Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Mundium" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA MUNDIUM

germanisch-mittellateinisch.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE MUNDIUM EM ALEMÃO

Mundium  [Mụndium] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MUNDIUM

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Mundium e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA MUNDIUM EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Mundium» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Munt

Munt

O termo histórico Munt significa "proteção, tela, proteção" e é um termo central no direito das pessoas da Idade Média. Der historische Begriff Munt bedeutet „schutz, Schirm, Vormundschaft“ und ist ein zentraler Begriff im Personenrecht des Mittelalters.

definição de Mundium no dicionário alemão

Obrigação de proteção, violência no início do direito alemão. Schutzverpflichtung, -gewalt im frühen deutschen Recht.
Clique para ver a definição original de «Mundium» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM MUNDIUM


Antependium
Antepẹndium
Forschungsstipendium
Fọrschungsstipendium [ˈfɔrʃʊŋsʃtipɛndi̯ʊm]
Gerundium
Gerụndium
Gotlandium
Gotlạndium
Indium
Ịndium
Iridium
Iri̲dium
Kompendium
Kompẹndium
Latifundium
Latifụndium
Medium
Me̲dium 
Messstipendium
Mẹssstipendium [ˈmɛsʃtipɛndi̯ʊm]
Palladium
Palla̲dium
Podium
Po̲dium 
Scandium
Scạndium
Skandium
Skandium
Sodium
So̲dium
Stadium
Sta̲dium 
Stipendium
Stipẹndium 
Studium
Stu̲dium 
Vanadium
Vana̲dium
medium
[ˈmeːdi̯ʊm]  , [ˈmiːdjəm] 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO MUNDIUM

Mundharmonika
Mundhöhle
Mundhygiene
mundieren
mundig
mündig
mündig sprechen
Mündigkeit
Mündigkeitserklärung
Mündigsprechung
Mundkommunion
mündlich
Mündlichkeit
Mündlichkeitsgrundsatz
Mundloch
Mundmaler
Mundmalerin
Mundöffnung
Mundolingue
Mundorgel

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO MUNDIUM

Bachelorstudium
Clostridium
Endocardium
Fernstudium
Gaudium
Grundstudium
Hauptstudium
Hochschulstudium
Intermedium
Leontopodium
Masterstudium
Medizinstudium
Myocardium
Odium
Plasmodium
Präsidium
Radium
Regierungspräsidium
Rhodium
Speichermedium

Sinônimos e antônimos de Mundium no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «MUNDIUM»

Mundium Grammatik mundium wörterbuch historische Begriff Munt bedeutet „schutz Schirm Vormundschaft zentraler Personenrecht Mittelalters Duden bedeutung herkunft Grammatik nachschlagen deutschen Sprache enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern einem Blick lexikon wissen http Wissen ndium lateinisch alten Recht Pflicht Frauen minderjährige Kinder schützen über verfügen große fremdwörterbuch deacademic Plur i̯ən gleichbed mlat munt Rechts schutz dies verwandt manus schützende Hand What black French tribute paid church monastery their seignorial avouds vidamcs price protecting them Steph verein netzwerk für wissenschaft bildung kultur Verein Netzwerk Wissenschaft Bildung Kultur Telfs Verbände Vereine Organisationen liefert HEROLD

Tradutor on-line com a tradução de Mundium em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE MUNDIUM

Conheça a tradução de Mundium a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Mundium a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Mundium» em alemão.

Tradutor português - chinês

Mundium
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

mundium
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Mundium
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Mundium
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Mundium
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Mundium
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Mundium
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Mundium
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

mundium
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Mundium
190 milhões de falantes

alemão

Mundium
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Mundium
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Mundium
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Mundium
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Mundium
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Mundium
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Mundium
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Mundium
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Mundium
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Mundium
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Mundium
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Mundium
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Mundium
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Mundium
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Mundium
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Mundium
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Mundium

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MUNDIUM»

O termo «Mundium» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 139.774 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
32
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Mundium» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Mundium
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Mundium».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «MUNDIUM» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Mundium» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Mundium» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Mundium

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «MUNDIUM»

