Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Obsignation" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA OBSIGNATION

lateinisch obsignatio, zu: obsignare, obsignieren.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE OBSIGNATION EM ALEMÃO

Obsignation  [Obsignatio̲n] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE OBSIGNATION

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Obsignation e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA OBSIGNATION EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Obsignation» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Obsignation no dicionário alemão

Vedação. Versiegelung.

Clique para ver a definição original de «Obsignation» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM OBSIGNATION


Adaptation
Adaptatio̲n
Administration
Administratio̲n
Affiliation
Affiliatio̲n
Animation
Animatio̲n
Automation
Automatio̲n
Création
[kreaˈsjõː] 
Destination
Destinatio̲n
Determination
Determinatio̲n
Deviation
Deviatio̲n
Donation
Donatio̲n
Evaluation
Evaluatio̲n
Examination
Examinatio̲n
Explanation
Explanatio̲n
Formation
Formatio̲n
Generation
Generatio̲n 
Graduation
Graduatio̲n
Information
Informatio̲n 
Location
[lɔˈkeɪʃn̩]  , [loʊ…]
Nation
Natio̲n 
Navigation
Navigatio̲n

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO OBSIGNATION

Observator
Observatorin
Observatorium
observieren
Observierer
Observiererin
Observierung
Obsession
obsessiv
Obsidian
obsiegen
obsignieren
obskur
Obskurant
Obskurantin
Obskurantismus
obskurantistisch
Obskurität
Obsoleszenz

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO OBSIGNATION

Illustration
Imagination
Immigration
Implementation
Innovation
Inspiration
Installation
Integration
Interpretation
Investigation
Invitation
Legislation
Masturbation
Motivation
Observation
Operation
Organisation
Penetration
Playstation
Population

Sinônimos e antônimos de Obsignation no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «OBSIGNATION»

Obsignation wörterbuch Grammatik Wörterbuch Duden obsignation bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache zeno Lexikoneintrag Brockhaus Kleines Konversations Lexikon fünfte Auflage Band Leipzig tion obsignatio sealing ratifying state being sealed confirmed confirmation Holy Spirit spirit manifestation will upbraid define nation merriam webster formal ratification official seal

Tradutor on-line com a tradução de Obsignation em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE OBSIGNATION

Conheça a tradução de Obsignation a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Obsignation a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Obsignation» em alemão.

Tradutor português - chinês

Obsignation
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Obsignation
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Obsignation
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Obsignation
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Obsignation
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

скрепление печатью
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Obsignation
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Obsignation
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Obsignation
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Obsignation
190 milhões de falantes

alemão

Obsignation
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Obsignation
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Obsignation
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Obsignation
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Obsignation
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Obsignation
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Obsignation
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Obsignation
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Obsignation
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Obsignation
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

скріплення печаткою
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Obsignation
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Obsignation
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Obsignation
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Obsignation
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Obsignation
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Obsignation

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «OBSIGNATION»

O termo «Obsignation» se utiliza regularmente e ocupa a posição 80.386 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
61
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Obsignation» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Obsignation
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Obsignation».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «OBSIGNATION» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Obsignation» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Obsignation» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Obsignation

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «OBSIGNATION»

Descubra o uso de Obsignation na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Obsignation e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Regierungsblatt für das Königreich Württemberg
Ausnahmefälle von der Obsignation, dem Zubringens-Jnventare und der Erbsch afts-Theilnng, so wie Fälle der Dispensation von der öffentlichen Behandlung. Art . 32. Obsignation. Die Obsignation der V e r l a ssen sch a ft kann unterbleiben, ...
Württemberg, 1843
2
Die Gesetze über das Notariatswesen und die ...
S. ?4. ^ haben dieAbhör der Pfleg- und Gant-Rechnungen Exemter !. Classe vorzunehmen. Ebd. Art. 5S. S. 4«. s. auch Pupillar-Be- hörden. Ober-Tribunal s. Obergerichte. Obsignation, bei Nicht-Exemten und Cxemten II. Classe, ist durch das ...
3
Das königlich Württembergische Gesetz über das ...
auf irgend eine Weise gefährdet werden möchte; so ist die Obsignation auch ohne Aufforderung der Erben von Amtswegen vorzunehmen. Wenn jedoch sämmtliche volljährige Erben verlangen, daß nichts obsignirt werde; so ist die Theilungs- ...
Friedrich Kappler, 1855
4
Annalen der Großherzogl. Badischen Gerichte: In Verbindung ...
Nach der Obsignation des Nachlasses traten die Geschwister der ersten Ehefrau des Erblassers auf, welche im Iahr 13t2 zu Franksurt gestorben war, und behaupteten auf den Grund eines zwischen dieser ersten Ehefrau und dem Erblasser ...
5
Sammlung der Kurpfalz-Baierischen allgemeinen und besonderen ...
Auf unterm zo. passilt« weiters erstatteten unterthaniqsien Bericht mckts mi- Nerlassenschast und ObLiZnarion des jüngsthin zu Dietfurt verstorbenen der da« ' Pfarrers betreffend, bleibt unverhalten , daß mit solch angelegter Obsignation aä  ...
‎1788
6
Verhandlungen der Kammer der Abgeordneten des Königreichs ...
S) wenn ein mit keinem äußerlich erkennbaren Mangel behaftetes Testament vorliegt, in wel, chem entweder ») der Erblasser die Vornahme der Obsignation ausdrücklich untersagt hat, oder welches b) von einem für die abwesenden oder  ...
Württemberg Kammer der Abgeordneten, 1843
7
Der Civil- und Cameral-Beamte Oder auserlesener Anweiser zu ...
Kiöstern wie sich bierinwegs zu achten. 29 Obsignation der Abtißinne« z, Oede Grundcultur 127 Paszionstragödien sind verbothen, und erlaubt 99 _..Mchen, die Kinekand« stand , werden von deren Grundunter« thanen zn Gericht überbracht  ...
Franz Blasius M. Wagner, 1779
8
Churpfalzbayerisch gelehrt-decisives universales ...
863 Obsignation. . ments - Commandaut selbigen OrtS, wenn sich keine or, ^^ inari Commandantschaft allda befindet, zu öbsignire»,. , ^HNd zu invemiren, vi Befehls vom 19. August 1769. . ^Sey den MMtarpensionifie» gebührt die ...
Franz Blasius M. Wagner, 1800
9
Beiträge zur Kunde und Fortbildung der zürcherischen ...
nicht nur der auffallende Uebelstand einträte, daß zwar sür andere Forderungen die Psändung selbst, wegen des durch die Statt ge- sundene Obsignation ihr entgegenstehenden sactischen Hindernisses, unterbleiben müßte , dennoch aber ...
10
Sammlung der neuest und merkwürdigsten churbaierischen ...
Jnvenmren bey der Geistlichkeit. Dafür findet sich der Tag hievorn um t« dem Buchstaben G. angezeigt. I^ey erfolgten Todesfall eines vermöglichen Landbräu, Wurth, Müllers, und Obsignation. dergleichen , wo eine importanke Fahrniß , oder  ...
Wiguläus Xaver Aloys ¬von Kreittmayr, Bavaria (Germany)., 1771

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Obsignation [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/obsignation>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z