Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Nachkomme" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA NACHKOMME

mittelhochdeutsch nāchkome, auch = Nachfolger.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE NACHKOMME EM ALEMÃO

Nachkomme  Na̲chkomme [ˈnaːxkɔmə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE NACHKOMME

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Nachkomme e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA NACHKOMME EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Nachkomme» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

descendente

Nachkomme

Descendente, descendente, descendente ou descendente significa, em biologia, um indivíduo que surge na propagação ou multiplicação de seres vivos - em humanos, um filho ou seu filho. A progênie é referida como descendente na língua do sujeito - o contrário é a ascendência: a ascendência de um indivíduo. Embora geneticamente ambas as linhas de linhagem de um descendente sejam importantes, as sociedades humanas têm regras de linhagem diferentes que determinam se uma criança é vista como descendente de mãe e pai, ou apenas a descendência de fatherside ou mãe. Na área europeia da cultura, a regra do parentesco aplica-se a ambos os pais, como nas sociedades altamente industrializadas; Esta regra também é seguida por cerca de 30 por cento dos 1300 povos étnicos e indígenas do mundo. Além disso, existem formas legais da prole, por exemplo, um reconhecimento de paternidade ou a adoção de uma pessoa "na criança em vez disso". Nachkomme, Nachfahr, Abkömmling oder Deszendent bezeichnet in der Biologie ein Individuum, das bei der Fortpflanzung oder Vermehrung von Lebewesen entsteht – bei Menschen ein Kind oder dessen Kind. Fachsprachlich wird die Nachkommenschaft als Deszendenz bezeichnet – ihr Gegenteil ist die Aszendenz: die Vorfahrenschaft eines Individuums. Während genetisch beide Abstammungslinien eines Nachkommen von Bedeutung sind, haben menschliche Gesellschaften unterschiedliche Abstammungsregeln, die festlegen, ob ein Kind als Nachkomme von Mutter und Vater gesehen wird, oder nur die väterseitige oder die mütterseitige Abstammung zählt. Im europäischen Kulturraum gilt die Abstammungsregel von beiden Elternteilen , wie in den meisten hochindustrialisierten Gesellschaften; dieser Regel folgen auch rund 30 Prozent der weltweit 1300 Ethnien und indigenen Völker. Daneben gibt es rechtliche Formen der Nachkommenschaft, beispielsweise eine Vaterschaftsanerkennung oder die Adoption einer Person „an Kindes statt“.

definição de Nachkomme no dicionário alemão

Seres vivos que desceram em linha reta de outro exemplo vivo. Exemplos, muitos descendentes morreram sem prole. Lebewesen , das in gerader Linie von einem anderen Lebewesen abstammtBeispielekeine, viele Nachkommen habener ist ohne Nachkommen gestorben.
Clique para ver a definição original de «Nachkomme» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM NACHKOMME


Amme
Ạmme
Bilanzsumme
Bilạnzsumme [biˈlant͜szʊmə]
Bonhomme
[bɔˈnɔm] 
Emme
Ẹmme
Flamme
Flạmme 
Fromme
Frọmme
Galanthomme
[ɡalanˈtɔm] 
Gamme
Gạmme
Gemme
Gẹmme
Gentilhomme
[ʒãtiˈjɔm] 
Hebamme
[ˈheːp|amə), [ˈheːbamə]
Imme
Ịmme
Klemme
Klẹmme 
Momme
Mọmme
Ramme
Rạmme
Stemme
Stẹmme
Stimme
Stịmme 
Summe
Sụmme 
cherchez la femme
[ʃɛrʃelaˈfam] 
umme
ụmme

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO NACHKOMME

Nachkauf
nachkaufen
Nachklang
Nachklapp
nachklingen
nachkochen
nachkolorieren
Nachkommastelle
nachkommen
Nachkommenschaft
Nachkommin
Nachkömmling
Nachkontrolle
nachkontrollieren
Nachkriegsära
Nachkriegsdeutschland
Nachkriegserscheinung
Nachkriegsgeneration
Nachkriegsgeschichte
Nachkriegsjahr

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO NACHKOMME

Ablösesumme
Erststimme
Gegenstimme
Geldsumme
Gesamtsumme
Hemme
Investitionssumme
Kimme
Kreditklemme
Krumme
Kumme
Memme
Mumme
Sage Femme
Schramme
Singstimme
Stumme
Versicherungssumme
Volksstimme
schwämme

Sinônimos e antônimos de Nachkomme no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «NACHKOMME» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «Nachkomme» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em alemão de Nachkomme

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «NACHKOMME»

