Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Nichteinmischung" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE NICHTEINMISCHUNG EM ALEMÃO

Nichteinmischung  [Nịchteinmischung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE NICHTEINMISCHUNG

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Nichteinmischung e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA NICHTEINMISCHUNG EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Nichteinmischung» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Nichteinmischung no dicionário alemão

a não interferência de um estado nos assuntos de outro estado. das Sich-nicht-Einmischen eines Staates in die Angelegenheiten eines anderen Staates.

Clique para ver a definição original de «Nichteinmischung» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM NICHTEINMISCHUNG


Bekanntmachung
Bekạnntmachung
Buchung
Bu̲chung
Erreichung
Erre̲i̲chung
Forschung
Fọrschung 
Grundlagenforschung
Grụndlagenforschung [ˈɡrʊntlaːɡn̩fɔrʃʊŋ]
Hausdurchsuchung
Ha̲u̲sdurchsuchung [ˈha͜usdʊrçzuːxʊŋ]
Löschung
Lọ̈schung
Meinungsforschung
Me̲i̲nungsforschung [ˈma͜inʊŋsfɔrʃʊŋ]
Mischung
Mịschung 
Rechtsprechung
Rẹchtsprechung, Rẹchtssprechung
Unterbrechung
Unterbrẹchung 
Untersuchung
Untersu̲chung 
Vereinfachung
Vere̲i̲nfachung
Vermischung
Vermịschung
Versuchung
Versu̲chung [fɛɐ̯ˈzuːxʊŋ]
Verwirklichung
Verwịrklichung
Veröffentlichung
Verọ̈ffentlichung 
Videoüberwachung
Vi̲deoüberwachung
Überraschung
Überrạschung [yːbɐˈraʃʊŋ] 
Überwachung
Überwạchung 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO NICHTEINMISCHUNG

Nichtbefolgung
Nichtberufstätige
Nichtberufstätiger
Nichtchrist
Nichtchristin
Nichtdeutsche
Nichtdeutscher
Nichte
Nichteinbringungsfall
Nichteinhaltung
Nichteisenmetall
Nichterfüllung
Nichterscheinen
nichteuropäisch
Nichtfachfrau
Nichtfachmann
Nichtgefallen
Nichtgeschäftsfähige
Nichtgeschäftsfähiger
Nichtgewünschtes

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO NICHTEINMISCHUNG

Abweichung
Angleichung
Bedachung
Besprechung
Bestechung
Buchbesprechung
schung
Durchsuchung
Enttäuschung
Erforschung
Geltendmachung
Hauptuntersuchung
Lochung
Marktforschung
Rückgängigmachung
Selbstverwirklichung
Veranschaulichung
Vergleichung
Wiedergutmachung
Überdachung

Sinônimos e antônimos de Nichteinmischung no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «NICHTEINMISCHUNG» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «Nichteinmischung» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em alemão de Nichteinmischung

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «NICHTEINMISCHUNG»

Nichteinmischung Neutralität Grammatik nichteinmischung wörterbuch Duden suchen empfohlene Trennung Neutralismus Alle Trennmöglichkeiten Bedeutung Prinzip Helmut schmidt maischberger mantra Schmidt Maischberger Mantra Reinhard Mohr Empfang Dalai Lama hält für falsch lexikon wissen http Wissen intervention Verzicht eines Staats Einmischung inneren Angelegenheiten anderen memory alpha star trek wiki einer Grundsätze Außenpolitik Vereinigten…Dict dict Deutschwörterbuch bleibe anhänger zeit Seite Anhänger Artikels Titel Verstehen Herr universal deacademic sich nicht

Tradutor on-line com a tradução de Nichteinmischung em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE NICHTEINMISCHUNG

Conheça a tradução de Nichteinmischung a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Nichteinmischung a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Nichteinmischung» em alemão.

