Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Natternhemd" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE NATTERNHEMD EM ALEMÃO

Natternhemd  [Nạtternhemd] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE NATTERNHEMD

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Natternhemd e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA NATTERNHEMD EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Natternhemd» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Natternhemd

exuvie

Exuvie

O exuvia (também exuvia de lat. Exuviae, "pele" depositada, "camisa", "bainha vazia") é a pele dos touros mourisantes (ecdysozoa) e os répteis (répteis) jogados durante a muda (Ecdysis). O exuvia consiste principalmente em cutículas quitinizadas ou queratinizadas e às vezes transporta órgãos cuticulares como balanças ou cerdas. Exuvia é encontrada principalmente nos artrópodes (arthropoda), como insetos, fiação e cremação, mas também nas pessoas mais baixas do país, por exemplo serpentes (como uma camisa de cobra) e lagartos. A camisa de resfriado consiste no antigo estrato córneo, a camada externa da epiderme, que consiste em células mortas. No entanto, o termo exuvia raramente é usado em répteis. A fenda entre a cutícula antiga e a recém formada, que é formada durante a preparação dos artrópodes, é chamada de espaço exuviante. Die Exuvie (auch Exuvia von lat. exuviae ‚abgelegte (Tier)haut‘, ‚Hemd‘, ‚leere Hülle‘) ist die bei der Häutung (Ecdysis) abgeworfene Haut der Häutungstiere (Ecdysozoa) sowie der Reptilien (Reptilia). Die Exuvie besteht meist ausschließlich aus chitinisierter oder verhornter Cuticula und trägt manchmal auch cuticuläre Organe wie Schuppen oder Borsten. Exuvien finden sich vor allem bei den Gliederfüßern (Arthropoda) wie den Insekten, Spinnentieren und Krebstieren, aber auch bei den niederen Landwirbeltieren, beispielsweise bei Schlangen (als Natternhemd) und Echsen. Das Natternhemd besteht aus der gewöhnlich in einem Stück mit der Innenseite nach außen abgestreiften alten Horn(zell)schicht (Stratum corneum), der äußersten, aus abgestorbenen Zellen bestehenden Schicht der Epidermis (Oberhaut). Im Zusammenhang mit Reptilien wird die Bezeichnung Exuvie allerdings selten verwendet. Der bei der Häutungsvorbereitung von Gliederfüßern entstehende Spaltraum zwischen alter und sich neu bildender Cuticula wird als Exuvialraum bezeichnet.

definição de Natternhemd no dicionário alemão

pele descascada de uma cobra. abgestreifte Haut einer Schlange.
Clique para ver a definição original de «Natternhemd» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM NATTERNHEMD


Baumwollhemd
Ba̲u̲mwollhemd [ˈba͜umvɔlhɛmt]
Braunhemd
Bra̲u̲nhemd
Flanellhemd
Flanẹllhemd
Freizeithemd
Fre̲i̲zeithemd [ˈfra͜it͜sa͜ithɛmt]
Hawaiihemd
Hawa̲i̲ihemd
Herrenhemd
Hẹrrenhemd [ˈhɛrənhɛmt]
Jeanshemd
[ˈd͜ʃiːnshɛmt]
Karohemd
Ka̲rohemd
Kettenhemd
Kẹttenhemd [ˈkɛtn̩hɛmt]
Leichenhemd
Le̲i̲chenhemd [ˈla͜içn̩hɛmt]
Nachthemd
Nạchthemd 
Netzhemd
Nẹtzhemd [ˈnɛt͜shɛmt]
Oberhemd
O̲berhemd 
Polohemd
Po̲lohemd
Seidenhemd
Se̲i̲denhemd [ˈza͜idn̩hɛmt]
Smokinghemd
Smo̲kinghemd
Sporthemd
Spọrthemd
Totenhemd
To̲tenhemd [ˈtoːtn̩hɛmt]
Turnhemd
Tụrnhemd [ˈtʊrnhɛmt]
Unterhemd
Ụnterhemd 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO NATTERNHEMD

