Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Mine" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA MINE

französisch mine < mittellateinisch mina, eigentlich = Erzader, ursprünglich = Pulvergang, Sprenggang bei Belagerungen, Herkunft ungeklärt. lateinisch mina < griechisch mnã, aus dem Semitischen.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE MINE EM ALEMÃO

Mine  [Mi̲ne] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MINE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Mine e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA MINE EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Mine» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Mine no dicionário alemão

primeiro nome feminino. depósito de minério subterrâneo; A passagem subterrânea de minas, os túneis explosivos que são detonados por um ignitor e colocados no terreno e na água sob a forma de barreiras é feito de varas finas de grafite ou outro material contendo cor que permite cavidade de escrita nas partes da planta, alimentando causada por insetos ou larvas. depósito de minério subterrâneo; Mina © Dr. V. Janicke, Munique © Dr. med. V. Janicke, Munique Exemplo de fechamento de uma mina. Unidade de peso com diferentes dimensões na Grécia antiga e no Oriente Médio Moeda antiga na Grécia antiga. weiblicher Vorname. unterirdisches Erzlager; Bergwerk unterirdischer Gang, Stollen Sprengkörper, der durch einen Zünder zur Explosion gebracht und sowohl im Gelände als auch im Wasser in Form von Sperren verlegt wird dünnes Stäbchen aus Grafit oder einem anderen Farbe enthaltenden Material , das das Schreiben ermöglicht Hohlraum in Pflanzenteilen, der durch Fraß von Insekten oder Larven entsteht. unterirdisches Erzlager; Bergwerk© Dr. V. Janicke, München© Dr. V. Janicke, MünchenBeispieleine Mine stilllegen. Gewichtseinheit mit unterschiedlichen Maßen im antiken Griechenland und im Vorderen Orient der Antike Münze im antiken Griechenland.

Clique para ver a definição original de «Mine» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM MINE


Airline
[ˈɛːɐ̯la͜in] 
Argentine
Argenti̲ne
Christine
Christi̲ne
Combine
Combine  [kɔmˈba͜in]
Fine
Fi̲ne
Hotline
Họtline […la͜in] 
Kleine
Kle̲i̲ne
Line
Li̲ne
Maine
[meɪn] 
Marine
Mari̲ne 
Routine
Routi̲ne [ru…] 
Timeline
[ˈta͜imla͜in]
Ukraine
Ukrai̲ne [ukraˈiːnə]  , auch: [uˈkra͜inə] 
deine
de̲i̲ne
eine
e̲i̲ne
keine
ke̲i̲ne
meine
me̲i̲ne
offline
[ˈɔfla͜in] 
online
[ˈɔnla͜in] 
seine
se̲i̲ne

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO MINE

Mindmapping
Minenarbeiter
Minenarbeiterin
Minenboot
Minenfeld
Minenhund
Minenleger
Minenräumboot
Minenräumgerät
Minenstollen
Minensuchboot
Minensuchgerät
Minenwerfer
Mineral
Mineralbad
Mineralbrunnen
Mineraldünger
Mineralfarbe
Mineralfaser
Mineralfazies

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO MINE

Augustine
Baseline
Chaine
Deadline
Domaine
Figurine
Headline
Heroine
Inline
Jacqueline
Josephine
Justine
Limousine
Madeleine
Maschine
Nadine
Vaccine
Vitrine
al fine
aubergine

Sinônimos e antônimos de Mine no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «MINE» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «Mine» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em alemão de Mine

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «MINE»

Mine Bergwerk Grube Pütt Sprengkörper Sprengladung Zeche mine enemy lets wiki blocks taylor swift diamond vaganti musik Summe vieler klingender Ideen umherschwirrender Worte gemeinsame verbindende Nenner eine einzige Person Denn „Gefällt Angaben Personen sprechen darüber Orchesterkonzert gibt Audioversion Hier bestellen Dict wörterbuch für Wörterbuch dict Deutschwörterbuch Duden bedeutung Nicht verwechseln sind Miene einen Gesichtsausdruck bezeichnende Substantiv wird geschrieben einfachem schreibt noir junge Künstlerin deren musikalisches Talent breit gefächert ohne dass dabei große Ziel Augen verliert Diesen Umstand Collectors music more Großhandel Vertrieb Audio

Tradutor on-line com a tradução de Mine em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE MINE

Conheça a tradução de Mine a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Mine a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Mine» em alemão.

