Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Nägelkauen" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE NÄGELKAUEN EM ALEMÃO

Nägelkauen  [Nä̲gelkauen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE NÄGELKAUEN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Nägelkauen e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA NÄGELKAUEN EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Nägelkauen» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Nägelkauen

onicofagia

Onychophagie

Onicofagia é a mastigação ou a ingestão de unhas, garras ou garras em seres humanos ou animais. Nos seres humanos, as formas mais graves se enquadram no conceito de "auto-ferimento", pelo que as formas mais leves e com base no nervo não são necessariamente contadas como auto-danos. Os desencadeantes são estresse, nervosismo, distúrbios comportamentais ou modelos falsos. Em áreas danificadas, a propagação de verrugas vulgares é favorecida nos seres humanos. Freqüentemente está associada a uma mastigação da pele circundante. No cão, transtornos de ansiedade crônica são responsáveis ​​por este transtorno comportamental. No caso das ovelhas, a onicophagy não é um auto-dano, mas uma forma de canibalismo. Aqui pode vir por outros cones para a alimentação e orelha de garras, orelhas e caudas de animais jovens até uma semana. No cão e nas ovelhas, além de transtornos comportamentais, a alimentação de deficiência suplementar é discutida. Als Onychophagie bezeichnet man das Kauen, bzw. Aufessen der Fingernägel, Krallen oder Klauen bei Menschen oder Tieren. Beim Menschen fallen die schwereren Formen unter den Begriff „Selbstbeschädigung“, wobei die leichteren, auf Nervosität beruhenden Formen nicht unbedingt zu den Selbstverletzungen gezählt werden. Als Auslöser gelten Stress, Nervosität, Verhaltensstörungen oder falsche Vorbilder. In geschädigten Bereichen ist beim Menschen die Ausbreitung von vulgären Warzen begünstigt. Häufig ist es mit einem Bekauen der umgebenden Haut verbunden. Beim Hund werden chronische Angststörungen für diese Verhaltensstörung verantwortlich gemacht. Bei Schafen ist Onychophagie dagegen keine Selbstbeschädigung, sondern eine Form des Kannibalismus. Hier kann es durch Artgenossen zum An- und Abfressen von Klauen, Ohren und Schwänzen von bis zu einer Woche alten Jungtieren kommen. Beim Hund und bei Schafen wird neben Verhaltensstörungen ergänzend eine Mangelfütterung diskutiert.

definição de Nägelkauen no dicionário alemão

Um hábito de mastigar as unhas. Angewohnheit , an den Fingernägeln zu kauen.
Clique para ver a definição original de «Nägelkauen» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM NÄGELKAUEN


Litauen
Li̲tauen  , auch: [ˈlɪ…] 
abkauen
ạbkauen
ankauen
ạnkauen
anschauen
ạnschauen 
aufbauen
a̲u̲fbauen 
aufkauen
a̲u̲fkauen
ausbauen
a̲u̲sbauen 
auskauen
a̲u̲skauen
bauen
ba̲u̲en 
blauen
bla̲u̲en
durchkauen
dụrchkauen [ˈdʊrçka͜uən]
einbauen
e̲i̲nbauen 
grauen
gra̲u̲en 
herumkauen
herụmkauen
kauen
ka̲u̲en 
schauen
scha̲u̲en 
verstauen
versta̲u̲en 
vertrauen
vertra̲u̲en 
vorkauen
vo̲rkauen
zerkauen
zerka̲u̲en

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO NÄGELKAUEN

Nägelchen
Nageleisen
Nagelfalz
Nagelfeile
nagelfest
Nagelfestiger
Nagelfleck
Nagelfluh
Nagelhaut
Nagelhäutchen
Nagelhautentferner
Nagelknipser
Nagelkopf
Nagelkuppe
Nagellack
Nagellackentferner
Nagelmöndchen
nageln
nagelneu
Nagelpflege

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO NÄGELKAUEN

Grauen
Plauen
Selbstvertrauen
abbauen
abhauen
anbauen
anvertrauen
hauen
klauen
nachbauen
nachschauen
reinschauen
sauen
trauen
umbauen
umschauen
verbauen
verdauen
vorbeischauen
zuschauen

Sinônimos e antônimos de Nägelkauen no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «NÄGELKAUEN»