Natriumsulfat
Natrolith
Natron
Natronbleichlauge
Natronlauge
Natschalnik
Natté
Natter
Natternbrut
Natterngezücht
Natur
Natura naturans
Natura naturata
natural
Naturalabgaben
Naturalbezüge
Naturaleinkommen
Naturalien
Naturalienkabinett
Naturaliensammlung

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO NATTERNHEMD

Armsünderhemd
Blauhemd
Buschhemd
Button-down-Hemd
Büßerhemd
Chorhemd
Frackhemd
Hemd
Maßhemd
Messhemd
Panzerhemd
Schneehemd
Schwarzhemd
Sterbehemd
Tennishemd
Trikothemd
Uniformhemd
Wollhemd
fremd
weltfremd

Sinônimos e antônimos de Natternhemd no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «NATTERNHEMD»

Natternhemd wörterbuch Grammatik natternhemd Exuvie auch Exuvia exuviae ‚abgelegte Tier haut‘ ‚Hemd‘ ‚leere Hülle‘ Häutung Ecdysis abgeworfene Haut Häutungstiere Ecdysozoa sowie Reptilien Reptilia bedeutung enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern Blick Häutung schlangen schlangenhaut eine regelmäßige Prozedur Haut wird Kopf abgestreift Schlangen wachsen Leben lang Geschwindigkeit Duden Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Exuvie einer metamorphosierten Larve Libellenart Blaugrüne Mosaikjungfer Aeshna cyanea verschiedenen Perspektiven Dict für dict lexikon wissen http Wissen tternhemd volkstüml volkstümliche Bezeichnung Oberhaut Herpetofauna forum thema anzeigen donauinsel Hello heut

Tradutor on-line com a tradução de Natternhemd em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE NATTERNHEMD

Conheça a tradução de Natternhemd a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Natternhemd a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Natternhemd» em alemão.

Tradutor português - chinês

唠叨衬衫
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

camisa Natter
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Natter shirt
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Natter शर्ट
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الثرثرة قميص
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Natter рубашка
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

camisa Natter
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

গজগজানি শার্ট
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

chemise Natter
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

shirt Natter
190 milhões de falantes

alemão

Natternhemd
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

言い散らすシャツ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

수다 셔츠
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

kaos Natter
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

áo Natter
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Natter சட்டை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Natter शर्ट
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Natter gömlek
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

camicia Natter
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Natter koszula
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Natter сорочка
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

trăncăni tricou
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Natter shirt
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Natter hemp
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Natter shirt
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Natter shirt
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Natternhemd

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «NATTERNHEMD»

O termo «Natternhemd» apenas se utiliza e ocupa a posição 189.757 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Em desuso
8
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Natternhemd» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Natternhemd
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Natternhemd».

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Natternhemd

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «NATTERNHEMD»