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

mina
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

mine
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

मेरा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

منجم
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

шахта
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

mina
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

খনি
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

mine
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

lombong
190 milhões de falantes

alemão

Mine
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

鉱山
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

광산
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

mine
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

của tôi
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

என்னுடையது
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

माझे
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

mayın
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

miniera
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

kopalnia
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

шахта
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

a mea
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ορυχείο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

myn
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

mina
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

mine
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Mine

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MINE»

O termo «Mine» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 1.401 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
97
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Mine» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Mine
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Mine».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «MINE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Mine» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Mine» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Mine

EXEMPLOS

4 CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «MINE»

Citações e frases célebres com a palavra Mine.
1
Ernst Reinhardt
Wer andern eine Mine legt, tritt selbst darauf.
2
Manfred Hinrich
Wer andern eine Mine legt...
3
Honore de Balzac
Die Liebe ist gewissermassen das Gold, der Haß das Eisen in der Mine der Gefühle, die in uns stecken.
4
Manfred Hinrich
Nimm keinen Bleistift mit saurer Mine!

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «MINE»

Descubra o uso de Mine na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Mine e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Die Geschichte einer Mine
Diese Hardcover-Ausgabe ist Teil der TREDITION CLASSICS.
Bret Harte, 2011
2
Mine-Haha
Dieses Werk ist Teil der Buchreihe TREDITION CLASSICS.
Frank Wedekind, 2012
3
Fritz Reuters "Ut mine Stromtid"
Studienarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich Germanistik - Sonstiges, Note: 1,5, Christian-Albrechts-Universitat Kiel (Germanistisches Seminar - Niederdeutsche Abteilung), Veranstaltung: Fritz Reuter, Sprache: Deutsch, Anmerkungen: Dies ...
Ulrike Hammer, 2010
4
Technologisches Wörterbuch: der deutschen, französischen und ...
Millimeter. Millistére m. ('/tooo du stère.) Das Millistere. Thousandth part of a cubic meter. Mine f. (Min. mil.) Die Mine. Military -mine. Mine f. a aiguillette. Die Bohrmine. Bored mine. Mine f. d'attaque (offensive) Die Angriffsmine. Offensive mine.
5
Schwarze Pädagogik in der Literatur: "Mine Haha oder über ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2010 im Fachbereich Germanistik - Sonstiges, Note: 2,3, Universitat Erfurt, Veranstaltung: Asthetische Erziehung, Sprache: Deutsch, Abstract: Diese Hausarbeit bildet den Abschluss zum dazugehorigen Seminar ...