Nachkomme Abkömmling Ableger Enkel Enkelin Erbe Erbin Kind Nachfahre Nachwuchs Sohn Sprössling Tochter nachkomme kind männlicher generation altes testament Wörterbuch kreuzworträtsel moses Nachfahr oder Deszendent bezeichnet Biologie Individuum Fortpflanzung abkoemmling Rätsel Frage wurde Wörterbuch eingetragen Jeder Rätselfreund kann mithelfen Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache wiktionary Nominativ Nachkommen Artikel „Nachkomme Deutsches Jacob Wilhelm genwiki Gelegentlich stößt Bezeichnung direkter etwa Karls Großen Attribut woxikon für Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen Dict wörterbuch dict Datas memory alpha star trek wiki Episoden ArtikelZum Teil Produktionssicht geschrieben SerieStar Trek The…Nachkomme deutsches german Uebersetzung uebersetzen Aussprache französisch kostenlosen Französisch Weitere Übersetzungen Ableger keepers amazon games Schon Intro Keepers weckt Neugier Spielers kündigt schauerliche sowie dämonische Ereignisse faszinieren sammleredition spiel kostenlose Begib Dich spannenden Wimmelbildspiel „The Suche nach

Tradutor on-line com a tradução de Nachkomme em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE NACHKOMME

Conheça a tradução de Nachkomme a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Nachkomme a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Nachkomme» em alemão.

Tradutor português - chinês

后裔
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

descendiente
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

descendant
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

वंशज
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

السليل
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

потомок
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

descendente
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বংশধর
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

descendant
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

keturunan
190 milhões de falantes

alemão

Nachkomme
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

子孫
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

자손
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

keturunan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

con cháu
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சந்ததி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

वंशज
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

torun
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

discendente
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

potomek
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

нащадок
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

descendent
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

απόγονος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

afstammeling
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

ättling
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

kommer
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Nachkomme

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «NACHKOMME»

O termo «Nachkomme» é bastante utilizado e ocupa a posição 37.242 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
82
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Nachkomme» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Nachkomme
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Nachkomme».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «NACHKOMME» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Nachkomme» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Nachkomme» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Nachkomme

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «NACHKOMME»

Citações e frases célebres com a palavra Nachkomme.
1
Napoléon Bonaparte
Ich bin kein Nachkomme! Ich bin ein Vorfahre!

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «NACHKOMME»

Descubra o uso de Nachkomme na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Nachkomme e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Wochenschrift für Landwirthschaft, Industrie und Handel: ...
Die Verloosung selbst ergab nachstehendes Resultat: Die Stute Nr. 105 Englische Stute XII vom Vater Champion, angekauft in England um 1003 fl., wurde gewonnen von Oekonom Spicgclbauer in Penk (Pfarrkirchen), Nr. 106 Nachkomme ...
2
Grundkurs Künstliche Intelligenz: Eine Praxisorientierte ...
... zeitaufwändiges Ableiten zu vermeiden (siehe Aufgabe 5.8 auf Seite 90). Ersetzt man in unserem Verwandtschaftsbeispiel die beiden Regeln für das Prädikat Nachkomme durch :- dynamic nachkomme/2. nachkomme(X,Y) :- kind(X ,Y,Z), ...
Wolfgang Ertel, 2009
3
Die Macht des Namens: altorientalische Strategien zur ...
In einem Fluch, mit dem der kassitische König Meli-sipak (1181-1167) potentielle Schänder seines „Kudurrus" bedroht, ist sumu „ Nachkomme (nschaft)" mit vier weiteren Ausdrücken aus diesem semantischen Feld zusammengestellt: „Der ...
Karen Radner, 2005
4
Babylon: Die heilige Stadt nach der Beschreibung der Babylonier
ahhê-bullit, Nachkomme des Dabibi, an Bêl-uäallim, den Weber für Geld verkauft hatte. Mit Aqara, Sohn des Bêl-uäallim, Nachkommen des Webers, hat Ubaru, Sohn des Nabu-usallim, Nachkomme des Amel-Ea, verabredet, daß er 23 Minen  ...
Eckhard Unger, 1970
5
Symbolae ad iura orientis antiqui pertinentes
... sie (d.h. die Beklagten) in Fesseln und überantworteten] (?) (sie) dem Itti- Marduk- balätu 31). Beim Schreiben dieser Urkunde (waren zugegen) : (35) Nergal-usallim, der Richter, der Nachkomme des Sigü[a] ; Bel( !)-ahhe-iddina, der Richter, ...
Th.. Folkers, 1939
6
Wörterbuch zum Rig-Veda
-ayos [G. du.] janän 534,11. veterana, т., Nachkomme des vitarana. -ás 887,17 dvibàndhus. vetasá, т., Rohr, Stab [ursprünglich „aus der vetasa- Pflanze entsprossen"], euphemistisch das männliche Glied. -éna çnathitâ — 921,4. ma çnathayas ...
Hermann Grassmann, 1999
7
Studia Et Documenta Ad Iura Orientis Antiqui Pertinentia
... sie (d.h. die Beklagten) in Fesseln und überantworteten] (?) (sie) dem Itti- Marduk- balätu 31). Beim Schreiben dieser Urkunde (waren zugegen) : (35) Nergal-usallim, der Richter, der Nachkomme des Sigü[a] ; Bel( !)-ahhe-iddina, der Richter, ...
Martin David, 1984
8
Planung und Auswertung von Versuchen und Erhebungen
... dass die Paarung vom Typ Aa • Aa ist und der Nachkomme den Genotyp AA hat? Das Ereignis Aa • Aa nennen wir E und das Ereignis dass der Nachkomme AA ist, nennen wir Ereignis F. Dann gilt P(Er\F) = P(E)i^P(F \ E). Nun folgt aber aus ...
Dieter Rasch, Leon R. Verdooren, Jim I. Gowers, 2007
9
Einleitung in die heiligen Schriften des alten und neuen ...
Die Söbnc David« uud desseu Nachkomme» bis um das Jahr 400 «. (ihr. ll>. Noch einige Nachkommen Indas; Nachkomme« 'Slüicons und deren Wohnorte IV Nachkomme» Rubens und ihre Wohnorte, Nachkomme,, Gads »nd ihre Wohnorte ...
Johann Martin A. Scholz, 1845
10
Vergleichendes Wörterbuch der indogermanischen Sprachen: ein ...
öveuSoc n. (o-vtXio;) dase. napât m. Nachkomme, Enkel = ig. napat. eskr. napât га. Nachkomme, Enkel, -f- zend. napat in. Nachkomme, Enkel; altpers. пара Enkel. naptar m. Nachkomme, Enkel = ig. naptar. sskr. naptar m. Nachkomme, Enkel.
August Fick, 1871