Descubra o uso de Mundium na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Mundium e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Deutsche rechts alterthümer
Eben aber weil die fian aus einem mundium in ein anderes tritt, fetzt das neue mundium voraus, daß das frühere aufgelölt worden fei, d. ii. daß der vorige muntporo eingewilligt habe. Nicht noih wendig- alfo beginnt mit jeder eiiigegangnen ...
Jacob Grimm, 1828
2
Deutsche Rechtsalterthuemer
Nicht nothwendig. also -begirmt mit jeder> eingegauguen uud vollzogueir ehe ein mundium ; es gab eben , wo der ge- maliL nie das mundium erwarb. In der regel freilich willigt der vater der braut ein und ubertragt, dm-ch ihre ubergabe, seine ...
Jacob Ludwig Karl Grimm, 1828
3
Edicta regum Langobardorum quae comes Baudi a Vesme in ...
ejus violentia faciendam consinsum prebuerit aut consilium dederit, et provatur: amittat mundium ipsius, et illa potestatem habeat de duas vias, vult ad parentes reverti, vult ad curtem regis, cum rebus suis propriis, quae ad eam per legem ...
Johann Daniel Ferdinand Neigebaur, 1855
4
Deutsche Rechtsalterthümer
Eben aber weil die srau aus éiuem mundium in ein anderes trilt, íetzt das neuc mundium voraus, daíi dàs friihere ausgelòst worden sei, d. h. dast der vorige muntporo eingewiUigt habe. Niclit notliwendig allb beginnt mit jeder eingegangnen ...
Jacob Grimm, Andreas Heusler, 1828
5
Geschichte von Italien
terroorfene ward Amund genannt, und inwiefern er das Mundium über Andere hatte, hieß er Mundwald. Kein Weib konnte Amund sein '). Natürlicher Weise stand sie unter dem Mundium des Waters oder, wenn dieser gestorben war, des  ...
Heinrich Leo, 1829
6
Geschichte der italienischen Staaten
dem Leben gestanden, sie zu einer Heirath zu zwingen versucht, ihrer Ehre nachgestellt ') oder sie Strige (Hexe) genannt hatte, waren von dem Mundium des Beleidigers ') befreit und mufften sich, wenn sie nicht aus freiem Willen sich wieder ...
Heinrich Leo, 1829
7
Das Erbrecht des Mittelalters
K h (lung für das Mundium die Rede ift. wir auch noch zu. 'gleich' von einer ,mera gefprochenz wohl aber von der Morgengabej") Die- meta wirdvor gefchloffenerfiEhez die» Bezahlung für das Mundium nach vollzogener Ehe gegebenli).
Eduard Gans, 1829
8
Das Erbrecht in weltgeschichtlicher Entwickelung. Eine ...
Nirgends *ibo* von der Bezah. lung für das Mundium die Rede ift. wir auch noch zu.gleich von einer mom gefprochen. wohl aber von' der Morgengabe 76).- Die meta wird vor gefchloffener Ehe. die . Bezahlung für das Mundium nach' ...
Gans (Eduard), 1829
9
Das Erbrecht in weltgeschichtlicher Entwickelung
Der Ausdruck liuil wird überhaupt nur von dem Mundium über Edelleute, die adlichc Güter habe», gebraucht. Ueber einen vilain findet kein K»i1 statt (eu villenuA« n'» poiut lle bsil) °°^), sondern lediglich eine Partie, die ebenfalls die nächsteil ...
Eduard Gans, 1835
10
Das römische Erbrecht in seiner Stellung zu vor- und ...
Die met» wird vor geschlossener Ehe, die Bezahlung für, das Mundium nach vollzogener Ehe gegeben ' Daß in der Regel das Mundium über die Frau dem Manne zusieht, zeigen die Ausdrücke, deren sich daS Longobardische Gesetz selbst ...
Eduard Gans, 1829

5 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MUNDIUM»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Mundium no contexto das seguintes notícias.
1
31 december | Markten opschudden: de disrupters aan tafel
Jan Fasen is bedenker van het Agora-onderwijs: een onderwijsconcept voor gepersonaliseerd leren en tevens directievoorzitter van het Mundium College ... «BNR Nieuwsradio, dez 15»
2
Ze moeten de taal leren
Eerder deze week was ik op de Donderberg in mijn geboortestad Roermond voor een gesprek met de docenten van het Mundium College NT2 over Syrië. «Dagblad de Limburger, dez 15»
3
Sander Dekker, geef scholen experimenteerruimte
Jan Fasen is directievoorzitter Mundium College in Roermond en bedenker van Agora. © . Er is een toenemend aantal scholen dat nu reeds werk maakt van dat ... «Volkskrant, jun 15»
4
Kreis-Düren-Tage: 2000 Menschen in Roermond
Das Wort verweist vielmehr auf das römische Mundium, so dass Roermond eigentlich Festung an der Rur bedeutet.“ Als man die Maas im Mittelalter mit viel ... «Aachener Zeitung, mai 15»
5
Munckhof wint aanbesteding COA voor vervoer asielzoekers
Voor de touringcardivisie werd het vervoer voor het Mundium College (Roermond en Baexem), BC Broekhin (Roermond, Swalmen en Reuver), het Connect ... «TaxiPro.nl, dez 11»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Mundium [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/mundium>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z