, Naturdenkmäler 16. Eindrucksvolle Aussichten dauerhaft freies Blickfeld, mindestens 45-Grad-Öffnung ...
Lydia Gräbner, 2009
7
Die Segeljolle: Typen, Risse, Klassen, Bau, Takelung
Klasse I. Segelfläche höchstens 30 qm. Größte Breite in der Wasserlinie mindestens 1,60 m. Niedrigster Freibord mindestens 40 cm. Plankenstärke mindestens 12 mm. Besatzung höchstens 3 Mann. Klasse II. Segelfläche höchstens 20 qm.
Berliner Kleinsegler-Verband, 2009
8
Gesetzestexte zum Geprüften Pharmareferenten
An Stelle der praktischen Tätigkeit nach Absatz 1 muss eine mindestens dreijährige Tätigkeit auf dem Gebiet der medizinischen Serologie oder medizinischen Mikrobiologie nachgewiesen werden. Abweichend von Satz 2 müssen an Stelle ...
Sarastro Gmbh, 2012
9
Fragwürdige Fragebögen: Paradigmatische Untersuchungen zur ...
In den letzten 12 Monaten habe ich mindestens alle paar Monate gesehen, dass sich zwei Schüler/ zwei Schülerinnen geprügelt haben. b2 In den letzten 12 Monaten habe ich mindestens alle paar Monate gesehen, dass jemand einem/ einer ...
Florian Heinrich, Ernst Plaum, 2009
10
Betriebsverfassungsrecht: ein Grundriss
Hat das Unternehmen oder die Unternehmensgruppe insgesamt bis zu 10000 Arbeitnehmer innerhalb der Mitgliedstaaten, wird aus Mitgliedstaaten, in denen mindestens 20 vom Hundert der Arbeitnehmer beschäftigt sind, ein zusätzlicher ...
Kurt Haberkorn, 2003

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MINDESTENS»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo mindestens no contexto das seguintes notícias.
1
Mindestens 17 Tote bei Selbstmordanschlägen in Bagdad
Bagdad (Reuters) - Bei einem Selbstmordanschlag in Bagdad sind am Dienstag Polizeiangaben zufolge mindestens neun Menschen getötet und 30 weitere ... «OnVista, set 16»
2
Bangladesh: Mindestens 18 Tote bei Fährunfall
(sda/dpa) Mindestens 18 Personen sind bei einem Unfall einer wahrscheinlich überfüllten Fähre in Bangladesch ums Leben gekommen. Die Fähre sank am ... «Neue Zürcher Zeitung, set 16»
3
Wetter: Mindestens fünf Tote nach Tropensturm in Vietnam
Hanoi (dpa) - Mindestens fünf Menschen sind in Vietnam bei schweren Überschwemmungen durch Tropensturm "Rai" ums Leben gekommen. Weitere zehn ... «ZEIT ONLINE, set 16»
4
Unfälle: Bus in Nepal stürzt in Schlucht - mindestens 30 Tote
Kathmandu (dpa) — Mindestens 30 Menschen sind bei einem Busunfall auf einer Bergstraße in Nepal gestorben, 30 weitere wurden verletzt. Der Bus kam im ... «ZEIT ONLINE, ago 16»
5
Washington: Mindestens zwei Tote bei Explosion in Wohnblock
Bei einer Explosion in einem Wohnblock in Silver Spring nahe der US-Hauptstadt Washington sind in der Nacht zu Donnerstag (Ortszeit) mindestens zwei ... «DIE WELT, ago 16»
6
Anschlag in Somalia: Mindestens elf Tote nach Sprengstoff-Attacke
Erst am Dienstag waren bei einem Doppelanschlag in der Nähe des internationalen Flughafens mindestens 13 Menschen getötet worden. Die Al-Shabab-Miliz ... «Neue Zürcher Zeitung, jul 16»
7
Mindestens 15 Tote bei Selbstmordanschlag in Bagdad
BAGDAD. Bei einem Selbstmordanschlag in der irakischen Hauptstadt Bagdad sind mindestens 15 Menschen getötet worden. Der Attentäter sprengte sich am ... «nachrichten.at, jul 16»
8
Mindestens 20 Tote bei Massenkarambolage in Uganda
Bei einer Massenkarambolage auf einer Autobahn in Uganda sind gestern mindestens 20 Menschen getötet worden. Wie die Polizei mitteilte, wurden bei dem ... «ORF.at, jul 16»
9
Mindestens 69 Tote nach Unwettern in Indien und China
Im nordindischen Bundesstaat Uttarakhand starben mindestens 15 Menschen. Weitere 21 wurden am Samstag noch vermisst, sagte der Direktor der örtlichen ... «Berlinlive, jul 16»
10
Mindestens 14 Tote bei Anschlag
Die Terrormiliz Al-Shabaab hat bei einem Angriff auf ein Hotel in der somalischen Hauptstadt Mogadischu mindestens 14 Menschen getötet. Es war bereits der ... «heute.de, jun 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. mindestens [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/mindestens>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z