Nägelkauen nägelkauen homöopathie hypnose ursachen kinder abgewöhnen tipps tricks anti erwachsene therapie Onychophagie bezeichnet Kauen Aufessen Fingernägel Krallen oder Klauen Menschen Tieren Beim fallen schwereren Formen unter einführung naegelkauen einfuehrung weit verbreitet sind nach Einschätzung Experten rund Prozent Jugendlichen einfache gegen kaustopp suchst diesem Artikel erfährst Spezialkleber Kaugummi Deinem sucht psyche freenet Psychologen bezeichnen Ersatzhandlung Angewohnheit verschiedensten Anlässen auftreten kann forum gofeminin Also habt vielleicht Idee direkt merke Besten schon bevor angefangen habe euch jede Antwort dankbar knabbern blut kommt gesundheit stern Jeder kennt Zeitgenossen regelrecht süchtig scheinen Genagt wird Selbstverwundung hilft fingernägel kauen frauenzimmer Viele leiden dieser schmerzhaften Sucht wirklich Fingernägel woher können genannten „nervösen Angewohnheiten häufigsten andere Daumenlutschen Nasebohren Haare Finger aufgeben wikihow Nägeln einfach wieder ablegen zeigt Knabber talk

Tradutor on-line com a tradução de Nägelkauen em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE NÄGELKAUEN

Conheça a tradução de Nägelkauen a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Nägelkauen a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Nägelkauen» em alemão.

Tradutor português - chinês

咬指甲
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

morderse las uñas
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Chewing finger nails
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

नाखून काटने
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

عادة تقليم الأظافر بالفم
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

грызть ногти
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

roer as unhas
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

পেরেক ব্যঙ্গাত্মক
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

habitude de se ronger les ongles
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

menggigit kuku
190 milhões de falantes

alemão

Nägelkauen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ネイルかみます
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

손톱 물어 뜯는
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

nresep kuku
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cắn móng tay
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஆணி கடிக்கும்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

नखे चावणारा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

tırnak yeme
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

mangiarsi le unghie
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

obgryzanie paznokci
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

гризти нігті
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

obiceiul de a mânca unghi
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

το δάγκωμα των νυχιών
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

naelbyt
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

nagelbitning
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

spiker biting
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Nägelkauen

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «NÄGELKAUEN»

O termo «Nägelkauen» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 105.807 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
49
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Nägelkauen» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Nägelkauen
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Nägelkauen».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «NÄGELKAUEN» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Nägelkauen» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Nägelkauen» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Nägelkauen

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «NÄGELKAUEN»

Descubra o uso de Nägelkauen na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Nägelkauen e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Quickfinder- Homöopathie für Kinder
wo oder warum Daumenlutscher, Bohren in den Ohren, Nägelbeißen was wie wie noch außerdem Daumenlutscher, will lange Zeit seinen Schnuller Nägelkauen, Zupfen und Abbeißen der Nagelhaut Nägelkauen, beißt die Nagelhaut ab ...
Markus Wiesenauer, 2012
2
Homöopathie - Das große Handbuch
Mittelbeschreibung siehe Seite 452 ' Nägelkauen Aus psychologischer Sicht ist das Nägelkauen eine so genannte Leerlaufhandlung. Es ist eine Verhaltensstörung, welche die betreffende Person entlastet und befriedigt. Kinder, die zu Hause ...
Suzann Kirschner-Brouns, Markus Wiesenauer, 2012
3
Praktische Homöopathie in der Kinderheilkunde
13.3.2 Nägelkauen Durch leichte zerebrale Dysfunktion hervorgerufene oder anlagebedingte Abweichung der vegetativen und motorischen Reaktionsbereitschaften. In der Regel werden die Fingernägel - gelegentlich auch die Zehennägel ...
Norbert Enders, 2002
4
Die homöopathische Behandlung der Neurodermitis bei Kindern ...
Beobachtete Symptome seien die Warzen an den Fußsohlen, das anhaltende Nägelkauen und Abzupfen der Nägel, die noch immer gerne eingenommene Schlaflage auf den Knien und die jetzt neu beobachtete Furcht vor Gewittern.
Roland Eichler, 2002
5
Bewährte Anwendung der homöopathischen Arznei: Diagnosen und ...
Nägelkauen bis zur Nagelwurzel Cina D200 1 x monatl. nervös, grimassiert, verwurmt Arsenicum album D200 1 x monatl. pedantisch; nichts darf überstehen Silicea D200 1 x monatl. offenbar unsicher Lycopodium D200 1 x monatl. versteckt ...
Norbert Enders, 2004
6
Köttelbug, ich & andere: Kurzprosa und Collagen
Durch das Nägelkauen wurde bei ihm eine Verunstaltung und Verstümmelung der vordersten Fingerglieder hervorgerufen. Diese, ihres Schutzes und Haltes beraubt, verkürzten in auffallender Weise und gingen in die Breite, sodass sie ...
Siggi Liersch, 2009
7
Was Krankheiten uns sagen: Der Weg zu Erkenntnis und Heilung
Nägelkauen. Finden Sie für sich heraus, ▭wie Sie sich Ihre Wünsche erfüllen können, ▭was Sie tun können, um Ihr Leben aktiv zu verbessern, sodass Sie sich in Ihrer Haut wohl fühlen, ▭wie Sie aus »Ihrer Haut« heraus können, um sich zu ...
Elfrida Müller-Kainz, Beatrice Steingaszner, 2014
8
Endlich schöne Fingernägel: Das Geheimnis schöner Hände
Grundsätzlich kann sich jeder das Nägelkauen abgewöhnen. Allen Nägelkauern gemeinsam ist das Gewohnheitsverhalten und die innere Anspannung, welches im Wesentlichen mit Aufklärung, dem Willen zur Veränderung, geeigneten ...
Michaela Riske, 2010
9
Die Bedeutung der frühen Kindheit
Die Versuchspersonen wurden aus der studentischen Population so lange gezogen, bis die Untersuchungsgruppen in der gewünschten Zahl besetzt waren . Das Nägelkauen wurde von den Studenten zwischen l und 3 geratet, ebenso von ...
Christoph Werner, Arnold Langenmayr, 2006
10
Nein, sagte der Zwerg, lasst uns vom Menschen reden: ...
Daumenlutschen noch in der Pubertät, Nägelkauen, Stottern oder Bettnässen sind Symptome solcher Frustration. Regressionen können auch allgemeine Unsicherheit oder Überforderung als Ursache haben. Ich erinnere mich an einen  ...
Wolfgang Butzlaff, 2005

