Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Morschheit" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE MORSCHHEIT EM ALEMÃO

Morschheit  [Mọrschheit] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MORSCHHEIT

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Morschheit e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA MORSCHHEIT EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Morschheit» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Morschheit no dicionário alemão

o pântano. das Morschsein.

Clique para ver a definição original de «Morschheit» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM MORSCHHEIT


Chancengleichheit
Chancengleichheit
Deckungsgleichheit
Dẹckungsgleichheit
Einfachheit
E̲i̲nfachheit
Falschheit
Fạlschheit
Flachheit
Flạchheit
Forschheit
Fọrschheit
Frechheit
Frẹchheit 
Gleichheit
Gle̲i̲chheit 
Keuschheit
Ke̲u̲schheit
Menschheit
Mẹnschheit 
Punktgleichheit
Pụnktgleichheit [ˈpʊŋktɡla͜içha͜it]
Raschheit
Rạschheit
Rohheit
Ro̲hheit [ˈroːha͜it]
Schwachheit
Schwạchheit
Stimmengleichheit
Stịmmengleichheit [ˈʃtɪmənɡla͜içha͜it]
Ungleichheit
Ụngleichheit
Unkeuschheit
Ụnkeuschheit
Wachheit
Wạchheit
Weichheit
We̲i̲chheit
Wesensgleichheit
We̲sensgleichheit

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO MORSCHHEIT

Morphonem
Morphonologie
Morphophonem
Morphophonologie
Morphose
morphosyntaktisch
Morphosyntax
Mors, Mors
morsch
Morsealphabet
Morseapparat
Morselle
morsen
Mörser
mörsern
Mörserstößel
Morsezeichen
Mortadella
Mortalität

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO MORSCHHEIT

Angelegenheit
Anwesenheit
Barschheit
Einheit
Fahrenheit
Freiheit
Frohheit
Gefühlsrohheit
Gelegenheit
Gesundheit
Hübschheit
hheit
Krankheit
Laschheit
Schönheit
Sicherheit
Vergangenheit
Wahrheit
Zeitgleichheit
hheit

Sinônimos e antônimos de Morschheit no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «MORSCHHEIT» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «Morschheit» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em alemão de Morschheit

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «MORSCHHEIT»

Morschheit Empfindlichkeit Wörterbuch Grammatik wörterbuch Duden morschheit bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Uebersetzung uebersetzen Aussprache Übersetzungen französisch pons für Französisch PONS Dict dict latein Latein canoo Alle Wortformen canoonet Flexion Beugung Deklination Konjugation linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen universal lexikon deacademic Mọrsch heit 〈f morsche brüchige Beschaffenheit Morschsein nach serbisch Serbisch Übersetzen Begriff downloaden jetzt unseren kostenlosen japanisch glosbe Glosbe Japanisch kostenlos Wörter Sätze allen Sprachen Deutschen wordreference Stichwörter Wendungen sowie caries quickdict Vokabeltrainer Unser kostenloser

Tradutor on-line com a tradução de Morschheit em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE MORSCHHEIT

Conheça a tradução de Morschheit a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Morschheit a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Morschheit» em alemão.

Tradutor português - chinês

腐烂
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

podredumbre
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

rottenness
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

सड़न
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

عفونة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

гнилость
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

podridão
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

পচানি
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

pourriture
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

membusukkan
190 milhões de falantes

alemão

Morschheit
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

腐れ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

부패
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

bosok
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sự hôi thúi
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

அழுகிய
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

आजार
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kokuşmuşluk
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

marciume
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

zgnilizna
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

гнилість
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

putreziciune
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

σαπίλα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

verrotting
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

ruttenhet
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

råtten
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Morschheit

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MORSCHHEIT»

O termo «Morschheit» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 145.994 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
29
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Morschheit» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Morschheit
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Morschheit».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «MORSCHHEIT» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Morschheit» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Morschheit» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Morschheit

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «MORSCHHEIT»