Descubra o uso de Natternhemd na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Natternhemd e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Mein erstes Bildlexikon - Tiere im Wald
Natternhemd. Da die Haut der Nattern nicht mitwächst, müssen sich die Tiere mehrmals im Jahr häuten. Dazu kriechen sie an Steinen oder Ästen entlang und streifen die alte, zu eng gewordene Haut ab. Darunter ist schon eine neue ...
Antje Kleinelümern-Depping, Anke Braun, 2006
2
Forschungen zur Kultur- und Litteraturgeschichte Bayerns
Er zog sich ab vom Leib das Natternhemd 390 und warf das Hemd dann unters Ruhekissen. Hier blieb zu Nacht er, und es ging ihm schön beisammen mit der Maid des Polenkönigs. Das Fräulein schaut ihn an die ganze Nacht, wie prächtig  ...
3
Schlangen
Eine Ringelnatter kurz nach der vollständigen Häutung neben ihrem „ Natternhemd" abgestrei ft. Schuppen Die Schuppen der Schlangen sind Verdickungen der Hornschicht ihrer Oberhaut. Zwischen ihnen liegen dünnere, dehnbare ...
‎2006
4
Westermanns Monatshefte
Er zog sich ab vom Leib das Natternhemd Und wars das Hemd dann unters Ruhekissen. Hier blieb zur Nacht er, und es ging ihm schön Beisammen mit der Maid des Polenkönigs. Das Fräulein schaut ihn an die ganze Nacht, Wie prächtig und ...
George Westermann, Adolf Glaser, Friedrich Spielhagen, 1897
5
Variationen
DAS NATTERNHEMD Die Menschheit häutet sich : die kluge Schlange, als ewige verehrt in alten Tempeln, die göttliche, abgöttische, ihr Natternhemd abstreifend - immer epochal im neuen glänzend 1 Märchen mögen ihr ein Krönlein ...
Georg Maurer, 1965
6
Krankheiten der Heimtiere
Zum kompletten »Natternhemd« gehören auch die Auskleidungen der beiden Hemipenes. Ätiologie: Störungen im Ablauf der Häutung (Ekdysis) werden bei Schlangen relativ häufig angetroffen und gelten als Folge einer Konditionsschwäche ...
Michael Fehr, 2008
7
Os â Roq
Wien 1947), dokumentieren Erzählungen u. die Novelle Das Natternhemd (Wien 1959) P.s vielfältiges literar. Schaffen. P. wurde 1951 mit dem Staatlichen Förderungspreis, 1958 mit dem Dramatiker-Preis des Landes Oberösterreich ...
Walter De Gruyter Incorporated, Wilhelm Kühlmann, Walther Killy, 2010
8
Reallexikon der germanischen Altertumskunde
... bedeckt ist, die bei der Häutung als Ganzes abgestoßen werden („ Natternhemd"). Einem schwachen Sch- und einem fehlenden Hörvermögen steht ein gut entwickelter Tast- und Geruchssinn gegenüber. Auch ein Wärmesinn ist entwik- kelt.
Johannes Hoops, 1968
9
Ganz Ohr
Franc und Dänenkrone lagen bereits als Natternhemd am Boden. Natternbrut. Die Chefs der Notenbanken hatten ihren Sonntag opfern müssen. Trübe Aussichten. Und dann stürzte Kohl über die Kohle und die Schlange häutete sich zur ...
Sam Ought, 2008
10
Und willst du nicht mein Bruder sein
Er schämt sich für dieses Dasein und will es abstreifen wie ein altes Natternhemd . Wanze ist verkommen und verdreckt. Er vegetiert nur noch, anstatt zu leben. Wir werden sehen, wie du nach seinem Besuch darüber denkst. Heute ist für ihn ...
H. P. Dannenberg, Arno Kochmann, 2009

6 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «NATTERNHEMD»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Natternhemd no contexto das seguintes notícias.
1
Tag 4 im Dschungelcamp: "Das große Kribbeln" bringt Helena Fürst ...
Sonja Zietlow: „Wie bezeichnet man die von Schlangen abgestoßene Haut?“ Natternhemd oder Natternhose? (richtige Antwort: Natternhemd). Jenny rät Hemd ... «Abendzeitung München, jan 16»
2
Kurt Mündl in St. Pölten
Österreichs bekanntester Naturfilmer ist gerade in den „Endwehen“ zum Film „Vipernbiss & Natternhemd“ über den „Mythos Schlange“, die erste Produktion, die ... «NÖN Online, nov 15»
3
Ringelnattern leben wieder in der Leinemasch
Auch hob er die bis zu 80 Zentimeter langen Natternhemden auf. Nattern häuten sich in Gänze und mit der kompletten Kopfhaut. Die heimische Schlange ist ... «Hannoversche Allgemeine, jun 15»
4
Würgeschlangen am Strassenrand: Vor dem sicheren Tod gerettet
Eine Box mit feuchtem Faser-Material soll den Tieren dabei helfen, ihr Natternhemd abzustoßen. „Wenn sie es alleine nicht schaffen, müssen wir mit feuchten ... «Husumer Nachrichten, dez 13»
5
Obermenzing · »Blinder Passagier« im Auto
Sabine Öfner von der Auffangstation für Reptilien an der Ludwig-Maximilians-Universität (LMU) weiß aber, dass allein anhand der Haut (genannt Natternhemd) ... «Moosacher Anzeiger, set 10»
6
Schlangen in Haiti wechseln das Hemd wie Männer die Frauen
Sie war dabei, als wir das Natternhemd im Garten entdeckten, und musste herzhaft lachen, als sie meine Idee hörte, eine Kolumne darüber zu schreiben. «latina press, nov 09»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Natternhemd [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/natternhemd>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z