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «NÄGELKAUEN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Nägelkauen no contexto das seguintes notícias.
1
Das sind eure besten Tipps, um mit dem Nägelkauen aufzuhören
Danke, liebe Community! ze.tt-Leser*innen erzählen von Methoden, die ihnen (mal mehr, mal weniger) geholfen haben, mit dem Fingernägelkauen aufzuhören. «ze.tt, out 16»
2
Ich kann das verdammte Nägelkauen einfach nicht lassen
Meistens merke ich es gar nicht, manchmal tut es weh, schön sieht es nie aus. Nägelkauen ist mein hässliches Ventil, von dem ich einfach nicht abkomme. «ze.tt, out 16»
3
Was Nägelkauen wirklich stoppt
"Nägel kauen kann zwar auch Indiz für eine tiefer liegende psychische ... Eine neuere Behandlungstechnik im Kampf gegen das Nägelkauen stammt von der ... «Apotheken Umschau, out 16»
4
Wenn Nägelkauen zum Problem wird
Kritisch werde das Nägelkauen, wenn es stärker oder häufiger wird und Verletzungen entstehen. "Dann ist es oft Symptom einer Erkrankung", so Falkai. «SPIEGEL ONLINE, out 16»
5
Hypnosetherapie gegen Nägelkauen | Dr. Elmar Basse
Das Nägelkauen ist ein Problem, an dem typischerweise vor allem Kinder leiden, das sich aber bis ins Erwachsenenalter hinein fortsetzen kann, sagt der ... «MotorZeitung.de, out 16»
6
Nägelkauen ist keine Kinderkrankheit
Nägelkauen kommt vor allem bei Kindern und Jugendlichen vor. In der Regel handelt es sich um eine vorübergehende Episode. Oft beginnt Nägelkauen bereits ... «Nordwest-Zeitung, out 16»
7
Onychophagie: Nägelkauen aus Anspannung
Wenn ein Film sehr spannend ist, aus Angst oder Unsicherheit, bei Langeweile oder Nervosität – die Gründe für das Nägelkauen sind vielseitig. Nur ganz selten ... «nachrichten.at, set 16»
8
Daumenlutschen oder Nägelkauen: Nimm den Finger aus dem Mund!
Nägelkauen beginnt häufig bereits im vierten oder fünften Lebensjahr, kann aber auch erst später auftreten. Bei den Sieben- bis Zehnjährigen sind etwa 15 bis ... «Stuttgarter Zeitung, ago 16»
9
Psyche - Das steckt wirklich hinter Nägelkauen und Co.
Grundsätzlich seien Ticks wie Nägelkauen oder Haare zwirbeln aber keine schlechte Angewohnheit. Denn so wird Energie abgeleitet, die sich ansonsten in ... «BUNTE.de, ago 16»
10
Schluss mit Nägelkauen
Nägelkauen ist oft ein Anzeichen für Unsicherheit und Nervosität. Das Kauen der Nägel kann mit psychischen Störungen einhergehen. Auch Hyperaktivität ist ... «Wunderweib, jul 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Nägelkauen [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/nagelkauen>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z