Susann Müller, 2010
6
Dictionnaire de l'Académie française: Mit deutscher Übersetzung
Trouver, découvrir, ouvrir, fouiller, exploiter une mine. La France est riche en mines de fer. Ecole des mines." Il se dit quelquefois, plus particulièrement (dit Grübe), de l.n cavité souterraine pratiquée pour extraite ce qn'iine mitte contient.
Académie Française (Paris), 1839
7
Der neue wettbewerbliche Dialog: eine Alternative zum ...
Originally presented as the author's thesis (doctoral)--Univ. Keoln, 2008.
Mine Elfi Reimnitz, 2009
8
Die Leitung zum Glück: Glücklich sein durch das Gesetz der ...
Gedanken zum Gl ck und dem "gl cklich sein" ...
Mine Wolf, 2009
9
Ut de Franzosentid. Ut mine Stromtid
Fritz Reuter. Bruílmiabeuptinennen,bunn [ecbt de Jung' lub up un siid: ,Zack mullSei blet Nebricbt bringen: de llbrfenmeier merd upbüngt, nn Bietbaberr . Oerien bemmen de Frenzeien fregen, de liggi in Sieden; nn en genzea Betteliebn is ...
Fritz Reuter
10
You are Mine: Thriller
Thriller Kirstyn McDermott. zu hell, beschatte meine Augen mit einer Hand: Was ist los, könnt ihr mal leiser sein? Ruth und Erin und ausgerechnet Serge halten mitten im Satz inne,um mich anzustarren, und was, was zur Hölle starrt ihr alle an ?
Kirstyn McDermott, 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MINE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Mine no contexto das seguintes notícias.
1
Pristina vereinnahmt Mine
80 Prozent der Anteile der Mine, in der Zink, Silber, Blei und andere Bodenschätze abgebaut werden, sollen von der Regierung des Kosovo selbst kontrolliert ... «Junge Welt, out 16»
2
Barrick Gold hat Probleme mit dieser Mine
Barrick Gold meldete Probleme mit seiner Veladero Mine in Argentinien. Dort müsse der Betrieb vorläufig eingestellt werden. «FinanzNachrichten.de, set 16»
3
Barrick Gold: Mine stillgelegt - das müssen Anleger jetzt wissen
Der Goldproduzent musste seine Veladero-Mine in Argentinien vorläufig still legen, da Cyanid ausgelaufen war. Schon im vergangenen Jahr im September ... «Der Aktionär, set 16»
4
K+S-Mine in Kanada - die Zukunft liegt in der Prärie
Auf der grünen Wiese: Die Legacy-Mine von K+S ist in der flachen Landschaft Saskatchewans weithin sichtbar. Das Bild zeigt von links die Aufbereitungsfabrik, ... «HNA.de, ago 16»
5
Entwarnung in Schweinfurt: Mine entpuppt sich als harmloses ...
Wenig später entpuppte sich die "Mine" als ungefährliches Metallteil. Stand: 08.08.2016 |Bildnachweis. Symbolbild Polizeiabsperrung nach Minenfund | Bild: ... «Bayerischer Rundfunk, ago 16»
6
Klondex meldet Abkommen hinsichtlich des Erwerbs der Mine ...
Vancouver (British Columbia) - 25. Juli 2016 - Klondex Mines Ltd. (TSX: KDX; NYSE MKT: KLDX) (Klondex oder das Unternehmen) freut sich bekannt zu geben, ... «GoldSeiten.de, jul 16»
7
Sängerin Mine veröffentlicht Musikvideo in Gebärdensprache
Die junge Stuttgarter Pop-Künstlerin Mine (30, "Der Mond lacht") geht bei ihrem neuen Musikvideo "Essig auf Zucker" neue Wege. Der Clip ist komplett von ihr ... «VIP.de, Star News, abr 16»
8
Zayn - " Mind Of Mine"
Mit "Mind Of Mine" legt der Sänger stattdessen seine Teenie-Pop-Vergangenheit ad Acta und macht anstelle hyperventilierender Kinderzimmer-Sounds Platz für ... «laut.de, abr 16»
9
This War of Mine - The Little Ones kommt auch für PC und Mobilgeräte
Das Antikriegs-Strategiespiel "This War of Mine - The Little Ones" von Entwickler 11 bit - Preisträger des Deutschen Computerspielpreises 2015 - ist bisher nur ... «t-online.de, mar 16»
10
Grubenunfall: Zwei Tote nach Unglück in Glencore-Mine
Nach einem Erdrutsch stürzte auf der Nordseite der offenen Grube in der Katanga-Mine in der Demokratischen Republik Kongo eine Wand ein. Zwei Arbeiter ... «20 Minuten, mar 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Mine [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/mine>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z