Descubra o uso de Morschheit na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Morschheit e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Neue Beobachtungen über plötzlichen Tod aus inneren ...
Morschheit des Milzgewebes ist in 7 Fällen angeführt (gleichzeitig allgemeiner Fettreichthum 3mal; Trunksuchtßmal; weiche Hirnhaut weisslich verdickt 2mal, wasserhaltig Imal; Herzklappenfehler 2mal, Verdickung des linken Herzens Imal,  ...
Carl HERRICH, 1854
2
Lehrbuch der pathologischen Anatomie und Diagnostik
Der Herz« erdünnung scheinen vorzugsweiie zu cnt- srrechen : da« weitliche Geschlecht ; mehr geronnener Zustand de« Herzblutes ; Blulaus- mil auf dem Herzllatte; Morschheit des Herzens sowie der Milz, und Uebergröße der letzlein;  ...
Carl Ernst Bock, 1852
3
Archiv für physiologische Heilkunde
Milz war 14 mal zu gross, 25 mal morsch, 36 mal derb, sehr selten (1 mal) war die Morschheit in den 3 ersten Lebensjahren, häufig (15 mal) die Derbheit; mit Milzvergrösserung fiel Morschheit 12 mal, Derbheit 9 mal zusammen. Das Herzblut ...
4
Rheinische Monatsschrift für praktische Ärzte
Diese Morschheit setzte sich beiderseits vom Risse, jedoch allmählich abnehmend und ins Gesunde, Normale übergehend, über IV, Zoll fort. Die Dicke der Wandung an der Bruphstelle war um eine Linie vermindert, und machte sich dieses ...
5
Rheinische Monatsschrift für praktische Aerzte
Diese Morschheit setzte sich beiderseits vom Risse, jedoch allmählich abnehmend und ins Gesunde, Normale übergehend, über i% Zoll fort. Die Dicke der Wandung an der Bruclßtelle war um eine Linie vermindert, und machte sich dieses ...
6
Jahresbericht über die fortschritte der gesammten medicin in ...
Morschheit der Milz vorzüglich bei wenig und flüssigem Herzblute , kleinem, schlaffen, morschen und dünnwandigem Herzen ; — das Entgegengesezte mit Derbheit der Milz. — Allgemeiner wie Fettreichlhum des Herzens bedeutend häufiger ...
‎1849
7
Jahresbericht über die Fortschritte der gesammten Medicin in ...
Morschheit der Milz vorzüglich bei wenig und flüssigem Herzblute, kleinem, schlaffen, morschen und dünnwandigem Herzen ; — das Entgegengesezte mit Derbheit der Milz. — Allgemeiner wie Fetlreichthum des Herzens bedeutend häufiger ...
8
Der plötzliche Tod aus inneren Ursachen
7; mit Morschheit und Ausschwilzung im Herzbeutel 16;) Schlalfhcit der Herzwaudungen, vielleicht Folge von Ergriffenwerden durch rheumatisches Leiden 93; Dünnheit 26, 86, 87, bei Blutarmuth 16, nach heftigem Fieber 39; Morschheit I7, 18 ...
Carl HERRICH (and POPP (Carl)), 1848
9
Der plötzliche Tod aus inneren Ursachen: Beobachtungen und ...
Im Falle 63 (nach reichlichem Branntweintrinken) Herzblut meist flüssig und Blutfülle des Hirns. Im letzten Falle Tod bald nach Bewegung (viel Brustfellwasser), hier und im ersten — Herzblut meist geronnen. Morschheit der Herzwandungen in ...
Karl Herrich, Carl Popp, 1848
10
Die Sprache des Textilen: Untersuchungen zu Kleidung und ...
Die neben „Fäulnis" im HALAT angegebene Bedeutung „Morschheit" trifft den Sachverhalt schon besser, doch kann in Hi 13,28 noch konkreter übersetzt werden. Hiob zerfällt nicht „wie Morschheit", sondern „wie etwas Morsches", gemeint ist ...
Claudia Bender, 2008

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MORSCHHEIT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Morschheit no contexto das seguintes notícias.
1
Wer Zähne sät...
Plaque heißt im Französischen Fleck, Platte, Belag und Karies im Lateinischen Fäulnis, Morschheit. Die Krone, "die Gekrümmte", kommt, eng verwandt mit der ... «Wiener Zeitung, out 16»
2
Karies durch einen Kuss übertragbar? Kann Mundfäulnis ...
Fast jeder von uns kennt Karies (lat. caries = Fäulnis, Morschheit) aus eigener (schmerzhafter) Erfahrung. Weltweit gibt es keine vergleichbar häufige infektiöse ... «Heilpraxisnet.de, set 16»
3
Kariesfreiheit von Kindern in Deutschland Weltspitze
Die Zahnkaries (von lateinisch caries ‚Morschheit', ‚Fäulnis'; auch Zahnfäule oder Zahnfäulnis; Fachausdruck Caries dentium) ist eine multifaktorielle ... «ZWP Online - Das Nachrichtenportal für die Dentalbranche, set 16»
4
Schauspiel Dortmund: „La Révolution“ – ein Triumph der Freiheit
Dort ringen nun König, Kirche, Volk und Adel um Gleichgewicht und Kontrolle in einem Staat, der vor Morschheit ächzt. Ein Staat, der implodieren wird. «Ruhr Nachrichten, set 16»
5
Schonzeit für Gehölze – Baumschutzsatzung in Lotte
In die Bewertung, ob ein Baum, der eigentlich von der Satzung geschützt wird, etwa wegen massiven Pilzbefalls und Morschheit, gefällt werden darf, fließe in ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, mar 16»
6
Sturmschaden in Lodersleben - Windhose reißt Windmühlen-Flügel ab
Einfach abgerissen, ohne dass das Holz Spuren von Morschheit oder Fäulnis aufweist. Nur das Eisen-Rädchen, in denen die Flügel befestigt waren, scheint ... «Mitteldeutsche Zeitung, mar 15»
7
Vorabdruck : Hilfe, ich darf in Rente
Spott, fand Hecker, war ein gutes Mittel gegen die Morschheit. Schlimmer war es im Jahr zuvor gekommen, als er mit seiner Frau in den Dolomiten war. Hecker ... «Tagesspiegel, fev 14»
8
Kastanie Unbekannte fällen den Anne-Frank-Baum
... Der Original-Baum vor dem Amsterdamer Anne-Frank-Haus, der auch in ihrem Tagebuch beschrieben wird, ist inzwischen wegen Morschheit gefällt worden. «DIE WELT, dez 13»
9
Thilo Sarrazin
Würde die Eurozone deshalb auseinanderbrechen, weil der Schwächste geht, dann würde gerade jene innere Morschheit bestätigt, die die Politik so ... «Planet Interview, fev 13»
10
In der „G-Trap“
... gegen die angebliche „Durchseuchung des Geistes“ in Deutschland wird, aus dieser Engelhardt'schen Bekämpfung „einer inneren, unheilbaren Morschheit, ... «literaturkritik.de, mar 12»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Morschheit [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/morschheit>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z