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «NACHKOMME»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Nachkomme no contexto das seguintes notícias.
1
Nach Brexit: Nachkommen von Holocaust-Flüchtlingen beantragen ...
Für den britischen Autor war es eine Entscheidung, die so mancher Nachkomme von Holocaust-Opfern nur schwer nachvollziehen kann. Aber sie drückt aus, ... «Huffington Post Deutschland, nov 16»
2
Nachkomme von Albrecht dem Bären auf der Zitadelle: Ein Prinz ...
12.10.2016 13:46 Uhr. Nachkomme von Albrecht dem Bären auf der Zitadelle : Ein Prinz besuchte seinen Urahn. In Spandau hat das Oberhaupt des Hauses ... «Tagesspiegel, out 16»
3
Puschkin-Nachkomme jüngster Milliardär der Welt – Bloomberg
Hugh Grosvenor ist Nachkomme des russischen Dichters Alexander Puschkin. Puschkins jüngste Tochter Natalia hatte den deutschen Prinzen Nikolaus ... «Sputnik Deutschland, ago 16»
4
Nachkommen afrikanischer Sklaven: Vergessenes Erbe: In der ...
Die Geschichte der osmanischen Sklaven aus Afrika ist in der Türkei wenig bekannt. Bis heute sind die Afrotürken dort eine weitgehend unsichtbare Minderheit. «FOCUS Online, ago 16»
5
Nachkomme geflüchteter Juden besucht Osnabrück
Herzlich empfangen wurde Ronny Reinberg, Gast aus Israel und Nachkomme geflüchteter Juden aus Osnabrück, von Oberbürgermeister Wolfgang Griesert ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, jul 16»
6
Frankel-Sohn Cunco ist gleich zur Stelle
„Jetzt müssen seine Nachkommen den Beweis antreten, dass Frankel ein guter Deckhengst ist“, sagte Teddy Grimthorpe, der Racing Manager von Khalid ... «GaloppOnline, mai 16»
7
Leonardo da Vinci: Forscher finden lebende Nachkommen
Unter den 35 indirekten Nachkommen des Schöpfers der Mona Lisa befindet sich Medienberichten zufolge auch der 93-jährige Film-, Theater- und ... «SPIEGEL ONLINE, abr 16»
8
Damals im Zeitzer Brühl - Ein Nachkomme zeigt alte Fotos aus ...
Wochenspiegel > Zeitz > Damals im Zeitzer Brühl - Ein Nachkomme zeigt alte Fotos aus ihrem Familienalbum >. Galerien Votings Sonder- ausgaben E-Paper. «Wochenspiegel, fev 16»
9
Alban Berg, ein Nachkomme Joseph Haydns
Der Weg von Joseph Haydn zu Alban Berg ist kürzer, als man annehmen könnte, und er führt nicht über Beethoven. Wenn Künstler wie der Bariton Christian ... «DiePresse.com, nov 15»
10
"Ich bin verwandt mit dem Führer": Sachse behauptet, letzter ...
Diese Geschichte ist so irre, dass sie fast nicht zu glauben ist. In Ostdeutschland lebt ein 63-jähriger Mann, der behauptet, der letzte Nachkomme von Adolf ... «Huffington Post Deutschland, nov 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Nachkomme [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/nachkomme>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z