Tradutor português - chinês

不干涉
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

no interferencia
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

non-interference
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

अहस्तक्षेप
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

عدم التدخل
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

невмешательство
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

não-interferência
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

হস্তক্ষেপে বিরতি
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

non-ingérence
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

tidak campur tangan
190 milhões de falantes

alemão

Nichteinmischung
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

不干渉
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

불간섭
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

ganggu
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

trạng thái bất can thiệp
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

தலையிடாமை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

नॉन-ढवळाढवळ
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

karışmama
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

non interferenza
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

nieingerencji
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

невтручання
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

non-interferență
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μη παρέμβαση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

nie-inmenging
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

icke-inblandning
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

ikke-interferens
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Nichteinmischung

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «NICHTEINMISCHUNG»

O termo «Nichteinmischung» se utiliza regularmente e ocupa a posição 98.324 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
52
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Nichteinmischung» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Nichteinmischung
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Nichteinmischung».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «NICHTEINMISCHUNG» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Nichteinmischung» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Nichteinmischung» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Nichteinmischung

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «NICHTEINMISCHUNG»

Descubra o uso de Nichteinmischung na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Nichteinmischung e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Staatliche Souveränität: Zum Konflikt von Nichteinmischung ...
Wenn die staatliche Souveränität auf soliden Grundlagen beruht (I), sind die Staaten heutzutage mit Logiken konfrontiert, die die Staaten transzendieren und die klar das Vorrecht der Staaten zunichte machen (II).
Alexis Fourmont, 2010
2
Grundzüge der Weltpolitik: Theorie und Empirie des Weltregierens
3.3 Vom Prinzip der Nichteinmischung zur Schutzverantwortung Die sicherheitspolitische Leitidee der nationalen Sicherheit, die den Schutz und die Verteidigung des souveränen Staates vor Angriffen von Außen - durch andere Staaten oder ...
Volker Rittberger, Andreas Kruck, Anne Romund, 2009
3
Toleranz: philosophische Grundlagen und gesellschaftliche ...
Und es überrascht nicht, daß dieses Prinzip Pflichten mit sich bringt, die weit über jene negativen Pflichten der Nichteinmischung hinausgehen, von denen einige Verteidiger der Autonomie behaupten, sie erschöpften bereits die aus diesem ...
Rainer Forst, 2000
4
Der Vernunftfrieden: Kants Entwurf im Widerstreit
Kant, das muß erinnert werden, tritt (in den „Präliminarartikeln") für das Gebot der Nichteinmischung ein. Wenn man unterstellen dürfte, daß Kant bei der Forderung nach Nichteinmischung immer schon rechtsstaatliche Gebilde vorausgesetzt ...
Klaus-Michael Kodalle, 1996
5
Multilaterale Institutionen in Ostasien-Pazifik: Genese - ...
Die Norm der Nichteinmischung, die Informalität und die Bereitschaft zum Gewaltverzicht. Es ist notwendig, diese drei Normen in einem interdependenten Verhältnis zu betrachten, da sie einander bedingen und beeinflussen. 3 .4.
Dirk Nabers, 2009
6
1. Januar 1975 bis 31. Dezember 1976
Hinsichtlich des Wortlauts einer relativ knappen Formulierung habe man sich inzwischen angenähert, nur fordere die DDR die Aufnahme des Prinzips der Nichteinmischung in die inneren Angelegenheiten. Sie habe es abgelehnt, auf ...
‎2007
7
Das bedingungslose Grundeinkommen in der Schweiz: eine ...
Während die Freiheit als Nichteinmischung auf möglichst uneingeschränkte individuelle Wahlmöglichkeiten abzielt (Freiheit der Wahlmöglichkeiten), verweist die republikanische Freiheit auf den Status einer Person im Rahmen eines ...
Eric Patry, 2010
8
Pons Großwörterbuch Englisch - Deutsch, Deutsch - Englisch
... NGO f non-in-'fec-tious ad) inv disease nicht ansteckend [o infektiös] non-in-' flam-mable ad) inv nicht entflammbar non-'in-ter-est-bear-ing ad) inv unverzinslich, nicht festverzinslich non-inter-'fer-ence n no pl Nichteinmischung f (in in +akk); ...
‎2008
9
Das Asean Regional Forum: Chancen Und Grenzen Regionaler ...
... gegen Rechtsbrecher Waffengewalt nur im gemeinsamen Interesse Wirksame Kollektivmaßnahmen bei Bedrohung des Friedens Unterlassung von Gewaltandrohung/anwendung Nichteinmischung in innere Angelegenheiten ASEAN Bang- ...
Dirk Strothmann, 2012
10
Theorien der internationalen Beziehungen: Einführung
Aber in welchem Verhältnis die Prinzipien „nationale Souveränität“ und „ Nichteinmischung“ auf der einen Seite und der Schutz der „Menschenrechte“ auf der anderen Seite miteinander in Einklang gebracht werden sollen, darüber herrschen ...
Xuewu Gu, 2010

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «NICHTEINMISCHUNG»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Nichteinmischung no contexto das seguintes notícias.
1
Ecuador begründet Internet-Verbot für Assange
"Die Regierung von Ecuador vertritt den Grundsatz der Nichteinmischung in die Angelegenheiten anderer Länder, mischt sich nicht in Wahlprozesse ein und ... «Krone.at, out 16»
2
Auch zu Syrien: BRICS zeigen eindrucksvoll Solidarität - russischer ...
... sollen Verantwortlichkeit, Zusammenarbeit, die souveräne Gleichheit der Länder und die Nichteinmischung in innere Angelegenheiten als feste Prinzipien der ... «Sputnik Deutschland, out 16»
3
Neue Kommunikationsregeln: AfD-Führung will Machtkampf beenden
Beschlossen wurde auch ein „Prinzip der regionalen Nichteinmischung“. Vorgänge sollen künftig nur noch von „örtlich zuständigen Vertretern kommentiert“ ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, jun 16»
4
Sierens China: Neustart gegen Brüssel
Damit beeinflusst Xi - trotz seines Postulates der Nichteinmischung - natürlich auch die innereuropäischen Machtverhältnisse. Denn nun ist Brüssel am Zug, sich ... «Deutsche Welle, mar 16»
5
Trump Und Die Weltpolitik: „Bin mir bewusst, dass eine Außenwelt ...
In einem ausführlichen Interview des Blatts „Washington Post“ sprach sich Trump für eine amerikanische Politik der Nichteinmischung aus. „Ich denke durchaus ... «Nordwest-Zeitung, mar 16»
6
Venezuela übernimmt Vorsitz des UN-Sicherheitsrats
"Der Sicherheitsrat der Vereinten Nationen muss Garant sein für die Respektierung der Souveränität und für das Prinzip der Nichteinmischung", sagte Ramírez ... «amerika21.de, fev 16»
7
Altkanzler: Helmut Schmidt - ein großer Deutscher ist gestorben
Weil er das Prinzip der Nichteinmischung in innerstaatliche Angelegenheiten im Prinzip für richtig hielt und sich weigerte, Staaten vorzuschreiben, dass sie sich ... «Tagesspiegel, nov 15»
8
Russland und Syrien: Das Ende der alten Weltordnung
... die Nichteinmischung in die inneren Angelegenheiten anderer Staaten und auf die Achtung von Mindeststandards bei Menschenrechten. Die Teilnehmer der ... «SPIEGEL ONLINE, out 15»
9
Nordkorea fordert von USA Nichteinmischung in innerkoreanische ...
Das nordkoreanische Komitee für die friedliche Wiedervereinigung Koreas hat die USA aufgefordert, „von einer Einmischung in innerkoreanische Beziehungen ... «Sputnik Deutschland, set 15»
10
Freiheit: Sind wir so frei?
Er unterscheidet zwischen Freiheit als Nichteinmischung und Freiheit als Nichtbeherrschung und hält Letztere für die entscheidende Idee (dabei richtet sich ... «ZEIT ONLINE, ago 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Nichteinmischung [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/nichteinmischung>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z